1.4 Nichttechnische Zusammenfassung des Umweltberichtes

2.6 Bewertung der externen, waagerechten Kohärenz der
Planobjektive
Die Aktionen des Raumordnungsplans wurden mit den einschlägigen international, von der
EU oder national festgelegten Umweltschutzobjektiven verglichen. Über diese Prüfung wird
festgelegt, ob die im Plan vorgesehenen Aktionen mit den Prioritäten konform sind, die von
den Politiken der höheren Ebene vorgegeben werden.
Diese Analyse hat das Ziel evtl. Widersprüche des Plans in Bezug auf die Festlegungen der
nachhaltigen Entwicklung auf gemeinschaftlicher und nationaler Ebene hervorzuheben.
Die Prüfung war in die folgenden Phasen unterteilt:
- Feststellung der Objektive der Umweltnachhaltigkeit.
- Vergleich zwischen den Objektiven der Umweltnachhaltigkeit und den Aktionen des
Raumordnungsplans.
Den beiden Phasen entspricht eine Tabelle bzw. ein Schema der externen, senkrechten
Kohärenz. Aus letzterem ist zusammenfassend und vollständig der Bewertungsweg der
Kohärenz ersichtlich.
Die auf europäischer und nationaler Ebene festgelegten Nachhaltigkeitsobjektive werden
durch eine Analyse der Hauptinstrumente der Programmierung, der Richtungsweisung und
strategische Dokumente identifiziert, die ein Bezugspunkt für die nachhaltige Entwicklung
auf europäischer und nationaler Ebene sind und sich insbesondere auf die Normen für
Umweltthemen beziehen, die im Raumordnungsplan behandelt werden.
Die externe, senkrechte Kohärenzanalyse wurde unter Verwendung eines Schemas
durchgeführt, das die Ergebnisse der Bewertung zwischen den Aktionen des ROPs und den
Objektiven der o.g. Umweltnachhaltigkeit hervorhebt. Die Ergebnisse zeigen eine
grundlegende Kohärenz. Die Teil-Kohärenzen betreffen die Aktionen des ROPs, die die
menschlichen Tätigkeiten unterstützen (Druck durch die Tätigkeit des Primär- und
Sekundärbereiches). Die Unkohärenzen beziehen sich dagegen auf den großen
Infrastrukturrahmen und die Hafeninfrastrukturen.
37