Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
l-hydraulics.com<br />
LF-Torsions-Schwungradkupplungen LF Torsional Flywheel Couplings<br />
Modell 3, Gummi<br />
Model 3, Rubber<br />
Dämpfungskupplungen<br />
Modell 3 and 3/S, Zytel®<br />
Model 3 and 3/S, Zytel®<br />
Modell 3/S, Gummi<br />
Model 3/S, Rubber<br />
Die Dämpfungskupplung (auch Zwischenkupplung genannt) wird bei U-<br />
Gelenken und Kardanwellen zur Eliminierung von Torsionsvibrationen, die<br />
von Dieselmotoren auf die angetriebene Einrichtung übertragen werden,<br />
verwendet.<br />
Die Dämpfungskupplung stellt sicher, dass das Antriebssystem frei von gefährlichen<br />
Resonanzdrehzahlen im Betriebsdrehzahlbereich ist und vermeidet<br />
Schäden an Zahnrädern, Lagern, Dichtungen und den Reibverschleiß der<br />
Keilwellen an der angetriebenen Einheit.<br />
Wenden Sie sich zwecks Unterstützung bei der Anwendung einer Dämpfungskupplung<br />
an R+L HYDRAULICS Engineering.<br />
Damper couplings<br />
Modell 3, Hytrel®<br />
Model 3, Hytrel®<br />
The damper coupling (sometimes referred to as the intermediate coupling) is<br />
used with U-Joint and Cardan shafts to eliminate torsional vibrations from the<br />
diesel engine being transmitted to the driven equipment.<br />
The damper coupling assures that the drive systems are free of dangerous resonance<br />
speeds in the operating speed range and eliminates damage to gears,<br />
bearings, seals, and spline fretting the driven equipment<br />
18<br />
Contact R+L HYDRAULICS Engineering for assistance in applying a damper coupling.