Business-Rechtsschutz - Roland Rechtsschutz

Business-Rechtsschutz
ROLAND RECHTSSCHUTZ | GESCHÄFTSKUNDEN
Business-Rechtsschutz

2 ROLAND BUSINESS-RECHTSSCHUTZ
ROLAND BUSINESS-RECHTSSCHUTZ
Der Erfolg Ihres Unternehmens ist Ihnen wichtig. Damit Sie sich auf
betriebliche Entscheidungen konzentrieren können und Ihre Ziele erreichen,
unterstützt ROLAND Rechtsschutz Sie bei Ihren Rechtsangelegenheiten.
Denn als Unternehmer sind Sie in Ihrem Arbeitsalltag vielen rechtlichen
Risiken ausgesetzt. Schnell gibt es juristische Auseinandersetzungen
mit den Angestellten, der Staatsanwalt ermittelt wegen eines
Unfalls im Betrieb oder man sieht sich infolge einer Außenprüfung
durch das Finanzamt vor Gericht.
Verzichten Sie nicht auf Ihr Recht! Sichern Sie sich und Ihr Unternehmen
gegen die fi nanziellen Risiken eines Rechtsstreits ab. ROLAND
Rechtsschutz bietet Ihnen ein maßgeschneidertes Produkt mit hohen
Deckungssummen!
Profi tieren Sie außerdem von unserem Service – zum Beispiel der Vermittlung
qualifi zierter Anwälte aus dem ROLAND-Partneranwaltsnetz
oder der telefonischen Konfl iktlösungsunterstützung.
Was Sie auch unternehmen: Wählen Sie aus unserem breiten Leistungsspektrum
die Rechtsschutz-Versicherung, die genau Ihren individuellen
Bedarf abdeckt. ROLAND Rechtsschutz übernimmt zum
Beispiel Anwalts- und Gerichtskosten, Zeugengelder und Sachverständigenhonorare.
So sind Sie umfassend abgesichert!

SOZIALVERSICHERUNGS-RECHTS-
SCHUTZ
Ihnen wird vorgeworfen, für die Sozialversicherung der
Mitarbeiter 34.890,- Euro Arbeitgeberanteil zu wenig abgeführt
zu haben. Im Gerichtsverfahren vor dem Arbeits-
und Sozialgericht können Sie aber nachweisen, dass lediglich
ein Nachforderungsanteil von 15.260,- Euro vorlag.
ROLAND übernimmt die Anwalts- und Gerichtskosten
in Höhe von 16.680,- Euro.
ARBEITSGERICHTS-RECHTSSCHUTZ
Sie kündigen einem Mitarbeiter (Bruttomonatsgehalt von
1.890,- Euro), der mehrmals unentschuldigt dem Dienst
ferngeblieben ist. Trotz mehrfacher Abmahnung änderte
sich das Verhalten des Mitarbeiters nicht. Der Mitarbeiter
klagt auf Unwirksamkeit der Entlassung. Die Entlassung
wird in der zweiten Instanz aufgehoben.
ROLAND übernimmt die Anwalts- und Gerichtskosten
in Höhe von 13.040,- Euro.
Die Beispiele zeigen: Der Streit um Ihr gutes Recht kommt schneller,
als Sie denken – auch wenn Sie selbst keinen Fehler begangen haben.
Sichern Sie sich deshalb rechtzeitig ab. ROLAND Rechtsschutz hilft
Ihnen dabei mit passendem Versicherungsschutz und einem Netzwerk
von kompetenten Partneranwälten. Im Fall der Fälle haben Sie
beste Chancen vor Gericht.
ROLAND BUSINESS-RECHTSSCHUTZ
LENKER-VERTRAGS-RECHTSSCHUTZ
Einer Ihrer Angestellten befährt mit einem Leihwagen die Autobahn.
Bei einem Spurwechsel beobachtet er angeblich den
Verkehr nicht ausreichend, sodass ein nachfolgendes Fahrzeug
nicht mehr rechtzeitig bremsen kann und in die Leitplanke
fährt. Es kommt zu Streitigkeiten mit der Verleihfi rma.
ROLAND übernimmt die Anwalts- und Gerichtskosten
der ersten und zweiten Instanz.
SCHADENERSATZ-RECHTSSCHUTZ
Sie verklagen die städtischen Energie-Versorgungsbetriebe
auf Zahlung von 72.680,- Euro Schadenersatz. Beim Ausbau
eines Stromzählers auf dem Nachbargrundstück war
ein Teil der Kühlaggregate durch Überspannung ausgefallen
und die Ware verdorben. Darüber hinaus mussten
sämtliche elektrischen Geräte mit hohem Kostenaufwand
auf mögliche Schäden untersucht werden.
ROLAND übernimmt die Anwalts- und Gerichtskosten
der ersten und zweiten Instanz in Höhe von
28.490,- Euro.
IN JEDEM FALL:
EINE HERVORRAGENDE ABSICHERUNG!
Ihr Kostenrisiko in Zivilsachen beträgt in Euro:
Streitwert 1. Instanz 2. Instanz
bis 13.000 5.900 9.120
bis 30.000 13.500 18.700
bis 65.000 19.800 26.800
bis 140.000 29.300 44.100
bis 260.000 39.500 59.800
bis 440.000 55.500 81.000
Darstellung der Kosten gemäß Rechtsanwaltstarifgesetz (RATG) bei Beauftragung eines eigenen
Rechtsanwaltes und in der ersten und zweiten Instanz zugleich der Kosten eines Rechtsanwaltes der
Gegenseite (inklusive Gerichtskosten).
3

4 ROLAND BUSINESS-RECHTSSCHUTZ
DER BUSINESS-BASIS-RECHTSSCHUTZ
BIETET IHNEN EINE WEITREICHENDE ABSICHERUNG
Für den Betrieb:
Schadenersatz-Rechtsschutz
Straf-Rechtsschutz
Arbeitsgerichts-Rechtsschutz
Sozialversicherungs-Rechtsschutz
Beratungs-Rechtsschutz
Versicherungsschutz bei Streitigkeiten aus
Versicherungsverträgen vor österreichischen
Gerichten ohne Streitwertobergrenze
Daten-Rechtsschutz
Das besondere Plus im Basisschutz: INKO InkassoPlus
Außergerichtliche Betreibung unbestrittener Forderungen
Der ROLAND Business-Rechtsschutz – So individuell wie
Ihr Unternehmen
Für den/die Inhaber bzw. gesetzlichen Vertreter:
Lenker-Rechtsschutz inklusive
Lenker-Vertrags-Rechtsschutz bei Dienstfahrten
Ausfallversicherung für gerichtlich bestimmte
Ansprüche aus Körperschäden
Zusätzlich für den/die Inhaber beziehungsweise gesetzlichen
Vertreter und Dienstnehmer in Zusammenhang
mit der Tätigkeit für den versicherten Betrieb
Schadenersatz-Rechtsschutz
Sozialversicherungs-Rechtsschutz
Übernahme der Rechtsanwalts- und Gerichtskosten für die Erhebung von bis zu vier Mahnklagen
(aus betrieblichen Forderungen, Streitwertobergrenze von 4.000,- Euro) innerhalb eines Versicherungsjahres.

DIE ERGÄNZUNGSBAUSTEINE –
SO MACHEN SIE IHREN SCHUTZ KOMPLETT
Den Business-Basis-Rechtsschutz können Sie individuell mit folgenden Bausteinen ergänzen:
Business-Straf-Rechtsschutz
Business-Vertrags-Rechtsschutz inklusive INKO-Inkasso-Rechtsschutz
Business-Grundstücks- und -Miet-Rechtsschutz
Business-Fahrzeug-Rechtsschutz
Business-Privat-Rechtsschutz
BUSINESS-STRAF-RECHTSSCHUTZ
Als Unternehmer tragen Sie eine hohe Verantwortung. So
kann zum Beispiel ein Planungsfehler bei einem Gebäude
oder die Unachtsamkeit eines Mitarbeiters an einer Maschine
zu einem Unfall führen. Mit der Folge, dass Vorwürfe
gegen Ihr Unternehmen laut werden und die Staatsanwaltschaft
gegen Sie wegen fahrlässiger Körperverletzung
ermittelt. Das kann – neben schlechter Presse – sehr hohe
Kosten für die Vertretung durch einen spezialisierten Strafverteidiger
verursachen. Dieses fi nanzielle Risiko können
Sie vermeiden: mit dem Abschluss des Business-Straf-
Rechtsschutzes.
Selbst strafrechtliche Ermittlungsverfahren brauchen
Sie mit ROLAND Rechtsschutz nicht zu fürchten.
ROLAND BUSINESS-RECHTSSCHUTZ
Der Business-Straf-Rechtsschutz als Ergänzungsbaustein
garantiert optimalen Schutz mit folgenden
Highlights:
Umfassende Kostenübernahme in jeder Phase
des Strafverfahrens (einschließlich Vorerhebungen
ohne Sublimit).
Eine hohe Deckungssumme von 300.000,- Euro
je Versicherungsfall ohne Jahresmaximierung.
Steuergerichts-Rechtsschutz inkludiert.
Empfehlung qualifi zierter Strafverteidiger und
Sachverständiger.
Freie Anwaltswahl auch außerhalb des Gerichtssprengels.
Übernahme der Kosten für privat in Auftrag
gegebene Sachverständigengutachten in
Höhe der vollen Deckungssumme.
Versicherung sämtlicher Mitarbeiter im Rahmen
der verbesserten Leistungen.
Deckung auch für zurückliegende Gesetzesverstöße.
5

6 ROLAND BUSINESS-RECHTSSCHUTZ
BUSINESS-VERTRAGS-
RECHTSSCHUTZ MIT INKO –
INKASSO-RECHTSSCHUTZ
Wenn Sie Streitigkeiten mit Ihren Lieferanten oder Kunden
haben, bieten wir Ihnen professionelle Hilfe mit unserem
Business-Vertrags-Rechtsschutz bis zu einem Streitwert
von 50.000,- Euro (höhere Streitwertobergrenzen
gern auf Anfrage).
Das besondere Plus:
Der ROLAND INKO-Inkasso-Rechtsschutz hilft Ihnen,
unbestrittene Forderungen außergerichtlich beziehungsweise
gerichtlich mithilfe unseres Kooperationspartners
und dessen Anwälten OHNE Streitwertobergrenze geltend
zu machen.
BUSINESS-FAHRZEUG-
RECHTSSCHUTZ
Ein Verkehrsunfall kann teuer werden, auch für Unternehmen.
Sichern Sie sich und Ihren Betrieb mit dem Business-Fahrzeug-Rechtsschutz
für den gesamten Fuhrpark
frühzeitig gegen fi nanzielle Verluste ab. Schadenersatz-
oder Schmerzensgeldansprüche können Sie dann mithilfe
von ROLAND Rechtsschutz durchsetzen. Mit unserem
Business-Verkehrs-Rechtsschutz profi tieren Sie und Ihre
Mitarbeiter auch von weiteren Vorteilen:
Werden Reparaturen an einem Ihrer Fahrzeuge nicht
ordnungsgemäß ausgeführt oder gibt es Auseinandersetzungen
beim Fahrzeugkauf, haben Sie den
Fahrzeug-Vertrags-Rechtsschutz.
Sichern Sie einfach Ihren gesamten Fuhrpark
in einem Rechtsschutz-Paket ab.
BUSINESS-GRUNDSTÜCKS-
UND -MIET-RECHTSSCHUTZ
Streitigkeiten mit dem Vermieter, was Ihr angemietetes
Büro angeht? Oder mit dem Nachbarn oder mit anderen
Personen, die widerrechtlich ständig auf Ihrem Firmenparkplatz
ihr Fahrzeug abstellen.
Der Grundstücks- und -Miet-Rechtsschutz hilft Ihnen dabei,
Ihre Interessen durchzusetzen und schnell zu Ihrem
Recht zu kommen!
BUSINESS-PRIVAT-RECHTS-
SCHUTZ
Ob es um die lieben Nachbarn geht, die Wohnung oder
einen Autounfall – das Leben ist zu kurz für lange Streitigkeiten.
ROLAND Rechtsschutz unterstützt Sie auch im
privaten Bereich, Ihr Recht zu bekommen!
Ein spezielles Bausteinsystem bietet Ihnen die Möglichkeit,
genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Pakete zu
schnüren – und dies besonders günstig.
Folgende frei wählbare Bausteine zum Business-Privat-
Rechtsschutz stehen Ihnen zur Auswahl:
Rund um die Arbeit
Rund um die Familie
Rund um die Immobilie
(für alle privat genutzten Wohneinheiten)
Rund um das Fahrzeug
(für alle privat genutzten Fahrzeuge zu Lande)

VORTEILE DES BUSINESS-RECHTS-
SCHUTZES AUF EINEN BLICK
Mit dem Business-Rechtsschutz entscheiden Sie sich für eine umfassende
Absicherung, die ganz auf die Bedürfnisse Ihres Unternehmens
abgestimmt ist.
Ihre Vorteile auf einen Blick:
Rundum-Sicherheit für Ihr Unternehmen
Basis bedeutet bei ROLAND Rechtsschutz auch wirklich Basisschutz!
Wir haben für Sie den ARB Straf-Rechtsschutz in die Basis integriert.
Als Ergänzung zur Basis: Bausteine-Rechtsschutz à la carte!
Unsere Bausteinstruktur – klar, verständlich und bedarfsgerecht!
Behalten Sie die Kosten im Blick und zahlen Sie für jedes Risiko
eine bedarfsgerechte Prämie.
Der neue Business-Straf-Rechtsschutz bietet Ihnen eine umfassende
Absicherung zu attraktiven Prämien mit verbesserter
strafrechtlicher Deckung und höherer Versicherungssumme von
300.000,- Euro und gilt für alle Mitarbeiter des Unternehmens.
Im Business-Vertrags-Rechtsschutz keine Unterscheidung zwischen
Fremd- und Eigenlieferung und Ausweitung der individuell
wählbaren Streitwertobergrenzen – so sind Sie gut abgesichert.
Die Bausteine im Bereich Privat-, Fahrzeug- sowie Grundstücks-
und Miet-Rechtsschutz sind ebenfalls frei kombinierbar und
komplettieren Ihren Versicherungsschutz.
DIE STARKEN LEISTUNGSINHALTE KOMPLETTIEREN
WIR MIT UNSEREM UMFASSENDEN SERVICE FÜR SIE
Strafverteidiger-Hotline
Im Business-Straf-Rechtsschutz sind unsere Experten bei Durchsuchung und Beschlagnahme 24 Stunden am
Tag für Sie erreichbar!
Verschiedene Arten der Mediation
Internetmediation, Präsenzmediation etc.
Telefonische Konfl iktlösungsunterstützung
ROLAND BUSINESS-RECHTSSCHUTZ
Ein Mediator erarbeitet in abwechselnd geführten Telefonaten eine Konfl iktlösung/Einigung mit Ihnen und
Ihrem Gegner. Eine Lösung wird meist binnen weniger Tage erarbeitet. Scheitert der Versuch, genießen Sie
selbstverständlich in vollem Umfang Ihren Rechtsschutz.
7

ROLAND RECHTSSCHUTZ –
DER STARKE PARTNER FÜR IHR RECHT
ROLAND
Rechtsschutz-Versicherungs-AG
Direktion für Österreich
Mariannengasse 14
A-1090 Wien
Telefon: +43 1 718 77 33-0
roland.info@roland-rechtsschutz.at
www.roland-rechtsschutz.at
Die ROLAND Rechtsschutz-Versicherungs-AG mit Hauptsitz in Köln zählt
zu den führenden Rechtsschutz-Versicherern in Deutschland und ist seit
1994 auch in Österreich mit eigener Niederlassung in Wien tätig. Einen
besonderen Namen hat sich ROLAND Rechtsschutz seit jeher als Spezialanbieter
innovativer Deckungskonzepte gemacht.
Das Produktangebot von ROLAND Rechtsschutz umfasst neben dem
Business-Rechtsschutz:
• Best Ager-Rechtsschutz
• Universal-Straf-Rechtsschutz
• Privat-Rechtsschutz
• Vermögensschaden-Rechtsschutz für Unternehmensleiter
und Führungskräfte
• Spezial-Rechtsschutz-Paket für Ärzte
• Produktsicherheits-Rechtsschutz
• Veranstaltungs-Rechtsschutz
• Fahrzeug-Rechtsschutz
• Agrar-Rechtsschutz
• Rechtsschutz für Grundstückseigentum und Miete
sowie selbstverständlich alle herkömmlichen Rechtsschutz-Produkte für
Privatpersonen und Gewerbetreibende.
Haben Sie noch Fragen? Unser Serviceteam
steht Ihnen unter der Telefonnummer
+43 1 718 77 33-0
gerne zur Verfügung.
W 742 01.2013 RK