Geschäftsbericht 2012 rapport de Gestion 2012 - VSS

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

de 32 organe und Kommissionen Der grösste Teil der Arbeiten des VSS geschieht in den mehr als 154 Gremien und Kommissionen. Rund 650 Fachleute in diesen Gremien stellen zusammen mit der Geschäftsstelle die Arbeit des Verbandes sicher. Oberstes Organ des VSS ist die Hauptversammlung. Die nachfolgenden Übersichten zeigen die Aufgaben der einzelnen Kommissionen und deren Mitglieder. (Stand 31. Dezember 2012) organigramm des Vss FG Stadt- und Gem. Villes et communes FG Weiterbildung GTech formation FG Terminologie GTech terminologie FK 0 CT 0 EK CE EK CE EK CE EK CE FK 1 CT 1 Geschäftsbericht rapport de Gestion EK CE EK CE EK CE EK CE Geschäftsstelle Secrétariat central administrativ FK 2 CT 2 EK CE EK CE EK CE EK CE FK Fachkommission (Linienfunktion) FG Fachgruppe (Querschnittsthema) EK Expertenkommission (Linienfunktion) AG Arbeitsgruppe (themenorientiert, permanent, temporär) FK 3 CT 3 EK CE EK CE EK CE EK CE FK 4 CT 4 fr organes et commissions La majeure partie des travaux de la VSS se concentre dans les quelque 154 organes et commissions. Avec la collaboration du secrétariat central, 650 experts assurent le travail de l’association dans ces organes. L’organe supérieur de la VSS est constitué par l’assemblée générale. Les descriptions ci-dessous montrent les tâches de chaque commission et de ses membres. (Situation au 31 décembre 2012) organigramme de la Vss Hauptversammlung Assemblée générale EK CE EK CE EK CE EK CE Vorstand Comités FK 5 CT 5 EK CE EK CE EK CE EK CE FK 6 CT 6 CT Commission technique (fonction linéaire) GTech Groupe technique (fonction transversale) CE Commission d’experts (fonction linéaire) GTrav Groupe de travail (thématique, permanent, temporaire) EK CE EK CE EK CE EK CE FK 7 CT 7 EK CE EK CE EK CE EK CE Revisionsstelle Organe de révision Beirat Conseil Koordinationskommission Commission de coordination fachtechnisch FK 8 CT 8 EK CE EK CE EK CE EK CE FK 9 CT 9 EK CE EK CE EK CE EK CE AG … GTrav …
Vorstand und beirat Der Vorstand ist für die strategische Verbandsführung zuständig. Er legt die Verbandspolitik, die Forschungs und Normierungspolitik sowie die Strategie der Öffentlichkeitsarbeit fest. Zudem begleitet er die operative Geschäftsführung. Der Beirat ist beratendes Organ des Vorstandes. Er unterstützt und fördert das Erreichen der Verbandsziele und hilft mit, Verbindungen zu Politik, Wissenschaft und Praxis herzustellen und zu pflegen. personelle Zusammensetzung des Vorstandes Verbandspräsident VSS: • Wepf Dieter Gruner + Wepf Ingenieure AG Mitglieder des Vorstandes: • Dumont André-Gilles Ecole polytechnique de Lausanne EPFL • Laube Roger SNZ Ingenieure + Planer AG • Kieliger Thomas Kieliger & Gregorini AG • Küchler Thomas Südostbahnen SOB • Magnin André Direction de l’aménagement, de l’environnement et des constructions, canton de Fribourg • Meier Rolf H. Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Tiefbau (ATB), Aarau • Maurer Peter Implenia AG • Partl Manfred EMPA • Rossi Denis AlpTransit Gotthard AG • Röthlisberger Jürg Bundesamt für Strassen ASTRA Ständige Gäste des Vorstandes: • Dieterle Rudolf Bundesamt für Strassen ASTRA • Jean-Marc Jeanneret Präsident der Koordinationskommission Koko comité et conseil Le comité est responsable de la direction stratégique de l’association. Il détermine la politique de l’association, la politique en matière de recherche et normalisation, ainsi que la stratégie à suivre dans les relations publiques. Il accompagne par ailleurs la direction dans la phase opérative. Le conseil est un organe consultatif du comité. Il soutient et encourage la réalisation des buts de l’association et contribue à créer et à entretenir des relations avec les milieux politiques, scientifiques et professionnels. personelle Zusammensetzung des beirates Präsident: • Wepf Dieter Verbandspräsident VSS Mitglieder des Beirates: • Beauverd Jean COLAS SUISSE SA • Dieterle Rudolf Bundesamt für Strassen ASTRA • Eder Toni Bundesamt für Verkehr BAV • Fritz Hermann W. • Gantenbein Andreas • Girmscheid Gerhard Eidgenössische Technische Hochschule Zürich ETHZ • Hany Urs Fachverband Infra • Lindenmann Hans Peter ETH Zürich, IVT • Lundsgaard Hansen Niklaus Luhacon AG, Gullotti & Partner • Müller Peter Bundesamt für Zivilluftfahrt • Pfisterer Thomas Voser Rechtsanwälte • Pralong Claude SD Ingénierie SA • Suter René Weltstrassenverband AIPCR/PIARC (Schweiz) Geschäftsbericht rapport de Gestion 33
Seite 1 und 2: Geschäftsbericht 2012 rapport de G
Seite 3 und 4: de inhaltsverzeichnis Bericht des P
Seite 5 und 6: • Der VSS überprüft regelmässi
Seite 7 und 8: de Geschäftsbericht Gremien des Vs
Seite 9 und 10: Tagung unter dem Motto «Bauen trot
Seite 11 und 12: Baustellensicherheit, die Verwaltun
Seite 13 und 14: «Können Normierung und Politik ge
Seite 15 und 16: de Infrastruktur untersuchen und be
Seite 17 und 18: de bilanz 31.12.2012 Die auf Nachha
Seite 19 und 20: ilanz bilan passiVen passifs 2012 2
Seite 21 und 22: führen. Die Abnahme bei den Beratu
Seite 23 und 24: erfolgsrechnung compte pertes et pr
Seite 25 und 26: de stiftung Vss Die Bilanzsumme der
Seite 27 und 28: ilanz der bilan de la stiftung Vss
Seite 29: publikation von forschungsberichten
Seite 33 und 34: fachkommission 0 «Vertragsgrundlag
Seite 35 und 36: fachkommission 2 «projektierung»
Seite 37 und 38: fachkommission 3 «Verkehrstechnik
Seite 39 und 40: fachkommission 4 «baustoffe» Die
Seite 41 und 42: Fachkommission 5 «Bau- und Geotech
Seite 43 und 44: fachkommission 6 «Umwelt und betri
Seite 45 und 46: fachkommission 8 «Öffentlicher Ve
Seite 47 und 48: Expertenkommission 9.06 «Intermoda
Seite 49 und 50: arbeitsgruppe «sicherheit» (aG) D
Seite 51 und 52: Fachkommissionen, in den drei Quers
Seite 53 und 54: Beitrag von CHF 100 000 für die An
Seite 55 und 56: Beirat Folgende Beiratsmitglieder s
Seite 57: de der Vss feiert 100-Jahr- Jubilä

Geschäftsbericht 2012 rapport de Gestion 2012 - VSS

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?