Federal Republic of Nigeria - Freiwillige-rueckkehr-paedz.de

Bei teilweiser Invalidität wird ein prozentualer Anteil der Summe für Vollinvalidität
ausgezahlt, die dem eingestuften Anteil der Körperbehinderung entspricht.
Partial disability: a percentage of the total disability lump sum is paid according to the
assessed degree of disability.
Die medizinischen Leistungen für den Arbeiter besteht aus einer medizinischen Versorgung,
stationären Aufenthalten in Krankenhäusern, Kosten für Gerätschaften und dem
Krankentransport.
Worker’s medical benefits: medical benefits include medical care, hospitalisation,
medicines, appliances and transportation.
Die Leistungen für Hinterbliebene bestehen aus einer Pauschalsumme entsprechend von 42
Monatsgehältern minus der ausgezahlten Summe für temporäre Invalidität des
Verstorbenen. Das Gericht entscheidet, wie die Summe an die Hinterbliebenen aufzuteilen
ist.
Survivor benefits: a lump sum is paid equal to 42 months’ earnings of the deceased minus
any temporary disability benefits already paid to the deceased. Courts determine how the
lump sum is split among the survivors.
Das Arbeitsministerium setzt die Gesetze um. Gerichte entscheiden über die Höhe der
Leistungen und Ansprüche. Arbeitergeber können sich gegen Haftungsansprüche privat
versichern lassen.
Administrative organisation: the Federal Ministry of Labour enforces the law. Courts
participate in the adjudication of benefits and settle disputed benefit claims. Employers may
insure themselves against liability with private insurance companies.
13
Alle Angaben aus dem Jahre 2004
All information valid as of 2004.
Informationsseite zum Sozialversicherungsprogramm
Information about the social security system of Nigeria
http://www.ssa.gov/policy/docs/progdesc/ssptw/2006-2007/africa/nigeria.html
8. Infrastruktur in Nigeria/ Infrastructure of Nigeria
8.1 Übersicht/ Overview
Mit den Erdölmilliarden wird der Ausbau der Infrastruktur angestrebt. Wichtigster
Verkehrsträger ist die Straße. Der schlechte Zustand des Verkehrswesens führte
wiederholt zu schweren Unglücken mit jeweils zahlreichen Todesopfern, darunter
Flugzeugabstürze sowie schwere LKW- und Busunfälle.
13 http://www.ssa.gov/policy/docs/progdesc/ssptw/2006-2007/africa/nigeria.html
44