Statements zum 20-Jahre-Jubiläum Seite 4 - firma-web

Wende.
Arbeiten. Bilden. Wohnen. Integrieren. 1/13
Statements zum 20-Jahre-Jubiläum Seite 4
WendeMobil – Dienstleistungen
zur «Understützig dehei» Seiten 8 und 9
Neue Ansätze im Motivationssemester Seite 12

Hans-Peter Lang
Gründer der Stiftung Wendepunkt
«Die 20 Jahre Stiftung Wendepunkt sind für mich die Bestätigung,
dass mit gelebten biblischen Grundwerten verbunden mit unternehmerischem
Denken und sozialem Handeln, den Menschen
in besonderer Art und Weise Würde und Achtung gegeben werden
kann. Mich begeistert, dass mit einem Startkapital von Fr. 1000.–
und der praktischen Anwendung des Jesuwortes ‹Was ihr für
einen meiner geringsten Brüder getan habt, das habt ihr für mich
getan!›, dieses Wachstum möglich geworden ist.»
Titelbild
Verschiedene Angebote
der Stiftung Wendepunkt
News
Betrieb Muhen
Im Einsatz für Ihre Liegenschaft ...
... im und ums Haus! Das ist der Kompetenzbereich des
Allround Services: Reinigungsarbeiten aller Art, Rasen
und Hecken schneiden, Reparatur- und Wartungs -
aufträge erledigen. Das Serviceteam ist ab Frühling
2013 für Sie und Ihre Liegenschaft – als Privatpersonen,
Verwaltungen und Unternehmen – im Einsatz!
Mit dieser Dienstleistung werden junge Erwachsene
zu Berufsleuten ausgebildet und Menschen mit einer
psychischen Leistungseinschränkung beschäftigt,
die gerne körperlich arbeiten.
2
Stiftung Muhen
Am neuen Betriebsgebäude
regt sich was!
Die ersten Vorbereitungsarbeiten für die Fundamentverstärkung,
aber auch Rückbauarbeiten von nicht
mehr benötigten Einrichtungen sind in vollem Gang.
In den kommenden Wochen wird das Gebäude eingerüstet,
die Baumeisterarbeiten werden beginnen und
der hintere Landteil wird als Lagerplatz hergerichtet.
Restaurant Laterne, Aarau
Jubilieren. Geniessen.
Das Restaurant Laterne feiert mit vier saisonalen
20-Franken-Menus das Jubiläum der Stiftung
Wendepunkt. Den Auftakt macht «Hackbraten,
Kartoffelstock und Rüebligemüse» mit «Truffes-
Törtchen» als süsse Abrundung. Feiern Sie mit,
lassen Sie sich verwöhnen und geniessen Sie!
Grüezi.
Begeistern. Feiern.
Danken.
Mit dem Wendepunkt erleben Menschen einen Wendepunkt!
Diese Worte klingen nach. Anlässlich meines Vorstellungsgesprächs
hat sie Hans-Peter Lang ausgesprochen. Ein geschickter
Werbeslogan? – Wenige Wochen später begegne ich ihnen wieder: In
ge druckter Form stehen sie als eine Art Präambel über dem Leitbild
der Stiftung ... Bald ist es vierzehn Jahre her! Dynamische, herausfordernde,
lehrreiche und prägende Wendepunkt-Jahre. Ich möchte sie nicht
missen und freue mich auf die kommenden. Das ist mein Statement.
20 weitere Frauen und Männer geben dieser Ausgabe eine feierliche
Note. Sie berichten kurz und doch persönlich, wie der Kontakt
mit dem Wendepunkt entstanden ist, was sie mit ihm erlebt haben oder
sich noch von ihm erhoffen.
20 Jahre: 1000 Franken, ein Mann, eine Vision und – Gott. Damit
hat alles angefangen. Bescheiden in einer Garage. Unternehmerisches
Denken, soziales Handeln auf biblischen Werten, der Mensch im
Zentrum! Dieser Dreiklang ist die Triebfeder der Wendepunkt-Arbeit
gestern – heute – morgen. Dankbar zurückblickend und ermutigt
vorausschauend, in festem Glauben auf Gott, bei welchem nichts unmöglich
ist, wollen wir als Belegschaft für Menschen da sein, vertrauend, dass
sie die Stiftung als Wende in ihrem Leben erfahren dürfen.
Regine Frey-Eichenberger
Redaktionsleitung
Impressum
Herausgeber: Stiftung Wendepunkt, Schlüsselring 10, 5037 Muhen,
Telefon 062 737 55 80, Fax 062 737 55 81, info@wende.ch,
www.wende.ch,
Redaktion: Regine Frey-Eichenberger, Larissa Zehnder, Hans-Peter Lang,
Sascha Lang, Markus Stutz
Konzept/Gestaltung: Basel West Unternehmenskommunikation AG, Basel,
Frédéric Giger (Gestaltung), Vanessa Tozzo (Lithografie)
Fotografie: 1,2,3,6-12-Frédéric Giger; 2 NAB; 2 Skizze Tschimmi Merz; 4,5 zVg
Druck: Jordi AG, Belp
Die Stiftung Wendepunkt ist Mitglied
der Schweizerischen Evangelischen Allianz SEA
und hat deren Ehrenkodex unterzeichnet.
Im Dienst der Umwelt wurde dieses Magazin auf
ökologisch hochwertiges FSC-Papier gedruckt,
das aus Recycling- und FSC-Frischfasern hergestellt wird.
Wende. 1/13 3

Gratulieren.
20 Statements
Robert
Schiesser
Programmteilnehmer im
Programm zur vorübergehenden
Beschäftigung
Ich möchte mich auch an dieser
Stelle für Ihren sehr grossen
Einsatz, welchen Sie für mich
geleistet haben, herzlich bedanken.
Ich weiss nicht, wo ich
stünde, ohne Wendepunkt.
Vor acht Jahren schied ich aus
dem Berufsleben aus, zog mich
in die Isolation zurück und bekam
psychische Probleme.
Jetzt habe ich trotz meinen 55
Jahren, dank längerem Aufbautraining
und einem externen
Einsatz wieder Mut und eine
neue berufliche Perspektive
gefunden. Sogar der Pflegehelferkurs
des SRK liegt noch drin.
André
Aubry
Geschäftsleitung
Aubry AG
Wir produzieren Spritzgussteile
aus Kunststoff. Diese Produkte
müssen oft weiterverarbeitet
werden: Zusammensetzen
oder montieren, verpacken und
etikettieren. Wir haben dabei
die Stiftung Wendepunkt als
zuverlässigen Partner kennengelernt.
Die Arbeiten werden
stets fachmännisch und
termin gerecht ausgeführt.
Wir schätzen die unkomplizierte
und partnerschaftliche
Zusammenarbeit.
Marianne
Streiff
Präsidentin INSOS
Schweiz
Deshalb beeindruckt, berührt
und bewegt mich die «Stiftung
Wendepunkt». Sie
ü ist eine attraktive, von Gott
gesegnete erfolgreiche
Sozialfirma.
ü befähigt Menschen, ihre
Ressourcen zu entdecken,
zu nutzen, und die Wende
zu schaffen.
ü gibt dem Evangelium Hände
und Füsse.
ü hat die eigene Pionierphase
mit soliden Konsolidierungs­
und Entwicklungsschritten
abgelöst.
ü ist eine Vorzeigeinstitution
für gelingende Ausbildungs­,
Integrations­ und Arbeitsmassnahmen.
Bernadette
Koch
Ernst & Young Partner
Audit/Services
«Die Stiftung Wendepunkt ist
für mich ein beeindruckendes
Beispiel dafür, wie ein von einer
starken Gründerpersönlichkeit
geprägtes Sozialunternehmen
durch Weitsicht und professionelle
Strukturen nachhaltig
wachsen und Wirkung erzielen
kann.»
4
Jaroslaw
Galek
Modulleiter
Meine Geschichte bei oder
besser gesagt mit Wendepunkt
begann im Sommer 1997 und
geht mit einer kurzen Pause bis
heute weiter. Bei Kursen, die
ich in Wettingen und Oftringen
gebe, sind Bekanntschaften
und aus Bekanntschaften sogar
Freundschaften entstanden.
Geschichten voller Menschen,
sind mein Alltag und ein Punkt
verbindet sie: der WENDE­
PUNKT, denn hier haben sie
alle begonnen.
Cornelia
Wüthrich
Gemeindeammann
Muhen
Ich wünsche mir von der
Stiftung Wendepunkt, dass sie
die sozialen Belange weiter
sehr konsequent pflegt, dass
sie umsichtig handelt und sich
nachhaltig um die Beschäftigten
kümmert, ohne den Blick
für den grösseren Sinn zu verlieren.
Ich wünsche mir, dass
unmissverständlich klar ist,
dass wir alle füreinander mitverantwortlich
sind und die
Zusammengehörigkeit, egal
wie wir leben, tatsächlich anerkannt
ist. Wer gross ist, hat
Verpflichtung dem Kleinen
gegenüber.
Thomas
Buchmann
Amtsleiter Amt für
Wirtschaft und Arbeit
Das Amt für Wirtschaft und
Arbeit (AWA) ist langjähriger
Partner der Stiftung Wendepunkt
im Bereich der Reintegration
von Stellensuchenden.
Zusammen mit der Stiftung
Wendepunkt analysieren wir
laufend die Bedürfnisse der
Stellensuchenden, verbessern
bestehende Angebote und
schaffen bei Bedarf auch neue.
Die Stiftung Wendepunkt
zeichnet sich aus durch Engagement,
Professionalität und
Qualität sowie kreative neue
Ideen, welche auch uns immer
wieder herausfordern.
Silas
Läubli
Schreinerpraktiker
im 1. Lehrjahr
«Die guten Kontakte mit den
Leuten und den Vorgesetzten
im Wendepunkt waren toll.
Im Motivations semester
SEMO war die Intensivwoche
spannend, ich habe viel
gelernt.»
Werner
De Schepper
Moderator Tele M1,
designierter
Chefredaktor TeleBärn
Meine Mutter war Lehrerin an
der heilpädagogischen Schule
in Olten. Ihr grösster Stolz war
es, wenn Ihre Schüler sie einige
Jahre später wieder besuchten
und sie mit leuchtenden Augen
und begeisterter Stimme von
Ihrem Job erzählten. Egal, ob als
Taxifahrer, Verpacker in der Migros
oder als Hilfskraft in der
Eingliederungswerkstätte
VEBO – es gibt nichts Wichtigeres
und Schöneres, als wenn
auch geistig oder körperlich behinderte
Menschen im Arbeitsprozess
integriert sind. Das ist
meine innerste Überzeugung.
Das ist das Band zum Wendepunkt,
weil es für viele Menschen
am Rand die Möglichkeit
ist, über sinnvolle Arbeit wieder
anzukommen. Das kann man
nicht genug hochschätzen und
umgekehrt erhält man auch
viel aus den Begegnungen mit
diesen Menschen zurück.
Roger
Meier
Rektor Berufsfachschule
Zofingen
Seit über zehn Jahren schickt die
Stiftung Wendepunkt Jugendliche,
welche keine Lehrstelle gefunden
haben, einen Tag pro Woche in unsere
Berufsfachschule nach Zofingen
(BWZ). Die BWZ schätzt die sehr
gute und unkomplizierte Zusammenarbeit
mit den Verantwortlichen
der Stiftung Wendepunkt. Es
ist toll, mit ansehen zu dürfen, wie
Jugend liche, die während der obligatorischen
Schulzeit häufig mit
grossen Problemen zu kämpfen
hatten, dank der grossen Unterstützung
durch die Stiftung Wendepunkt
in den meisten Fällen auf
die richtige Bahn gebracht werden.
Gratulieren.
Alex
Hürzeler
Regierungsrat,
Vorsteher Departement
Bildung, Kultur
und Sport (BKS)
Mit heute 15 Wohn­ und 93 geschützten
Arbeitsplätzen leistet
die Stiftung Wendepunkt im
Auftrag des Departements
Bildung, Kultur und Sport einen
wichtigen Beitrag zur sozialen
und beruflichen Integration
von Menschen mit einer Behinderung.
Sie nimmt sich dieser
Aufgabe mit viel Herz an und
versteht es, unternehmerisches
Denken und soziales
Handeln unter einen Hut zu
bringen.
Claudio
Scalmazzi
Verkauf Innendienst,
Kromer Print AG
Vorab wünsche ich der Stiftung
Wendepunkt alles Gute zum Jubiläum.
Mein eindrücklichstes
Erlebnis mit Wendepunkt war
mein Besuch vor Ort in Oftringen,
wo ich hautnah miterleben
konnte, um was es eigentlich
bei der Stiftung geht; das Wiedereingliedern
von Menschen
in den Arbeitsprozess, die Betreuung
sowie die Motivation
der Menschen. Überwältigt hat
mich die Grösse der Stiftung
und mit welchem Eifer die
Menschen der vielen Arbeit
begegnen.
Esther
Gebhard-Schöni
Gemeinde­ und Grossrätin,
Präsidentin AVUSA
(Aargauischer Verband
Unternehmen mit
sozialem Auftrag)
Wir leben in einer höchst leistungsbezogenen
Gesellschaft.
Wer geschickt, gescheit, flexibel
und dazu noch schön ist,
kann in unserer schnelllebigen
Zeit leichter bestehen. Viele
Menschen sehen sich aber mit
Problemen und Sorgen konfrontiert,
die unüberwindbar
erscheinen. Die gut vernetzte
Stiftung Wendepunkt bietet auf
pragmatische Weise verschiedensten
Menschen Hilfestellungen
und Arbeitsmöglichkeiten
mit Zukunft an und dies auf
eine würdige, menschliche Art.
Das braucht es mehr denn je!
Beda
Bühler
Angestellter
Geschützte Werkstatt
Nach sechs Jahren Klinik war
ich von 2007 bis 2009 im Wohnbereich
der Stiftung. Seither
arbeite ich hier. Ich werde gebraucht
und kann inzwischen
gewisse Verantwortung übernehmen,
zum Beispiel, indem
ich als Chauffeur eingesetzt
werde, Fahrzeuge unterhalte
oder anderen Mitarbeitern kleine
Arbeitsschritte erkläre. Die
erhaltene Wertschätzung durch
alle Stufen der Hierarchie hindurch
trägt wesentlich zur
Stabilität bei. Dies half mir in
diesem Jahr, eine grosse
Krise ohne Klinikeinweisung
zu überwinden.
Bruno
Graf
Leiter RAV Suhr
Die Mitarbeitenden des RAV
Suhr schätzen beim Wendepunkt
nicht nur die grossen
fachlichen Kompetenzen beim
Vermitteln von Wissen, sondern
vor allem den hoch professionellen
Umgang mit Menschen
in schwierigen Lebensphasen.
Besonders wertvoll ist auch,
dass der Wendepunkt immer
wieder innovative Ideen umsetzt
und unsere Zusammenarbeit
seit mehr als fünfzehn
Jahren immer auf Fairness und
gegenseitigem Respekt beruht.
Antje
Brokhues
Firmenkundenberaterin
NAB, Mitglied des Kaders
«Zwanzig Jahre Stiftung Wendepunkt
– ein eindrücklicher Weg
vom Kleinstbetrieb zu einem
Sozialunternehmen, das aktuell
über 500 Menschen Arbeit und
Perspektiven gibt. Ich darf die
Stiftung Wendepunkt in Finanzfragen
seit rund zehn Jahren
be gleiten und schätze besonders,
dass sie durch unternehmerische
Professionalität
überzeugt und dennoch immer
die berufliche und soziale
Integration der Menschen ins
Zentrum ihres Handelns stellt.»
Pascale
Bruderer
Ständerätin
«Ich danke dem ganzen Team
der Stiftung Wendepunkt für
das erfolgreiche soziale Engagement
in den vergangenen
zwanzig Jahren und gratuliere
herzlich zum Jubiläum. Unsere
Gesellschaft ist auch in Zukunft
aufgerufen, auf Integration
statt Ausschluss zu setzen und
allen Menschen ihren Platz einzuräumen
– unabhängig von finanziellen
Möglichkeiten, sozialer
Herkunft oder
persönlichen Überzeugungen.
Ich freue mich, wenn die Stiftung
Wendepunkt an diese grosse
gesellschaftliche Aufgabe
einen Beitrag leistet.»
Valentina
Bosnjak
Eingliederungsberaterin
IV­Stelle Aargau
Als Eingliederungsberaterin begleite
ich Versicherte mit gesundheitlichenEinschränkungen
zurück auf ihrem Weg ins
Berufsleben. Dabei mache ich
sehr gute Erfahrungen mit dem
Wendepunkt. Den Austausch
und die lösungsorientierten
Vorschläge schätze ich sehr.
Besonders beeindruckt hat
mich die Entwicklung eines
Klienten, welcher nach zehn
Jahren Arbeitsabstinenz seit
einigen Monaten im ersten
Arbeitsmarkt ein vollschichtiges
Praktikum absolviert
und gute Aus sichten auf eine
Festanstellung hat.
Wende. 1/13 5
Robert
Naville
Partner und Projektleiter,
Köpfli & Partner AG
Wir sind ein Unternehmen, das für
KMU und Werbeagenturen Marketing
und Kommunikationsbedürfnisse
umsetzt. Dabei sind wir immer
wieder auf auswärtige Fähigkeiten
angewiesen, die Montage­ und
Aufrichte arbeiten ausführen können.
Die Stiftung Wendepunkt in
Wettingen ist für uns ideal –
geografisch nahe gelegen. Aber
nicht nur das – die Zusammenarbeit
beruht auf vielen, für uns wichtigen
Eigenschaften von Wendepunkt:
unkompliziert, schnell, freundlich,
entgegenkommend, kompetent.
Diese Stärken beeindrucken nicht
nur, sie heben die Stiftung Wendepunkt
auch von der Konkurrenz ab
und geben ihr ein besonderes, herausragendes
Profil. Dies ist in der
heutigen Zeit wichtig, weil die Konkurrenz
nicht mehr nur im Kanton
Aargau stattfindet, sondern in ganz
Europa. Die Stiftung Wendepunkt
schafft es, sich diesen Herausforderungen
zu stellen, mit einmaligen
Dienstleistungen. Dazu, aber auch
zum zwanzigsten Geburtstag
möchten wir herzlich gratulieren
und für die weitere Zukunft alles
Gute und weiterhin gute Entscheide
wünschen!
Nadja
Unterasinger
Angestellte
Geschützte Werkstatt
«Ich arbeite seit einem guten
Jahr an einem geschützten
Arbeitsplatz beim Wendepunkt
und bin sehr froh, dass es solche
Stiftungen gibt. Andernfalls
könnte ich nicht arbeiten, und
dies vermittelt einem ein
Gefühl von Minderwert. Hier
jedoch habe ich eine geregelte
Tagesstruktur, kann soziale
Kontakte pflegen, und im
Umgang mit der Arbeit wird
mir viel Verständnis entgegengebracht.»

Jubilieren.
Pionierzeit – Zukunftszeit
Nach zwanzig Jahren Gründer,- Pionier- und Aufbauzeit geht die Stiftung Wendepunkt unter neuer Gesamtleitung
optimistisch in die Zukunft. Die Grundlagen für weitere Innovation und Wachstum sind gelegt.
Dr. Werner Kübler
Stiftungsratspräsident
«Am Wendepunkt
fasziniert
mich der Elan,
Neues auszuprobieren
und
anzupacken, und
trotzdem die
Menschen und
nicht Vorhaben
und Projekte im
Mittelpunkt zu
haben.»
Aus unternehmerischem,
zukunftsgerichtetem
Denken entstehen neue
Angebote wie zurzeit das
WendeMobil mit Dienstleistungen
für Senioren.
Was mich am Wendepunkt fasziniert
Als wir die Stiftung gründeten, standen zwei Motive
im Fokus: Wie können wir einen Beitrag zur Lösung
aktueller gesellschaftlicher Probleme leisten (damals
die rasch steigende Arbeitslosigkeit, noch ohne entsprechendes
Rahmengesetz)? Wie können wir den
Mitmenschen, die an den Rand der Gesellschaft geraten,
ein erlebbares Beispiel geben, dass «das Reich
der Himmel nahe herbeigekommen ist»? Beides sollte
mit der Hoffnung getan werden, dass im Leben der
Menschen ein Wendepunkt geschehen möge. Am
Wendepunkt fasziniert mich der Elan, Neues auszuprobieren
und anzupacken, und trotzdem die Menschen
und nicht Vorhaben und Projekte im Mittelpunkt
zu haben.
Säen und ernten
Wendepunkt ist eine Geschichte des Säens auf Hoffnung
hin. Viel Idealismus, am Anfang gefühlt: zu
wenig Geld – im Nachhinein erlebt: genau genug –
Ideen anpacken ohne vorgängige behördliche Akzeptanz.
Die Ernte war grösser als je erhofft. Einerseits
unternehmerisches Durchgetragensein auch durch die
schwierigsten Zeiten. Wir sagen: Gott hat sein Versprechen
wahr gemacht, dass er versorgt. Andererseits
erstaunliches Wachstum, das wir uns nicht selbst zuschreiben
können und wollen. Und zuletzt auch viel
Gunst von Behörden und Gesellschaft. Wir möchten
das Anvertraute weiterhin auf Hoffnung hin säen, dass
auch in Zukunft vieles zum Nutzen von vielen gelinge.
Unternehmerisch und sozial
Vor zwanzig Jahren wurde sozial ausgerichtet durchaus
noch als Gegensatz zu unternehmerisch denkend verstanden,
potenziell sogar als für Unternehmer und Gewerbe
schädlich. Wir sind überzeugt, dass diese beiden
Aspekte in unserer Gesellschaft zusammengehören
und in Zukunft noch stärker zusammenwachsen
werden.
Pionierhaft und professionell
Pioniergeist, Initiative, Risikobereitschaft und rasches
Handeln haben die Entwicklung der letzten zwanzig
Jahre geprägt und überhaupt möglich gemacht. Parallel
dazu ist es uns gelungen, die Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter und die Arbeit der Stiftung sehr professionell
aufzustellen. Beides ist nötig, damit wir für die
Behörden und die Beschäftigten ein zuverlässiger Partner
sein können. Die Zukunft wird zum einen davon
geprägt sein, dass wir bestehende und verwandte Leistungen
weiter verbessern und ausbauen. Zum andern
wollen wir nochmals einen Beitrag leisten, dass in
neuen Feldern gesellschaftliche Ansprüche gut gelöst
werden können. .
Jubilieren.
«Wir wollen am Puls bleiben,
Bedürfnisse wahrnehmen
und lösungsorientiert handeln.»
Als neuer Gesamtleiter wirft Sascha Lang einen Blick auf die vergangenen zwanzig Jahre
der Stiftung Wendepunkt und äussert seine Gedanken zur Zukunft der Stiftung.
Sascha Lang
Gesamtleiter
Zwanzig Jahre – geprägt von
Wachstum und Innovation
Ich staune, was sich innerhalb dieser 20 Jahre entwickelt
hat. Dankbar bin ich, dass wir nicht mehr in
der Garage in Rupperswil beginnen müssen, sondern
uns auf Bestehendem weiterentwickeln können. Das
Entstandene gibt uns Zuversicht, auch zukünftige
Situationen zu meistern, vorwärts zu schauen und
lösungsorientiert zu handeln. Das primäre Ziel bleibt:
Menschen mit einem marktwirtschaftlichen Dienstleistungsangebot
in ihrer beruflichen und sozialen
Integration zu unterstützen.
Heute deckt die Stiftung mit Standorten in Oftringen,
Muhen und Wettingen ihre geografische Position
an der Verkehrsachse West-Ost ab und wird dadurch
in der Öffentlichkeit gut wahrgenommen.
Am Puls bleiben und handeln
Es gehört zu den Stärken des Sozialunternehmens,
gesellschaftlichen Herausforderungen innovativ zu
begegnen. Dazu werden Entwicklungen auf dem Markt
genau beobachtet, damit frühzeitig Neues entwickelt
werden kann. 2011 haben wir uns beispielsweise intensiv
mit der demografischen Entwicklung auseinandergesetzt
und werden ab diesem Jahr nun Dienstleistungen
für Senioren anbieten. Detailinformationen zu
diesem Angebot entnehmen Sie Seite 8 dieser Ausgabe.
Mit dem Kauf der Gewerbeimmobilie an der Niedermattstrasse
2 in Muhen, welche zweckdienlich zum
neuen Betriebsgebäude Muhen umgebaut wird, kann
sich die Stiftung gezielt auf die Zukunft ausrichten und
ihr Engagement für die bei ihr arbeitenden Menschen
ausweiten.
Innerbetrieblich ist mir die Förderung der Mitarbeitenden
auf allen Stufen sehr wichtig. Dabei lege ich den
Fokus im Moment auf gewisse Kaderfunktionen,
damit Nachfolgepersonen frühzeitig aufgebaut werden
können. Last but not least: Dass die Stiftung an den
christlichen Grundwerten festhält, welche unser Unternehmen
auszeichnen, ist für mich selbstverständlich.
Ob sich die Stiftung Wendepunkt in den nächsten
zwanzig Jahren weiter so entwickeln wird? Diese Frage
ist von vielen Faktoren abhängig und kann zum heutigen
Zeitpunkt nicht beantwortet werden. Wofür ich
mich aber einsetze, ist, dass weitere Wendepunkte im
Leben der Klientinnen und Klienten, Kunden und
zuletzt auch bei uns selber möglich werden. .
Sascha Lang
Verheiratet, drei Kinder, wohnhaft in Gränichen. 1997 Eintritt
in den Wendepunkt als Bereichsleiter Wald und Umwelt, berufsbegleitende
Ausbildung zum technischen Kaufmann, Weiterbildungen
in der Führung von Non­Profit­ Organisationen, seit
April 2008 Geschäftsführer und seit Januar 2013 Gesamtleiter mit
operativer Verantwortung für die Gesamtstiftung und Einsitz in
den Führungs gremien der vier Tochterfirmen.
6 Wende. 1/13 7
Was in den letzten
zwanzig Jahren
entstanden ist, gibt
Zuversicht für die
Herausforderungen
der Zukunft.
«Die Entwicklungen
auf dem
Markt zu beobachten,
ist bei unseren
vielfältigen
Angeboten und
Dienstleistungen
eine höchst
anspruchsvolle
Aufgabe! Aber
nur so bleiben
wir am Puls,
nehmen Be dürfnisse
wahr und
handeln lösungsorientiert.»

Arbeiten.
WendeMobil – Dienstleistungen
zur «Understützig dehei»
Die Verdoppelung der Zahl von Menschen über 65 Jahre bis 2035 ist eine Folge des demografischen
Wandels. Diese Menschen möchten möglichst lange in ihrem gewohnten Umfeld leben.
Mit «WendeMobil – Understützig dehei» trägt die Stiftung Wendepunkt dazu bei, dass dieser
Wunsch für möglichst viele Senioren in Erfüllung geht.
Sascha Lang
Gesamtleiter
«Für die Autonomie
und Lebensqualitäthochaltriger
Menschen
ist entscheidend,
wie stark sie auf
den Service von
Unterstützungs-
und Begleitungsangebotenzählen
können.»
Demografische
Entwicklung
des Kantons Aargau
Demografischer
Wandel im Kanton
Aargau: Entwicklung
der Menschen über
65 bzw. 80 Jahre
zwischen 2008 und
2035 in absoluten
Zahlen
«I bi s’Vroni 1 »: So stellt sich die lebensfrohe, verwitwete
und sehr aktive Seniorin vor, die alleine in einer
3 ½-Zimmer-Wohnung lebt. Mit zunehmendem Alter
kommen Einschränkungen, weil Schulter, Hüfte und
Knie nicht mehr so mitmachen. Sie bedankt sich überschwänglich,
nachdem ihr der junge Familienvater aus
der Wohnung nebenan den neuen Esstisch in den zweiten
Stock getragen hat – denn einen Lift gibt es im
70er-Jahre-Block nicht. Dessen Ehefrau hilft ihr beim
Wäscheaufhängen und mit den schweren Einkaufsta-
250000
200000
150000
100000
50000
0
65+ 80+
schen. Vroni revanchiert sich mit leckeren Canapés.
Sie hatten es gut miteinander, bis die Familie aus beruflichen
Gründen weggezogen ist ...
Doppelt so viele Menschen
über 65
Im Kanton Aargau leben derzeit rund 100 000 Menschen
über 65 Jahre. Es sind Menschen wie Vroni: Nach
einem langen, entbehrungsreichen Berufsleben möchten
sie ihren (Un)Ruhestand geniessen und sehen sich
WendeMobil
«WendeMobil – Understützig dehei» bietet viel fältige
Dienste für Menschen, die Unter stüt zung bei der
Alltagsbe wälti gung su chen. Diese um fassen folgende
Leis tungen: Reinigungs­, Garten­, Um gebungs­ und
Um zugs arbeiten, Wäsche­ und Adminis tra t ions service.
Weitere Leis tungen auf Anfrage. Wende Mobil ist eine
Dienstleistung der Stiftung Wendepunkt, Standort
Wettingen. Weitere Standorte sind in Planung. Mehr
Informationen unter www.wendemobil.ch.
dabei zunehmend mit körperlichen Einschränkungen
konfrontiert. Bis 2035 wird sich die Zahl der Menschen
über 65 Jahre im Aargau verdoppeln, die der über
80-Jährigen sogar verdreifachen (siehe Grafik). Angesichts
dieser Zahlen spricht Prof. Schumacher (FH
Nordwestschweiz) vom demografischen Wandel als
«gesellschaftlichem Megatrend». In der Stiftung Wendepunkt
setzten wir 2011 im Rahmen des Strategieprozesses
«neue Marktleistungen entwickeln» das Schwerpunktthema
«Dienstleistungen für Senioren». Durch
eine Umfeld- und Bedarfsanalyse wird schnell klar,
was das für uns als Sozialunternehmung bedeutet:
Seniorinnen und Senioren wollen möglichst lange und
selbstbestimmt in den eigenen vier Wänden leben.
Allerdings hat gut ein Fünftel von ihnen bei mindestens
einer Haushalts- oder Alltagsaufgabe erhebliche
Schwierigkeiten und braucht Unterstützung. Ist diese
nicht durch die eigene Familie oder eine funktionierende
Nachbarschaftshilfe möglich, können kleinere
Einschränkungen ein betreutes Wohnen im Heim
bedeuten.
Der Sozialbericht Aargau stellt fest: «Für die Autonomie
und Lebensqualität hochaltriger Menschen ist deshalb
entscheidend, wie stark sie auf die Unterstützung
ihres sozialen Umfelds sowie auf Unterstützungs-
und Begleitungsangebote und Pflegedienste zählen
können.» 2
Dienstleistungspaket
zur «Understützig dehei»
Die Stiftung Wendepunkt bietet ab dem Frühjahr 2013
ein solches Unterstützungsangebot: «WendeMobil –
Understützig dehei» ist ein umfassendes Dienst leistungs
paket, das Menschen bei der Alltags bewältigung
in den eigenen vier Wänden unterstützt. Darin enthalten
sind einerseits Leistungen, die der Wendepunkt
bereits seit Längerem anbietet, zum Beispiel Garten-
und Umgebungsarbeiten, Wäsche- und Textilreinigung
sowie Umzugsservice mit Endreinigung. Anderseits
haben wir mit einem Reinigungs- und einem Administrationsservice
neue Leistungen entwickelt und
schliess lich den bestehenden Näh- und Wäscheservice
durch einen Hol- und Bringdienst seniorengerecht
ergänzt. WendeMobil umfasst keinerlei pflegerische
Leistungen und versteht sich als Ergänzung zur Spitex.
Das gesamte Angebotspaket steht selbstverständlich
auch Angehörigen zur Entlastung sowie Familien und
Alleinstehenden offen. Damit die Kunden für alle
Dienstleistungen dieselbe Ansprechpartnerin haben,
koordiniert Margrit Hochuli als Leiterin der zentralen
Servicestelle in Wettingen alle Anfragen und stellt ein
bedürfnisgerechtes Leistungspaket zusammen. So
wollen wir Menschen wie Vroni eine selbstbestimmte
vierte Lebensphase mit einer auf ihre Bedürfnisse
abgestimmten Unterstützung ermöglichen. .
8 Wende. 1/13 9
Margrit Hochuli
Leiterin WendeMobil
Wettingen
056 437 90 36
margrit.hochuli@wende.ch
Immer mehr Senioren
werden in Zukunft auf
Unterstützung angewiesen
sein. Damit sie
länger zu Hause mobil
bleiben können, übernimmt
WendeMobil
verschiedene Hausarbeiten.
WendeMobil –
Understützig
dehei» ist ein
umfassendes
Dienstleistungspaket,
das
Menschen bei
der Alltagsbewältigung
in
den eigenen
vier Wänden
unterstützt.

Arbeiten.
Malerei vor grossem Schritt
Pünktlich auf das 15-Jahre-Jubiläum 2013 der Doppelpunkt AG wird
die Abteilung Malerei neue Räumlichkeiten beziehen können,
die im ehemaligen Mauch-Gebäude, obere Bahnstrasse 3, in Kölliken
liegen und etwa doppelt so viel Platz bieten.
Urs Schaerer
Bereich Malerei
Mitarbeitende
ü Urs Schaerer, Abteilungsleiter
Roli Schaerer, Mike Schaerer,
Max Morgenthaler, Gruppenleiter
4 Lernende
5 Angestellte
Kontakt
ü 062 737 62 01
urs.schaerer@doppelpunkt­ag.ch
www.doppelpunkt­ag.ch
Die Abteilung Malerei startete vor neunzehn Jahren in
der Stiftung Wendepunkt. Nach vier Jahren wurde aus
der Malerei und der Zimmerei die Doppelpunkt AG
gegründet.
Zuerst ein Gestell in einem Lager
Urs Schaerer, Abteilungsleiter Malerei, blickt dankbar
zurück in die neunzehnjährige Geschichte des Betriebes.
Der Start des Unternehmens sei ein Gestell
in einem Lager gewesen. Danach habe man in einer
Garage weiter gemacht, dann erfolgte ein Umzug in
einen Schopf und schliesslich der Umzug an die
Wolfgrubenstrasse 28 in Kölliken. Anfangs konnten
fünf bis sechs Personen beschäftigt werden.
Mittlerweile gut verwurzelt
Urs Schaerer führt weiter aus, dass sich in den neunzehn
Jahren die Kontakte zu Bauherren, Architekten,
Kunden usw. kontinuierlich entwickelt hätten. Heute
kämen bereits Wiederholungsaufträge von zufriedenen
Kunden herein. Es sei auch erfreulich, wie der Betrieb
nun während des ganzen Jahres Arbeit habe, ins besondere
auch in den Wintermonaten. Schon seit einiger
Zeit beschäftigt die Malerei zehn bis fünfzehn Mitarbeiter,
wovon derzeit vier Lehrlinge sind. Im Angebot
sind allge meine Malerarbeiten, Tapezier-, Gipser ,
Spritz arbeiten, Fassadenreno vationen, Innen- und
Fassadenisolationen, Schimmelbekämpfung, dekorative
Arbeiten usw.
Der wachsende Malerbetrieb
erhält bald
neue Räumlichkeiten.
«Die Malerei der
Doppelpunkt AG
wird ab Sommer
2013 in den
neuen Räumlichkeiten
einen
Verkaufsladen
für Farben und
Farbzubehör
führen. Er wird
auch für Privatkundschaft
offen
sein.»
Die Doppelpunkt AG
bietet ein umfassendes
Malerangebot inkl. Innen­
und Aussen isolationen.
Mehr Platz und neuer Verkaufsladen
Nun sei der Moment gekommen, so Urs Schaerer,
neue und grössere Räumlichkeiten zu beziehen. Das
Angebot werde auch am neuen Ort gleich bleiben.
Zusätzlich werde aber noch ein eigener Verkaufsladen
für Farben und Farbzubehör, auch für Privatkundschaft,
realisiert. Im Moment sei der Umbau am neuen
Ort in vollem Gange. Bald werde dort auch noch der
Ausbau eines weiteren Gebäudeteils erfolgen. Der
Umzug sei auf den Frühling/Sommer 2013 geplant,
falls alles reibungslos laufe. Die Schwierigkeit liege
derzeit darin, nebst all den laufenden Arbeiten und
Aufträgen auch noch die neuen Räumlichkeiten
um- und auszubauen. Ein ganz grosser Vorteil wird
am neuen Ort schliesslich darin bestehen, dass alles
zentral untergebracht werden kann, im Vergleich
zu den verschiedenen Lagerorten bisher. .
10 Wende. 1/13 11

Integrieren.
Motivationssemester Reload
Im Motivationssemester SEMO erleben wir zunehmend junge Menschen, welche eine oder
mehrere Ausbildungen ab gebrochen haben. Das neue Konzept «Reload» ist eine Antwort
auf diese veränderte Ausgangslage und verstärkt unseren interaktions- und erlebnis pädagogischen
Ansatz in der Begleitung von jungen Menschen auf der Lehrstellensuche.
Peter Marmet
Leiter Beratung und
Integration Oftringen
SEMO Relaod
Reload bedeutet aufladen, etwas
neu laden. Im SEMO Relaod
stehen neben der Förderung
von arbeitsrelevanten und
schulischen Fähigkeiten die
Beziehungsgestaltung und der
interaktions­ und erlebnispädagogische
Ansatz im Mittelpunkt.
«In der Kletterwand sind
die jungen Menschen
mit ähnlichen Fragen
konfrontiert wie auf der
Lehrstellensuche nach
einem Abbruch: Weitere
Schritte sind zu definieren,
Stolperfallen müssen
überwunden werden.
Dabei ist jede und jeder
froh um eine Person, die
berät und anweist.»
Training von Arbeitstugenden
Im Jahr 2012 hatten wir phasenweise bis zu zwei Drittel
Jugendliche, welche den Lehrvertrag aufgelöst oder
andere Unterbrüche auf dem Weg in die Berufswelt
erlebt haben.
Solche Begebenheiten verlangen nach noch höherer
Flexibilität im Motivationssemester bezüglich Arbeitsangeboten,
schulischer Begleitung und Coaching der
Jugendlichen. Der Arbeitsmarkt erfordert Tugenden,
welche wir mit den Jugendlichen auf verschiedenen
Ebenen einüben. Diese Trainingsphase im Motivationssemester
wird noch optimaler auf die jungen Menschen
ausgerichtet, um sie erfolgreich und nachhaltig für
eine Berufsausbildung vorzubereiten: SEMO Reload.
Neue Erfahrungen durch Erlebnisse
In der Begleitung von jungen Menschen hat die aktive
Beziehungsherstellung und -gestaltung eine hohe Bedeutung.
Sie fördert eine gelingende Zusammenarbeit
und unterstützt, dass die erlebten Abbruchserfahrungen
gut verarbeitet werden können. Aus diesem Grund
ziehen sich erlebnis- und interaktionsorientierte Sequenzen
am wöchentlichen Reload-Tag wie ein roter
Faden durch das Motivationssemester. Gemeinsame
Erlebnisse, Teamaufgaben, thematische Inputs und herausfordernde
Aktivitäten, in welchen die jungen Personen
ihre Möglichkeiten, aber auch Grenzen erfahren
können, ergänzen das individuelle Coaching bei der
Berufsfindung und Lehrstellensuche. Die Mitarbeit in
einem Arbeitsbereich, die Bewerbungswerkstatt, das
12
Üben von Vorstellungsgesprächen bei einer externen
Fachperson mit individueller Rückmeldung, externe
Schnupperwochen und Praktika runden das vielfältige
Angebot ab.
Die Kletterwand als Übungsfeld
Freizeitgestaltung ist unser heutiges Thema. Wir stehen
vor einer Kletterwand. Für einige Jugendliche ist es
zum ersten Mal. Es geht darum, aufzuzeigen und zu
besprechen, wie die Freizeit sinnvoll genutzt werden
könnte. Das Ziel ist sichtbar, das obere Ende der
Kletterwand:
ü Wie kann ich einen Weg in der Kletterwand finden,
um das Ziel zu erreichen?
ü Bin ich bereit, diese Herausforderung anzunehmen,
mich darauf einzulassen?
Im übertragenen Sinn sind junge Menschen auf der
Lehrstellensuche mit ähnlichen Fragen konfrontiert.
Nach einem Abbruch geht es darum, die weiteren
Schritte zu definieren und einen guten Weg und Verlauf
finden zu können. Die vielen Stolperfallen unterwegs
müssen überwunden werden. Dabei ist man froh
um die Person unten, welche für die Absicherung da
ist und einem Anweisungen und Tipps zuruft. Die
Beziehung und das gegenseitige Vertrauen müssen
stimmen, um das Ziel zu erreichen. Das ist auch unser
Anliegen mit SEMO Reload: dass die jungen Menschen
einen (neuen) Ausbildungsplatz finden und gut darauf
vor bereitet sind.
Empfangsschein / Récépissé / Ricevuta Einzahlung Giro Versement Virement Versamento Girata
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per Zahlungszweck / Motif versement / Motivo versamento
Spende: Stiftung Wendepunkt
Neues Betriebsgebäude
Muhen
Verdankung: sofort und jährlich
jährlich
keine
Valiant Bank
3001 Bern
Valiant Bank
3001 Bern
Zugunsten von / En faveur de / A favore di Zugunsten von / En faveur de / A favore di
CH54 0630 0016 4705 3910 7
Stiftung Wendepunkt
Schlüsselring 10
Postfach
5037 Muhen
CH54 0630 0016 4705 3910 7
Stiftung Wendepunkt
Schlüsselring 10
Postfach
5037 Muhen
Einbezahlt von/Versé par/Versato da
.
Konto /Compte /Conto 30-38112-0 Konto /Compte /Conto 30-38112-0
CHF CHF
6
6
6
6
.
Einbezahlt von/Versé par/Versato da
Vielen Dank
für Ihre Unterstützung!
441.02
303
000000000006000164705391070+0070630007>
Die Annahmestelle
L’office de dépôt
L’ufficio d’accettazione
Mit Ihrer Spende unterstützen Sie die Arbeit
der Stiftung Wendepunkt. Für Ihr Vertrauen
in unsere Arbeit danken wir Ihnen herzlich.
Ihre Spende kann von den Steuern in Abzug
gebracht werden.
300381120>
Die Stiftung Wendepunkt ist eine christliche Sozialunternehmung
mit Sitz in Muhen AG und Betrieben an mehreren
Standorten im Kanton Aargau. Die Angebote zur
beruflichen und sozialen Integration umfassen:
ü Programme zur vorübergehenden Beschäftigung von
Stellensuchenden, Schulabgängern und Asylsuchenden
ü Integrationsprogramm, Teillohn und langfristige
Arbeitsplätze für Sozialhilfebeziehende
ü Potenzialabklärungen für die Arbeitsmarktintegration
ü Integrations- und berufliche Massnahmen im Auftrag
der IV
ü Geschützte Werkstätte für Menschen mit einer
psychischen Leistungsbeeinträchtigung
ü Coaching von Lehrverhältnissen
ü Betreutes Wohnen und Wohnbegleitung
ü Kindertagesstätte
ü Wegweiser, Anlaufstelle für Fragen und Probleme
im Alltag
Die 550 Arbeits-, Abklärungs-, Ausbildungs-, Wohn-
und Tagesplätze werden von 130 Fachpersonen geführt.
Die Stiftung Wendepunkt ist ISO-9001-, BSV/IV- und
eduQua-zertifiziert und Partnerin von Bund, Kanton,
Gemeinden und Wirtschaft.
Eine breite Palette an Dienstleistungen in den unterschiedlichsten
Branchen ermöglicht es, Menschen zielgerichtet
zu fördern und Aufträge in guter Qualität und zu Marktbedingungen
auszuführen.
Zur Stiftung gehören vier Tochterunternehmungen:
ü Doppelpunkt AG
(Generalunternehmung, Zimmerei und Malerei)
ü Drehpunkt Personal GmbH
(Personalvermittlung und -verleih)
ü Fachschule für Sozialmanagement GmbH
ü SOVA Management AG
Partnerorganisationen:
ü Amt für Wirtschaft und Arbeit (AWA)
ü Regionale Arbeitsvermittlungszentren (RAV) Aargau
ü Abteilung Sonderschulung, Heime und Werkstätten
(SHW)
ü IV-Stellen Aargau und umliegende Kantone
ü Klinik Königsfelden
ü Kommunale Soziale Dienste
ü Externer Psychiatrischer Dienst (EPD)
ü Bundesamt für Sozialversicherungen (BSV)
ü Kantonaler Sozialdienst (KSD)
ü Arbeitsgemeinschaft Schweizer Sozialfirmen (ASSOF)
ü Aargauischer Verband Unternehmen mit sozialem
Auftrag (AVUSA)
ü Christliche Institutionen der Sozialen Arbeit (CISA)
ü CGS (Christliche Geschäftsleute Schweiz)
ü zofingenregio
ü SVOAM
ü Diverse Anbieter (Programme zur vorübergehenden
Beschäftigung und geschützte Werkstätten)

Ein Tag mit
Judith Berger, Bereichsleiterin
Restaurant Laterne
Im Rückblick auf die Startphase des Restaurants «Laterne» in Aarau kann Bereichsleiterin
Judith Berger mit erfreulichen Neuigkeiten aufwarten: Der Betrieb befindet sich seit
der Übernahme durch die Sozialunternehmung Wendepunkt im 2005 auf guten Wegen.
Die «Laterne» ist heute beliebt in Aarau, das zeigt u.a. eine treue Stammkundschaft.
Pro Mittag etwa werden regelmässig 50 bis 80 Essen serviert.
«Von Anfang an lag der Fokus darauf», so blickt Laterne-Bereichsleiterin
Judith Berger auf ihre fünfjährige
Zeit mit der «Laterne» zurück, «eine gutbürgerliche
Küche mit Dessert aus dem eigenen Konditoreibetrieb
anzubieten.» Daran habe sich bis heute nichts geändert:
Mit dem hauseigenen Menü «Rösti im Pfännli»,
dem eigentlichen Aushängeschild der «Laterne» am
Wochenende, und der freundlichen persönlichen
Bedienung habe eine feste Stammkundschaft gewonnen
werden können.
Gastgeberin mit Herzblut
Die Grundvision sei gewesen, einen «Ort der Begegnung»
in Aarau zu schaffen. Das sei nun in der Startphase
nicht zuletzt durch diese Hausspezialität «Rösti
im Pfännli» sehr gut gelungen.
Der Tagesablauf beinhalte, so Judith Berger weiter,
etwa folgende Elemente: Am Morgen um acht Uhr werden
die Mitarbeitenden begrüsst. Dann wird die Arbeit
verteilt und die täglichen Routinearbeiten wie erste
Gäste begrüssen, Orangensaft pressen, Salatbuffet herrichten
usw. werden in Angriff genommen. Morgens
klingle dann jeweils fast pausenlos das Telefon, da
Tischreservationen gemacht würden. Am Nachmittag
sei für sie dann jeweils eher Büroarbeit angesagt,
während im Restaurant Kaffee und Kuchen in grosser
Auswahl serviert werden. Dann steht auch aufräumen
an oder erneut Reservationen von verschiedensten
Vereinen und Gruppen für Bankette entgegennehmen.
All das bedeutet sehr viel Kommunikationsarbeit;
14
aber sie sei eben am liebsten Gastgeberin, sagt Judith
Berger.
Auf guten Wegen
Und Judith Berger weiss von Erfolgen aus dieser
Aufbauphase des Betriebes zu berichten. Die Stammkundschaft,
die gemäss Kundenbefragungen am allermeisten
das gute, frische Essen, das Preis-Leistungs-
Verhältnis und die freundliche Atmosphäre in der
«Laterne» zu schätzen wisse, komme aus verschiedenen
Verwaltungsbetrieben, aus Vereinen und aus der
Politik. All das weist darauf hin, dass sich die «Laterne»
einen Platz im Herzen der Aarauer erobert hat. Im
kommenden Jahr, ergänzt Judith Berger, habe man
sich für das 20-Jahr-Jubiläum ein ganz besonderes
Saisonmenü für Fr. 20.– ausgedacht, inklusive einem
Dessert aus der Wendepunkt-Konditorei. .
Mitarbeitende
ü Judith Berger, Bereichsleiterin
Irene Zogg, Gruppenleiterin
Stefan Dürr, Koch
Joëlle Schatzmann, Patricia Misefare, Martina Felchlin,
Martin Widmer, Teilzeitmitarbeitende (Service/Küche)
9 Klienten/­innen
Kontakt
ü 062 822 35 76
laterne@wende.ch
www.laterne­aarau.ch
P.P. 5037 Muhen
Die «Laterne» hat einen
festen Platz im Herzen
der Aarauer gefunden.