Gruppen- & Vereinsausflüge Firmenevents & Seminare - BLS
Gruppen- & Vereinsausflüge Firmenevents & Seminare - BLS
Gruppen- & Vereinsausflüge Firmenevents & Seminare - BLS
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Zusammen erlebt man mehr.<br />
<strong>Gruppen</strong>- & <strong>Vereinsausflüge</strong><br />
<strong>Firmenevents</strong> & <strong>Seminare</strong><br />
Über 100 individuell kombinierbare <strong>Gruppen</strong>-Angebote<br />
Vom Jura über Bern-Emmental bis ins Wallis<br />
gemütlich – spannend – ursprünglich<br />
Ein Unternehmen der <strong>BLS</strong> AG<br />
2011/12
Inhalt & Übersicht.<br />
Anreise<br />
4 Anreise<br />
5 Nostalgische Züge & moderne Extrazüge<br />
6 Informationen zum <strong>Gruppen</strong>billett<br />
7 Anreisen im Car<br />
8 Nostalgie Postauto<br />
Grossgruppen-Angebote<br />
12 Plausch-Olympiade<br />
13 Brauchtum wie anno dazumal<br />
15 Highland-Games<br />
16 Schiffbruch auf dem Thunersee<br />
17 Tropische Erlebnisse / Drachenbootrennen<br />
Ausflüge Emmental<br />
20 Blick hinter die Kulissen<br />
21 Hoselupf & kühles Bier<br />
23 Kulinarische Entdeckungsreise<br />
24 Sinnesrausch & Feingebäck<br />
25 Hornussen & Bierbrauen<br />
26 Mord & Golfschlag<br />
28 Das letzte Napfgold<br />
29 Mit zwei PS über die Emmentaler Hügel<br />
30 Schatzkammern der Geschichte<br />
31 Tradition, Spiel & Spass<br />
32 Von & zu Gotthelf<br />
33 Koch- & Handwerkskunst<br />
35 Käsen, Melken, Alphornblasen<br />
36 Schoggierende Geschichten<br />
37 Herzroute<br />
38 Olympia-Flieger<br />
39 Schwungvoll durchs Emmental<br />
40 Die Energie der Zukunft<br />
42 Gemeinsam ans Ziel<br />
43 Löschen, löschen<br />
44 Emmental erleben & geniessen<br />
45 Eine runde Sache<br />
46 Käsen, spielen, suchen<br />
48 Winter-Olympiade & Fondueplausch<br />
49 Localnet-Arena<br />
50 SCL Tigers hautnah<br />
51 Curlingplausch / Skulpturen aus Eis<br />
Ausflüge Jura – Wallis<br />
54 Reise in die Vergangenheit<br />
55 Tropisch & unterirdisch<br />
56 Entlebucher Älplerchilbi & Bikeboard<br />
57 Süsse Früchte & Stadtgeflüster<br />
58 Wildwest im Jura<br />
59 Im Kanadier zur St. Petersinsel<br />
60 Mit Volldampf voraus<br />
62 Thun & Tell<br />
63 Geschüttelt, nicht gerührt<br />
64 Solothurner Geschichten & Aarezauber<br />
65 Winterzauber in Berns Gassen<br />
Mobile Angebote<br />
68 Mobile Angebote & Rahmenprogramme<br />
69 Mobile Angebote & Rahmenprogramme<br />
<strong>Seminare</strong>, Tagungen & Events im Emmental<br />
72 Seminarhotels<br />
Die Regionen im Überblick<br />
Jura<br />
Bieler-See<br />
Murten-See<br />
Biel<br />
Murten<br />
Freiburg<br />
Lac de<br />
la Gruyère<br />
Saane<br />
Delèmont<br />
Solothurn<br />
Aare<br />
Bern<br />
Konolfingen<br />
Oberland<br />
Emmental<br />
Huttwil<br />
Burgdorf<br />
Napf<br />
Langnau<br />
Luzern<br />
Entlebuch<br />
Aare<br />
Sörenberg<br />
Brienzer Rothorn<br />
Thun<br />
Brienz<br />
Brienzer-See<br />
Spiez<br />
Thuner-See<br />
Interlaken<br />
Rhone<br />
Frutigen<br />
Genf<br />
Aare<br />
Emme<br />
Lötschberg<br />
Rhein<br />
Basel<br />
Schilthorn<br />
Kleine<br />
Emme<br />
Suonen<br />
Brig<br />
Bern<br />
Zürich<br />
Aare
Über 100 individuell kombinierbare Angebote<br />
Persönlich & kompetent.<br />
Wir freuen uns sehr, dass Sie unseren aktuellen<br />
Angebotskatalog in den Händen halten.<br />
Wir wünschen Ihnen bei der Lektüre viel Vergnügen<br />
und freuen uns, wenn Ihnen unser neu gestalteter<br />
Katalog gefällt. Neu finden Sie alle unsere spannenden<br />
<strong>Gruppen</strong>aktivitäten vom Jura über Bern / Emmental<br />
bis ins Wallis sowie unsere mobilen Angebote im<br />
ersten Katalogteil. Die hintersten Seiten enthalten<br />
spannende Ideen für Ihr nächstes Seminar oder Ihre<br />
Tagung im Emmental.<br />
Informationen & Buchungen<br />
Wussten Sie, dass unsere über 100 Angebote<br />
individuell kombinierbar sind?<br />
Rufen Sie uns an – wir beraten Sie gerne!<br />
Herzlich<br />
Ihr Emmental Tours Team<br />
Montag bis Freitag 08.30 – 12.00 Uhr Tel. +41 (0)58 327 50 90 contact@emmental-tours.ch<br />
13.30 – 17.30 Uhr Fax +41 (0)58 327 50 91 www.emmental-tours.ch<br />
3
Ein Anreise ganzer Zug für Sie alleine.<br />
Schwungvoll Mit dem Zug durchs zu Ihrem Emmental. Ausflugsziel.<br />
4
Willkommen in Ihrem eigenen Zug<br />
Nostalgische & moderne Charterzüge.<br />
Extrazüge<br />
Ob Party im Barwagen, als Event, Incentive-Reise,<br />
Schulung, Vereinsausflug oder Familienfest: Alles läuft<br />
nach Ihren Wünschen – vom historischen Zugklassiker<br />
bis zum modernen Charterzug, ganz egal, ob für<br />
20 oder über 1000 Gäste. 1. oder 2. Klasse, nur ein<br />
einzelner Wagen oder ein kompletter Zug, leckere<br />
Snacks oder gehobene Küche – wir machen für Sie<br />
bereits die Anreise zum Erlebnis.<br />
Die Vorteile auf einen Blick<br />
– Anreise wird zum <strong>Gruppen</strong>erlebnis der etwas<br />
anderen Art<br />
– Sie machen den Fahrplan für Ihren Zug<br />
– Viel Platz und Komfort<br />
– Individuelles Catering im Zug<br />
– Wir holen Sie an Ihrem Wunschort ab<br />
– Überraschen Sie Ihr Team am Zielbahnhof mit<br />
einem exklusiven VIP-Bereich mit Welcome-Desk,<br />
einem rotem Teppich etc.<br />
Zum Beispiel mit Volldampf ins Grüne<br />
Spätestens, wenn der Kondukteur die Türen schliesst<br />
und sich der schnaubende Zug langsam in Bewegung<br />
setzt, erwacht bei Jung und Alt die Faszination für die<br />
abenteuerliche Zeit der Dampflokomotiven.<br />
Preisbeispiel<br />
Dampf-Extrazug für max. 80 Personen, Strecke ab / bis<br />
Burgdorf, Dauer ca. 3 Stunden.<br />
CHF 4‘250.–<br />
International School of Berne, Susanna Christen<br />
Die Extrafahrten der Emmental Tours AG sind für<br />
unsere Studenten immer ein besonderes Erlebnis<br />
und deshalb ein wichtiger Faktor für das Gelingen<br />
der Skitage. Für die jederzeit reibungslosen und<br />
sicheren Bahnfahrten danken wir Ihnen im Namen<br />
aller Beteiligten ganz herzlich.<br />
Verlangen Sie auch<br />
unsere Broschüre<br />
«Charterzüge & Erlebnisreisen».<br />
5
Anreise<br />
Informationen zum <strong>Gruppen</strong>billett.<br />
Anreise<br />
Die An- und Rückreise zum Ort des Geschehens<br />
können Sie ruhig uns überlassen. Als Tochterunternehmen<br />
der <strong>BLS</strong> haben wir einen der stärksten<br />
Mobilitätspartner im Rücken. Egal ob in der 1. oder<br />
2. Klasse, wir organisieren Ihnen das <strong>Gruppen</strong>billett<br />
gerne, und Sie brauchen sich auch nicht um die<br />
Sitzplatzreservation zu kümmern.<br />
Ermässigungen<br />
Mit dem <strong>Gruppen</strong>billett erhalten Sie 20 % Ermässigung<br />
auf den regulären Fahrpreis. Zudem reist jede<br />
10. Person gratis mit und auch GA-Besitzer werden<br />
mitgezählt. Wussten Sie, dass es das <strong>Gruppen</strong>billett<br />
auch für die 1. Klasse gibt?<br />
Erkundungstour inbegriffen<br />
Verantwortungsbewusste Reiseführerinnen und<br />
Reiseführer machen sich gerne im Voraus ein Bild<br />
über den gewählten Ausflug. Wir unterstützen sie<br />
dabei. Wenn Sie ein <strong>Gruppen</strong>billett kaufen, rechnen<br />
wir Ihnen die Fahrkosten für die vorgängige Erkundungstour<br />
voll an (1 Person, gleiche Strecke).<br />
6<br />
Wer nicht mitreist, bezahlt nichts<br />
Sind angemeldete Personen kurzfristig verhindert,<br />
lassen Sie die tatsächliche Teilnehmerzahl am Bahnhof<br />
oder beim Zugpersonal bestätigen. Nach der Reise<br />
erstatten wir Ihnen die entsprechenden Kosten oder<br />
schreiben sie, abzüglich einer Gebühr von CHF 16.–,<br />
auf der Rechnung gut.<br />
Weitere Informationen<br />
Weitere nützliche Informationen rund um Ihre<br />
<strong>Gruppen</strong>reise finden Sie unter www.bls.ch/gruppen<br />
oder in den <strong>BLS</strong> Reisezentren (Standorte siehe<br />
www.bls.ch/reisezentren).
Anreisen im Car<br />
Sommer AG Reisen & Transporte.<br />
Personentransporte sicher & komfortabel<br />
Die Sommer AG ist ein traditionsreiches Familienunternehmen<br />
im Emmental. Mit der Sommer AG<br />
haben Sie einen Partner für den sicheren Transport auf<br />
der Strasse. Die bequemen Fahrzeuge garantieren<br />
höchsten Komfort und bieten Platz für jede <strong>Gruppen</strong>grösse.<br />
Die meisten der Fahrzeug sind mit Bord-<br />
toiletten und DVD-Playern ausgestattet.<br />
Materialtransporte rasch & zuverlässig<br />
Damit Sie sich auf Ihrem Ausflug nicht im Kreis<br />
drehen, transportieren wir zum Beispiel Ihre<br />
Fahrräder, Elektrovelos, Trottinetts und so weiter<br />
zuverlässig und rasch wieder an den Ausgangspunkt<br />
zurück.<br />
Buchungen und weitere Informationen erhalten Sie<br />
über Emmental Tours. Profitieren Sie vom «alles aus<br />
einer Hand Angebot» und buchen Sie von der An-<br />
bis zur Heimreise alle Aktivitäten kostenlos über<br />
Emmental Tours.<br />
7
Tüü-taa-too – das Postauto ist da<br />
Nostalgie Postauto.<br />
Tüü-taa-too, dies vergisst niemand so schnell.<br />
Nutzen Sie das Nostalgie Postauto für Ihre Transferfahrten<br />
und verblüffen Sie Ihre Gäste, Freunde<br />
oder Geschäftspartner mit einem Original Schweizer<br />
Postauto – eine fahrende Legende.<br />
Gerne bringen wir Sie mit den alpentauglichen<br />
Nostalgie Postautos auch an Orte welche Sie mit der<br />
Bahn oder einem herkömmlichen Reisecar nicht<br />
erreichen.<br />
Die Fahrzeuge sind alle frisch restauriert, teilweise mit<br />
Klimaanlage, Radio / Tonband und Mikrofon<br />
ausgestattet. Die Fahrzeuge verfügen über je 42<br />
komfortable Sitzplätze.<br />
8<br />
Preisbeispiel:<br />
1 Tag inkl. 300 Kilometer ab CHF 1'200.–<br />
½ Tag inkl. 150 Kilometer ab CHF 750.–
himmelbau<br />
www.neo1.ch 9
Ein RIESENspass für alle<br />
Grossgruppen-Angebote.<br />
10
Individuell & erlebnisreich<br />
Auf uns können Sie sich verlassen. Seit über 20 Jahren<br />
organisieren wir täglich spannende, erlebnis- und<br />
lehrreiche Firmen- und <strong>Gruppen</strong>ausflüge. Auf den<br />
folgenden Seiten finden Sie Angebote speziell für<br />
grosse <strong>Gruppen</strong> zwischen 50 und 1'000 Personen.<br />
Selbstverständlich lassen sich alle Angebote individuell<br />
anpassen und zusammenstellen.<br />
Lustig & spannend<br />
Unser Angebot erstreckt sich vom Jura über Bern –<br />
Emmental bis ins Wallis. Bei den Highland-Games,<br />
hoch über Bern, tauchen Ihre Mitarbeiter in eine neue<br />
und spannende Welt ein. Urchig geht es hingegen<br />
beim Gotthelf-Märit im Emmental zu und her.<br />
Bequem & schnell<br />
Eine Fahrt im modernen oder nostalgischen Extrazug<br />
macht bereits die Anreise zum Erlebnis. Am Bahnhof<br />
werden Sie von unserer Crew erwartet und herzlich<br />
empfangen. Gerne gestalten wir auch die Zug-<br />
Ankunft nach Ihren Wünschen und breiten Ihnen<br />
den roten Teppich aus.<br />
Die Vorteile auf einen Blick:<br />
– Kompetente Beratung – wir kennen alle Angebote<br />
persönlich<br />
– Ein Ansprechpartner für alle Leistungen<br />
– Sie bezahlen Ihre Rechnung erst nach dem Anlass<br />
– Gratis-Offerte inklusive provisorischer Reservation<br />
Berner Fachhochschule, Claudia Graber<br />
Anlässlich der internationalen Summerschool der<br />
Architekturstudierenden radelten wir mit hochmotivierten<br />
indischen StudentInnen leicht elektromotorisiert<br />
durchs Emmental. Obwohl es regnete wie<br />
aus Fässern, blieben die Gemüter heiter. Die<br />
rassige Fahrt auf den Flyern machte allen riesigen<br />
Spass.<br />
11
Werden Sie Olympiasieger im Emmental<br />
Plausch-Olympiade.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
10.00 Uhr Planwagenfahrt<br />
Entdecken Sie auf einer gemütlichen Planwagenfahrt die Schönheiten des<br />
hügeligen Emmentals.<br />
11.30 Uhr Apéro<br />
Zurück auf dem Hof angekommen, geniessen Sie ein feines Glas<br />
Emmentaler Apfelchampagner.<br />
12.00 Uhr Mittagessen<br />
Geniessen Sie nach dem Apéro auf der Gartenterrasse oder im Bauernhofrestaurant<br />
ein feines Mittagessen. Wir empfehlen Ihnen die küchen-<br />
geräucherte Hamme mit verschiedenen, frisch zubereiteten Salaten oder<br />
den Emmentaler Grillplausch mit Schweinssteaks, Pouletsteaks,<br />
Grillbratwürsten, ca. 10 verschiedenen, frisch zubereiteten Salaten und<br />
Folienkartoffeln.<br />
14.00 Uhr Plausch-Olympiade<br />
Nun ist Ihre Geschicklichkeit gefragt: Sie starten in die Emmentaler-<br />
Olympiade und versuchen sich in ca. 8 spannenden Disziplinen wie<br />
Hufeisenwerfen, Blasrohr, «Hau den Ball», Outdoorkegeln usw. Ein Spass<br />
für alle! Der Sieger erhält einen Preis.<br />
16.30 Uhr Heimreise<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Planwagenfahrt, Apéro, Mittagessen à discrétion (exkl. Getränke), Plausch-Olympiade mit Siegerehrung und<br />
Moderation, 8,0 % MWST.<br />
12<br />
ab 10 Personen (Hamme)<br />
Erwachsene CHF 138.–<br />
Kinder bis 11 Jahre CHF 69.–<br />
ab 10 Personen (Grillplausch)<br />
Erwachsene CHF 142.–<br />
Kinder bis 11 Jahre CHF 71.–<br />
Tipp<br />
Reisen Sie bequem in<br />
Ihrem eigenen nostalgischen oder<br />
modernen Extrazug an<br />
Anreise<br />
Mit Bahn (Extrazug), Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
Ganzjährig
Gotthelf-Märit<br />
Brauchtum wie anno dazumal.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
10.30 Uhr Ankunft<br />
Ankunft beim Bahnhof Grünenmatt, wo Sie mit einem Glas frischem<br />
Emmentaler Apfelsaft herzlich empfangen werden.<br />
11.00 Uhr Rösslifahrt<br />
Auf der gemütlichen Rösslifahrt entdecken Sie die Schönheiten des<br />
Emmentals und lassen den Alltagsstress weit zurück.<br />
12.00 Uhr Apéro und Emmentaler Mittagessen im Landgasthof<br />
14.00 Uhr Gotthelf-Märit<br />
Wir haben für Sie den bekannten Gotthelfmarkt nachgebaut. Tauchen Sie<br />
ein in die Welt der nostalgisch gekleideten Krämer und der fein herausgeputzten<br />
Trachtenleute. Handwerker und Volksmusiker sorgen für eine<br />
Atmosphäre wie zu Gotthelfs Zeiten. Eine Vielfalt von heute nahezu<br />
vergessenem Gewerbe lebt an diesem Tag wieder auf. Korber, Buchbinder,<br />
Drescher, Schindelmacher und Chacheliflicker sorgen dafür, dass Sie sich in<br />
längst vergangene Zeiten zurückversetzt fühlen. Dazu sorgen verschiedene<br />
Spiele wie Platzgen, Talerschieben und Nageln für Unterhaltung. Jeder<br />
Teilnehmer erhält einen Gotthelfbatzen im Wert von CHF 10.– und kann<br />
sich damit sein persönliches Erinnerungsstück kaufen.<br />
17.00 Uhr Heimreise<br />
Erwachsene<br />
ab 50 Personen CHF 156.–<br />
ab 100 Personen CHF 142.–<br />
Kinder bis 12 Jahre<br />
ab 50 Personen CHF 78.–<br />
ab 100 Personen CHF 71.–<br />
Tipp<br />
Reisen Sie bequem in<br />
Ihrem eigenen nostalgischen oder<br />
modernen Extrazug an<br />
Anreise<br />
Mit Bahn (Extrazug), Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
April bis Oktober<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Rösslifahrt , Apéro und Mittagessen (2 Gänge, exkl. Getränke), Gotthelf-Märit, Gotthelf-Batzen<br />
(Wert CHF 10.–), Spiel & Spass, 8,0 % MWST.<br />
13
www.aemmitaler-ruschtig.ch<br />
Gluschtig uf Ämmitaler Ruschtig?<br />
Weitere Auskünfte über den Verein Ämmitaler Ruschtig und das Produkt angebot:<br />
Ämmitaler Ruschtig<br />
Geschäftsstelle<br />
Postfach, 3550 Langnau<br />
Telefon 034 402 80 14<br />
info@aemmitaler-ruschtig.ch<br />
www.aemmitaler-ruschtig.ch<br />
regionalprodukte.ch<br />
Vertrieb über:<br />
Emmepro GmbH<br />
Moosstrasse 5, 4950 Huttwil<br />
Telefon 062 962 17 75<br />
Fax 062 962 38 65<br />
info@emmepro.ch
Im Schottenrock auf dem Berner Hausberg<br />
Highland-Games.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
15.30 Uhr Fahrt mit der Gurtenbahn<br />
Mit der Standseilbahn und zu Fuss gehts hinauf zum Bauernhof auf den<br />
Berner Hausberg, hier werden Sie herzlich begrüsst und in Teams<br />
aufgeteilt.<br />
17.00 Uhr Highland-Games<br />
Im Hochland über der Stadt Bern, wo die schottischen Hochlandrinder<br />
grasen, lädt der schmucke Bauernhof zu Spiel und Plausch. Ausgerüstet<br />
mit Kilts (Schottenrock) versuchen Sie in mehreren Teams möglichst viele<br />
Punkte zu erzielen. Es stehen spannende Disziplinen wie Bogenschiessen,<br />
Gummistiefel-Weitwurf, Rundballen stossen, Baumstamm werfen,<br />
Blasrohrschiessen, Kuh melken etc. zur Auswahl.<br />
19.00 Uhr Siegerehrung und Abendessen<br />
Nachdem Sie auf die Siegergruppe angestossen haben, geniessen Sie ein<br />
reichhaltiges Schottengrill-Barbeque. Danach lassen Sie den Abend<br />
gemütlich beim Dessertbuffet ausklingen.<br />
21.00 Uhr Heimreise<br />
Erwachsene<br />
ab 50 Personen CHF 126.–<br />
ab 100 Personen CHF 119.–<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
Ganzjährig, ausser Sonntag<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Berg- und Talfahrt mit der Gurtenbahn, 1 Spiel pro 10 Teilnehmer, Kilts, Betreuung, Rangliste, Siegerehrung,<br />
Abendessen (vom Buffet, exkl. Getränke) mit Dessertbuffet, 8,0 % MWST.<br />
15
Das beste <strong>Gruppen</strong>erlebnis im Berner Oberland<br />
Schiffbruch auf dem Thunersee.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
11.00 Uhr Schifffahrt & Mittagessen<br />
Vom Kapitän und seiner Crew werden Sie bei der Schiff-Ländte Thun<br />
herzlich empfangen. Auf Ihrem eigenen Schiff geniessen Sie nun eine Fahrt<br />
auf dem schönsten See der Schweiz. Dazu servieren wir Ihnen ein feines<br />
und reichhaltiges Sommerbuffet.<br />
12.45 Uhr Schiffbruch<br />
Der Kapitän informiert die Gruppe über technische Probleme an Bord<br />
und steuert das Schiff noch knapp in die Werft.<br />
13.30 Uhr Schiff-Pulling (Variante 1)<br />
Nun gilt es das Schiff mit vereinten Kräften an den Reparaturplatz zu<br />
ziehen. Unmöglich? Sie werden staunen, was Sie gemeinsam in Bewegung<br />
setzen – wenn alle am selben Strick ziehen.<br />
13.30 Uhr Spielbeginn (Variante 2)<br />
Nun werden Sie von unseren Spielleitern empfangen und starten in einen<br />
erlebnisreichen Nachmittag. Es warten verschiedene herausfordernde<br />
Disziplinen wie Seilknoten, Schiffsteg-Wippe, Lasso werfen, Schwimmringe<br />
werfen, etc.<br />
14.30 Uhr Ende & Heimreise Variante 1<br />
15.15 Uhr Rangverkündigung & Heimreise Variante 2<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Extraschiff, Buffet inkl. Süssigkeiten & Kaffee, (exkl. weitere Getränke), Spiele oder Pulling unter kundiger<br />
Leitung, Organisation & Moderation, 8,0 % MWST.<br />
16<br />
Variante 1<br />
ab 50 Personen CHF 159.–<br />
ab 100 Personen CHF 120.–<br />
Variante 2<br />
ab 50 Personen CHF 180.–<br />
ab 100 Personen CHF 145.–<br />
Tipp<br />
Starten Sie den Tag mit einer<br />
Stadt-Rallye in Thun.<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
Mai bis Oktober
Ab in den Süden<br />
Tropische Erlebnisse.<br />
Unser Programmvorschlag Unser Programmvorschlag<br />
15.00 Uhr Tropenhaus Frutigen<br />
Beim Eingang werden Sie von unseren Guides bereits<br />
erwartet und herzlich empfangen. In <strong>Gruppen</strong> erleben<br />
Sie eine interessante Führung durch das neue<br />
Tropenhaus und erfahren wie die Energie des Lötsch-<br />
bergwassers Störe und exotische Früchte hervorbringt.<br />
Anschliessend mischen Sie Ihr eigenes Duschgel,<br />
malen mit der Künstlerin ein Bild, schnitzen Früchte<br />
und Gemüse und geniessen einen Tropen-Zvieri.<br />
18.30 Uhr Exotisches 3-Gang-Abendessen<br />
Geniessen Sie im tropischen Ambiente ein feines<br />
Nachtessen und degustieren Sie den Frutiger Stör.<br />
Paddeln im Gleichtakt<br />
Drachenbootrennen.<br />
14.00 Uhr Drachenbootrennen<br />
Drachenbootrennen sind ein grossartiges Spektakel.<br />
Alle Paddler müssen nach dem Schlag der Trommel<br />
paddeln. Dabei kommt es nicht allein auf die Kraft<br />
und Ausdauer des Einzelnen an. Viel wichtiger ist ein<br />
harmonisches Zusammenspiel sowie eine fundierte<br />
Technik. Die Dynamik im Team entscheidet über Sieg<br />
oder Niederlage – nicht die Muskelkraft. Ein<br />
spannender Nachmittag auf hoher See erwartet Sie.<br />
17.00 Uhr Siegerehrung<br />
Ende des Rennens und Siegerehrung. Danach organi-<br />
sieren wir Ihnen gerne einen feinen Grillplausch.<br />
Preise pro Person Preisbeispiel<br />
ab 50 Personen CHF 154.– Preisbeispiel für einen 3-stündigen Event auf dem<br />
Thuner-, Wohlen- oder Bielersee:<br />
ab CHF 4990.– pauschal<br />
Anreise Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann Wann<br />
Ganzjährig April bis Oktober<br />
17
Über Eggen und durch Gräben im Herzen der Schweiz<br />
Emmental – das Original.<br />
18
Natur pur<br />
Lassen Sie sich überraschen von der unverwechselbaren<br />
und intakten Landschaft. Sanft geschwungene<br />
Hügel, romantische Täler und dazwischen immer<br />
wieder alte Bauernhäuser mit ihren charakteristischen<br />
Stöckli, wunderschön geschmückt mit Geranien,<br />
sorgen für das passende Ambiente bei Ihrem Anlass.<br />
Emmentaler Gastfreundschaft<br />
Hier pflegen die Menschen ihre Traditionen.<br />
Geniessen Sie lebendige Kultur, Ruhe und Abwechslung,<br />
aber auch die regionalen kulinarischen<br />
Köstlichkeiten. So vielseitig wie das Emmental sind<br />
auch die Möglichkeiten, es zu entdecken und zu<br />
erleben.<br />
Das Emmental steht für sanften Tourismus und<br />
Originalität. Erleben Sie eine einzigartige Region.<br />
Auf den nächsten Seiten finden Sie die spannendsten<br />
Ideen für Ihren Firmen-, <strong>Gruppen</strong>- oder Vereins-<br />
ausflug ins Emmental. Gerne stellen wir Ihnen den<br />
Ausflug auch individuell nach Ihren Wünschen<br />
zusammen.<br />
Viu Vergnüege!<br />
Valencia Kommunikation, Nicole Metz<br />
Unser Ausflug wurde besonders dank Ihrer Hilfe<br />
ein voller Erfolg. Die Führung beim Büffelhof war<br />
sehr interessant und der Apéro wunderbar. Beim<br />
Käsen & Melken hatten wir viel Spass und sind<br />
nun schon gespannt auf unseren Käse. Auch die<br />
Jasser am Abend waren besonders sympathisch<br />
und herrlich unkompliziert.<br />
19
«Eichbüehlersch – E starchi Frou»<br />
Blick hinter die Kulissen.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
14.00 Uhr Führung Simon Gfeller-Stube<br />
In der Stube in der Simon Gfeller von 1875 bis 1884 zur Schule gegangen<br />
ist, sind seine Bücher und Theaterstücke ausgestellt und Sie erfahren<br />
während der Führung viel Wissenswertes über das Leben und Werk des<br />
Mundartdichters.<br />
15.00 Uhr Apéro oder Zvieri im Landgasthof<br />
16.00 Uhr Transfer auf die Moosegg<br />
16.30 Uhr Blick hinter die Kulissen des Freilichttheaters<br />
Gemeinsam mit dem Regisseur werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen<br />
und erfahren spannende Hintergründe. Anschliessend geniessen Sie ein<br />
feines 3-Gang Nachtessen.<br />
20.15 Uhr Beginn der Vorstellung<br />
Ein stimmungsvolles Stück aus dem Emmental der ersten Hälfte des 20.<br />
Jahrhunderts, schöne Sprache, liebevoll gestaltete Bühne und Kostüme –<br />
ein garantierter Theatergenuss.<br />
Sie haben sich doch noch gefunden, Resli und Kätheli. Aber ob die<br />
Grossmutter das Leitseil tatsächlich aus der Hand geben wird? Einfach<br />
haben sie es jedenfalls nicht, die beiden, denn aus dem Chummerbueb<br />
wird halt nicht über Nacht ein gestandener Mann.<br />
22.00 Uhr Ende & Heimreise oder Schlummertrunk<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Führung Simon Gfeller Gedenkstätte, Apéro oder Zvieri (exkl. Getränke), Blick hinter die Kulissen, exklusives<br />
3-Gang Nachtessen, Eintritt Theater, 8,0 % MWST.<br />
20<br />
ab 10 Personen CHF 130.–<br />
ab 20 Personen CHF 124.–<br />
ab 30 Personen CHF 120.–<br />
Bemerkung<br />
Schlechtwetter Variante<br />
Indooraufführung als Schlechtwettervariante<br />
(Peter Leu liest<br />
Originalpassagen aus dem Roman,<br />
die wichtigsten Szenen werden<br />
durch das Ensemble gespielt).<br />
Anreise<br />
Mit Car oder Privatauto<br />
Wann<br />
Freilichttheater<br />
6. Juli bis 20. August 2011
Legen Sie Ihre Kollegen aufs Kreuz<br />
Hoselupf & kühles Bier.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
09.30 Uhr Schwingen<br />
Nach einem kurzen Aufwärmen unter Anleitung zeigen Ihnen aktive<br />
Schwinger die Grundgriffe, mit denen Sie danach Ihre Kollegen ins<br />
Sägemehl «schwingen». In einem kleinen Wettkampf wird der beste<br />
Schwinger ermittelt.<br />
12.00 Uhr Transfer<br />
12.30 Uhr Mittagessen<br />
14.30 Uhr Einführung in das Bierbrauen<br />
Bei der Einführung in das Bierbrauen erfahren Sie, was es alles braucht,<br />
um den beliebten Gerstensaft herzustellen. Sie werden bald feststellen,<br />
dass Bierbrauen eine wahre Kunst ist. Anschliessend degustieren Sie das<br />
lokale Bier zu Chäsmöckli und Brot.<br />
16.00 Uhr Heimreise<br />
ab 10 Personen CHF 114.–<br />
ab 20 Personen CHF 91.–<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wann<br />
Ganzjährig<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Schwingen unter kundiger Anleitung, Mittagessen (3 Gänge, exkl. Getränke), Einführung in das Bierbrauen inkl.<br />
Apéro und Degustation, 8,0 % MWST.<br />
21
Gestaltung Andreas Althaus<br />
www.kUnStwAldrAUm.cH<br />
Internationales UNO Jahr des Waldes 2011 · 6. August - 24. September 2011<br />
KUNSTWALDRAUM<br />
burgdorf 2011<br />
HeinricH GoHl SUi<br />
edwArd weSten USA<br />
AnSel AdAmS USA<br />
UrS P. twellmAnn SUi<br />
Peter wütHricH SUi<br />
tHomAS rUcH SUi/Ger<br />
Trägerschaft Burgergemeinde Burgdorf · Kunstwaldraum wird kuratiert von Maxe Sommer · Internationales UNO Jahr des Waldes 2011<br />
dAniel ZimmermAnn SUi/AUt
Kochen damals & heute<br />
Kulinarische Entdeckungsreise.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
10.00 Uhr Museumsbesuch<br />
Entdecken Sie im liebevoll gestalteten neuen Museum Gerätschaften rund<br />
ums Essen. Vom Brätzelieisen aus dem Jahre 1626 bis zu einer Holzwaschmaschine.<br />
Während der Führung erhalten Sie einen humorvollen bis nachdenklichen<br />
Einblick in das Leben von anno dazumal mit einem Blick auf heute.<br />
Anschliessend können Sie selber versuchen Mehl zu mahlen oder Butter wie<br />
zu Grosis Zeiten herzustellen, dazu geniessen Sie einen feinen Apéro.<br />
12.30 Uhr Mittagessen<br />
Hier werden die Speisen noch heute auf dem alten Holzkochherd von<br />
1926 frisch zubereitet. Geniessen Sie Ihr Mittagessen in einer der schönen<br />
Stuben oder im Garten.<br />
15.00 Uhr Brätzeliplousch<br />
Mit mehr als 100-jährigen Eisen backen Sie Brätzeli und Rosechüechli wie<br />
zu Grosis Zeiten. Zum Abschluss geniessen Sie ein Zvieri auf handgemachtem<br />
Langnauer Geschirr.<br />
15.00 Uhr Variante Kaffee rösten<br />
Erleben Sie die Duftwelt des Kaffees. Rösten Sie Ihren eigenen Kaffee auf<br />
dem alten Holzkochherd und mahlen Sie die frisch gerösteten Kaffeebohnen<br />
mit den legendären Kaffeemühlen am Tisch. Inkl. Dessert auf<br />
Langnauer Geschirr.<br />
17.30 Uhr Heimreise<br />
ab 10 Personen CHF 129.–<br />
ab 20 Personen CHF 120.–<br />
Bemerkung<br />
Alle Komponenten sind einzeln<br />
buch- und kombinierbar<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
Ganzjährig,<br />
Museum ab Sommer 2011<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Eintritt Museum, Führung, Apéro, kleines Geschenk, Mittagessen (3 Gänge, exkl. Getränke), Brätzeliplousch oder<br />
Kaffee rösten, 8,0 % MWST.<br />
23
Im Reich der Sinne<br />
Sinnesrausch & Feingebäck.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
10.00 Uhr Sensorium<br />
Während der Führung werden Sie an 40 Erfahrungsstationen tätig. Sie<br />
erzeugen und beobachten Phänomene der Formgebung, des Rhythmus,<br />
des Gleichgewichts und noch vieles mehr. Anfassen und Ausprobieren<br />
ausdrücklich erwünscht.<br />
12.00 Uhr Transfer<br />
12.30 Uhr Mittagessen im Restaurant<br />
14.30 Uhr Transfer<br />
15.00 Uhr Kreativ backen im «Kambly Erlebnis»<br />
Entdecken Sie an einem für alle Sinne erlebnisreichen Begegnungsort die<br />
Geheimnisse der Feingebäck-Kunst. Gestalten und backen Sie Ihre<br />
eigenen Kreationen unter kundiger Anleitung der Maîtres Confiseurs.<br />
Erkunden Sie die Ursprungs- und Erlebniswelt von Kambly, lassen Sie<br />
sich verwöhnen und geniessen Sie Momente der Freude.<br />
16.30 Uhr Heimreise<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Führung und Eintritt Sensorium, Mittagessen (3 Gänge, exkl. Getränke), Guetzli backen in der Kambly<br />
Erlebniswelt, 8,0 % MWST.<br />
24<br />
ab 10 Personen CHF 86.–<br />
ab 20 Personen CHF 81.–<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wann<br />
Ganzjährig
Abschlagen & anstossen<br />
Hornussen & Bierbrauen.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
10.00 Uhr Bierbrauen<br />
Der Bierbrauer führt Sie in seine Kunst ein. Nach dem theoretischen Teil<br />
verleihen Sie dem Bier mit Hopfen und Malz den richtigen Geschmack.<br />
Beim abschliessenden Imbiss degustieren und beurteilen Sie drei bis vier<br />
Biersorten.<br />
12.00 Uhr Mittagessen<br />
14.00 Uhr Transfer<br />
14.30 Uhr Plauschhornussen<br />
Die traditionelle Sportart wird Ihnen von aktiven Hornussern erklärt.<br />
Danach können Sie selber versuchen, den «Nouss» mit dem Stecken zu<br />
treffen und weit ins Feld zu schlagen.<br />
14.30 Uhr Variante Helikopter-Rundflug<br />
Jeweils drei bis vier Personen erleben zwischen dem Hornussen einen<br />
unvergesslichen Flug über die Emmentaler Landschaft.<br />
16.30 Uhr Heimreise<br />
mit Plauschhornussen<br />
ab 10 Personen CHF 124.–<br />
ab 20 Personen CHF 108.–<br />
mit Helikopter-Rundflug<br />
ab 10 Personen CHF 302.–<br />
ab 20 Personen CHF 237.–<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
April bis Oktober<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Bierbrauen mit Unterlagen, kleiner Imbiss, Degustation und Diplom, Mittagessen (2 Gänge, exkl. Getränke),<br />
Plauschhornussen mit oder ohne Helikopter-Rundflug, 8,0 % MWST.<br />
25
Polizeiarbeit als Teamwork<br />
Mord & Golfschlag.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
09.30 Uhr Kriminalstudio<br />
Besuch des einzigen Kriminalstudios in der Schweiz. Hier üben Sie selber,<br />
wie die Kripo Personen durchsucht, wie sie Spuren von Einbrechern,<br />
Fälschungen von Betrügern, Schriften von Drohbriefen und die Stimme<br />
eines Erpressers überprüft.<br />
12.00 Uhr Kurzer Transfer<br />
12.30 Uhr Mittagessen im alten Sumpfhaus<br />
Von 1840 bis 1985 wurden hier Backsteine und Dachziegel produziert.<br />
Heute servieren wir Ihnen in schönster Atmosphäre ein feines Mittagessen.<br />
14.00 Uhr Golfplausch<br />
Auf unkomplizierte Weise führt Sie unser Golf-Lehrer in die Geheimnisse<br />
des Golfschwunges ein! Sie erfahren viel Wissenswertes über die faszinierende<br />
Sportart und üben auf der Driving Range die langen Schläge. Beim<br />
Putten auf dem Putting Green gehts vor allem um Treffsicherheit und<br />
Genauigkeit. Dauer 2 Lektionen à je 50 Minuten.<br />
16.00 Uhr Heimreise<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Besuch Kriminalstudio, Mittagessen (3 Gänge, exkl. Getränke), Golfplausch,<br />
8,0 % MWST.<br />
26<br />
ab 10 Personen CHF 144.–<br />
ab 20 Personen CHF 134.–<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
März bis September
Wo sich alles um den Käse dreht<br />
Emmentaler Schaukäserei.<br />
In der Emmentaler Schaukäserei erleben Sie hautnah,<br />
wie Emmentaler AOC hergestellt wird: mit frischer<br />
Milch aus einer natürlichen Umgebung. Die<br />
Emmentaler Schaukäserei ist 365 Tage im Jahr von<br />
09.00 bis 18.30 Uhr (09.00 bis 17.00 Uhr im Winter)<br />
geöffnet. Die attraktiven Erlebniswelten machen die<br />
Schaukäserei zu einem beliebten Treffpunkt. Im<br />
Restaurant können Sie Emmentaler Spezialitäten<br />
geniessen und im Käse-Fachgeschäft Käse aus der<br />
Region und Eigenproduktion kaufen.<br />
Käsereiführung<br />
Auf der Führung durch die vier Käserei-Generationen<br />
von 1741 bis heute erfahren Sie, wie die Löcher im<br />
Käse entstehen. Führungen in D, F, E, I.<br />
Dauer 1 Stunde<br />
Wann Ganzjährig<br />
Anzahl Personen 10 bis 140<br />
Selberkäsen über offenem Feuer<br />
Eine beliebte Attraktion für <strong>Gruppen</strong> ist das Selber-<br />
käsen. Im authentischen Küherstöckli stellen Sie unter<br />
Anleitung eines Käsers selber einen Käse über offenem<br />
Feuer her. Der ca. 8 kg schwere Käselaib wird Ihnen<br />
nach drei bis vier Monaten zugestellt.<br />
Dauer 2 Stunden<br />
Wann Ganzjährig<br />
Anzahl Personen max. 15<br />
Bauernhofführung<br />
Besuchen Sie einen Bauernhof in der Umgebung der<br />
Emmentaler Schaukäserei und erfahren Sie Wissenswertes<br />
über Land- und Milchwirtschaft.<br />
Dauer 1 Stunde<br />
Wann Ganzjährig<br />
Anzahl Personen 10 bis 30<br />
Käsedegustation<br />
Entdecken Sie die Geheimnisse der Käseherstellung in<br />
der freien Besichtigung und dann die Geschmacksvielfalt<br />
des Emmentaler AOC bei einer Degustation<br />
inkl. Tipps von den Käsefachleuten.<br />
Dauer 15 Minuten<br />
Wann Ganzjährig<br />
Anzahl Personen 10 bis 20<br />
27
Vom Glockengiessen zum Goldrausch<br />
Das letzte Napfgold.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
09.30 Uhr Glockengiesserei<br />
In der einzigen Emmentaler Glockengiesserei werden Sie herzlich<br />
begrüsst. Nun stellen Sie aus flüssigem Metall gemeinsam Ihre eigene<br />
Glocke her und verzieren diese nach Ihrem Geschmack. Dieses einmalige<br />
Souvenir dürfen Sie mit nach Hause nehmen.<br />
12.00 Uhr Transfer<br />
12.30 Uhr Mittagessen an aussichtsreicher Lage<br />
Daniel Lehmann, Mitglied der Schweizer Kochnationalmannschaft,<br />
bereitet für Sie ein typisches Mittagessen zu.<br />
14.30 Uhr Maultier-Trekking & Goldwaschen<br />
Durch wildromantische Wälder und über aussichtsreiche Kreten führt Sie<br />
das Trekking zum Goldbach. An einer geheimen Stelle machen Sie sich<br />
nach einem feinen Apéro auf die Suche nach dem letzten Napfgold.<br />
Anschliessend gehts mit den Maultieren zurück zum Ausgangspunkt.<br />
17.15 Uhr Heimreise<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Führung Glockengiesserei inkl. 1 Glocke, Mittagessen (3 Gänge, exkl. Getränke), Maultier-Trekking, Imbiss,<br />
Goldwaschen, 8,0 % MWST.<br />
28<br />
Erwachsene<br />
ab 10 Personen CHF 149.–<br />
ab 20 Personen CHF 138.–<br />
Kinder bis 12 Jahre<br />
ab 10 Personen CHF 136.–<br />
ab 20 Personen CHF 124.–<br />
Anreise<br />
Mit Car oder Privatauto<br />
Wann<br />
März bis Oktober<br />
Glockengiessen ganzjährig
Gemütlich auf Trab<br />
Mit zwei PS über die Emmentaler Hügel.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
10.00 Uhr Rösslifahrt<br />
Die Gruppe wird von den Rösslifahrern (maximal 12 Personen pro<br />
Wagen) erwartet. Bei der gemütlichen Rösslifahrt über die Emmentaler<br />
Hügel können Sie den Alltagsstress vergessen und geniessen das Gefühl<br />
der Langsamkeit und die Aussicht auf die Berner Alpen.<br />
Die Rösslifahrer führen auf den Wagen Mineral, Bier und Weisswein mit.<br />
Gerne organisieren wir Ihnen unterwegs auch einen feinen Apéro.<br />
12.00 Uhr Kleines Mittagessen<br />
14.00 Uhr Käsereiführung<br />
Während einer kundigen Führung durch die vier Käserei-Generationen<br />
erfahren die Teilnehmer, wie die Löcher im Emmentaler Käse entstehen.<br />
15.00 Uhr Heimreise<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Rösslifahrt, Mittagessen (2 Gänge, exkl. Getränke), Käsereiführung, 8,0 % MWST.<br />
Erwachsene<br />
ab 10 Personen CHF 76.–<br />
ab 20 Personen CHF 74.–<br />
ab 30 Personen CHF 68.–<br />
ab 40 Personen CHF 66.–<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
Ganzjährig<br />
29
Geschichte, garantiert staubfrei!<br />
Schatzkammern der Geschichte.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
10.00 Uhr Kornspycher<br />
Die typischen Emmentaler Spycher waren einst die wichtigsten Gebäude<br />
des Hofes und eignen sich daher ausgezeichnet um das Leben, Denken<br />
und Wirken der damaligen Bewohner zu entdecken! Lassen Sie sich auf<br />
diesem Rundgang in die Vergangenheit entführen und erfahren Sie<br />
Spannendes zu geschichtlichen Ereignissen, Kuriositäten sowie zu Land<br />
und Leuten.<br />
12.00 Uhr Mittagessen auf dem Bauernhof<br />
14.30 Uhr Fahnenschwingen<br />
Von einem echten Fahnenschwinger werden Sie herzlich begrüsst und<br />
können nach einigen kurzen Erklärungen selber diesen traditionellen<br />
Brauch ausprobieren.<br />
16.00 Uhr Heimreise<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Führung Kornspycher, Mittagessen (1 Gang, inkl. Tee, Süssmost, Kaffee & Gebäck), Fahnenschwingen,<br />
8,0 % MWST.<br />
30<br />
ab 10 Personen CHF 132.–<br />
ab 20 Personen CHF 115.–<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
April bis Oktober
Vom Schlosshof zum Landgasthof<br />
Tradition, Spiel & Spass.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
10.00 Uhr Schloss Trachselwald<br />
Erleben Sie eine kurzweilige Führung durchs Schloss mit Besichtigung der<br />
legendären Gefängsniszelle des Bauernführers Niklaus Leuenberger, des<br />
Verlieses und der Amtsausstellung.<br />
11.00 Uhr Gemütliche Rösslifahrt<br />
Die Gruppe wird von den Rösslifahrern (maximal 12 Personen pro<br />
Wagen) erwartet. Bei der gemütlichen Rösslifahrt über die Emmentaler<br />
Hügel können Sie den Alltagsstress vergessen und geniessen das Gefühl<br />
der Langsamkeit und die Aussicht auf die Berner Alpen.<br />
Die Rösslifahrer führen auf den Wagen Mineral, Bier und Weisswein mit.<br />
Gerne organisieren wir Ihnen unterwegs auch einen feinen Apéro.<br />
12.30 Uhr Mittagessen im Landgasthof<br />
14.30 Uhr Spiel & Spass<br />
Messen Sie sich in typischen Emmentaler Disziplinen wie Platzgen,<br />
Talerschieben, Mäuseklopfen, Mohrenkopfschleudern, Zwirbeln und<br />
Nageln. Zum Abschluss werden Ihre Resultate ausgewertet und die Sieger<br />
erkoren.<br />
16.30 Uhr Heimreise<br />
ab 10 Personen CHF 119.–<br />
ab 20 Personen CHF 109.–<br />
ab 30 Personen CHF 99.–<br />
Anreise<br />
Car oder Privatauto<br />
Wann<br />
Ganzjährig,<br />
Rösslifahrt April bis Oktober<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Führung Schloss Trachselwald, Rösslifahrt, Mittagessen (3 Gänge, exkl. Getränke), Spiel & Spass,<br />
8,0 % MWST.<br />
31
Ein freundlich Wort findet immer guten Boden<br />
Von & zu Gotthelf.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
10.30 Uhr Jeremias Gotthelf<br />
Bei einer Führung erfahren Sie viel Spannendes über das Leben und Werk<br />
von Jeremias Gotthelf sowie Land und Leute und besichtigen die<br />
Gotthelf-Gedenkstätten im Dorf Lützelflüh.<br />
12.00 Uhr Mittagessen im Landgasthof<br />
14.00 Uhr Rösslifahrt<br />
Die Gruppe wird von den Rösslifahrern (maximal 12 Personen pro<br />
Wagen) erwartet. Bei der gemütlichen Rösslifahrt über die Emmentaler<br />
Hügel können Sie den Alltagsstress vergessen und geniessen das Gefühl<br />
der Langsamkeit und die Aussicht auf die Berner Alpen.<br />
Die Rösslifahrer führen auf den Wagen Mineral, Bier und Weisswein mit.<br />
Gerne organisieren wir Ihnen unterwegs auch einen feinen Apéro.<br />
16.00 Uhr Heimreise<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Geführte Besichtigung der Gotthelf-Gedenkstätten, Eintritt Gotthelf-Stube, Mittagessen, (3 Gänge, exkl.<br />
Getränke), Rösslifahrt, 8,0 % MWST.<br />
32<br />
ab 10 Personen CHF 91.–<br />
ab 20 Personen CHF 86.–<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
April bis Oktober
Knusprige Rösti & heisse Eisen<br />
Koch- & Handwerkskunst.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
10.00 Uhr Röschti-Chere<br />
Wer wendet die Kartoffelrösti am besten? In einem Wettkampf muss jeder<br />
Teilnehmer eine Rösti in der Luft wenden. Verfehlt die Rösti die Pfanne,<br />
scheidet er aus. Am Schluss bleiben drei Finalisten übrig.<br />
12.00 Uhr Mittagessen<br />
Ihre Rösti wird vom Küchenchef fertig zubereitet und serviert.<br />
14.00 Uhr Transfer<br />
14.30 Uhr Nagel schmieden<br />
«Jetzt machen wir Nägel mit Köpfen.» Unter Anleitung eines Schmieds<br />
klopfen Sie Ihren eigenen Nagel. Eine feurige Angelegenheit!<br />
14.30 Uhr Variante Käsereiführung<br />
Erfahren Sie viel Wissenswertes über die Käseproduktion in der neuen<br />
Bergkäserei.<br />
16.30 Uhr Heimreise<br />
mit Nagel schmieden<br />
ab 10 Personen CHF 143.–<br />
ab 20 Personen CHF 131.–<br />
mit Käsereiführung<br />
ab 10 Personen CHF 136.–<br />
ab 20 Personen CHF 127.–<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wann<br />
Ganzjährig<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Röschti-Chere inkl. Siegerpreise, Mittagessen (3 Gänge, exkl. Getränke), Nagel schmieden oder Käsereiführung,<br />
8,0 % MWST.<br />
33
Auf Spurensuche<br />
Burgdorf – Stadt der Kunst & Geschichte.<br />
Eine Stadt wie aus einer Rittersaga, in der Mitte hoch<br />
erhoben das Schloss und die historische Altstadt.<br />
Ein besonderer Ort voller Leben, namhafter Kunst,<br />
kultureller Vielfalt, erstaunlicher Attraktionen und<br />
schauderhafter Geschichten.<br />
museum franz gertsch<br />
Von Kunstvermittlern werden Sie durch die aktuelle<br />
Ausstellung geführt und erfahren dabei Hintergründe<br />
zu den Künstlern und ihren Werken sowie zu der<br />
Entstehung des Museums und der Architektur des<br />
Hauses.<br />
Museen im Schloss<br />
Beide Museen bieten geführte Besichtigungen an:<br />
Erfahren Sie Wissenswertes über den Goldbergbau<br />
und die Goldwäscherei in der Schweiz oder erleben<br />
Sie eine spannende Entdeckungsreise durch die<br />
Geschichte der Stadt und Region Burgdorf.<br />
34<br />
Burgdorf und seine Spezialitäten<br />
Lernen Sie Burgdorf für einmal ganz anders kennen.<br />
Sie entdecken unbekannte Winkel, Traditionen und<br />
das eigene Bier der Zähringerstadt. Ebenfalls treffen<br />
Sie mit etwas Glück auf einen der besten Schweizer<br />
Baristi oder waschen sich Ihr persönliches Stückchen<br />
Gold. Entdecken Sie Burgdorf mit allen Sinnen!<br />
Kriminalstudio<br />
Hier werden Sie selber zum Kriminalbeamten und<br />
überprüfen Spuren von Einbrechern, Fälschungen von<br />
Betrügern und Drohbriefe.<br />
Stadtführungen für jeden Geschmack<br />
Ob klassische Stadtführung mit Informationen über<br />
Persönlichkeiten wie Heinrich Pestalozzi, oder ein<br />
Detektivparcours während dem Sie das Alibi eines<br />
Verbrechers überprüfen, eine Galgentour mit wüsten<br />
Mittelaltergeschichten oder ein Rundgang mit dem<br />
Motto «Endstation Siechenhaus – Unterwegs mit<br />
Edlen, Siechen und Pfaffen», das umfassende Angebot<br />
an Führungen in und um Burgdorf bietet Spannung<br />
für jeden Geschmack.
Hier spielt die Musik<br />
Käsen, Melken, Alphornblasen.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
10.00 Uhr Käsen & Melken<br />
Auf einem typischen Emmentaler Bauernhof werden Sie vom Käser und<br />
der Kuh begrüsst. Unter kundiger Leitung können Sie sich im Melken<br />
üben und Ihren eigenen Käse herstellen.<br />
12.00 Uhr Mittagessen auf dem Bauernhof<br />
14.00 Uhr Transfer<br />
14.30 Uhr Alphornmacherei<br />
Erfahren Sie in der traditionellen Alphornmacherei, wieviel Handarbeit in<br />
der Herstellung eines Alphorns steckt. Danach dürfen Sie selber versuchen,<br />
dem Alphorn einige Töne zu entlocken.<br />
14.30 Uhr Variante Brauereiführung<br />
Bei der Führung durch die schmucke Emmentaler Brauerei erfahren Sie,<br />
was es alles braucht, um den beliebten Gerstensaft herzustellen.<br />
Sie werden bald feststellen, dass Bierbrauen eine wahre Kunst ist.<br />
Bei der anschliessenden Degustation testen Sie das lokale Bier.<br />
15.30 Uhr Heimreise<br />
mit Alphornmacherei<br />
ab 10 Personen CHF 107.–<br />
ab 20 Personen CHF 99.–<br />
mit Brauereiführung<br />
ab 10 Personen CHF 146.–<br />
ab 20 Personen CHF 138.–<br />
Anreise<br />
Mit Car oder Privatauto<br />
Wann<br />
April bis Oktober<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Käsen & Melken unter Anleitung, Mittagessen auf dem Bauernhof (2 Gänge, exkl. Getränke), Führung durch<br />
die Alphornmacherei oder Brauereiführung, 8,0 % MWST.<br />
35
La dolce vita<br />
Schoggierende Geschichten.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
10.00 Uhr Plauschhornussen<br />
Die traditionelle Berner Sportart wird Ihnen von aktiven Hornussern<br />
erklärt. Danach können Sie selber versuchen, den «Nouss» mit dem<br />
Stecken zu treffen und weit ins Feld zu schlagen.<br />
11.30 Uhr Transfer<br />
12.00 Uhr Mittagessen im Parkhotel<br />
14.00 Uhr Transfer<br />
14.30 Uhr Schoggierende Erlebnisse<br />
Erfahren Sie auf süsse Art, wie die Schokolade die Schweiz eroberte und<br />
hören Sie Geschichten von Kakaowürsten und Chocolat Fondant.<br />
Kreieren und giessen Sie anschliessend selber eine Schoggi. Ein Anlass<br />
voller unglaublicher Versuchungen ...<br />
17.00 Uhr Heimreise<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Plauschhornussen, Mittagessen (3 Gänge, exkl. Getränke), Schokoladegiessen unter kundiger Anleitung,<br />
8,0 % MWST.<br />
36<br />
ab 10 Personen CHF 144.–<br />
ab 20 Personen CHF 134.–<br />
Anreise<br />
Mit Car oder Privatauto<br />
Wann<br />
April bis Oktober
Die Schokoladenseite des Radfahrens<br />
Herzroute.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
09.30 Uhr Herzroute<br />
Beim Bahnhof werden Sie von Ihrem Guide herzlich begrüsst und<br />
nehmen Ihre FLYER in Empfang. Treten Sie nun in die Pedale, der<br />
Elektromotor verdoppelt Ihre Muskelkraft. So kostet Sie jede Steigung nur<br />
noch ein müdes Lächeln. Geniessen Sie die saftigen Wiesen, die sanften<br />
Hügel und die dichten Wälder des Emmentals. Im Hintergrund begleitet<br />
Sie das majestätische Alpenpanorama.<br />
12.00 Uhr Mittagessen im Landgasthof<br />
13.30 Uhr Weiterfahrt auf der Herzroute<br />
15.30 Uhr Käsedegustation<br />
Nach einer freien Besichtigung der Emmentaler Schaukäserei degustieren<br />
Sie echten Emmentaler AOC und erfahren, wie die Löcher darin<br />
entstehen.<br />
16.30 Uhr Weiterfahrt auf der Herzroute<br />
18.00 Uhr Rückgabe der FLYER, anschliessend Heimreise<br />
mit Guide<br />
ab 10 Personen CHF 149.–<br />
ab 20 Personen CHF 141.–<br />
ohne Guide<br />
ab 10 Personen CHF 113.–<br />
ab 20 Personen CHF 107.–<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
April bis November<br />
Im Preis inbegriffen<br />
FLYER-Miete inkl. Velohelm, mit oder ohne Guide, Mittagessen (3 Gänge, exkl. Getränke), Käsedegustation,<br />
8,0 % MWST.<br />
37
Pionierfahrt<br />
Olympia-Flieger.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
09.00 Uhr Geführte Fahrt mit den ersten vollgefederten<br />
Elektro-Mountainbikes FLYER X-Serie<br />
Nehmen Sie Ihre Elektro-Mountainbikes in Empfang. Zusammen mit<br />
Ihrem Guide geht es nun über Stock und Stein durch die wunderschöne<br />
Emmentaler Hügellandschaft.<br />
12.30 Uhr Mittagessen<br />
Geniessen Sie nach dem Apéro auf der Gartenterrasse oder im Bauernhofrestaurant<br />
ein feines Mittagessen. Wir empfehlen Ihnen die küchen-<br />
geräucherte Hamme mit verschiedenen, frisch zubereiteten Salaten oder<br />
den Emmentaler Grillplausch mit Schweinssteaks, Pouletbrüstli,<br />
Grillbratwürsten, ca. 10 verschiedenen, frisch zubereiteten Salaten und<br />
Folienkartoffeln.<br />
14.30 Uhr Plausch-Olympiade<br />
Nun ist Ihre Geschicklichkeit gefragt: Sie starten in die Emmentaler-<br />
Olympiade und versuchen sich in spannenden Disziplinen wie Hufeisenwerfen,<br />
Blasrohr, «Hau den Ball» und Outdoorkegeln und weitere. Ein<br />
Spass für alle! Das Siegerteam erhält zum Schluss einen Preis.<br />
16.30 Uhr Heimreise<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Miete FLYER X-Serie inkl. Velohelm, Guide, Transportkosten FLYER, Mittagessen à discrétion (exkl. Getränke),<br />
Plausch-Olympiade, 8,0 % MWST.<br />
38<br />
mit Hamme<br />
ab 10 Personen CHF 197.–<br />
ab 20 Personen CHF 187.–<br />
mit Grillplausch<br />
ab 10 Personen CHF 201.–<br />
ab 20 Personen CHF 191.–<br />
Bemerkung<br />
FLYER X-Serie nur mit Guide<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
April bis Oktober,<br />
Olympiade ganzjährig
Innovative Technik<br />
Schwungvoll durchs Emmental.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
10.00 Uhr Besichtigung der FLYER-Produktionsstätte<br />
Der erste Schweizer Hersteller von Elektrovelos öffnet Ihnen seine Türen.<br />
Auf der Führung durch die neue Produktionsstätte erleben Sie die<br />
Entstehung dieses Erfolgsprodukts hautnah.<br />
11.30 Uhr Geführte Fahrt mit dem FLYER<br />
Nehmen Sie Ihre FLYER (Elektrovelos) in Empfang. Treten Sie in die<br />
Pedale, der Elektromotor verdoppelt Ihre Muskelkraft. So kostet Sie jede<br />
Steigung nur noch ein müdes Lächeln. Geniessen Sie die saftigen Wiesen,<br />
die sanften Hügel und die dichten Wälder des Emmentals.<br />
12.30 Uhr Mittagessen im Landgasthof<br />
14.30 Uhr Weiterfahrt mit dem FLYER<br />
15.00 Uhr Plauschhornussen<br />
Die traditionelle Sportart wird Ihnen von aktiven Hornussern erklärt.<br />
Danach können Sie selber versuchen, den «Nouss» mit dem Stecken zu<br />
treffen und weit ins Feld zu schlagen.<br />
16.30 Uhr Rückfahrt mit dem FLYER<br />
17.30 Uhr Rückgabe der FLYER, anschliessend Heimreise<br />
mit Guide<br />
ab 10 Personen CHF 162.–<br />
ab 20 Personen CHF 152.–<br />
ohne Guide<br />
ab 10 Personen CHF 131.–<br />
ab 20 Personen CHF 125.–<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
April bis Oktober<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Geführte Besichtigung der FLYER-Produktionsstätte, FLYER-Miete inkl. Velohelm, mit oder ohne Guide,<br />
Mittagessen (3 Gänge, exkl. Getränke), Plauschhornussen, 8,0 % MWST.<br />
39
Von Tüftlern & Perfektionisten<br />
Die Energie der Zukunft.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
09.00 Uhr Geführte Fahrt mit dem FLYER<br />
Am Bahnhof nehmen Sie Ihre FLYER (Elektrovelos) in Empfang. Treten<br />
Sie in die Pedale, der Elektromotor verdoppelt Ihre Muskelkraft.<br />
09.30 Uhr Solarenergie hat Zukunft<br />
Zu Besuch bei einer der erfolgreichsten Sonnenenergie-Firmen Europas!<br />
Besichtigen Sie das weltweit erste zu 100 % solar beheizte Mehrfamilienhaus<br />
und erfahren Sie viel Wissenswertes über die Energiegewinnung der<br />
Zukunft.<br />
12.30 Uhr Weiterfahrt mit dem FLYER<br />
13.00 Uhr Mittagessen im alten Sumpfhaus<br />
15.00 Uhr Golfplausch<br />
Auf unkomplizierte Weise führt Sie unser Golf-Lehrer in die Geheimnisse<br />
des Golfschwunges ein! Sie üben auf der Driving Range die langen<br />
Schläge. Weiter gehts mit Putten auf dem Putting Green. 2× 50 Minuten.<br />
15.00 Uhr Variante mobile Events<br />
Der ganze Golfpark steht Ihnen für Ihren Anlass zur Verfügung, wie wäre<br />
es mit Bogenschiessen, Schweissen oder Laser-Tontaubenschiessen?<br />
16.30 Uhr Rückfahrt mit dem FLYER<br />
17.15 Uhr Heimreise<br />
Im Preis inbegriffen<br />
FLYER-Miete inkl. Velohelm, mit oder ohne Guide, Führung Solarenergie inkl. Begrüssungskaffee / Apéro,<br />
Mittagessen (3 Gänge, exkl. Getränke), Golfplausch unter kundiger Anleitung, 8,0 % MWST.<br />
40<br />
mit Guide<br />
ab 10 Personen CHF 196.–<br />
ab 20 Personen CHF 185.–<br />
ohne Guide<br />
ab 10 Personen CHF 166.–<br />
ab 20 Personen CHF 160.–<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
März bis Oktober,<br />
Solarenergie ganzjährig
Spiel, Sport & Spass<br />
Golfpark Oberburg.<br />
Emmental und Golf – eine reizvolle Kombination.<br />
Der Golfpark liegt auf einer sanft gewellten Sonnenterrasse,<br />
eingebettet in die Emmentaler Hügellandschaft.<br />
Die prächtigen Berner Alpen und der Jura<br />
grüssen aus der Ferne.<br />
Golfplausch<br />
Sie möchten die Faszination des Golfspiels erleben?<br />
Kein Problem. Auf unkomplizierte Weise führt Sie<br />
unser Golf-Lehrer in die Geheimnisse des Golfschwunges<br />
ein! Sie üben auf der Driving Range die<br />
langen Schläge. Beim Putten auf dem Putting Green<br />
trainieren Sie Treffsicherheit und Genauigkeit. Nach<br />
zwei Lektionen mit viel Spass und Vergnügen werden<br />
auch Sie die Geheimnisse des Spiels mit dem weissen<br />
Ball entdeckt haben.<br />
Dauer 2 Lektionen à 50 Minuten<br />
Wann März bis November<br />
Anzahl Personen 6 bis 100<br />
Gastro-Oase im Grünen<br />
Altes Sumpfhaus.<br />
Inmitten des Golfparks Oberburg gelegen überrascht<br />
das Restaurant «Altes Sumpfhaus» mit seinem<br />
besonderen Ambiente.<br />
Wo früher tonnenschwere Walzwerke den Lehm für<br />
die Produktion von Ziegeln und Backsteinen<br />
zerquetschten, wird heute Gastfreundschaft gepflegt.<br />
Die einzigartigen Räumlichkeiten mit einer Innenhöhe<br />
von 10 Metern bieten die Plattform für spezielle<br />
Anlässe. Sei es ein Apéro auf der Galerie, ein Grillfest<br />
auf der Terrasse mit Blick über den Golfplatz, ein<br />
Gourmet-Menu im Restaurant oder ein Schlummertrunk<br />
in der Lounge.<br />
Kombinieren Sie Ihren Gastro-Event mit:<br />
– Workshops<br />
– Weindegustation<br />
– Armbrustschiessen<br />
– Eisskulpturen schnitzen<br />
41
Team-Event<br />
Gemeinsam ans Ziel.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
09.30 Uhr Ankunft bei der Outdoor-Anlage<br />
Begrüssung durch den Guide.<br />
09.45 Uhr Team-Event<br />
Mit einer Auswahl an spannenden Übungen erleben Sie einen eindrücklichen<br />
Tag zum Thema «Teamwork». Präzise Kommunikation, klare<br />
Strategien und eine rasche Auffassungsgabe wie der richtige Umgang mit<br />
Ihren Teamkollegen sind gefragt. Garantiert sind Erlebniswerte, die weit<br />
in den persönlichen Alltag und in die Arbeitswelt hineinwirken.<br />
12.00 Uhr Mittagessen auf dem Bauernhof<br />
13.00 Uhr Fortsetzung Team-Event<br />
13.00 Uhr Variante Helikopter-Rundflug<br />
Jeweils drei bis vier Personen erleben zwischen dem Team-Event einen<br />
unvergesslichen Flug über die Emmentaler Landschaft.<br />
15.00 Uhr Heimreise<br />
Im Preis inbegriffen<br />
<strong>Gruppen</strong>programm und Benützung der Hochseilanlage, zertifizierter Guide, Mittagessen (2 Gänge, exkl.<br />
Getränke), 8,0 % MWST.<br />
42<br />
ohne Helikopter-Rundflug<br />
ab 10 Personen CHF 167.–<br />
ab 20 Personen CHF 161.–<br />
mit Helikopter-Rundflug<br />
ab 10 Personen CHF 345.–<br />
ab 20 Personen CHF 290.–<br />
Tipp<br />
Besonders geeignet zur<br />
Auflockerung mehrtägiger<br />
Indoor-<strong>Seminare</strong><br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wann<br />
Ganzjährig
Eine feuchtfröhliche Angelegenheit<br />
Löschen, löschen.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
10.00 Uhr Treffpunkt im historischen Landstädtchen<br />
Während Sie ein erstes Mal Ihren Durst löschen, erfahren Sie viel<br />
Interessantes über den Städtlibrand von 1834.<br />
10.30 Uhr Feuerwehr-Oldtimer<br />
Sie fahren mit der antiken, von Pferden gezogenen Feuerwehrspritze und<br />
dem Feuerwehr-Oldtimer «Packard» ins Artillerie-Museum.<br />
11.00 Uhr Löschübung<br />
Bei der Löschübung erleben Sie Ihren sportlichen und amüsanten<br />
Feuerwehr-Einsatz. Wer bleibt da wohl trocken?<br />
12.00 Uhr Mittagessen im Kellerlokal<br />
14.00 Uhr Trottiplausch<br />
Mit den modernen Trottinetts erleben Sie eine rasante Talfahrt. Legen Sie<br />
ab und zu einen Stopp ein und geniessen Sie die herrliche Aussicht. Auf<br />
Asphalt- und Feldwegen führt Sie der Trotti-Parcours zurück zum<br />
Ausgangspunkt.<br />
16.00 Uhr Heimreise<br />
ab 10 Personen CHF 145.–<br />
ab 20 Personen CHF 125.–<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
April bis Oktober<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Oldtimerfahrt, Betreuung, Löschwasser zur Begrüssung, Eintritt und Führung im Artillerie-Museum, Löschparcours,<br />
Preis, Mittagessen (3 Gänge, exkl. Getränke), Transfer, Trottinett- / Velohelmmiete, 8,0 % MWST.<br />
43
Ein runder Tag<br />
Emmental erleben & geniessen.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
10.00 Uhr Nostalgie-Kegeln & Platzgen<br />
ab 10 Personen CHF 155.–<br />
Die Bauernfamilie hat vor ihrem Hof einen Platzgerplatz und eine<br />
nostalgische Freiluftkegelbahn eingerichtet. Beim Platzgen geht es darum,<br />
das handgrosse Stahlstück (Platzge) aus einer gewissen Entfernung<br />
möglichst in die Ringmitte des Lehmkreises zu werfen.<br />
12.00 Uhr Mittagessen auf dem Bauernhof<br />
14.00 Uhr Gemütliche Rösslifahrt<br />
Rösslifahrt durch die Emmentaler Hügellandschaft zu einem stattlichen<br />
Bauernhof.<br />
15.00 Uhr Selberkäsen über offenem Feuer<br />
Im traditionellen Küherstöckli der Käserei stellen Sie selber unter<br />
Anleitung des Käsermeisters einen Käse über offenem Feuer her.<br />
Der produzierte Stöcklikäse (ca. 8 kg) wird Ihnen nach drei- bis viermonatiger<br />
Pflege zugestellt.<br />
17.00 Uhr Heimreise<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Nostalgie-Kegeln & Platzgen unter Anleitung, Mittagessen (2 Gänge, exkl. Getränke), Rösslifahrt, Selberkäsen<br />
(inkl. ca. 8 kg Käse und Versandkosten), 8,0 % MWST.<br />
44<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
Mai bis September
All inclusive<br />
Eine runde Sache.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
10.30 Uhr Outdoor-Pit-Pat<br />
Pit-Pat ist eine tolle Mischung aus Minigolf und Billard. Es erfordert Konzentration<br />
und Ballgefühl, um mit möglichst wenig Stössen den Ball über<br />
die Hindernisse in das Loch zu spielen. Gespielt wird auf Tischen mit<br />
verschiedenen Hindernissen und einem billardähnlichen Stock. Garantiert<br />
ein Spass für alle!<br />
10.30 Uhr Variante Indoor-Minigolf<br />
12.00 Uhr Mittagessen<br />
14.00 Uhr Verlängerung mit Bowlingplausch<br />
Schieben Sie eine ruhige Kugel oder messen Sie sich beim Bowlingplausch<br />
im sportlichen Wettkampf. Das Spiel wird von einem Fachmann erklärt.<br />
Sie erhalten die richtigen Schuhe – und es kann losgehen. Während dem<br />
Bowling stehen Wein, Bier, Mineralwasser, Kaffee und Tee für die<br />
Teilnehmer bereit.<br />
16.00 Uhr Gelateria<br />
In der eigenen Gelateria geniessen Sie zum Zvieri hausgemachte Glacesorten.<br />
17.00 Uhr Heimreise<br />
ohne Bowling<br />
ab 10 Personen CHF 69.–<br />
ab 20 Personen CHF 67.–<br />
mit Bowling<br />
ab 10 Personen CHF 96.–<br />
ab 20 Personen CHF 94.–<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
April bis Oktober<br />
Im Preis inbegriffen<br />
1 Runde Outdoor-Pit-Pat oder Indoor-Minigolf, Mittagessen (2 Gänge, exkl. Getränke), Miete Bowlingschuhe,<br />
Bowlingbahn, Rangliste, 1 Glace nach Wahl, 8,0 % MWST.<br />
45
Die spannendsten Seiten des Emmentals<br />
Käsen, spielen, suchen.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
Erster Tag:<br />
10.30 Uhr Selberkäsen in der Dorf-Chäsi<br />
In der typischen Emmentaler «Dorf-Chäsi» stellen Sie unter Anleitung<br />
des Käsers Ihren eigenen Käse her. Beim abschliessenden Apéro stossen Sie<br />
gemeinsam auf die gelungene Käseproduktion an.<br />
13.00 Uhr Mittagessen auf dem Bauernhof<br />
15.00 Uhr Spass & Action auf dem Bauernhof<br />
Erleben Sie jede Menge Spiel und Spass beim Geschicklichkeitsfahren mit<br />
einem «Hoftrac», Ballonschiessen mit Luftpistole, Balkennageln,<br />
Hufeisenwerfen, usw.<br />
18.30 Uhr Nachtessen auf dem Bauernhof oder im Hotel<br />
Übernachtung im Stroh oder Übernachtung im Hotel<br />
Zweiter Tag:<br />
09.00 Uhr Reichhaltiges Burezmorge / Frühstücksbuffet im Hotel<br />
10.30 Uhr Burgdorf bemerkenswert<br />
Auf der spannenden Schnitzeljagd durch die Krimistadt Burgdorf<br />
versuchen Sie in Teams möglichst viele Punkte zu holen und erfahren<br />
dabei viel Interessantes über die Zähringerstadt.<br />
12.00 Uhr Heimreise<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Selberkäsen inkl. 9 kg Käse (exkl. Versand), Mittagessen vom Buffet (exkl. Getränke), Spass & Action, Nachtessen<br />
(exkl. Getränke), Übernachtung, Frühstück, Schnitzeljagd durch Burgdorf, 8,0 % MWST.<br />
46<br />
mit Nachtessen und Übernachtung<br />
auf dem Bauernhof<br />
ab 10 Personen CHF 221.–<br />
ab 20 Personen CHF 194.–<br />
mit Nachtessen und Übernachtung<br />
im Hotel<br />
ab 10 Personen CHF 272.–<br />
ab 20 Personen CHF 243.–<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
April bis Oktober
«Chüschtig»<br />
Gastro Emmental.<br />
Emmental, das Ziel für Geniesser: Vom legendären<br />
Emmentaler Käse über die Berner Platte bis zum<br />
GaultMillau-Menü ist alles zu finden, und das in einer<br />
seltenen Vielfalt und hergestellt aus regionalen<br />
Produkten.<br />
Aber auch das Übernachten wird zum Genuss:<br />
Lust auf das 4-Sterne-Hotel inklusive Wellness?<br />
Oder auf Zimmer mit Aussicht über der Nebelgrenze?<br />
Oder auf «Übernachten wie zu Gotthelfs Zeiten»,<br />
ohne fliessend Wasser und ohne Strom wie vor<br />
150 Jahren? Für jeden und jede das Richtige.<br />
Unter dem Dach von Gastro Emmental, dem Verband<br />
für Restauration und Hotellerie von Huttwil bis<br />
Münsingen und von Burgdorf bis Trubschachen sind<br />
über 300 Betriebe vereinigt, die unabhängig von<br />
ihrem Angebot vor allem eines bieten wollen: echte<br />
Gastlichkeit.<br />
Wann dürfen wir Sie davon überzeugen?<br />
47
Ein heisser Tipp für die kalte Jahreszeit<br />
Winter-Olympiade & Fondueplausch.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
16.00 Uhr Planwagenfahrt<br />
Auf einer gemütlichen Planwagenfahrt durch die Hügellandschaft des<br />
Emmentals lassen Sie den Alltagsstress weit hinter sich. Dazu geniessen Sie<br />
ein feines Glas hausgemachten Glühwein.<br />
17.30 Uhr Plausch-Olympiade<br />
Nun ist Ihre Geschicklichkeit gefragt: Sie starten in die Winter-Olympiade<br />
und absolvieren ca. 8 spannende Disziplinen wie Hufeisenwerfen,<br />
Labyrinth, Blasrohr, Hau den Ball, usw. Ein Spass für alle! Der Sieger<br />
erhält einen Preis.<br />
19.00 Uhr Heimisbacher Fondue oder eine andere<br />
Hausspezialität<br />
Im heimeligen Bauernhofrestaurant servieren wir Ihnen ein «chüschtiges»<br />
Käsefondue. Oder Sie mögen lieber warme Burehamme mit feinem<br />
Kartoffelgratin. Eine weitere Spezialität des Hauses ist das Fondue<br />
Chinoise mit drei verschiedenen Fleischsorten, aromatischen Früchten,<br />
Basmati Reis, vielen Beilagen und köstlichen Saucen. Sie haben die Wahl!<br />
21.30 Uhr Heimreise<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Planwagenfahrt, Fondueplausch (exkl. Getränke), Plausch-Olympiade mit Siegerehrung, Moderation während<br />
des ganzen Events, 8,0 % MWST.<br />
48<br />
mit Fondue<br />
ab 10 Personen CHF 112.–<br />
mit warmer Hamme<br />
ab 10 Personen CHF 120.–<br />
mit Fondue Chinoise<br />
ab 10 Personen CHF 132.–<br />
Kinder bis 11 Jahre ½ Preis<br />
Bemerkung<br />
Reduktion ohne Planwagenfahrt<br />
Erwachsene CHF 38.–<br />
Kinder CHF 19.–<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
November bis März
EnergIce your team<br />
Localnet-Arena.<br />
Seit Oktober 2010 in Burgdorf. Das beste Eis der<br />
Schweiz von Mitte Juli bis Anfang April. Besuchen Sie<br />
die Localnet-Arena, testen Sie die Eisqualität und<br />
gehen Sie im Restaurant Overtime in die kulinarische<br />
Verlängerung.<br />
Curling-Plausch<br />
Lassen Sie sich von uns aufs Glatteis führen! Nach<br />
einer kurzen Instruktion spielen Sie bereits ein echtes<br />
Plausch-Turnier. Inkl. Nutzung der Anlage, Material,<br />
Garderobe und Theorieraum.<br />
Dauer 2 Stunden<br />
Wann Oktober bis April<br />
Anzahl Personen 10 bis 25<br />
Preise pro Person<br />
ab 10 Personen CHF 25.– exkl. MWST.<br />
Hockey-Plausch<br />
Fühlen Sie sich einmal wie ein Hockeyprofi! Unter<br />
kundiger Anleitung und ausgerüstet mit topmodernem<br />
Material spielen Sie ein echtes Eishockey-<br />
Plauschturnier.<br />
Dauer 2 Stunden<br />
Wann Juli bis April<br />
Anzahl Personen 10 bis 20<br />
Preise pro Person<br />
ab 10 Personen CHF 65.– exkl. MWST.<br />
Eiskunstlauf-Schnuppertraining<br />
Pirouetten wie Stéphane Lambiel drehen Sie vielleicht<br />
noch nicht nach diesem Training. Ihr professioneller<br />
Coach ermöglicht Ihnen einen Einblick in diese<br />
faszinierende Sportart.<br />
Dauer 2 Stunden<br />
Wann Juli bis April<br />
Anzahl Personen 4 bis 10<br />
Preise pro Person<br />
ab 10 Personen CHF 25.– exkl. MWST.<br />
Gastronomie<br />
Vom Apéro über einen Fondueplausch bis zum<br />
5-Gang Menü. Das Restaurant Overtime verwöhnt<br />
Sie ganz nach Ihren Wünschen.<br />
49
Weck den Tiger in dir<br />
SCL Tigers hautnah.<br />
Emotion-Night<br />
Nach einem feinen Käsefondue in der Tigerstube<br />
erleben Sie das «Warm-up» vor dem Spiel direkt am<br />
Spielfeldrand und geniessen das Spiel der SCL Tigers<br />
von der exklusiven Männlichenbahn-Plattform aus.<br />
Dauer 6 Stunden<br />
Wann September bis April<br />
Anzahl Personen 4 bis 10<br />
Preise pro Person<br />
ab 4 Personen CHF 179.– exkl. MWST.<br />
Hockey-Night<br />
Nach einer spannenden Führung durch die Ilfishalle<br />
geniessen Sie ein feines Käsefondue in der Tigerstube.<br />
Sitzplatztickets für den anschliessenden Match sowie<br />
Zutritt zu der VIP-Restauration in den Pausen sind<br />
inklusive.<br />
Dauer 6 Stunden<br />
Wann September bis April<br />
Anzahl Personen 5 bis 20<br />
Preise pro Person<br />
ab 5 Personen CHF 159.– exkl. MWST.<br />
50<br />
Spiel mit den SCL Tigers<br />
Erleben Sie einen einzigartigen Tag in der Rolle eines<br />
Eishockeyspielers. Sie spielen zusammen mit den Profis<br />
der SCL Tigers in gemischten Teams und verwandeln<br />
die legendäre Ilfishalle in Ihr Heimstadion. Gemeinsam<br />
mit der 1. Mannschaft lassen Sie diesen unvergesslichen<br />
Tag bei einem feinen Essen ausklingen.<br />
Dauer 6 Stunden<br />
Wann Auf Anfrage<br />
Anzahl Personen 15 bis 30<br />
Preise Auf Anfrage
Steine, Käse, End<br />
Curlingplausch.<br />
Unser Programmvorschlag Unser Programmvorschlag<br />
16.00 Uhr Curlingplausch<br />
Von Ihrem Instruktor werden Sie herzlich begrüsst und<br />
auch gleich aufs «Glatteis» geführt. Nach einer kurzen<br />
Einführung spielen Sie bereits ein echtes Plauschturnier.<br />
Welches Team erzielt wohl die meisten Punkte?<br />
16.00 Uhr Variante Bierbrauerei<br />
Besuchen Sie vor dem Käsefondue eine schmucke<br />
Emmentaler Bierbrauerei. Hier erfahren Sie viel<br />
Wissenswertes über die Braukunst und geniessen<br />
einen Apéro.<br />
18.15 Uhr Fondueplausch im Gasthof<br />
20.30 Uhr Heimreise<br />
16.00 Uhr Eisskulpturen schnitzen<br />
Gemeinsam eine Eisskulptur zu schnitzen, fördert die<br />
Kreativität und den Teamgeist. Nach einer kurzen<br />
Einführung in die Materie Eis entwirft jedes Team<br />
seine eigene Kreation. Danach bewerten Sie die Skulpturen<br />
selber und bestimmen das Siegerteam.<br />
Während dem Anlass stehen Ihnen heisse Getränke<br />
und leckere Snacks zur Verfügung.<br />
18.30 Uhr Abendessen im alten Sumpfhaus<br />
Von 1840 bis 1985 wurden hier Backsteine und<br />
Dachziegel produziert. Heute servieren wir Ihnen in<br />
schönster Atmosphäre ein feines 4-Gang-Menü.<br />
20.30 Uhr Heimreise<br />
Preise pro Person Preise pro Person<br />
mit Brauerei ohne Brauerei ab 10 Personen CHF 125.–<br />
ab 10 Personen CHF 85.– CHF 68.–<br />
ab 20 Personen CHF 81.– CHF 64.–<br />
Anreise Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann Wann<br />
Oktober bis März Ganzjährig<br />
Eisig-heiss<br />
Skulpturen aus Eis.<br />
Mit Bahn, Car oder Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
51
Die schönsten Regionen der Schweiz<br />
Vom Jura über Bern ins Wallis.<br />
52
Neben unseren bekannten und bewährten Angeboten im<br />
Emmental finden Sie hier unsere neuen Angebote vom Jura<br />
über Bern bis ins Wallis. Entdecken Sie jedes Jahr eine neue<br />
Region mit Angeboten in bekannter Qualität. Wir kennen<br />
diese Angebote alle persönlich und beraten Sie gerne.<br />
Magisch & helvetisch<br />
Ob beim Maskenschnitzen im magischen Lötschental<br />
oder bei den spannenden Tell-Spielen in Interlaken.<br />
Beste Erlebnisse sind Ihnen garantiert.<br />
Modern & geschichtlich<br />
Die schnellste Verbindung ins Wallis führt Sie durch<br />
den modernsten Eisenbahntunnel Europas. Wir bringen<br />
Sie, statt nur durch, für einmal in den Tunnel. Und auf<br />
der Lötschberg-Südrampe tauchen Sie ein in die<br />
unbekannte und faszinierende Welt der jahrhundertealten<br />
Suonen.<br />
Spielerisch & verführerisch<br />
Während einer Schifffahrt auf dem schönsten See der<br />
Schweiz steht plötzlich der Motor still. Der Kapitän<br />
bringt das Schiff noch knapp in die Werft. Nun<br />
kommen Sie zum Zug und bringen das Schiff auf<br />
spielerische Weise wieder in Fahrt.<br />
Viel Vergnügen!<br />
Eckhart Service GmbH, Peter Eckhart<br />
Wir möchten die Gelegenheit nutzen Ihnen für die<br />
Organisation unseres Firmenausflugs herzlich zu<br />
danken. Alles hat wunderbar geklappt, wir wurden<br />
überall sehr freundlich empfangen und konnten<br />
einen tollen, unvergesslichen Tag verbringen.<br />
53
Auf den Spuren von Lötscher Tradition und Handwerkskunst<br />
Reise in die Vergangenheit.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
09.30 Uhr Begrüssungstrunk in Kühmatt<br />
ab 10 Personen CHF 130.–<br />
Bei Kaffee & Gipfeli fernab von Stress und Alltag stimmen Sie sich ein auf<br />
Ihre «Reise zurück zum Ursprung».<br />
Bemerkung<br />
10.00 Uhr Kultur pur<br />
Begeben Sie sich auf die Spuren von früheren Lebensweisen und lang<br />
vergessenen Traditionen. Während der geführten Wanderung erfahren Sie<br />
viel Wissenswertes und Interessantes zum Wallfahrtsort im UNESCO-<br />
Weltnaturerbe. Danach führt Sie die leichte Wanderung zur Säge-Mühle-<br />
Walche und dem Dorfbackofen in Blatten, wo Sie erfahren, wie früher aus<br />
Korn Brot gemacht wurde.<br />
Maskenschnitzen bis max.<br />
20 Personen möglich<br />
12.00 Uhr Mittagessen<br />
Geniessen Sie ein feines Mittagessen mit Lötschentaler Spezialitäten.<br />
13.30 Uhr Transfer<br />
13.45 Uhr Die Kunst des Maskenschnitzens<br />
Unter kundiger Anleitung lernen Sie das urchige Handwerk des Lötschentals<br />
kennen und schnitzen Ihre persönliche Tschäggättä-Larve.<br />
Dazu erfahren Sie viel Interessantes zum Tschäggättä-Brauchtum.<br />
Beim anschliessenden Apéro stossen Sie auf Ihre Kunstwerke an.<br />
17.00 Uhr Heimreise<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Kaffee & Gipfeli, Geführte Wanderung, Mittagessen (3 Gänge, exkl. Getränke), Maskenschnitzen, Apéro Riche,<br />
8,0 % MWST.<br />
54<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
Ganzjährig
Blicke in die Tiefe<br />
Tropisch & unterirdisch.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
09.30 Uhr Lötschberg-Basis-Tunnel exklusiv<br />
Während eines geführten Rundgangs durch die Unterwelt des 34,6<br />
Kilometer langen Lötschberg-Basistunnels erfahren Sie Spannendes zu<br />
dessen Entstehung und Betrieb. Auch ein Besuch der breitesten Treppe<br />
Europas erwartet Sie.<br />
12.00 Uhr Transfer<br />
12.30 Uhr Exotisches Mittagessen<br />
14.30 Uhr Tropenhaus<br />
Erleben Sie im neu eröffneten Tropenhaus hautnah, wie die Abwärme aus<br />
dem Lötschberg-Basistunnel genutzt wird um exotische Pflanzen und<br />
Wärme liebende Fische zu züchten. Im Aussenbereich besuchen Sie die<br />
einzigartige Fischzucht. Seit 2005 werden in der Aquakultur in Frutigen<br />
erfolgreich Sibirische Störe gezüchtet.<br />
17.00 Uhr Heimreise<br />
Bemerkung<br />
Tunnelführung bis max.<br />
28 Personen möglich<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Tunnelführung, Mittagessen (3 Gänge, exkl. Getränke), Führung und Eintritt Tropenhaus,<br />
8,0 % MWST.<br />
ab 10 Personen CHF 98.–<br />
ab 20 Personen CHF 95.–<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
Ganzjährig<br />
55
Ein Tag im grössten «Buch» der Welt<br />
Entlebucher Älplerchilbi & Bikeboard.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
10.15 Uhr Gondelbahnfahrt<br />
Mit der Gondelbahn fahren Sie von Sörenberg auf die Rossweid.<br />
Oben angekommen geniessen Sie im Bergrestaurant Kaffee und Gipfeli.<br />
11.00 Uhr Bikeboard-Fahrt<br />
Mit dem Bikeboard fahren Sie von der Rossweid nach Sörenberg.<br />
12.00 Uhr Mittagessen<br />
Auf der Go-In Alp servieren wir Ihnen hausgemachte Älpler-Maggaronen.<br />
13.30 Uhr Entlebucher Älplerchilbi<br />
In verschiedenen <strong>Gruppen</strong> gilt es traditionelle Aufgaben auf spielerische<br />
Art zu lösen. Dazu gehören unter anderem Anke machen, Nageln,<br />
Armbrustschiessen, Kuhkopf schmücken, Sägen, usw.<br />
15.30 Uhr Siegerehrung mit Apéro<br />
Entlebucher Käse, Wein und Mineral stärken alle nochmals für die<br />
Heimfahrt.<br />
17.00 Uhr Heimreise<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Gondelfahrt, Kaffee und Gipfeli, Bikeboardmiete, Mittagessen (1 Gang, exkl. Getränke), Entlebucher Älplerchilbi,<br />
Siegerehrung mit Apéro, 8,0 % MWST.<br />
56<br />
ab 10 Personen CHF 125.–<br />
ab 20 Personen CHF 120.–<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
Ende Juni bis Mitte Oktober,<br />
nur Entlebucher Älplerchilbi und<br />
Essen von Mai bis Oktober<br />
möglich
Tropische Erlebnisse im Entlebuch<br />
Süsse Früchte & Stadtgeflüster.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
10.00 Uhr Tropenhaus Wolhusen<br />
Entdecken Sie auf Ihrer geführten Tour exotische Früchte wie Bananen,<br />
Papayas und Mangos. Das warme Klima und die Möglichkeit, die Früchte<br />
natürlich ausreifen zu lassen, führen zu einem unvergleichbaren Fruchtgeschmack.<br />
Lassen Sie sich durch die Vielfalt und Intensität der<br />
Geschmacksrichtungen verwöhnen.<br />
11.30 Uhr Mittagessen<br />
13.30 Uhr Transfer<br />
14.00 Uhr Luzern bemerkenswert<br />
In verschiedenen <strong>Gruppen</strong> gilt es möglichst viele Punkte zu erzielen.<br />
Ausgerüstet mit Fragedossiers machen Sie sich auf die Suche nach den<br />
Lösungen quer durch die wunderschöne Stadt Luzern. Am Schluss<br />
werden die Punkte ausgewertet und die Sieger erkoren.<br />
14.00 Uhr Variante Goldwaschen<br />
Ausgerüstet mit wasserfestem Schuhwerk und Goldwaschpfannen machen<br />
Sie sich zusammen mit dem erfahrenen Goldwäscher auf die Suche nach<br />
dem berühmten Napfgold.<br />
16.00 Uhr Heimreise<br />
mit Luzern<br />
ab 10 Personen CHF 181.–<br />
ab 20 Personen CHF 153.–<br />
mit Goldwaschen<br />
ab 10 Personen CHF 158.–<br />
ab 20 Personen CHF 147.–<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
Mai bis Oktober,<br />
Tropenhaus ganzjährig<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Degustationsführung und Eintritt Tropenhaus, Mittagessen (3 Gänge, exkl. Getränke), Spielleitung, Unterlagen,<br />
Rangliste, Siegerehrung oder Goldwaschen inkl. Anleitung und Material, 8,0 % MWST.<br />
57
Revolverhelden haben ein kurzes Leben<br />
Wildwest im Jura.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
10.00 Uhr Überfall im Nostalgiezug<br />
Sie geniessen eine romantische Zugfahrt und bewundern die faszinierende<br />
Juralandschaft: Doch mit der Ruhe ist es plötzlich vorbei, der Zug wird<br />
von einer bewaffneten Reitertruppe mit Pistolenschüssen überfallen. Eine<br />
oder mehrere Personen werden als Geisel mitgenommen, die es nun<br />
wieder freizukaufen gilt.<br />
12.30 Uhr Grill Barbeque<br />
Erleichtert fahren Sie per Zug und Bus zu einer typisch jurassischen<br />
Auberge, wo alle nach überstandenem Abenteuer bei einem grosszügigen<br />
«BBQ» kräftig zugreifen können.<br />
14.00 Uhr Wildwestspiele<br />
Sie vergnügen sich bei Bogen- und Blasrohrschiessen sowie Hufeisenwerfen.<br />
16.30 Uhr Rangverkündigung & Siegerehrung<br />
17.00 Uhr Heimreise<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Fahrt im Nostalgiezug (elektrisch), Überfall & Geiselnahme, Grill-Barbeque (exkl. Getränke), Wildwestspiele mit<br />
Betreuung und Siegerehrung, 8,0 % MWST.<br />
58<br />
ab 20 Personen CHF 195.–<br />
ab 30 Personen CHF 175.–<br />
ab 40 Personen CHF 160.–<br />
Bemerkung<br />
Anstelle der Wildwestspiele ist eine<br />
Rösslifahrt möglich. Die Wildwestspiele<br />
können mit Bullriding und<br />
Countrymusik erweitert werden.<br />
Zuschlag Cartransfer (bei Anreise<br />
mit der Bahn) CHF 20.– pro<br />
Person.<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
April bis Oktober
Kanuerlebnis im Seeland<br />
Im Kanadier zur St. Petersinsel.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
10.00 Uhr Kanufahrt<br />
Am Hafen werden Sie bereits von Ihren Guides erwartet und mit<br />
Schwimmwesten und Paddel ausgerüstet. Geniessen Sie nun die Stille und<br />
die wunderschönen Ausblicke auf dem See bis zur St. Petersinsel.<br />
12.00 Uhr Mittagessen<br />
Im ehemaligen Kapuzinerkloster der Insel geniessen Sie ein feines und<br />
reichhaltiges Grillbuffet.<br />
15.30 Uhr Spaziergang zur Schiffländte<br />
15.40 Uhr Abfahrt mit dem Schiff<br />
Auf der gemütlichen Schifffahrt zurück nach Biel können Sie die Seele<br />
baumeln lassen und die schöne Gegend mit den Winzerdörfern Ligerz,<br />
Twann und Tüscherz bestaunen.<br />
16.30 Uhr Ankunft in Biel und Heimreise<br />
ohne Radtour<br />
ab 12 Personen CHF 219.–<br />
ab 20 Personen CHF 206.–<br />
mit Radtour<br />
ab 12 Personen CHF 266.–<br />
ab 20 Personen CHF 253.–<br />
Kombitipp<br />
Wählen Sie die sportliche Variante<br />
und beginnen Sie das Tagesprogramm<br />
mit einer Radtour am<br />
Bielersee.<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
4. April bis 28. Oktober<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Kanadiermiete, Zertifizierte Guides, Schwimmwesten, Paddel, Mittagessen vom Buffet (3 Gänge,<br />
exkl. Getränke), Schifffahrt St. Petersinsel – Biel, 8,0 % MWST<br />
59
Erlebnis Brienzer Rothorn<br />
Mit Volldampf voraus.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
10.30 Uhr Treffpunkt bei der Brienz Rothorn Bahn<br />
Starten Sie mit einer gemütlichen Fahrt im Dampfzug und geniessen Sie<br />
das herrliche Bergpanorama und die Aussicht auf den Brienzersee.<br />
12.00 Uhr Mittagessen<br />
Ankunft auf 2350 Meter beim Hotel Kulm. Bei herrlicher Fernsicht<br />
geniessen Sie die Gastfreundschaft und ein wohlverdientes Mittagessen.<br />
13.25 Uhr Talfahrt<br />
Sie fahren mit der Bahn zurück bis zur Station Planalp. Hier werden Sie<br />
bereits von unserem Guide erwartet. Unter kundiger Anleitung geniessen<br />
Sie nun die ca. 20-minütige Wanderung entlang des Naturpfades und<br />
erfahren viel Spannendes und Wissenswertes über die lokale Pflanzen-<br />
und Tierwelt.<br />
17.02 Uhr Rückfahrt nach Brienz<br />
Oder Wanderung ab Planalp.<br />
17.32 Uhr Heimreise<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Bahnfahrt Brienz Rothorn Bahn (Basis Halbtaxabo), Mittagessen (3 Gänge, exkl. Getränke),<br />
geführte Wanderung, 8,0 % MWST.<br />
60<br />
ab 10 Personen CHF 125.–<br />
ab 20 Personen CHF 112.–<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
Juni bis Oktober
Dampferlebnis für alle Sinne<br />
Brienz Rothorn Bahn.<br />
Die Brienz Rothorn Bahn in Brienz ist die älteste<br />
Dampfzahnradbahn der Schweiz, die nie elektrifiziert<br />
wurde und den täglichen Dampfbetrieb während der<br />
Sommersaison garantiert. Die Dampflokomotiven aus<br />
3 Generationen überwinden die 1678 Meter<br />
Höhendifferenz zuverlässig ohne aus dem Schnaufen<br />
zu kommen.<br />
Entdecken Sie die 5 Sinne!<br />
Fühlen Sie das Zuckeln der Dampflokomotive, sehen<br />
und riechen Sie den aufsteigenden Dampf und hören<br />
Sie wie die Lokomotive kraftvoll die Wagen auf der<br />
7,6 km langen Fahrt vor sich hinschiebt. Während der<br />
abwechslungsreichen Fahrt durch den heimischen<br />
Laubwald und durch hohe Felswände bieten sich viele<br />
traumhafte Ausblicke. Halten Sie auf jeden Fall Ihren<br />
Fotoapparat bereit.<br />
Vom Aussichtspunkt Brienzer Rothorn haben Sie einen<br />
wunderbaren Ausblick auf das atemberaubende 360°<br />
Panorama. Verweilen und geniessen Sie die Fernsicht,<br />
denn von keinem Punkt in der Schweiz, wie vom<br />
Brienzer Rothorn aus, sehen Sie so viele Schweizer<br />
Berggipfel.<br />
«Diese Eventlokalität sorgt für Begeisterung»<br />
Das Depot der Brienz Rothorn Bahn eignet sich<br />
perfekt für Firmen-, Kunden- und kulturelle Anlässe<br />
fast jeder Art. So speziell diese Lokalität ist, so<br />
präsentiert sich auch die eigens dafür gebauten<br />
Toiletten. Das haben Sie noch nie gesehen!<br />
Das besondere Ambiente mit hohem Wohlfühlfaktor<br />
und das Engagement auch für Sie einen grossartigen<br />
Anlass zu zaubern wird Sie und Ihre Gäste nachhaltig<br />
begeistern! Kapazität: Je nach Veranstaltung Platz für<br />
max. 150 Personen.<br />
61
Auf den Spuren des berühmtesten Schweizers<br />
Thun & Tell.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
10.00 Uhr Thun im Team<br />
Kommen Sie den Geheimnissen von Thun auf die Spur. Unsere Guides<br />
rüsten Sie mit Fragedossiers aus und los geht es in kleinen <strong>Gruppen</strong>. Wer<br />
erreicht wohl die meisten Punkte?<br />
12.00 Uhr Rangverkündigung & Mittagessen in Thun<br />
In einem der schönsten Restaurants von Thun werden die Punkte<br />
ausgewertet und die Sieger erkoren.<br />
14.33 Uhr Schifffahrt Thun – Interlaken<br />
Geniessen Sie nun die Fahrt über den herrlichen Thunersee.<br />
16.45 Uhr Spaziergang zum Freilichttheater & Abendessen<br />
Nur wenige Meter vom Freilichttheater entfernt geniessen Sie ein feines<br />
Oberländer Abendessen.<br />
20.00 Uhr Tell-Spiele<br />
Das grösste Freilichttheater der Schweiz hat mit seinen vielen Tieren, den<br />
einmaligen Reiterszenen und den 200 Laienschauspielern bereits weit über<br />
2 Millionen Zuschauer begeistert.<br />
22.15 Uhr Ende der Vorstellung & Heimreise<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Spielleitung, Unterlagen, Rangliste, Siegerehrung, Mittagessen (2 Gänge, exkl. Getränke) Schifffahrt Thun-Interlaken<br />
(Basis Halbtax), Abendessen (3 Gänge, exkl. Getränke), Tickets Kategorie I für Tell-Spiele, 8,0 % MWST.<br />
62<br />
ab 10 Personen CHF 240.–<br />
ab 20 Personen CHF 230.–<br />
ohne Thun im Team<br />
& Mittagessen<br />
ab 10 Personen CHF 150.–<br />
ab 20 Personen CHF 140.–<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
Tell-Spiele<br />
30. Juni bis 2. September,<br />
Thun im Team ganzjährig
Schilthorn – Piz Gloria<br />
Geschüttelt, nicht gerührt.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
9.55 Uhr Luftseilbahn zum Schilthorn – Piz Gloria<br />
Geniessen Sie die beste Sicht auf Eiger, Mönch und Jungfrau und erleben<br />
Sie die Szenerie des hier gedrehten James-Bond-Filmes «Im Geheimdienst<br />
Ihrer Majestät» hautnah.<br />
10.30 Uhr Martini Workshop<br />
Mixen Sie auf 3000 Meter über Meer selbst das Lieblingsgetränk von<br />
James Bond 007. Anschliessend degustieren Sie Ihren Martini.<br />
10.30 Uhr Variante Kaffeepause im Drehrestaurant Piz Gloria<br />
12.03 Uhr Transfer zum Allmendhubel<br />
13.15 Uhr Mittagessen<br />
Im Panorama Restaurant Allmendhubel geniessen Sie an aussichtsreicher<br />
Lage einen feinen Barbeque-Plausch.<br />
15.30 Uhr Technische Führung in Mürren<br />
Erleben Sie die Seilbahntechnik der Schilthornbahn hautnah.<br />
16.25 Uhr Luftseilbahn nach Stechelberg<br />
Anschliessend Heimreise<br />
mit Kaffee<br />
ab 10 Personen CHF 128.–<br />
mit Martini-Workshop<br />
ab 10 Personen CHF 153.–<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
4. Juni bis 16. Oktober<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Luftseilbahn Stechelberg – Schilthorn retour, Standseilbahn Mürren – Allmendhubel retour, Martini Workshop<br />
oder Kaffeepause, Barbeque inklusive 1 Getränk, 8,0 % MWST.<br />
63
Die grüne Fee<br />
Solothurner Geschichten & Aarezauber.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
10.00 Uhr Casanova- und Stadtführung<br />
Bei der St. Ursen-Kathedrale werden Sie herzlichst begrüsst. Folgen Sie<br />
den Spuren des Frauenverführers Casanova durch Solothurn.<br />
11.30 Uhr Spaziergang zum Restaurant<br />
11.45 Uhr Mittagessen<br />
14.15 Uhr Fahrt mit dem Öufi-Boot<br />
Während der Fahrt mit dem Öufi-Boot erleben Sie Solothurn von der<br />
Aare aus. Ein anderer Blick auf die malerische Altstadt und die Jurakette<br />
im Hintergrund.<br />
15.30 Uhr Absinthe Bar «Die Grüne Fee»<br />
Der Absinthe wurde Mitte des 18. Jahrhunderts im Val-de-Travers<br />
entdeckt und bald zum Modegetränk der Pariser Bohème. Besuchen Sie<br />
«Die Grüne Fee», die erste legale Absinthbar der Schweiz. Lassen Sie sich<br />
bei einer Führung von der Kultur des Absinthes begeistern.<br />
16.30 Uhr Heimreise<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Casanova-Führung, Mittagessen (3 Gänge, exkl. Getränk), Bootsfahrt, Führung & Degustation in der<br />
Absinthbar, 8,0 % MWST.<br />
64<br />
ab 10 Personen CHF 113.–<br />
ab 16 Personen CHF 101.–<br />
ab 21 Personen CHF 83.–<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
Ganzjährig
Winterliches Bern<br />
Winterzauber in Berns Gassen.<br />
Unser Programmvorschlag Preise pro Person<br />
17.00 Uhr Stadtführung & Spiele<br />
Aufgeteilt in Teams starten Sie zum gemütlichen Bummel durch die<br />
Berner Lauben. Die Stadtführer erzählen spannende Geschichten und<br />
Kuriositäten. Unterwegs treffen Sie auf unsere Spielleiter und versuchen<br />
beim Weihnachtsbaum-Wettschmücken oder Samichlaus-Kegeln<br />
möglichst viele Punkte zu holen. Die Punkte werden anschliessend<br />
ausgewertet und die Sieger erkoren.<br />
18.30 Uhr Besichtigung Münsterturm & Weihnachtsapéro<br />
Von der Münsterturmwartin werden Sie beim Eingang zum Münster<br />
freundlich empfangen. Gemeinsamer Aufstieg zum Turmbalkon, Apéro<br />
mit Glühwein und Weihnachtsgebäck. Geniessen Sie die herrliche<br />
Aussicht und stossen Sie auf das Jahresende an. Während dem Abstieg<br />
kommen Sie noch in den Genuss einer geführten Besichtigung der<br />
Glockenstube.<br />
Gerne organisieren wir für Sie im Anschluss ein geeignetes Lokal für Ihr<br />
Weihnachts- oder Abendessen.<br />
Das Programm kann zu jeder Tageszeit durchgeführt werden.<br />
Im Preis inbegriffen<br />
Stadtführung, Spielleitung, Rangliste, Siegerehrung, Münsterturmführung mit Apéro,<br />
8,0 % MWST.<br />
ab 10 Personen CHF 94.–<br />
ab 20 Personen CHF 82.–<br />
Anreise<br />
Mit Bahn, Car oder<br />
Privatauto<br />
Wir empfehlen die Bahn<br />
Wann<br />
November bis März<br />
65
Einfach wie Sie wünschen<br />
Mobile Angebote kreativ & aktiv.<br />
66
Ganze Schweiz<br />
Sie haben keine Zeit zu reisen und wünschen dennoch<br />
ein spannendes Rahmenprogramm. Kein Problem –<br />
unsere Spielcrew kommt an den gewünschten Ort in der<br />
ganzen Schweiz. Sei es für eine kurze Auflockerung nach<br />
der Sitzung oder für ein paar Stunden Spielplausch –<br />
unsere mobilen Spiele lassen sich fast überall durchführen.<br />
Aktiv & kreativ<br />
Bringen Sie Schwung und Kreativität in Ihr Team.<br />
Unter kundiger Anleitung entwickeln Sie ungeahnte<br />
Fähigkeiten und haben ganz bestimmt viel Spass.<br />
Sei es beim Früchte- oder Gemüseschnitzen, selber<br />
Malen, zusammen Schweissen – diese kreativen<br />
Teamworkshops bleiben garantiert unvergessen.<br />
Professionell & preiswert<br />
Sie werden ständig durch unsere kompetenten Spielleiter<br />
betreut. Sie brauchen sich um nichts zu kümmern.<br />
Verlangen Sie eine Offerte und überzeugen Sie sich von<br />
unseren preiswerten und dennoch qualitativ hoch-<br />
stehenden Angeboten.<br />
Vogelliebhaberverein Farbenpracht, Stefan Kocher<br />
Wir haben einen wunderbaren, vielfältigen und<br />
geschichtsträchtigen Vereinsausflug erlebt. Herzlichen<br />
Dank Ihnen für die einwandfreie, vorausschauende<br />
Organisation.<br />
67
Bogenschiessen<br />
Treten Sie die Nachfolge von Robin Hood an! Mit<br />
Pfeil und Bogen wurde schon zu prähistorischen<br />
Zeiten gezielt und geschossen. Auf dem mobilen<br />
Schiessstand treffen Sie unter kundiger Anleitung<br />
bestimmt ins Schwarze.<br />
Dauer 2 Stunden<br />
Wann Ganzjährig<br />
Anzahl Personen 10 bis 50<br />
Selberkochen<br />
Wie viele GaultMillau-Punkte erzielen Sie? Für einmal<br />
bereiten Sie Ihr Abendessen selber zu. Sie teilen uns<br />
vorgängig die Lieblingsspeisen Ihrer Teilnehmer mit<br />
und wir bereiten schon die Zutaten für das gemeinsame<br />
Lieblingsmenü vor. Erleben Sie Teambuilding<br />
und kulinarische Höhenflüge in einem.<br />
Dauer 2 bis 4 Stunden<br />
Wann Ganzjährig<br />
Anzahl Personen 10 bis 50<br />
Töggelikasten im Grossformat<br />
Teamwork an der Stange ohne Unfallgefahr – beim<br />
X-Large-Töggelikasten spielen Sie den «Töggel» auf<br />
dem Feld. Ein Töggeliturnier im X-Large-Format ist<br />
ein unvergesslicher Anlass und sorgt garantiert für<br />
Derbystimmung bei allen Teilnehmern. Der Töggelikasten<br />
ist mobil und wir bringen diesen gerne zu<br />
Ihrem Tagungsort.<br />
Dauer 1 bis 2 Stunden<br />
Wann Ganzjährig<br />
Anzahl Personen 16 bis 100<br />
68
Gemeinschaftsbild gestalten<br />
Idealer Kontrast zur alltäglichen Hektik und eine<br />
spannende <strong>Gruppen</strong>erfahrung. Unter Anleitung einer<br />
Künstlerin lassen die Teilnehmer ihrer Kreativität<br />
freien Lauf. Sei es mit grosszügigem Pinselstrich als<br />
«action painting» oder lieber exakt und filigran – alles<br />
ist erlaubt. Nur wenn jeder seinen Beitrag leistet,<br />
entsteht Ihr gemeinsames Kunstwerk.<br />
Dauer ½ bis 2½ Stunden,<br />
Sie bestimmen die Zeit<br />
Wann Ganzjährig<br />
Anzahl Personen Mind. 5, max. 40 Personen<br />
Zusammen schweissen<br />
Dieser Workshop schweisst Sie im wahrsten Sinne<br />
des Wortes zusammen! Der Metallkünstler lässt Sie<br />
Altes zertrennen und neue Krea tionen zusammenschweissen.<br />
Sie gestalten Ihren persönlichen<br />
Bergsteiger und schweissen Ihre Seilschaft auf dem<br />
Weg zum Berggipfel zusammen.<br />
Dauer ½ bis 2 ½ Stunden,<br />
Sie bestimmen die Zeit<br />
Wann Ganzjährig<br />
Anzahl Personen Mind. 10, max. 30 Personen<br />
Drehen Sie Ihren eigenen Film<br />
Wir bringen Hollywood zu Ihnen! Drehen Sie Ihren<br />
professionell betreuten Film im Team. Für jeden<br />
findet sich eine Rolle auf dem Set und als Endprodukt<br />
erhalten Sie Ihren Film auf DVD. Ein einzigartiges<br />
Event, bei dem Sie Ihre Kollegen auf neue Art kennen<br />
lernen und sich dabei amüsieren.<br />
Dauer 3 bis 4 Stunden<br />
Wann Ganzjährig<br />
Anzahl Personen 8 bis 80w<br />
69
Für Geld & Geist<br />
<strong>Seminare</strong>, Tagungen & Events.<br />
70
Willkommen auf der grünen Insel der Schweiz.<br />
Aussichtsreiche Hügelzüge, Ruhe, gute Luft<br />
und ländliche Idylle fernab der grossen Verkehrsachsen<br />
machen das Emmental zum etwas anderen<br />
Seminar- und Tagungsort. Schon manch erfolgsversprechende<br />
Idee und zukunftsweisendes Konzept<br />
ist in dieser inspirierenden Umgebung entstanden.<br />
Nutzen auch Sie diese Gelegenheit. Elf Hotels und<br />
Tagungsorte mit moderner technischer Infrastruktur,<br />
individuellem Service, gemütlichen Zimmern und<br />
echter Gastfreundschaft erwarten Sie.<br />
Event Locations<br />
Begeistern Sie Ihre Kunden mit einem einzigartigen<br />
Event in einer faszinierenden Umgebung. Wir helfen<br />
Ihnen gerne bei der Organisation Ihres perfekten<br />
Anlasses. Teilen Sie uns einfach Ihre Wünsche mit.<br />
Rahmenprogrammvorschläge<br />
Gönnen Sie Ihren Seminarteilnehmern eine Pause<br />
und bringen Sie Abwechslung in den Tagesablauf. Mit<br />
unseren attraktiven Rahmenprogrammen verbinden<br />
Sie gleich noch Theorie und Praxis. Rufen Sie uns an,<br />
wir beraten Sie gerne über die vielfältigen Möglichkeiten,<br />
die das Emmental bietet. Die Verbindung von<br />
Arbeit und Vergnügen wird nicht nur Sie begeistern.<br />
AXA Winterthur, Heinrich Gossweiler<br />
Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter durften<br />
einen ereignisreichen, schönen Tag geniessen.<br />
Nicht zuletzt auch dank Ihnen und Ihren Anbietern<br />
durften wir allseits positive Reaktionen entgegennehmen.<br />
Die vorgängige freundliche, kooperative<br />
und anregende Mithilfe bei den Vorbereitungsarbeiten<br />
war für das OK von unschätzbarem Wert.<br />
71
Eggiwil<br />
Hirschen Eggiwil ★★★<br />
Hirschen Eggiwil<br />
Herzlich willkommen bei uns im Emmental.<br />
Der Hirschen Eggiwil ist der passende Ort für alle,<br />
die Abseits von Hektik unverfälschte Natur und<br />
herzliche Menschen suchen.<br />
Unter unserem mächtigen Walmdach verwöhnen<br />
wir Sie mit grosszügiger Gastlichkeit, gemütlichen<br />
Räumen voller Leben, behaglichen Rückzugsmöglichkeiten<br />
und einer Küche, die Feinschmeckermenüs<br />
zum schlemmen auf den Tisch zaubert.<br />
Ob Seminar, eine Tagung oder Konferenz – wir<br />
begegnen Ihnen mit individueller Umsicht,<br />
vermischt mit professionellem Service und persönlicher<br />
Beratung.<br />
Anzahl Betten<br />
a 80 in 37 Zimmern<br />
Fläche in m2 Seminarräume / Raumangebot: 5<br />
41 – 120 12 – 50 14 – 28 30 – 120 22 – 130<br />
Internet<br />
www.hirschen-eggiwil.ch<br />
72<br />
Schangnau<br />
Kemmeriboden-Bad ★★★<br />
Kemmeriboden-Bad<br />
Kemmeriboden-Bad «In der Ruhe liegt die Kraft».<br />
Verbringen Sie Ihre <strong>Seminare</strong> und Tagungen in der<br />
erholsamen und stillen Umgebung des Emmentals,<br />
fernab von jeglichem Lärm und Stress. Geist und<br />
Kreativität werden angeregt und <strong>Seminare</strong> werden<br />
für die Teilnehmer zum Erlebnis.<br />
Ihr Programm bestimmt unsere Einsätze. Sie teilen<br />
uns Ihre Wünsche mit und wir werden diese zu Ihrer<br />
vollsten Zufriedenheit erfüllen. Gastfreundschaft hat<br />
bei uns grosse Tradition. Wir bieten Ihnen Erholung,<br />
Ruhe und Kulinarik in einem liebevoll<br />
restaurierten Haus mit allem Komfort und<br />
moderner Infrastruktur.<br />
Anzahl Betten<br />
a 60 in 31 Zimmern<br />
Fläche in m2 Seminarräume / Raumangebot: 7<br />
31 – 120 8 – 45 8 – 36 8 – 55 8 – 40<br />
Internet<br />
www.kemmeriboden.ch
Zäziwil<br />
Hotel Appenberg<br />
Hotel Appenberg<br />
Anzahl Betten<br />
a 80 in 44 Zimmern<br />
★★★ uNIquE<br />
Der Appenberg ist ein kleiner Weiler, bestehend aus<br />
verschiedenen alten Bauernhäusern und Spychern<br />
aus der näheren und weiteren Umgebung. Einerseits<br />
wird in gemütlichen Räumlichkeiten gegessen,<br />
getrunken und gefeiert, anderseits tagen Kursteilnehmer<br />
in den verschiedenen Seminarräumen und<br />
erholen sich anschliessend in den heimeligen<br />
Hotelzimmern. Höhlenbewohner und solche, die es<br />
werden wollen, fühlen sich besonders wohl im<br />
höhlenartigen, kerzenbeleuchteten Spycher-Grotto.<br />
Der Appenberg – ein Unikat!<br />
Fläche in m2 Seminarräume / Raumangebot: 10<br />
15 – 170 8 – 80 8 – 45 8 – 50 140<br />
Internet<br />
www.appenberg.ch<br />
Wasen<br />
Hotel Lüderenalp ★★★<br />
Hotel Lüderenalp<br />
Das traditionsreiche Hotel-Restaurant mit dem<br />
schönsten Rundblick auf die Berneralpen und den<br />
Jura verbindet Emmentaler Gastlichkeit mit<br />
modernstem Komfort und Technik. Die wohltuende<br />
Ruhe und die intakte Natur sind beste Voraus-<br />
setzungen für erfolgreiche <strong>Seminare</strong> und Tagungen.<br />
Nach der Arbeit erholen und entspannen Sie sich<br />
auf der Aussichtsterrasse. Unsere Gilden-Küche ist<br />
spezialisiert auf saisonale und einheimische<br />
Produkte.<br />
Anzahl Betten<br />
a 48 in 20 Zimmern<br />
Fläche in m2 Seminarräume / Raumangebot: 5<br />
20 – 110 15 – 60 16 – 44 20 – 120 18 – 110<br />
Internet<br />
www.luederenalp.ch<br />
73
Burgdorf<br />
Hotel Stadthaus<br />
Hotel Stadthaus<br />
Anzahl Betten<br />
a 29 in 18 Zimmern<br />
74<br />
★★★★ SuPERIOR<br />
Charme, Ambiance und Kultur vermittelt das<br />
Stadthaus wie auch die Altstadt von Burgdorf.<br />
Traditionelle Hotelkultur gepaart mit gelebter<br />
Gastfreundschaft. Unsere 18 luxuriös und grosszügig<br />
ausgestatteten Zimmer bieten Ihnen viel Platz zum<br />
Geniessen. Stadtcafé mit Bistro-Angebot, elegantes<br />
«à la carte»-Restaurant «La Pendule».<br />
Fläche in m2 Seminarräume / Raumangebot: 3<br />
43 – 174 12 – 63 8 – 68 35 – 140 18 – 112<br />
Internet<br />
www.stadthaus.ch<br />
Burgdorf<br />
Hotel Berchtold<br />
Hotel Berchtold<br />
Anzahl Betten<br />
a 64 in 36 Zimmern<br />
★★★ SuPERIOR<br />
Seminar- und Geschäftshotel, wo zeitgenössisches<br />
Design und Architektur ein spezielles Ambiente<br />
vermitteln. In der Flanierzone und im Geschäftszentrum,<br />
1 Minute vom Bahnhof gelegen.<br />
36 komfortable und moderne Zimmer, teils mit<br />
Dachterrasse. Leichte und marktfrische Küche.<br />
Grosse Auswahl an Cocktails und lokal gebrautem<br />
Bier in der Bar B5.<br />
Fläche in m2 Seminarräume / Raumangebot: 4<br />
16 – 40 8 – 20 – 8 – 45 60<br />
Internet<br />
www.berchtold-group.ch
Konolfingen<br />
Parkhotel Schloss Hünigen ★★★★<br />
Parkhaus Schloss Hünigen<br />
Nur 20 Minuten von Bern entfernt in Konolfingen<br />
liegt das Parkhotel Schloss Hünigen in einem<br />
romantischen Park mit über 3000 Rosen. Das 400<br />
Jahre alte, im Innern mit modernstem Komfort<br />
ausgestattete Hotel-Schlossgebäude, die hervorragende<br />
Infrastruktur mit allen Annehmlichkeiten der<br />
heutigen Zeit, die erstklassige Dienstleistung<br />
(QQ-Auszeichnung) und die gelebte Gastfreundschaft<br />
sind die besten Voraussetzungen für einen<br />
erfolgreichen, unvergesslichen Aufenthalt. Unser<br />
Anspruch ist es, Sie mit unseren Leistungen und<br />
unserer Gastfreundschaft zu überzeugen und zu<br />
begeistern.<br />
Anzahl Betten<br />
a 102 in 54 Zimmern<br />
Fläche in m2 Seminarräume / Raumangebot: 10<br />
22 – 175 14 – 80 12 – 42 16 – 250 152<br />
Internet<br />
www.schlosshueningen.com<br />
Kaltacker<br />
Landgasthof & Seminarhotel Lueg ★★★<br />
Landgasthof & Seminarhotel Lueg<br />
Die Lueg ist der schönste und bekannteste Aussichtspunkt<br />
im unteren Emmental: Bei guter Sicht<br />
kann man 300 Berggipfel erkennen! Dies ist aber<br />
nur ein Grund, den nahegelegenen Landgasthof<br />
Lueg zu besuchen. Die neu renovierten, vielseitig<br />
nutzbaren Räumlichkeiten bieten viel Platz für<br />
Genuss und Geselligkeit. Auf der schönen Gartenterrasse<br />
oder in den urchigen Gaststuben kommt<br />
man in den Genuss der feinen Emmentaler Küche.<br />
Die moderne Seminarinfrastruktur im Landgasthof,<br />
sowie die originellen «Schulzimmer» im Schulhaus<br />
zur «Lueg», bieten viel Spielraum für innovative<br />
<strong>Seminare</strong>.<br />
Anzahl Betten<br />
a 46 in 21 Themenzimmern<br />
Fläche in m2 Seminarräume / Raumangebot: 2<br />
20 – 100 10 – 70 10 – 40 20 – 180 30 – 100<br />
Internet<br />
www.lueg.ch<br />
75
Dürrenroth<br />
Bären Dürrenroth<br />
Bären Dürrenroth<br />
Im 250-jährigen Ensemble aus Hotel, Landgasthof<br />
und Seminar lebt die Geschichte und es ist wie eine<br />
Zeitreise durch die letzten Jahrhunderte. Mit viel<br />
Liebe zum Detail, gutem Geschmack und grossem<br />
finanziellen Aufwand wurden hier Schmuckstücke<br />
geschaffen, die nicht nur mit dem schmucken<br />
Dorfkern als «Baudenkmäler von nationaler<br />
Bedeutung» und als «historisches Restaurant des<br />
Jahres 2000» ausgezeichnet wurden, sondern die vor<br />
allem für Sie ein Erlebnis aus Geschichte, Genuss<br />
und Gastlichkeit sein wollen. Eingebettet in der<br />
einzigartigen Emmentaler Umgebung ist dieses<br />
Kleinod eine Reise wert.<br />
Anzahl Betten<br />
a 48 in 20 Zimmern<br />
Fläche in m2 Seminarräume / Raumangebot: 5<br />
9 – 209 6 – 50 12 – 40 20 – 200 6 – 80<br />
Internet<br />
www.baeren-duerrenroth.ch<br />
76<br />
Sumiswald<br />
Dienstleistungszentrum Sumiswald<br />
Dienstleistungszentrum Sumiswald<br />
In Sumiswald, eingebettet zwischen sanften Hügeln<br />
des Emmentals, betreibt der Bund ein Rekrutierungszentrum.<br />
An Wochenenden und während den<br />
Ferien kann das ganze Zentrum gemietet werden. Es<br />
eignet sich hervorragend für Musikgesellschaften<br />
und Chöre, für Familien- und Firmenanlässe sowie<br />
für Vereins- und <strong>Gruppen</strong>ausflüge ab 20 bis 160<br />
Personen. Unterkunft, Verpflegung sowie Tagungs-<br />
und Freizeiträume finden Sie unter einem Dach,<br />
wenn grosszügige Räume zu moderaten Preisen für<br />
Sie wichtiger sind als 4-Sterne-Hotelkomfort.<br />
Anzahl Betten<br />
a 166 in 54 Zimmern<br />
Fläche in m2 Seminarräume / Raumangebot: 3<br />
42 – 250 14 – 150 – 50 – 250 14 – 120<br />
Internet<br />
www.dlz-sumiswald.ch
Spiel, Sport & Spass<br />
Forum Sumiswald.<br />
Unter einem Dach finden Sie Möglichkeiten für<br />
Sport- und Trainingslager, <strong>Seminare</strong>, Lehrlingslager,<br />
Geschäftsausflüge, Bankette, Events und Übernachtung.<br />
Neben der Dreifach-Sporthalle als Herzstück<br />
der Anlage stehen Hallenbad, Sportkegelbahn,<br />
Fitnesscenter, Kletterwand, Tennisplätze, Fussballplatz,<br />
Schwingkeller, Gymnastikraum, Hotelzimmer<br />
und ein Restaurant zur Verfügung.<br />
Bogenschiessen<br />
Treffen Sie ins Schwarze! Die mobile Bogenschiessanlage<br />
kann je nach Wetter drinnen oder draussen<br />
aufgestellt werden. Unter Anleitung üben Sie Ihre<br />
Treffsicherheit.<br />
Dauer 2 Stunden<br />
Wann Ganzjährig<br />
Anzahl Personen 10 bis 16<br />
Platzgen<br />
Einführung in die traditionelle Emmentaler Wurfsportart<br />
durch einen Instruktor. Versuchen Sie mit der Platzge<br />
(Stahlstück) möglichst in die Ringmitte des Lehmkreises<br />
zu treffen.<br />
Dauer 1 bis 1½ Stunden<br />
Wann April bis Oktober<br />
Anzahl Personen 10 bis 20<br />
Kletterdome<br />
Viele Wege führen Sie zum Ziel. Der Instruktor hilft<br />
Ihnen, die beste Route für den Gipfelsturm zu<br />
wählen, und unterstützt Sie mit nützlichen Tipps auf<br />
dem Weg nach oben.<br />
Dauer 1½ bis 2 Stunden<br />
Wann Ganzjährig<br />
Anzahl Personen 10 bis 14<br />
Sportkegeln<br />
Das Spiel wird von einem Fachmann erklärt und<br />
verlangt viel Gefühl und eine saubere Technik. Sie<br />
erhalten die richtigen Schuhe – und es kann losgehen.<br />
Dauer 2 Stunden<br />
Wann Ganzjährig<br />
Anzahl Personen 10 bis 20<br />
Bemerkung<br />
Bei grösseren <strong>Gruppen</strong> sind Kombinationen der<br />
Aktivitäten möglich.<br />
77
Kunst – Kulinarik – Event Location<br />
museum franz gertsch.<br />
Ihr Anlass im museum franz gertsch<br />
Ob Tagungen, Kurse, <strong>Firmenevents</strong>, Apéros, Familien-<br />
anlässe – mit dem richtigen Ambiente lösen Sie<br />
Emotionen aus und sorgen für unvergessliche<br />
Augenblicke. Wir haben für Sie die passenden<br />
Lokalitäten für Ihren einzigartigen Anlass.<br />
Führung durch die Ausstellung<br />
Von Kunstvermittlern werden Sie durch die aktuelle<br />
Ausstellung geführt und erfahren dabei Hintergründe<br />
zu den Künstlern und ihren Werken sowie zur<br />
Entstehung des Museums und der Architektur des<br />
Hauses.<br />
Dauer 1 Stunde<br />
Wann Ganzjährig<br />
Anzahl Personen 1 bis 25 pro Führung<br />
Öffentliche Führungen<br />
Mittwoch 17.00 Uhr, Sonntag 11.00 Uhr (1 Stunde)<br />
und Donnerstag 12.30 Uhr (20 Minuten).<br />
78<br />
Öffnungszeiten museum franz gertsch<br />
Mittwoch – Freitag 10.00 – 18.00 Uhr<br />
Samstag & Sonntag 10.00 – 17.00 Uhr<br />
Das artcafé<br />
Das artcafé lädt in gemütlichem Ambiente vor oder<br />
nach Ihrem Ausstellungsbesuch zum Verweilen ein.<br />
Eine saisonal ausgerichtete Küche hält Ihnen für den<br />
kleinen und grossen Hunger warme und kalte Speisen<br />
bereit. Am Mittag wird jeweils ein täglich wechselndes<br />
Menü serviert.<br />
Öffnungszeiten artcafé<br />
Dienstag – Freitag 10.00 – 18.00 Uhr<br />
Samstag & Sonntag 10.00 – 17.00 Uhr<br />
www.museum-franzgertsch.ch
Herzlich Willkommen<br />
im Emmental<br />
Die mystische Hügellandschaft des Emmentals erzählt<br />
viele Geschichten über die Menschen und natürlich<br />
über den berühmten Emmentaler Käse.<br />
Lernen Sie das Emmental zu Fuss oder dem E-Bike<br />
kennen und geniessen Sie echte Gastfreundschaft in den<br />
stattlichen Landgasthöfen und Hotels.<br />
Ausflüge, Gastronomie und Unterkünfte<br />
unter www.emmental.ch
Gleis Bahnabenteuer – Zuckerschloss – Kindertraum –<br />
1 Kambly Erlebnis<br />
Mit der <strong>BLS</strong> zur Kambly Erlebniswelt in Trubschachen.<br />
Weitere spannende Ausfl üge mit Bahn, Bus<br />
und Schiff fi nden Sie in unserer Ausfl ugsbroschüre.<br />
Erhältlich in allen <strong>BLS</strong> Reisezentren, unter Telefon<br />
058 327 60 30 oder auf www.bls.ch/ausfl ug<br />
bls.Ausfl ug<br />
Ermässigtes<br />
RailAway-Kombi<br />
an jedem<br />
Bahnschalter<br />
erhältlich.
Change language