Schulungsunterlagen Claude Diolosa download - Shambhala

Diolosa Linie 

Schulungsunterlagen 

Avicenna Institut für Traditionelle Naturheilkunde 

Ina & Claude Diolosa 

La Boria del Cheyrou 

F-24580 Plazac 

Tel/Fax: 0033-(0)553-508602 

info@avicenna-institut.de

Vorwort 

Sie werden in diesen Unterlagen einige Rezepturen finden, die ich basierend auf sogenannte Magisterrezepturen, 

modifiziert und den klinischen Bedürfnissen angepasst habe. 

Diese Presslinge dürfen auf keinen Fall eine präzise Diagnostik, oder eine auf den jeweiligen Patienten 

abgestimmte Behandlung ersetzen. Presslinge (Pian), ebenso wie Pulver (San) und Tinkturen (Jiu) sind kostbare 

Ergänzungsmittel, jedoch begrenzt in ihrer Wirkungsweise. Deshalb sollte die Verabreichung dieser Rezepturen 

von einem individuell auf den Patienten abgestimmten Dekokt aus basierenden Kräutern, Mineralien und 

Tierprodukten (Tang) begleitet werden, um den gewünschten Heileffekt zu erzielen. 

In der Traditionellen Chinesischen Medizin ist die Diagnose sehr wichtig. 

Die diagnostischen Methoden lassen sich auf drei Ebenen unterteilen: 

1. Himmel: Die Physiognomie 

2. Erde: die Zunge 

3. Mensch: der Puls 

Der Diagnosebefund durch Puls und Zunge sollte mit dem Aussehen und Verhalten des Patienten 

übereinstimmen. Ist dies nicht der Fall, ist die Situation sehr heikel und die Diagose benötigt sehr viel 

Aufmerksamkeit, um eine fehlerhafte Interpretation zu vermeiden. 

Behandlungsmethoden, die Kräuter und Kräuterrezepturen einfach nur Symptomen zuordnen, sind 

unzureichend und entsprechen nicht der Traditionellen Chinesischen Medizin. 

Der energetische Zustand eines jeden Kranken unterliegt einem sehr präzisen dynamischen Muster (ich 

bezeichne dies als TCM Mindmapping). Diese Methode findet ihren Ursprung in den Klassikern und wurde von 

allen großen Meistern der Vergangenheit angewendet. 

Jede in diesen Unterlagen erwähnte Rezeptur definiert sich durch ein klares energetisches Bild, bestätigt durch 

Zungen- und Pulsmerkmale. 

Zu vermeidende Nahrungsmittel und Kontraindikationen sind jeweils angeführt. 

Die Berücksichtigung jeder einzelnen Etappe ist unabdingbar, um die Wahl der richtigen Rezeptur zu 

gewährleisten. 


In vielen Fällen wird es nötig sein, mehrere dieser Rezepturen miteinander zu kombinieren und den Patienten 

zusätzlich mit einem individualisierten Dekokt (Tang) zu unterstützen. 

Meine Schüler sind es gewohnt, mit diesen energetischen Bildern zu arbeiten, die sich sowohl für die Diagnose als 

auch für die Therapie mit einer außerordentlichen Präzision bewährt haben. 

Die dynamischen Bewegungen innerhalb der Elemente zu verstehen ist das Geheimnis, sowohl für die Diagnose 

als auch die Behandlung mit Akupunktur und Kräutern. 

Das 5 Elemente System (Wu Xing) vereinigt alle Systeme der Differentialdiagnostik: Wen Bing Lehre, Shan Han 

Lehre ebenso wie das bekannte Ba Gang System.


Das Geheimnis der Chinesischen Pharmakologie gliedert sich in mehrere wichtige Punkte: 

1. Die Auswahl einer magistralen Rezeptur als Inspirationsquelle für die Behandlung 

2. Die Dynamik der Kräuter untereinander, die der Bewegung des Ungleichgewichts des Kranken angepasst 

werden. 

3. Die Integration der Kräuter in ein präzises energetisches Bild (TCM Mindmapping) 

4. Die Präparation der Kräuter - noch ein Dämmerlicht der Chinesischen Pharmakologie 

5. Die Dosierung der Kräuter - ein Geheimnis, das nicht aus Büchern, sondern nur an der Seite eines Meisters 

mit ausreichend klinischer Erfahrung gelüftet werden kann 

6. Die Verabreichung, welche sowohl auf die Krankheit, den Patienten und auch auf die Jahreszeit und den 

Tageszyklus angepasst werden muss 

Die Pharmakologie bildet das Herz der Chinesischen Medizin. Die Akupunktur bleibt jedoch die Kunst der 

Künste und erfordert eine spezielle Gabe um mit Erfolg angewandt zu werden. Die Pharmakologie hingegen 

erfordert vor allem ein ausgezeichnetes Gedächtnis. 

Jede Rezeptur ist durch ein präzises energetisches Bild definiert, welches zu berücksichtigen ist, um 

Nebenwirkungen zu verhindern. Der Vollständigkeit wegen habe ich noch Puls- und Zungenbefunde 

hinzugefügt, um unangenehme Fehler zu vermeiden. Es ist jedoch wichtig zu bemerken, dass diese 

Erläuterungen nur der Information dienen. 

Beispielsweise im Falle der Hitze-Form von Dysmenorrhea, bedingt durch eine Kontraktion des Gallenblasen Qi, 

habe ich vor allem die Gallenmerkmale des Pulses betont und nicht so sehr die Nierenmerkmale oder Zeichen 

der anderen Organe (Zhang Fu). Dasselbe gilt für die Zungenbefunde - ich habe jeweils nur die Hauptmerkmale 

angegeben ohne auf weitere Detailinformationen einzugehen. 

Von großer Wichtigkeit sind die diätetischen Einschränkungen. Auch hier habe ich nur das Gröbste erwähnt. Es 

ist unentbehrlich, das der Therapeut die Ernährungsweise seines Patienten mit in die Therapie integriert. Leidet 

der Patient unter chronischer Hypotonie, sind Nahrungsmittel von kalter und absteigende Natur zu vermeiden. 

Berücksichtigt der Patient diese Einschränkung nicht, kann seine falsche Ernährungsweise die Wirkung der 

Rezeptur neutralisieren und die Therapie bleibt ohne zufriedenstellenden Erfolg. 

Was die Anzahl der täglichen Einnahme an Pressligen betrifft, muss der Therapeut bestimmen. Die von mir 

angegebenen Einnahmemengen sind nur Empfehlungen und variieren entsprechend dem klinischen Bild. Bei 

sehr akuten und ernsten Krankheitsbildern wie Lungenentzündungen, Grippe oder akuter Blasenentzündung 

sollte von Anfang an sehr hoch dosiert werden. Hier empfehle ich mehrmals täglich 10 Presslinge auf einmal. Bei 

sehr chronischen und langwierigen Krankheitsbildern wie Multiple Sklerose (Wei Syndrom) oder Krebs (Zhong 

Liu) sollte niedrig dosiert werden, da sich die Behandlung über viele Jahre erstreckt. 

Die Presslinge sollten entweder mit heißem Wasser oder einem dem energetischen Bild des Patienten 

entsprechendem Kräutertee eingenommen werden. Zum Beispiel bei einer Infektionskrankheit (Wen Bing Lun) 

sollten die Presslinge mit Pfefferminztee eingenommen werden, bei einer Erkältungskrankheit (Shan Han Lun) 

mit einem frischen Ingwertee, da dieser den schweisstreibenden Effekt unterstützt und im Fall von 

Dysmenorrhea mit Ringelblumetee um das Leber Qi zu entspannen. 

Um den Therapeuten bestmöglich bei der Wahl derRezeptur zu unterstützen und um Ihnen ein Maximum an 

Sicherheit zu vermitteln, habe ich bei den Rezepturen die meisten der enthaltenen Kräuter angeführt. 

Mit den besten Wünschen für eine erfolgreiche Therapie, 

Claude Diolosa

INHALTSÜBERSICHT - sortiert nach INDIKATION 

AKNE Skin Beauty Salbe Seite 3 

Skin Beauty Presslinge Seite 4 

ALBTRÄUME Spiritual Sou Gate Presslinge Seite 43 

ANGINA PECTORIS Lion Heart Presslinge Seite 8 

ANGSTZUSTÄNDE Will’s Chamber Presslinge Seite 109 

ASTHMA BRONCHIALE Gentle Breath Presslinge Seite 102 

AUGENERMÜDUNG Bright Light Presslinge Seite 9 

AUSFLUSS, gelblich, übelriechend Hot Damp Belt Presslinge Seite 57 

AUSFLUSS, weiss Cold Damp Belt Presslinge Seite 56 

AUTOIMMUN-ERKRANKUNG Animal Sour Door Presslinge Seite 74 

BLASENSTEINE Blackstone Presslinge Seite 82 

BRONCHITIS, akut Wind Tiger Sirup Seite 34 

BRONCHITIS, chronisch Drew Drops Presslinge Seite 12 

Dry Tiger Sirup Seite 108 

BURN-OUT-SYNDROM Burnout Relief Presslinge Seite 13 

CANDIDAS ALBICANS Overcoming Limitation Presslinge Seite 15 

CHOLESTERIN erhöhte Werte Peaceful General Presslinge Seite 16 

COLITIS ULCEROSA Peaceful Moments Presslinge Seite 17 

DARMGRIPPE Bright Summertime Presslinge Seite 117 

DEPRESSION Bright Future Presslinge Seite 23 

Happy Day Presslinge Seite 39 

DIABETES MELLITUS (1+2) Sugar Blues Presslinge Seite 103 

DYSMENORRHEA Easy Flow Hot Presslinge Seite 27 

Easy Flow Cold Presslinge Seite 28 

EISENMANGEL Iron Drops Presslinge Seite 29 

ENTSCHLACKUNG / Frühjahrskur Cleansing Days PresslingeSeite 30 

EPILEPSIE Thunderstorm Presslinge Seite 35 

ERKÄLTUNG (Tai-Yang-Syndrom) Cold Draft Remedy Presslinge Seite 84 

ERSCHÖPFUNG Life Energy Presslinge Seite 78 

FIEBER (sehr hoch bei Kindern) Cooling Dew Kinderzäpfchen Seite 14 

FUSSPILZ Peaceful Feet Salbe Seite 64 

GALLENSTEINE Green Stone Presslinge Seite 118 

GASTRITIS Open Space Presslinge Seite 36 

Diolosa Linie



GEBURT (Fehlgeburtgefahr) Holding the Essence Presslinge Seite 10 

GEBURT (Erschöpfung nach d. Geburt) Life Protection Presslinge Seite 11 

GEDÄCHTNIS Mindfulness Presslinge Seite 89 

GRIPPE Green Protection Screen Presslinge Seite 101 

GRÜBEL Intelligent Lodge Presslinge Seite 106 

HAARAUSFALL Black Crown Presslinge Seite 7 

Dakini’s Hair Water Seite 26 

HÄMIPHLEGIE (Hirnschlag) Recovering Strength Presslinge Seite 110 

HÄMORRHOIDEN Cool Relief Zäpfchen Seite 37 

HARNINKONTINENZ Water Balance Presslinge Seite 93 

HEPATITIS Yellow Dragon Presslinge Seite 41 

HERPES Cooling Lip Balm Seite 79 

Cooling Lip Presslinge Seite 80 

HEUSCHNUPFEN akut Great Dragon’s Breath Presslinge Seite 5 

HEUSCHNUPFEN chronisch Small Dragon’s Breath Presslinge Seite 6 

HIV Black Warrior Presslinge Seite 22 

HUSTEN (dickflüssiger, gelblicher Auswurf) Yellow Tiger Sirup Seite 42 

HUSTEN (weisser, flüssiger Auswurf) Cold Tiger Sirup Seite 38 

HYPERTHYROIDISMUS Morning Secret Joy Presslinge Seite 46 

HYPERTHYROIDISMUS chronisch Evening Secret Joy Presslinge Seite 47 

HYPERTONIE Calm Relief Presslinge Seite 44 

HYPOTHYROIDISMUS Cold Bliss Presslinge Seite 48 

HYPOTONIE Sea of Qi Presslinge Seite 45 

IMMUNSCHWÄCHE Luminous Shield Presslinge Seite 96 

Luminous Shield Sirup Seite 97 

IMFPUNGEN (Spätfolge) Health Care Presslinge Seite 83 

INKONTINENZ Water Balance Presslinge Seite 93 

INSOMNIA Peaceful Nights Presslinge Seite 49 

Peaceful Nights Sirup Seite 50 

ISCHIALGIE Relieving the Burden Presslinge Seite 51 

KNOCHENBRUCH Free Flow Tablet Presslinge Seite 91 

KONZENTRATION Mindfulness Presslinge Seite 89 

KOPFSCHMERZ, chronisch Calm Heavens Presslinge Seite 62


KRAFTSUPPEN Power Soup - Blood and Qi Seite 52 

Power Soup - Yang and Qi Seite 53 

Power Soup - Yin and Qi Seite 54 

KREBS (Grundrezeptur) ZLP Heaven’s Protection Presslinge Seite 111 

KREBS (Mamma CA) ZLP Holy Mountains Presslinge Seite 113 

KREBS (Mamma - Spätfolge Strahlentherapie) ZLP Holy Mountains Streams Pr. Seite 128 

KREBS (Pap-Syndrom, Cervix CA) ZLP Phoenix Mouth Presslinge Seite 112 

KREBS (Ascites) ZLP Mother Earth Seite 119 

KREBS (Dickdarm) ZLP Yellow Rabbit Seite 120 

KREBS (Dickdarm) ZLP Rabit’s Moon Seite 121 

KREBS (Hirn CA - Nao Lui) ZLP Sea of Witness Seite 122 

KREBS (Lunge allgemein) ZLP Tiger Claw Seite 123 

KREBS (Lunge Ödem) ZLP Water Tiger Seite 124 

KREBS (Lunge Qi Stau / Schleim) ZLP Yellow Tiger Seite 125 

KREBS (Lunge Raucher) ZLP Tiger Breath Seite 126 

KREBS (Lunge Yin Mangel / Leere) ZLP Red Tiger Seite 127 

KREBS (Prostata) ZLP Onyx Pearl Seite 129 

KREBS (Übelkeit Chemotherapie) ZLP Dragon Stomach Seite 130 

LUNGENENTZÜNDUNG White Tiger Presslinge Seite 73 

LUSTLOSIGKEIT Secret Power Persslinge Seite 75 

MANDELENTZÜNDUNG Throat Cooling Dew PresslingeSeite 59 

MASTOPATHIE Lady’s Relief Presslinge Seite 60 

MENOPAUSE Cool Moon Presslinge Seite 61 

MIGRÄNE Calm Heavens Presslinge Seite 62 

MULTIPLE SKLEROSE Evening Strength Presslinge Seite 98 

Afternoon Strength Presslinge Seite 99 

Morning Strength Presslinge Seite 100 

MYKOSE Peacefull Feet Salbe Seite 63 

Peaceful Valley Zäpfchen Seite 64 

MYOME Moon Chamber Presslinge Seite 66 

NAHRUNGSSTAGNATION Quick Belly Movement Presslinge Seite 24 

Slow Belly Movement Presslinge Seite 25 




NEURODERMITIS akut Morning Heaven’s Balm Gel Seite 18 

Morning Heaven’s Bliss Presslinge Seite 20 

NEURODERMITIS chronisch Afternoon Heaven’s Balm Gel Seite 19 

Afternoon Heaven’s Bliss Presslinge Seite 21 

NIERENSTEINE Blackstone Presslinge Seite 92 

ÖDEME (Wasseransammlungen) Water Away Presslinge Seite 86 

OHRENSAUSEN Morning Bells Presslinge Seite 31 

Evening Bells Presslinge Seite 32 

Daytime Bells Presslinge Seite 33 

OSTEOPOROSE Iron Bridge Presslinge Seite 69 

ÖSTROGENMANGEL Moon Essence Presslinge Seite 70 

OTITIS MEDIA akut Red Shell Presslinge Seite 67 

OTITIS, chronisch White Shell Presslinge Seite 68 

PARODONTOSE Dragon’s Pearls Presslinge Seite 72 

PSORIASIS Peace Skin Presslinge Seite 131 

PRELLUNG Free Flow Tablet Presslinge Seite 91 

PROSTATA-HYPERTROPHIE Big Pearl Presslinge Seite 76 

PROSTATITIS Red PearlPresslinge Seite 77 

PSYCHOSE Finding Balance Presslinge Seite 55 

RAUCHEN Dragon Smoke Presslinge Seite 132 

RHEUMA (Bisymdrom) Hot Easy Movement Presslinge Seite 81 

Cold Easy Movement Presslinge Seite 82 

RÜCKENSCHWÄCHE, chronisch Earth Pillar Presslinge Seite 58 

SCHLAFLOSIGKEIT Peaceful Nights Presslinge Seite 49 

Peaceful Nights Sirup Seite 50 

SHEN-STÖRUNG Spirit’s Hall Presslinge Seite 85 

SINUSITIS Cooling Fragrance Presslinge Seite 87 

SPORT (Leistungssport) IronmanPresslinge Seite 88 

STRESS Happytea Seite 40 

TINNITUS Morning Bells Presslinge Seite 31 

Evening Bells Presslinge Seite 32 

Daytime Bells Presslinge Seite 33


THROMBOSE Breaking Through Presslinge Seite 90 

ÜBERGEWICHT Weight Balance Cold Presslinge Seite 1 

Weight Balance Heat Presslinge Seite 2 

VENENSCHWÄCHE Happy Legs Presslinge Seite 94 

VERLETZUNG Free Flow Tablet Presslinge Seite 91 

VERSTOPFUNG Quick Release Presslinge Seite 95 

WECHSELJAHRBESCHWERDEN Cool Moon Presslinge Seite 61 

YANG-MANGEL Yang Root Presslinge Seite 104 

YIN-MANGEL Yin Root Presslinge Seite 105 

ZAHNSCHMERZEN White Pearls Presslinge Seite 107 

ZECKENBISS Red Protection Screen Presslinge Seite 116 

ZYSTEN Moon Eyes Presslinge Seite 71 

ZYSTITIS akut Hot Stream Presslinge Seite 114 

ZYSTITIS chronisch Cold Stream Presslinge Seite 115 


INHALTSÜBERSICHT - sortiert nach REZEPTUREN 


Afternoon Heaven's Balm Gel 100ml Jing Ye Gao Seite 19 

Afternoon Heaven's Bliss Presslinge 100St. Sheng Mu Tang Seite 21 

Afternoon Strength Presslinge 100St. Zhi Dan Yu Bai Wan Seite 99 

Animal Soul Door Presslinge 100St. Yu Mai Tian Tang Seite 74 

Big Pearl Presslinge 100St. Bei Mu Gui Ze Pian Seite 76 

Black Crown Presslinge 100St. Huang Bai Sha Tang Seite 7 

Black Warrior Presslinge 100St. und 500St. Qing Bai Tang Seite 22 

Blackstone Presslinge 100St. Jin Hai Ji Pian Seite 92 

Breaking Through Presslinge 100St. San Qi Pian Seite 90 

Bright Future Presslinge 100St. He Shi Yuan Tang Seite 23 

Bright Light Presslinge 100St. Ju Xia Qing Mu Tang Seite 9 

Bright Summertime Presslinge 100St. Huo Xiang Pian Seite 117 

Burnout Relief Presslinge 100St. Tai Huang Mai Tang Seite 13 

Calm Heavens Presslinge 100St. Quan Wu Tang Seite 62 

Calm Relief Presslinge 100St. Xia Gou Ju Tang Seite 44 

Cleansing Days Presslinge 100St. Pu Zhi Pian Seite 30 

Cold Bliss Presslinge 100St. Hou Ban Hai Kun Wan Seite 48 

Cold Damp Belt Presslinge 100St. Cang Bai Tang Seite 56 

Cold Draft Remedy Presslinge 100St. Jie Bai Feng Tang Seite 84 

Cold Easy Movement Presslinge 100St. Du Qiang Tang Seite 82 

Cold Stream Presslinge 100St. Yi Fu Chen Tang Seite 115 

Cold Tiger Sirup Sirup 150ml Bai Yao Shui Seite 38 

Cool Moon Presslinge 100St. und 500St. Xi Zhi Niu Tang Seite 61 

Cool Relief Zäpfchen 20St. Ku Huang Ban Tang Seite 37 

Cooling Dew Kinder-Zäpfchen 20St. Shi Gao Yao Seite 14 

Cooling Fragrance Presslinge 100St. Cang Bai Xin Tang Seite 87 

Cooling Lip Presslinge 100St. Bai Ku Tang Seite 80 

Cooling Lip Balm Salbe g Bai Ku Tang Seite 79 

Dakini's Hair Water Haarwasser 100ml Huang Bai Sha Tang Seite 26 

Daytime Bells Presslinge 100St. Ban Bai Tian Wan Seite 33 

Dragon's Pearls Presslinge 100St. Zhi Sheng Chi Tang Seite 72 

Dragon’s Smoke Presslinge 100St. Chai Yu Pian Seite 132 

Drew Drops Presslinge 100St. Sang Zi Tang Seite 12



Dry Tiger Sirup Sirup 150ml Zao Yao Shui Seite 108 

Earth Pillar Presslinge 100St. Du Mu Yin Tang Seite 58 

Easy Flow Cold Presslinge 100St. Xiang Wu Tang Seite 28 

Easy Flow Hot Presslinge 100St. Chai Qing He Huan Pian Seite 27 

Evening Bells Presslinge 100St. Huai Sang Niu Wan Seite 32 

Evening Secret Joy Presslinge 100St. Chai Zhu Huang Pian Seite 46 

Evening Strength Presslinge 100St. Suo Huai Huang Zhi Wan Seite 98 

Finding Balance Presslinge 100St. Dan Tian Tang Seite 55 

Free Flow Tablet Presslinge 100St. Die Da Wan Seite 91 

Gentle Breath Presslinge 100St. Sang Zhi Pian Seite 102 

Great Dragon's Breath Presslinge 100St. Jie Sang Chai Tang Seite 5 

Green Protection Screen Presslinge 100St. Sang Zhe Jin Tang Seite 101 

Happy Day Presslinge 100St. He Fu Yuan Shi Pian Seite 39 

Happy Legs Presslinge 100St. Yi Mu Gua Pian Seite 94 

Happytea Kräutermischung 96g Seite 40 

Health Care Presslinge 100St. Ban Da Hu Pu Zhi Wan Seite 83 

Holding the Essence Presslinge 100St. Du Xu Tang Seite 10 

Hot Damp Belt Presslinge 100St. Bai Qian Zin Chuan Tang Seite 57 

Hot Easy Movement Presslinge 100St. Cang Yi Hong Pian Seite 81 

Hot Stream Presslinge 100St. Chuan Xiao Da Tang Seite 114 

Intelligent Lodge Presslinge 100St. Chai Xiang He Bo Tang Seite 106 

Iron Bridge Presslinge 100St. Xu Gu Tang Seite 69 

Iron Drops Presslinge 100St. Dang Chuan Shu He Tang Seite 29 

Ironman Presslinge 100St. Huang Tai Pian Seite 88 

Lady's Relief Presslinge 100St. Chai Xiang He Wan Seite 60 

Life Energy Presslinge 100St. Huang Bai Hong Tang Seite 78 

Life Protection Presslinge 100St. Shu He Gou Tang Seite 11 

Lion Heart Presslinge 100St. Shan Dan Xie Gua Tang Seite 8 

Luminous Shield Presslinge 100St. Huang Bai Fang Tang Seite 96 

Luminous Shield Sirup Sirup 150ml Huang Bai Fang Yao Shui Seite 97 

Mindfulness Presslinge 100St. He Suan Zhi Tang Seite 89 

Moon Chamber Presslinge 100St. Ge Xia Tang Seite 66 

Moon Essence Presslinge 100St. Gui Bie Tang Seite 70



Moon Eyes Presslinge 100St. He Gui Wu Pian Seite 71 

Morning Bells Presslinge 100St. Chai Qing Mang Wan Seite 31 

Morning Heaven's Balm Gel 100ml Zhi Yang Xi Gao Seite 18 

Morning Heaven's Bliss Presslinge 100St. Bai Chi Dan Pian Seite 20 

Morning Secret Joy Presslinge 100St. Huang Sheng Jie Tang Seite 45 

Morning Strength Presslinge 100St. Zhi Huang Can Jin Luo Pian Seite 100 

Open Space Presslinge 100St. Chai Zhu Huang Tang Seite 36 

Overcoming Limitation Presslinge 100St. Cang Huo Bai Pian Seite 15 

Peace Skin Presslinge 100St. San Lung Pian Seite 131 

Peaceful General Presslinge 100St. und 500St. Shan Dan Gua Tang Seite 16 

Peaceful Moments Presslinge 100St. Fu Yi Sheng Pian Seite 17 

Peaceful Nights Presslinge 100St. He Zhi Bai Tang Seite 49 

Peaceful Nights Sirup Sirup 150ml Tian Wang Bu Xin Yao Shui Seite 50 

Peaceful Valley Salbe g She Huang Ku Zao Seite 63 

Peaceful Valley Salbe 100g Huang Gao Seite 64 

Peacefull Feet Zäpfchen St. She Huang Ku Zao Seite 65 

Power Soup - Blood and Qi Kräutermischung 168g Xue Qi Tang Seite 52 

Power Soup - Yang and Qi Kräutermischung 188g Yang Qi Tang Seite 53 

Power Soup - Yin and Qi Kräutermischung 232g Yin Qi Tang Seite 54 

Quick Belly Movement Presslinge 100St. Xiang Chai Zhi Tang Seite 24 

Quick Release Presslinge 100St. Xiang Shi Dang Tang Seite 95 

Recovering Strength Presslinge 100St. Huang Di Dang Tang Seite 110 

Red Pearl Presslinge 100St. Bai Pu Lian Pian Seite 77 

Red Protection Screen Presslinge 100St. Er Long Pian Seite 116 

Red Shell Presslinge 100St. Chai Jing Ye Tang Seite 67 

Relieving the Burden Presslinge 100St. Huai Qin San Tang Seite 51 

Sea of Qi Presslinge 100St. Xuan Mu Xia Pian Seite 47 

Secret Power Presslinge 100St. Yin Ba Rou Pian Seite 75 

Skin Beauty Salbe 30g Zao Tu Fu Gao Seite 3 

Skin Beauty Presslinge 100St. Xiang Chai Ku Tang Seite 4 

Slow Belly Movement Presslinge 100St. Fo Shou Pian Seite 25 

Small Dragon's Breath Presslinge 100St. Ge Bai Huang Tang Seite 6 

Spirit's Hall Presslinge 100St. Dan Tian Shi Zu Tang Seite 85



Spiritual Sou Gate Presslinge 100St. Dai Zhen Sheng Tang Seite 43 

Sugar Blues Presslinge 100St. Zhi Sha Mai Pian Seite 103 

Throat Cooling Dew Presslinge 100St. Jing Fang Sang Tang Seite 59 

Thunderstorm Sirup 150ml Feng Yao Shui Seite 34 

Water Away Presslinge 100St. Gui Fu Bai Tang Seite 86 

Water Balance Presslinge 100St. Tu Sha Sang Tang Seite 93 

Weight Balance Cold Presslinge 100St. He Xiang Chai Tang Seite 1 

Weight Balance Heat Presslinge 100St. Shan Shen Pian Seite 2 

White Pearls Presslinge 100St. Sheng Chi Mu Tang Seite 107 

White Shell Presslinge 100St. Huo Yi Ge Gen Tang Seite 68 

White Tiger Presslinge 100St. Shi Zhi Ma Xing Tang Seite 73 

Will's Chamber Presslinge 100St. Shu Lu Huai Pian Seite 109 

Wind Tiger Sirup Presslinge 100St. Gou Tian Dan Tang Seite 35 

Yang Root Presslinge 100St. und 500St. You Ba Xian Lu Tang Seite 104 

Yellow Dragon Presslinge 100St. Qing Bai Pu Hu Tang Seite 41 

Yellow Tiger Sirup Sirup 150ml Huang Yao Shui Seite 42 

Yin Root Presslinge 100St. und 500St. Huang Tai Fu Tang Seite 105 

ZLP Dragon Stomach Presslinge 100St. Dai Xuan Pian Seite 130 

ZLP Heaven's Protection Presslinge 100St. und 500St. Zhi Ke Yu Jin Tang Seite 111 

ZLP Holy Mountains Presslinge 100St. und 500St. Wang Shi Chan Wan Seite 113 

ZLP Holy Mountains Streams Presslinge 100St. Sang Di Pian Seite 128 

ZLP Mother Earth Presslinge 100St. Shi Hong Pian Seite 119 

ZLP Onyx Pearl Presslinge 100St. Bai Ban Pian Seite 129 

ZLP Rabit’s Moon Presslinge 100St. Ban Ma Pian Seite 121 

ZLP Phoenix Mouth Presslinge 100St. und 500St. Yi Chi Huan Pian Seite 112 

ZLP Red Tiger Presslinge 100St. Zhi Bai Pian Seite 127 

ZLP Sea of Witness Presslinge 100St. Meng Pian Seite 122 

ZLP Tiger Breath Presslinge 100St. Xuan Bei Pian Seite 126 

ZLP Tiger Claw Presslinge 100St. Sang Xing Zhe Pian Seite 123 

ZLP Water Tiger Presslinge 100St. Ting Long Pian Seite 124 

ZLP Yellow Rabbit Presslinge 100St. Bai Tou Tang Seite 120 

ZLP Yellow Tiger Presslinge 100St. Chai Zhi Tang Seite 125

100 Presslinge à 500mg 

Weight Balance Cold 

He Xiang Chai Tang 

Übergewicht 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Bao He Wan - Dao Dan Tang - Wen Dan Tang 

Indikation: Gemütswechsel, Unruhe, Depression, Lethargie, Resorptionsstörung, Übergewicht, 

Kohlenhydrat-Unverträglichkeit, Neigung zu Hypothyroidismus, kalte Extremitäten, 

isst wenig und nimmt zu 


energetisches Bild: Leber Qi Stau > Milz Qi Stau > Nässe > Nässe Hitze > Schleim Hitze > Tan Ablagerung 

Vorsicht bei: Yin Mangel und Leere Hitze, in und nach einer Schwangerschaft 

Dosierung: 3 mal täglich 1-5 Tbl - nicht länger als 30 Tage 

Die wichtigsten Bestandteile sind: xiang fu (4%) - bai zhu (4%) - chai hu (3%) - fu ling (6%) - zhi ke (9%) - 

ban xia (3%) - chen pi (2%) - ze xie (6%) - hou po (4%) - shan zha (9%) - ji nei jin (4%) - lai fu zi (4%) - 

mu xiang (3%) - mai ya (6%) - gu ya (6%) - shen qu (4%) - lian qiao (6%) - huang qin (3%) - gan cao (2%)dang 

gui (4%) 

Bestandteile unter 2 Gewichtsprozent sind nicht angeführt. 

Pulsdiagnostik: Gallenblasen und Magen-Position: gespannt (Xian Mai), breit (Da Mai), 

etwas gleitend (Hua Mai), voll (Shi Mai) 

Milzposition: kurz (Duan Mai), leer (Xu Mai) 

Zungenkörper: kurz, Zahnabdrücke, weich, breit, dick, Ränder geschwollen, einseitig geschwollen, 

leicht rötlich 

Zungenbelag: weiss, gelblich und feucht im Yang Ming und Shao Yang 

Diätetisch zu vermeiden: Zucker, Kohlenhydrate, Brot, Teigwaren, Nudeln, Pizza, Honig, Schokolade, 

Milchprodukte (vor allem Käse und Butter), Bananen, Südfrüchte, Säfte, Apfel, Birne 

Kombinationen: Quick Belly Movement, Slow Belly Movement, Happy Day, Cold Bliss 

-1-

-2- 



Weight Balance Heat 

Shan Shen Pian 

Übergewicht 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Bao He Wan - Huang Lian Wen Dan Tang - 

Mu Xiang Bing Lang Wang 

Indikation: Übergewicht mit Hitze, Arteriosklerose, Neigung zur Hypertonie, Diabetes Mellitus 

energetisches Bild: Yi Plus > Gallenblasen Qi Stau > Yang Ming Qi Stau > Hitze > 

Nahrungsstagnation > Nässe und Schleim Hitze > Tan und Blut Stau > Übergewicht 

Vorsicht bei: Milz Qi und Yang Mangel > Nässe und Schleim Kälte 

Dosierung: 3 mal täglich 1-5 Tabl. - nicht länger als 30 Tage 

Die wichtigsten Bestandteile sind: shan zha (12%) - shen qu (6%) - zhi shi (7%) - chai hu (3%) - xiang fu (4%)zhu 

ru (5%) - ban xia (3%) - huang qin (4%) - zhi zi (4%) - ze xie (6%) - chi fu ling (6%) - xia ku cao (9%) - 

ju hua (4%) - gan cao (3%) - yu mi xu (9%) - ge gen (6%) 


Pulsdiagnostik: UE und Nieren-Position: tief (Chen Mai), gleitend (Hua Mai), gespannt (Xian Mai), 

Lang (Chang Mai), schnell (Shuo Mai), Lao Mai Puls 

Zungenkörper: kraftvoller Zungenkörper, lang, dick, breit und rot 

Zungenbelag: gelblich, fettig, klebrig 

Diätetisch zu vermeiden: Alkohol, scharfe Gewürze, Pfeffer, Kaffee, Schwarztee, Rauchen, Knoblauch, 

Zwiebel, Lauch, indische Gewürze, Gewürztee, Lammfleisch, Rotwein, Essig, Geflügelfleisch, 

Tabasco, Wurst, Schinken 

Kombinationen: Quick Belly Movement, Slow Belly Movement, Calm Relief, Peaceful General, Cleansing Days

Salbe 30g 

Skin Beauty 

Zao Tu Fu Gao 

Akne-Salbe 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Huang Lian Shang Qing Gao 

Indikation: nässende, eitrige und juckende Hautbeschwerden vor allem im Oberen Erwärmer 


energetisches Bild: Milz Qi Mangel und Magen Feuer > Gewebe, Haut, Jing Mai und Luo Nässe Hitze 

> vor allem im OE > Yang Ming und Shao Yang OE Nässe Hitze Toxine und Blut Stau 

Vorsicht bei: trockener und schuppiger Haut, Lungen Qi und Yang Mangel 

Dosierung: 3 mal täglich auftragen 

Die wichtigsten Bestandteile sind: tu fu ling - ye ju hua - sheng ma - bai zhi - ji yin hua - huai hua - jing jie 

bing pian 

Pulsdiagnostik: Magen und Dickdarm Position: gleitend (Hua Mai), gespannt (Xian Mai), voll (Shi Mai), 

schnell (Shuo Mai) und sogar rauh (Se Mai) 

Zungenkörper: breit, dick, feucht und rot 

Zungenbelag: gelblich, fettig vor allem im Yang Ming und Shao Yang 

Diätetisch zu vermeiden: Pommes, frittierte Speisen, Cola, Fanta, Zucker, Bratwurst, Schweinefleisch, 

Meeresfrüchte, Fisch, Knoblauch, Lauch, Zwiebel, Senf, Süssigkeiten, Schokolade, Milchprodukte, 

Ketchup, Garnelen, Schrimps 

Kombinationen: Quick Belly Movement, Slow Belly Movement 

-3-

-4- 



Skin Beauty 

Xiang Chai Ku Tang 

Akne 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Pi Pa Qing Fei Yin - Lian Qiao Bai Du Wan 

Indikation: Akne, nässende und juckende Hautbeschwerden - vor allem im Gesicht 

energetisches Bild: Gallenblasen Qi Stau > Schleim Hitze > Yang Ming Schleim Hitze im OE und Blut Stau > 

Lungen Yin Mangel und zähe Schleim Hitze 

Vorsicht bei: Yang Mangel, Nässe und Schleim 

Dosierung: 3-6 Tbl Vormittags (vor allem in der Magenstunde) - 12 Tage lang 

Die wichtigsten Bestandteile sind: chai hu (5%) - ku shen (6%) - zhe bei mu (6%) - yi yi ren (11%) - 

lian qiao (13%) - zhu ru (6%) - ban xia (4%) - gan cao (4%) - jing jie (6%) - che qian zi (8%) - yu jin (6%) - 

dan shen (8%) - chi fu ling (8%) 


Pulsdiagnostik: Magen und Dickdarm Position: gleitend (Hua Mai), gespannt (Xian Mai), voll (Shi Mai), 

schnell (Shuo Mai) 

Zungenkörper: breit, dick, feucht und rot 

Zungenbelag: gelblich und fettig vor allem im UE und in den Shao Yang und Yang Ming Bereichen 

Diätetisch zu vermeiden: Pommes, frittierte Speisen, Cola, Fanta, Zucker, Bratwurst, Schweinefleisch, 

Meeresfrüchte, Fische, Knoblauch, Lauch, Zwiebel, Senf, Süssigkeiten, Schokolade, Milchprodukte, 

Garnelen, Schrimps 

Kombinationen: Quick Belly Movement


Great Dragon‘s Breath 

Jie Sang Chai Tang 

Heuschnupfen akut 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Xiao Chai Hu Tang - Cang Er Zi San - Xin Yi San 

Indikation: Heuschnupfen, Niesen und Husten mit Auswurf, Augenjuckreiz, Kurzatmigkeit 

energetisches Bild: Wind PE > fesselt die Lunge > greift Yang Ming und Shao Yang im Gesicht an > 

Rebellierendes Lungen Qi (Niesen, Husten und Juckreiz) 

Vorsicht bei: Ablösung des Yanges 

Dosierung: 3 mal täglich 1-5 Tbl 

Die wichtigsten Bestandteile sind: jie geng (8%) - sang ye (9%) - chai hu (6%) - chuan xiong (8%) - 

xin yi hua (8%) - huang qi (17%) - xing ren (6%) - ban xia (6%) - zhu ru (8%) - huang qin (6%) - 

da zao (6%) - gan cao (5%) 


Pulsdiagnostik: OE Position: gespannt (Xian Mai), oberflächlich (Fu Mai), voll (Shi Mai), 

Beschleunigt (Shuo Mai), gleitend (Hua Mai) 

Zungenkörper: rote Ränder, einseitig geschwollen oder rot, rote Zungenspitze 

Zungenbelag: gelblich, dünn und streifenförmig 

Diätetisch zu vermeiden: Knoblauch, Schokolade, Kaffee, Schwarz- u. Grüntee, Joghurt, Zucker 

Kombinationen: Luminous Shield, Small Dragon‘s Breath, Burnout Relief, Yang Root 


-5-

-6- 



Small Dragon‘s Breath 

Ge Bai Huang Tang 

Heuschnupfen chronisch 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Yu Pi Feng San 

Indikation: Immunschwäche, Erkältungsanfälligkeit, Kurzatmigkeit, blasses Gesicht 

Verschlimmerung durch körperliche Anstrengung 

energetisches Bild: Nieren Qi und Yang Mangel > Milz und Lungen Qi Mangel > Wei Qi Mangel > PE Anfälligkeit 

Vorsicht bei: Yang Ming Nässe 


Die wichtigsten Bestandteile sind: jie geng (9%) - huang qi (21%) - bai zhu (9%) - bai zhi (7%) - ge gen (13%) - 

fang feng (9%) - dang gui (9%) - gou qi zi (13%) - da zao (5%) 


Pulsdiagnostik: oberflächlich (Fu Mai), kurz (Duan Mai), dünn (Xi Mai), leer (Xu Mai), beschleunigt (Shuo Mai) 

Zungenkörper: kurz, schmal, blass, rötliche Zungenspitze 

Zungenbelag: dünn und weiss / gelblich im OE 

Diätetisch zu vermeiden: Südfrüchte, Joghurt, Zitronen- u. Orangensaft, Kaffee, Gurke, Tomate 

Kombinationen: Great Dragon‘s Breath, Luminous Shield, Sea of Qi, Quick Belly Movement, Yang Root


Black Crown 

Huang Bai Sha Tang 

Haarausfall 


Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Zuo Gui Yin - Ba Zhen Tang - Qiang Huo Sheng Shi Tang 

Indikation: Haarausfall, dünne, fettige und brüchige Haare, gespaltene Haarspitzen, kreisförmiger Haarausfall, 

Blutmangel, Alopecia, Errata, Hypotonie, Anämie 

energetisches Bild: Milz Qi Mangel > Dickdarm Nässe > Nieren Jing Mangel > Leber und Herz Blut Mangel 

> Kopfhaut Wind Nässe 

Vorsicht bei: Leber und Gallenblasen Nässe Hitze 

Dosierung: 2 mal täglich 1-5 Tbl - 120 Tage lang 

Die wichtigsten Bestandteile sind: huang qi (13%) - bai zhu (6%) - sha ren (3%) - chen pi (3%) - fu ling (6%) - 

dang gui (7%) - chuan xiong (6%) - he shou wu (11%) - shu di huang (8%) - tu si zi (7%) - nü zhen zi (7%)sang 

shen (7%) - zhi gan cao (3%) - suan zao ren (8%) 


Pulsdiagnostik: dünn (xi mai), kurz (duan mai), leer (Xu Mai), beschleunigt (shuo mai) 

Zungenkörper: schmal, dünn, trocken, rissig, blass oder etwas rötlich 

Zungenbelag: dünn, weiss etwas gelblich 

Diätetisch zu vermeiden: grüner Salat, Tomate, Gurke, Kaffee, Schwarztee, Joghurt, Südfrüchte, Fruchtsäfte 

Kombination: Dakini‘s Hair Water 

-7-

-8- 



Lion Heart 

Shan Dan Xie Gua Tang 

Angina Pectoris 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Dan Shen Yin - Xie Bai Gua Lou Ban Xia Tang 

Indikation: Angina Pectoris, erhöhter Cholesterinwert, Beklemmungsgefühl im Brustkorb 

energetisches Bild: Gallenblasen Qi Stau > Herz Qi Stau > Blut und Säfte Stau > Tan greift die 

Herzkranzgefässe an > Herz Qi und Blut Mangel 

Vorsicht bei: Yin Mangel und Leere Hitze 


Die wichtigsten Bestandteile sind: shan zha (16%) - xie bai (7%) - gua lou (16%) - dan shen (11%) - 

hong hua (4%) - pu huang (7%) - ren shen (4%) - zhi ke (10%) - ban xia (7%) - huang qin (5%) - 

gan cao (4%) 


Pulsdiagnostik: Herzposition: fadenförmig (Wei Mai), kurz (Duan Mai), rauh (Se Mai), 

unregelmäßig (Dai Mai) 

Zungenkörper: Zungenvenen sind gestaut, Zungenfarbe fleckig, dicker Zungenkörper 

Zungenbelag: Gallenblasen- und Magenposition: dünn, gelblich, fettig und streifenförmig 

Diätetisch zu vermeiden: fettige und gebratene Speisen, Knoblauch, Lauch, Zwiebel, Sahne Käse 

Kombinationen: Peaceful General, Calm Relief, Quick Belly Movement, Slow Belly Movement


Bright Light 

Ju Xia Qing Mu Tang 

Augenermüdung 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Ming Mu Di Huang Wan - Qi Ju Di Huang Tang 


Indikation: Augenermüdung, Lichtempfindlichkeit, Mouche Volante, Bindehautentzündung, Augenjuckreiz, 

trockene Augen, Glaukoma, Durchschlafstörung mit vielen Träumen, unruhiger Schlaf, 

Vergesslichkeit 

energetisches Bild: Computer, Stress > Gallenblasen Qi Stau > Gallenblasen Feuer > Leber Blut Mangel und 

Blut Hitze > Ablösung des Yanges > Herz Blut Mangel und Herz Wind 

Vorsicht bei: Qi und Yang Mangel 


Die wichtigsten Bestandteile sind: ju hua (6%) - xia ku cao (9%) - gou qi zi (9%) - dang gui (8%) - 

bai shao yao (6%) - ge gen (9%) - mai men dong (6%) - dan shen (9%) - huai niu xi (8%) - gan cao (4%) - 

tu si zi (6%) - shi jue ming (9%) 


Pulsdiagnostik: dünn (Xi Mai), kurz (Duan Mai), leer (Xu Mai), oberflächlich (Fu Mai), 

beschleunigt (Shuo Mai) 

Zungenkörper: schmal, dünn, kurz, blasse Ränder, rissiger Zungenkörper, rötliche Zungenspitze 

Zungenbelag: dünn, weiss/gelblich und trocken 

Diätetisch zu vermeiden: roter grüner und weisser Pfeffer, Knoblauch, Ingwer, indische Gewürze, Rotwein, 

Schnaps, Zwiebeln, Lauch, Tabasco, Harissa, Lammfleisch 

Kombinationen: Peaceful Nights, Black Crown, Burnout Relief 

-9-

-10- 



Holding the Essence 

Du Xu Tang 

Gefahr einer Fehlgeburt 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Ba Zhen Tang - Bu Shen Gu Chong Wan - Zuo Gui Yin 

Indikation: Gefahr einer Fehlgeburt, Blutungen während der Schwangerschaft, Erschöpfungszustand, 

Blutarmut, Hypotonie, Schwindelanfälle 

energetisches Bild: Nieren Qi und Yin Mangel > Blut Mangel > Leere des Zhong und Ren Mai > 

Gefahr einer Fehlgeburt 

Vorsicht bei: Nässe Hitze und Blut Hitze 

Dosierung: 3 mal täglich 1-5 Tbl - sogar während der Schwangerschaft um eine Fehlgeburt zu vermeiden 

Die wichtigsten Bestandteile sind: huang qi (5%) - bai zhu (6%) - huang qin (5%) - shu di huang (13%) - 

sha ren (3%) - du zhong (6%) - tu si zi (6%) - dang gui (6%) - shan yao (13%) - gou qi zi (6%) - 

zhi gan cao (3%) - bai ji tian (6%) - sheng ma (3%); 


Pulsdiagnostik: kurz (Duan Mai), dünn (Xi Mai), leer (Xu Mai), leicht beschleunigt (Shuo Mai) 

Zungenkörper: kurz, kraftlos, Zahnabdrücke, blass, rissig 

Zungenbelag: spärlich, weiss etwas gelblich 

Diätetisch zu vermeiden: Kaffee, Schwarz- u. Grüntee, Rauchen, Tomate, Gurke, grüner Salat, Zitrusfrüchte 

Kombinationen: Black Crown, Sea of Qi


Life Protection 

Shu He Gou Tang 

Erschöpfungszustand nach der Geburt 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Zuo Gui Yin - Sha Shen Mai Men Dong Tang - 

Gan Mai Da Zao Tang 


Indikation: Durchschlafstörung, Unruhe, Erschöpfungszustand, Nachtschweiss, Depression, Gewichtsverlust, 

energetisches Bild: Nieren Jing und Qi Mangel > Magen Feuer > Herz Blut und Yin Mangel > Leere Hitze > 

Herz Wind 

Vorsicht bei: Nässe und Nässe Hitze 

Dosierung: 3 mal täglich 1-5 Tbl - um die Essenz aufzufüllen 120 Tage lang 

Die wichtigsten Bestandteile sind: tai zhi shen (10%) - sha shen (5%) - dang gui (5%) - mai men dong (5%) - 

suan zao ren (10%) - nü zhen zi (7%) - he shou wu (8%) - shu di huang (6%) - chi shao yao (5%) - 

sang sheng (5%) - e jiao (6%) - wu wei zi (4%) - shan yao (10%) - sha ren (3%) - zhi gan cao (3%) 


Pulsdiagnostik: dünn (Xi Mai), leer (Xu Mai), kurz (Duan Mai), beschleunigt (Shuo Mai), gespannt (Xuan Mai), 

oberflächlich (Fu Mai) 

Zungenkörper: schmal, dünn, kurz, blass, leicht rötlich, zittrig 

Zungenbelag: dünn, weiss und etwas gelblich 

Diätetisch zu vermeiden: Kaffee, Schwarz- u. Grüntee, Rauchen 

Kombinationen: Burnout Relief, Peaceful Nights, Black Crown, Sea of Qi 

-11-

-12- 



Drew Drops 

Sang Zi Tang 

Bronchitis chronisch 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Bu Fei Tang - Qin Jiao Jiu Fei Tang 

Indikation: Spätfolge von Keuchhusten, Pneumonie, Bronchitis chronisch, trockener Husten, Nachtschweiß, 

Erschöpfungszustände, Pseudokropp, Verstopfung 

energetisches Bild: Spätfolge von Wen Bing Lun > Lungen Yin und Qi Mangel > rebellierendes Lungen Qi 

(Husten chronisch) und Lungen Qi Stau (Atemnot) 

Vorsicht bei: Wen Bing Lun, Shan Han Lun, PE an der Oberfläche - darf niemals bei PE verwendet werden, 

Lungen Yang/Qi Mangel mit weissem Auswurf, breiiger ungeformter Stuhlgang 


Die wichtigsten Bestandteile sind: sang bai pi (5%) - xuan shen (5%) - tian men dong (5%) - chuan bei mu (5%) - 

bai he (7%) - mai men dong (5%) - gou qi zi (5%) - zhi mu (5%) - yu zhu (11%) - huang qi (24%) - 

gua lou ren (11%) - wu wei zi (4%) - zhi gan cao (3%) 


Pulsdiagnostik: Lungenposition: oberflächlich (Fu Mai), dünn (Xi Mai), kurz (Duan Mai), Leere (Xu Mai), 

Schnell (Shuo Mai) 

Zungenkörper: rot, rissig im OE, trocken, schmal, dünn 

Zungenbelag: spärlich, gelblich und trocken im Yang Ming 

Diätetisch zu vermeiden: scharfe Gewürze, Pfeffer, indische Gewürze, Koriander, Kaffee, Schwarz- u. Grüntee, 

Lammfleisch, Meeresfrüchte, Geflügelfleisch, Alkohol 

Kombinationen: Green Protection Screen, Burnout Relief, Yin Root, Life Energy


Burnout Relief 

Tai Huang Mai Tang 

Burn-Out-Syndrom 


Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Tian Wang Bu Xin Tang - Suan Zao Ren Tang - Si Ni San 

Indikation: Burn Out Syndrom, Zeitdruck, innere Unruhe, Ein- und Durchschlafstörungen 

Erschöpfungszustände, Nachtschweiss, Antriebslosigkeit, Depression 

energetisches Bild: Gallenblasen Qi Stau (Stress) > Gallenblasen Feuer > Magen Feuer > Herz/Niere 

Yin Mangel > Leere Hitze > Blut Hitze > Auszehrung des Qi 

Vorsicht bei: Nässe und Schleim Kälte im Yang Ming 


Die wichtigsten Bestandteile sind: ju hua (3%) - zhu ru (4%) - huang qin (3%) - bai shao yao (4%) - 

dan shen (6%) - sang sheng (4%) - mai men dong (4%) - yuan zhi (2%) - nü zhen zi (5%) - shan yao (6%) - 

ze xie (4%) - dang gui (4%) - gou qi zi (4%) - huai niu xi (4%) - du zhong(4%) - he shou wu (6%) - 

shu di huang (6%) - suan zao ren (6%) - gan cao(2%) 


Pulsdiagnostik: oberflächlich (Fu Mai), breit (Da Mai), leer (Xu Mai), beschleunigt (Shuo Mai), kurz (Duan Mai) 

Zungenkörper: kurz, kraftlos, schmal, dünn, rot und rissig im Shao Yin, zittrig, sehr rote Zungenspitze 

Zungenbelag: spärlich, gelb und trocken 

Diätetisch zu vermeiden: Kaffee, Schwarz- u. Grüntee, Alkohol, Rauchen, Drogen 

Kombinationen: Peaceful Nights 

-13-

-14- 


20 Kinderzäpfchen à 1000mg 

Cooling Dew 

Shi Gao Yao 

Fieberzäpfchen 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Bai Hu Tang - Da Zheng Qi Tang 

Indikation: Infektionskrankheit, sehr hohes Fieber mit Verschlimmerung am späten Nachmittag, 

Verstopfung, Hautausschlag, Si Hong Merkmale 

energetisches Bild: Wen Bing Lun > Infektionskrankheit > Qi Fen Syndrom > hohes Fieber und Verstopfung 

Vorsicht bei: Yin Mangel und leere Hitze - Wind Kälte Syndrom - Yang Mangel - Durchfall 

Dosierung: 1-3 Zäpfchen täglich einführen 

Die wichtigsten Bestandteile sind: shi gao - zhi mu - ma huang - jin yin hua - lian qiao - zhi shi - hou po 

Pulsdiagnostik: wellenartig (Hong Mai) 

Zungenkörper: rot bis dunkelrot und trocken mit roten und hervortretenden Papillen 

Zungenbelag: dicker, gelblicher und trockener Zungenbelag mit roten, hervortretenden Papillen 

Diätetisch zu vermeiden: tierisches Eiweiß, Wurst, Schinken, Käse, Eier, Geflügelfleisch, Gewürztee, 

Ingwertee, Alkohol, Zitronensaft, Zucker 

Kombinationen: Green Protection Screen, White Tiger, Wind Tiger Sirup


Overcoming Limitation 

Cang Huo Bai Pian 

Candidas Albicans 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Xiang Bing Shun Qi Wan - Shen Ling Bai Zhu San 

Indikation: Candidas Albicans im Darm, Lunge, Stirnhöhle und Haut, flüssiger Durchfall, Oligurie, 

Übelkeit, Erbrechen, Trägheitsgefühlt der Gliedmassen, Müdigkeit, Desorientierung 

energetisches Bild: Milz Qi Mangel > Yang Ming Nässe > Yang Nässe Hitze Toxine > 

Qi und Blut Stau im Yang Ming 

Vorsicht bei: Yin Mangel und Leere Hitze - trockene und schmerzhafte Verstopfung 

Dosierung: 3 mal täglich 1-5 Tbl immer vor dem Essen 


Die wichtigsten Bestandteile sind: fu ling (9%) - bai bian dou (6%) - yi yi ren (11%) - mu xiang (4%) - 

shi jun zi (6%) - sheng ma (4%) - lian qiao (9%) - jin yin hua (13%) - huang bai (6%) - ku shen (6%) - 

zhi hua di ding (6%) - huai hua (6%) - mu dan pi (6%) 


Pulsdiagnostik: Milzposition: kurz (Duan Mai), Leere (Xu Mai), friedlich (Huan Mai) 

Zungenkörper: breit, Zahnabdrücke, kurz, weich, weiss und feucht 

Zungenbelag: feucht, weiss/gelblich 

Diätetisch zu vermeiden: Zucker, jegliche Kohlenhydrate - vor allem Weizenmehl, Schokolade, Zitrusfrüchte, 

Milchprodukte, Gurke, Tomate, Kartoffeln, Auberginen, Zucchini, grüner Salat, Äpfel, Birnen, Bananen, 

Mango, Ananas, Nüsse, Rosmarin, Honig, Brot, Teigwaren, Nudeln, Pizza, Cola, Sprite, Orangensaft, 

Birnensaft, Apfelsaft 


-15-

-16- 




Peaceful General 

Shan Dan Gua Tang 

erhöhter Cholesterinwert 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Dan Dao Pai Shi Tang - Tian Shen Dan - Fu Fang Jian Zhi Tang 

Indikation: Erhöhte Cholesterinwerte, Gallensteine und Schmerzen, Präkordiale Schmerzen, Hypertonie, 

Drehschwindel, seitlicher Kopfschmerz, Übelkeit, Erbrechen, Dysurie, Unruhe, Angstzustand. 

energetisches Bild: Gallenblasen Qi Stau (Stress) > Nahrungsstagnation > Gallenblase Nässe/Schleim Hitze 

Stagnation > Steinbildung > Qi und Blut Stau > Schmerz 

Vorsicht bei: Yin Mangel mit leerer Hitze 

Dosierung: 3 mal täglich 1-5 Tbl nach dem Essen 

Die wichtigsten Bestandteile sind: shan zha (11%) - dan shen (9%) - jue ming zi (8%) - gua lou ren (12%) - 

ze xie (6%) - sang ji sheng (8%) - yu mi xu (6%) - chai hu (6%) - tian zhu huang (8%) - huang qin (5%) - 

ban xia (6%) - xia ku cao (12%) 


Pulsdiagnostik: UE Position - Xue Fen: lang (Chang Mai), gespannt (Xian Mai), gleitend (Hua Mai), 

voll (Shi Mai), beschleunigt (Shuo Mai) 

Zungenkörper: dick, breit, rötlich, einseitig geschwollen 


Diätetisch zu vermeiden: Salz, Miso, Tamari, Kohlenhydrate, Zucker, Teigwaren, Pasta, Pizza, Brot, 

frittierte Nahrungsmittel, Pommes, Schweinefleisch, Wurst, Schinken, Schmalz und Stress. 

Kombinationen: Quick Belly Movement, Slow Belly Movement


Peaceful Moments 

Fu Yi Sheng Pian 

Colitis Ulcerosa 


Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Ge Gen Qing Lian Tang - Liu Yi San - Bai Tou Wen Tang 

Indikation: Colitis Ulcerosa, Magen- u. Darmentzündungen, Enteritis, Gastritis, Morbus Crohn, 

übelriechende Ausscheidung, schmerzhafte Entleerung, Hämorrhoiden, Herpes Labialis, 

Re Bi Syndrom, Candida Albicans, Fieber, Blut im Stuhl 

energetisches Bild: Primäre Nässe Hitze im Yang Ming > Qi und Blut Stau > Schmerz 

Vorsicht bei: Nässe Kälte Durchfall, Qi und Yang Mangel der Milz 


Die wichtigsten Bestandteile sind: fu ling (11%) - ze xie (11%) - yi yi ren (17%) - sheng ma (7%) - ge gen (11%) - 

huang qin (7%) - huang lian (5%) - gan cao (5%) - mu dan pi (8%) - mu xiang (7%) 


Pulsdiagnostik: Magen und Dickdarm Position: gespannt (Xian Mai), gleitend (Hua Mai), voll (Shi Mai) 

und beschleunigt (Shuo Mai) 

Zungenkörper: breit, feucht und rot 

Zungenbelag: Zungenwurzel: gelblich, fettig, klebrig, die Papillen sind rot und hervorgetreten 

Diätetisch zu vermeiden: Fleisch, Fett, scharfe Gewürze, Knoblauch, Zwiebel, Lauch, Schnittlauch, Pfeffer, 

Alkohol, Pommes, Wurst, Schinken, Schweinefleisch, Lammfleisch, Meeresfrüchte, Schmalz 

Kombinationen: Quick Belly Movement, Slow Belly Movement, Open Space 

-17-

-18- 


Gel 100ml 

Morning Heaven‘s Balm 

Zhi Yang Xi Gao 

Neurodermitis akut 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Jia Wei Huang Lian Gao 

Indikation: nässende und juckende Neurodermitis 

energetisches Bild: Shao Yang und Yang Ming Nässe Hitze > Blut Nässe Hitze > Lunge Yin Mangel und 

Zähe Schleim Hitze > Haut Nässe Hitze > Haut Wind (Juckreiz) 

Vorsicht bei: Yang Mangel, Nässe und Schleim Kälte 


oder abwechselnd mit Afternoon Heaven’s Balm auftragen 

(Morning Heaven’s Balm: Vormittags, Afternoon Heaven’s Balm: Nachmittags) 

Die wichtigsten Bestandteile sind: cang zhu - jing jie - di fu zi - ku shen - chao huang bai - sheng di huang - 

lian qiao - bai xian pi - mu dan pi 

Pulsdiagnostik: Shao Yang und Yang Ming Position: gleitend (Hua Mai), voll (Shi Mai), schnell (Shuo Mai), 

gespannt (Xian Mai) 

Zungenkörper: breit, dick, rot und sogar fleckig 

Zungenblag: gelblich, fettig, klebrig 

Diätetisch zu vermeiden: Meeresfrüchte, Fisch, Lammfleisch, Rotwein, Weisswein, Walnüsse, Nüsse, 

Orangensaft, Zitronensaft, Südfrüchte, Essig, Tabasco, Pfeffer, Knoblauch, Lauch, Zwiebel 

Kombinationen: Morning Heaven‘s Bliss, Peaceful Moments, Cleansing Days

Gel 100ml 

Afternoon Heaven‘s Balm 

Jing Ye Gao 

Neurodermitis chronisch 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Feng You Gao - Xian Yao Shui 

Indikation: Neurodermitis, Hautjuckreiz, trockene und schuppige Haut 


energetisches Bild: Nieren Yin Mangel > Leere Hitze > Blut Hitze > Blut Stau (Xue Fen) > Yang Ming Hitze 

> Lungen Yin Mangel > Zähe Schleim Hitze > Haut Wind (Wei Fen) (Juckreiz) 



oder abwechselnd mit Morning Heaven’s Balm auftragen 

(Morning Heaven’s Balm: Vormittags, Afternoon Heaven’s Balm: Nachmittags) 

Die wichtigsten Bestandteile sind: jing jie - ye ju hua - pu gong ying - sheng ma - bai zhi - ge gen - 

chi shao yao - mu dan pi - ku shen 

Pulsdiagnostik: oberflächlich (Fu Mai), dünn (Xi Mai), schnell (Shuo Mai), leer (Xu Mai) 

Zungenkörper: schmal, dünn, rissig, rot, trocken 

Zungenbelag: dünn, gelblich, klebrig 

Diätetisch zu vermeiden: Kaffee, Schwarz- u. Grüntee, Meeresfrüchte, Fisch, Lammfleisch, Rotwein, 

Weisswein, Walnüsse, Nüsse, Orangensaft, Zitronensaft, Südfrüchte, Essig, Tabasco, Pfeffer, 

Knoblauch, Lauch, Zwiebel 

Kombinationen: Afternoon Heaven‘s Bliss, Peaceful Nights 

-19-

-20- 



Morning Heaven‘s Bliss 

Bai Chi Dan Pian 

Neurodermitis akut 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Shu Feng Qing Re Yin - Bai Xian Pi Yin 

Indikation: nässende und juckende Neurodermitis 

energetisches Bild: Shao Yang und Yang Ming Nässe Hitze > Blut Nässe Hitze > Lungen Yin Mangel und 

Zähe Schleim Hitze > Haut Nässe Hitze > Haut Wind 


Dosierung: 3 mal täglich 5 Tbl 

oder besser mit Dermapian 2 kombinieren: 

Dermapian 1 vormittags 2 x 5 Tbl. und Dermapian 2 nachmittags 2 x 5 Tbl. 

Die wichtigesten Bestandteile sind: bai xian pi (15%) - yi yi ren (13%) - ze xie (7%) - chi fu ling (10%) - 

chi shao yao (8%) - ku shen (7%) - jing jie (8%) - lian qiao (10%) - gan cao (5%)- dang gui (7%) 


Pulsdiagnostik: Shao Yang und Yang Ming Position: gleitend (Hua Mai), voll (Shi Mai), schnell (Shuo Mai), 


Zungenkörper: breit, dick, rot und sogar fleckig 


Diätetisch zu vermeiden: Meeresfrüchte, Fische, Lammfleisch, Rotwein, Weisswein, Walnüsse, Nüsse, 

Organgensaft, Zitronensaft, Südfrüchte, Essig, Tabasco, Pfeffer, Knoblauch, Lauch, Zwiebel 

Kombinationen: Morning Heaven‘s Balm, Peaceful Moments, Cleansing Days


Afternoon Heaven‘s Bliss 

Sheng Mu Tang 

Neurodermitis chronisch 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Di Huang Yin Zi - Zhi Bai Di Huang Wan 

Indikation: Neurodermitis, Hautjuckreiz, trockene und schuppige Haut 


energetisches Bild: Nieren Yin Mangel > Leere Hitze > Blut Hitze > Blut Stau (Xue Fen) > Yang Ming Hitze > 

Lungen Yin Mangel > Zähe Schleim Hitze > Haut Wind (Wei Fen) 



oder besser mit Dermapian 1 kombinieren: 

Dermapian 1 vormittags 2 x 5 Tbl. und Dermapian 2 nachmittags 2 x 5 Tbl. 

Die wichtigsten Bestandteile sind: sheng di huang (16%) - ban lan gen (10%) - mu dan pi (8%) - dan shen (10%) - 

ze xie (7%) - zhi mu (7%) - xuan shen (8%) - gan cao (4%) - jing jie (8%) - qin jiao (7%) - huang bai (4%) 


Pulsdiagnostik: oberflächlich (Fu Mai), dünn (Xi Mai), schnell (Shuo Mai), leer (Xu Mai) 

Zungenkörper: schmal, dünn, rissig, rot, trocken 

Zungenbelag: dünn, gelblich, klebrig 

Diätetisch zu vermeiden: Kaffee, Schwarz- u. Grüntee, Meeresfrüchte, Fisch, Lammfleisch, Rotwein, Weisswein, 

Walnüsse, Nüsse, Organensaft, Zitronensaft, Südfrüchte, Essig, Tabasco, Pfeffer, Knoblauch, Lauch, Zwiebel 

Kombinationen: Afternoon Heaven‘s Balm 

-21-

-22- 




Black Warrior 

Qing Bai Tang 

HIV 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Gan Lu Xiao Du Dan - Ying Chen Hao Tang 

Indikation: HIV, Hepatitis A und B, Herpes Genitalis / Labialis, Herpes Zoster 

energetisches Bild: Wen Bing Lun > Nässe Hitze Toxine im Xue Fen > HIV positiv 

Vorsicht bei: Nieren und Milz Yang und Qi Mangel mit Nässe und Schleim Kälte 


Die wichtigsten Bestandteile sind: pu gong ying (11%) - dang gui (5%) - huai niu xi (6%) - huang bai (4%) - 

ze xie (6%) - zhi hua di ding (7%) - chi fu ling (6%) - yi yi ren (9%) - bai zhu (6%) - huang qi (23%) - 

mu xiang (3%) - gan cao (3%) 


Pulsdiagnostik: kurz (Duan), Leere (Xu Mai), dünn (Xi Mai) 

Kombinationen: Yellow Dragon, Peaceful Moments, Open Space, Luminous Shield


Bright Future 

He Shi Yuan Tang 

Depression 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Su He Xiang Wan - Wen Dan Tang 

Indikation: Depression, Desorientierung, Lethargie, Traurigkeit, Vergesslichkeit, Verwirrtheit, 

Führen von Selbstgesprächen 

energetisches Bild: Hun, Po und Yi Plus Zustand > Tan > Qi und Blut Stau, der die subtilen Kanäle des 

Herzens verschließt 

Vorsicht bei: manischer Zustand, Yin Mangel 


Die wichtigsten Bestandteile sind: mu xiang (10%) - bai zhu (12%) - tan xiang (7%) - chen xiang (7%) - 

xing ren (10%) - gan cao (10%) - ru xiang (7%) - fu shen (12%) - sha ren (10%) - ding xiang (5%) 


Pulsdiagnostik: Herzposition: breit (Da Mai), voll (Shi Mai) 

Zungenkörper: dick, kurz, breit, blass, Zahnabdrücke 

Zungenbelag: dicker, weisser etwas gelblicher Belag 

Diätetisch zu vermeiden: Süßigkeiten, Zucker, Milchprodukte, Süßstoff, Light-Produkte, Schokolade, 

Kartoffel, Auberginen, Paprika 


Kombinationen: Intelligent Lodge, Happy Day, Quick Belly Movement, Slow Belly Movement, Peaceful Nights 

-23-

-24- 



Quick Belly Movement 

Xiang Chai Zhi Tang 

Nahrungsstagnation 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Bao He Wan - Mu Xiang Bing Lang Wan - 

Mu Xiang Shun Qi Wan 

Indikation: Nahrungsstagnation, Völlegefühl, Reflux, Bauchschmerz, Übelkeit, Erbrechen, Mastopathie, 

Knotenbildung in der Brust, Zhong Liu Gefahr 

energetisches Bild: Leber und Gallenblasen Qi Stau > Yang Ming Qi Stau > Nahrungsstagnation > 

Rebellierendes Magen Qi > Nässe Hitze, Qi und Blut Stau im Yang Ming 

Vorsicht bei: Senkung des Qi und Schwangerschaft 

Dosierung: 3 mal täglich 1-2 Tbl nach oder vor dem Essen 

Die wichtigsten Bestandteile sind: xiang fu (7%) - chai hu (5%) - zhi ke (12%) - fu ling (6%) - shan zha (13%) - 

lian qiao (9%) - ban xia (5%) -zhu ru (6%) - huang qin (5%) - ji nei jin (6%) - chen pi (5%) - mu xiang (5%) - 

gan cao (4%) 


Pulsdiagnostik: Magen-Position: gespannt (Xian Mai), gleitend (Hua Mai), voll (Shi Mai) und schnell (Shuo Mai) 

Zungenkörper: je nach Konstitution 

Zungenbelag: je nach Nahrungsmitteln: weiss, etwas gelblich, fettig, klebrig 

Diätetisch zu vermeiden: Kartoffeln, Süsskartoffeln, Möhren, Erbsen, Teigwaren, Brot, Weizen


Slow Belly Movement 

Fo Shou Pian 

Nahrungsstagnation 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Bao He Wan 

Indikation: Nahrungsstagnation, Völlegefühl, Blähungen, Nahrungsunverträglichkeit, Übelkeit 

energetisches Bild: Leber / Gallenblasen Qi Stau > Yang Ming Qi Stau > Nahrungsstagnation > 

rebellierendes Magen Qi 

Vorsicht bei: keine Gefahr in der Schwangerschaft 

Dosierung: 1-3 Tbl vor oder nach dem Essen 


Die wichtigsten Bestandteile sind: fo shou gan (15%) - bai zhu (11%) - zhi ke (15%) - hou po (9%) - chen pi (6%) 

shan zha (15%) - zhu ru (11%) - huang qin (9%) - gan cao (6%) 


Pulsdiagnostik: Magen-Position: gespannt (Xian Mai), gleitend (Hua Mai), voll (Shi Mai) und schnell (Shuo Mai) 

Zungenkörper: je nach Konstitution 

Zungenbelag: je nach Nahrungsmitteln: weiss, etwas gelblich, fettig, klebrig 

Diätetisch zu vermeiden: Kartoffeln, Süsskartoffeln, Möhren, Erbsen, Teigwaren, Brot, Weizen 

-25-

-26- 


Haarwasser 100ml 

Dakini‘s Hair Water 

Huang Bai Sha Tang 

Haarausfall 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Zuo Gui Yin - Ba Zhen Tang - Qiang Huo Sheng Shi Tang 

Indikation: Haarausfall, dünne fettige und brüchige Haare, gespaltene Haarspitzen, kreisförmiger Haarausfall, 

Blutmangel, Alopecia Errata, Hypotonie, Anämie 

energetisches Bild: Milz Qi Mangel > Dickdarm Nässe > Nieren Jing Mangel > Leber und Herz Blut Mangel > 

Kopfhaut Wind Nässe 

Vorsicht bei: Leber und Gallenblasen Nässe Hitze 

Dosierung: 2-3 x wöchentlich in die Kopfhaut einmassieren 

Die wichtigsten Bestandteile sind: ma huang - tian ma - he shou wu - ku shen - chuan xiong - dang gui wei - 

bing pian 

Pulsdiagnostik: dünn (Xi Mai), kurz (Duan Mai), Leere (Xu Mai), beschleunigt (Shuo Mai) 

Zungenkörper: schmal, dünn, trocken, rissig, blass oder etwas rötlich 

Zungenbelag: dünn, weiss etwas gelblich 

Diätetisch zu vermeiden: grüner Salat, Tomate, Gurke, Kaffee, Schwarztee, Joghurt, Südfrüchte 

Kombinationen: Black Crown, Yin Root, Iron Drops, Sea of Qi


Easy Flow Hot 

Chai Qing He Huan Pian 

Dysmenorrhea mit Hitze 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Dan Zhi Xiao Yao San - Xiao Chai Hu Tang 


Indikation: Dysmenorrhea mit Hitze und Agressionsmuster, PMS, Mastopathie, Unruhe, Insomnia, Verstopfung 

energetisches Bild: Gallenblasen Qi Stau > San Chiao Qi Stau und Nässe Hitze > Dai Mai Nässe Hitze 

und Qi / Blut Stau > Schmerz 

Vorsicht bei: Nieren und Milz Qi / Yang Mangel > Dai Mai Nässe / Schleim und Qi / Blut Stau, 

Schwangerschaft, Blutverdünnungspräparate 


Die wichtigsten Bestandteile sind: chai hu (5%) - qing pi (4%) - zhu ru (5%) - huang qin (4%) - zhi zi (5%) - 

dan shen (7%) - yu jin (4%) - zhi shi (6%) - mu dan pi (5%) - ze xie (5%) - chuan niu xi (6%) - chua lian zi (3%) 

yi mu cao (5%) - e zhu (5%) - dang gu wei (5%) - chi shao yao (5%) - tao ren (4%) - shu di huang (7%) - 

huang bai (4%) - gan cao (3%) 


Pulsdiagnostik: Gallenblasen und UE Position: gespannt (Xian Mai), schnell (Shuo Mai), voll (Shi Mai), 

gleitend (Hua Mai) 

Zungenkörper: einseitig geschwollen oder die Ränder geschwollen und rot 

Zungenbelag: gelblich, fettig und klebrig 

Diätetisch zu vermeiden: Knoblauch, Zwiebel, Lauch, Pfeffer, Fische, Meeresfrüchte, Essig, Tabasco, 

indische Gewürze, Lammfleisch, Rotwein, Schnaps 

Kombinationen: Burnout Relief, Happy Day, Happy Legs, Breaking Through 

-27-

-28- 



Easy Flow Cold 

Xiang Wu Tang 

Dysmenorrhea mit Kälte 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Wen Jing Tang - Xiao Yao San 

Indikation: Depression, Dysmenorrhea, Besserung durch Wärme, klumpige und dunkle Blutungen, Hypotonie, 

Hypothermie, Wasseransammlung vor der Mensis, Verstopfungsneigung 

energetisches Bild: Nieren Qi und Yang Mangel > Kälte Ansammlung im UE > Leber Kälte > 

Blut und Qi Stau > Zheng Jia Ji Jiu > Schmerz 

Vorsicht bei: Schwangerschaft, Blut Hitze, Yin Mangel und Leere Hitze 

Dosierung: 3 Tage vor der Mensis 3 mal täglich 5 Tbl 

Die wichtigsten Bestandteile sind: huang qi (8%) - xiang fu (7%) - fu ling (7%) - wu yao (6%) - dang gui wei (6%) 

chuan xiong (6%) - zhi ke (8%) - qing pi (6%) - tao ren (5%) - hong hua (3%) - gui zhi (5%) - huai niu xi (7%) 

ai ye (6%) - shu di huang (8%) - gan cao (3%) 


Pulsdiagnostik: UE Position: straff (Jin Mai), voll (Shi Mai), langsam (Chi Mai) 

Zungenkörper: kurz, Zahnabdrücke, blass, etwas lila 

Zungenbelag: weiss und feucht vor allem im UE 

Diätetisch zu vermeiden: Joghurt, Orangensaft, Zitronensaft, Kaffee, Schwarz- u. Grüntee, Gurke, Tomate, 

grüner Salat, Südfrüchte, Pfefferminztee, Kamillentee, Ringelblumentee, Eisenkrauttee 

Kombinationen: Secret Power, Happy Day, Quick Belly Movement, Slow Belly Movement, Yang Root


Iron Drops 

Dang Chuan Shu He Tang 

Eisenmangel 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Ba Zhen Tang - Zuo Gui Yin 

Indikation: Eisenmangel, brüchige und spärliche Haare, Sehschwäche, Lichtempfindlichkeit, Parästhesie, 

Müdigkeit, Durchschlafstörung, Hypotonie 

energetisches Bild: Milz Qi Mangel > Nieren Jing Mangel > Leber Blut Mangel 

Herz Blut Mangel > Herz Wind 

Vorsicht bei: Magen und Dickdarm Nässe und Nässe Hitze 

Dosierung: 3 mal täglich 6 Tbl - 120 Tage lang 


Die wichtigsten Bestandteile sind: dang gui (7%) - suan zao ren (9%) - chuan xiong (7%) - shu di huang (13%) - 

he shou wu (11%) - gou qi zi (9%) - rou gui (4%) - mu xiang (4%) - huang qi(13%) - bai zhu (6%) - 

zhi gan cao (4%) 


Pulsdiagnostik: dünn (Xi Mai), kurz (Duan Mai), leer (Xu Mai), beschleunigt (Shuo Mai) 

Zungenkörper: blasser Zungenrand oder Zungenkörper, zittriger Zungenkörper, rissig, rötliche Zungenspitze 

Zungenbelag: dünn, weiss und etwas gelblich 

Diätetisch zu vermeiden: Kaffee, Schwarz- u. Grüntee, Abführmittel, diuretische Präparate, grüner Salat, 

Zucker, Tomate, Gurke, Zucchini, Aubergine, Pfefferminztee, Kamillentee, Rohkost 

Kombinationen: Sea of Qi, Happy Day, Yin Root, Yang Root 

-29-

-30- 



Cleansing Days 

Pu Zhi Pian 

Entschlackung / Frühlingskur 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Long Dan Xie Gan Tang, Bao He Wan 

Indikation: Entschlackungskur im Frühling, Entgiftungskur, Übergewicht, Haut-Ekzeme, übelriechende 

Ausscheidung, rheumatische Beschwerden, innere Unruhe, Gallensteine, Nierensteine 

erhöhte Cholesterinwerte 

energetisches Bild: Spätfolge vom Winter > Leber und Niere Feuchte Hitze > Feuchte Hitze im Xue Fen > 

Feuchte Hitze in den Gelenken 

Vorsicht bei: Yang und Qi Mangel Konstitution, Nässe und Schleim Kälte 


Nicht länger als 10 Tage und nur im Frühling 

Die wichtigsten Bestandteile sind: pu gong ying (13%) - zhi hua di ding (9%) - ze xie (9%) - zhi zi (6%) - 

chai hu (4%) - zhu ru (6%) - ban xia (5%) - huang qin (4%) - chi shao yao (6%) - chi fu ling (9%) - 

zhu ling (6%) - huai niu xi (9%) - gan cao (4%) 


Pulsdiagnostik: gleitend (Hua Mai), voll (Shi Mai), gespannt (Xian Mai), beschleunigt (Shuo Mai) 

Zungenkörper: lang, kraftvoll, breit, dick und rot 


Diätetisch zu vermeiden: Fett, Fleisch, Fisch, Alkohol, Gewürze, Pfeffer, Knoblauch, Zwiebel, Lauch, Käse 

Kombinationen: Quick Belly Movement, Peaceful General


Morning Bells 

Chai Qing Mang Wan 

Ohrensausen 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Er Long Zuo Ci Wan - Wen Dan Tang 

Indikation: Ohrensausen, seitlicher Kopfschmerz, Schwindel 

energetisches Bild: Gallenblasen und Leber Qi Stau > Magen Qi Stau > rebellierende Bewegung des 

Magen- und Gallenblasen Qi > Tan und Blut Stau im Kopfbereich 


Dosierung: sollte zusammen mit Ermingpian Leere genommen werden und zwar 3-5 Tbl in der früh, 

oder als Einzelpräparat 3 mal täglich 3-5 Tbl - Therapiedauer: 120 Tage 


Die wichtigsten Bestandteile sind: xiang fu (5%) - chai hu (4%) - huang qi (13%) - di long (4%) - 

chuan xiong (6%) - dang gui wei (5%) - tao ren (4%) - hong hua (3%) - dan shen (8%) - ge gen (8%) - 

jiang can (3%) - man jing zi (9%) - chong wei zi (6%) - chuan niu xi (8%) - gan cao (3%) 


Pulsdiagnostik: Magen und Gallenblasen Position: gleitend (Hua Mai), voll (Shi Mai), beschleunigt (Shuo Mai), 


Zungenkörper: lang, kräftig, Ränder geschwollen, rot bis dunkelrot 

Zungenbelag: gelblich und fettig belegt vor allem im Shao Yang, fleckige Zungenränder 

Diätetisch zu vermeiden: fettige und gebratene Nahrungsmittel, Knoblauch, Zwiebel, Lauch, Alkohol, 

Schmalz, Pfeffer, scharfe Gewürze, indische Gewürze, Chili, Tabasco 

Kombinationen: Evening Bells, Burnout Relief, Quick Belly Movement, Slow Belly Movement 

-31-

-32- 



Evening Bells 

Huai Sang Niu Wan 

Ohrensausen 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Tian Ma Gou Teng Yin - Er Long Zuo Ci Wan - 

Liu Wei Di Huang Wan 

Indikation: Tinnitus mit hohen Tönen, Verschlimmerung am Abend und Nachts, Insomnia, Nachtschweiss, 

Vergesslichkeit, Unruhe, Palpitationen, allgemeine Besserung durch tiefen Schlaf, Verschlimmerung 

durch Stress und Schlaflosigkeit 

energetisches Bild: Nieren Yin Mangel > Gallenblasen Yang Fülle > rebellierendes Gallenblasen Qi > 

Qi und Blut Stau im Kopfbereich 

Vorsicht bei: Milz und Magen Qi und Yang Mangel, Nässe und Nässe Hitze 

Dosierung: sollte zusammen mit Ermingpian Fülle genommen werden und zwar 3-5 Tbl am Abend 

vor dem Schlafen gehen - oder als Einzelpräparat 3 mal täglich 3-5 Tbl - Therapiedauer: 120 Tage 

Die wichtigsten Bestandteile sind: chuan niu xi (7%) - sang ji shenG (7%) - du zhong (5%) - 

shu di huang (11%) - shan zhu yu (4%) - shan yao (11%) - fu ling (5%) - mu dan pi (5%) - ze xie (5%) - 

dan shen (7%) - bai shao yao (5%) - he huan hua (4%) - chuan xiong (5%) - ci shi (7%) 


Pulsdiagnostik: oberflächlich (Fu Mai), gespannt (Xian Mai), schnell (Shuo Mai), breit (Da Mai) 

und Leere (Xu Mai) 

Zungenkörper: schmal, dünn, rissig im Shao Yin, rot, trocken, Zungenspitze sehr rot, etwas zittrig, 

einseitige Schwellung, schiefer Zungenkörper 

Zungenbelag: gelblich, trockener und streifenförmiger Belag im Shao Yang, rötliche Zungenspitze 

Diätetisch zu vermeiden: Kaffee, Zigaretten, scharfe Gewürze, Alkohol, Knoblauch, Lauch, 

Pfeffer, Tabasco, Cocktails 

Kombinationen: Morning Bells, Burnout Relief Peaceful Nights, Mindfullness


Daytime Bells 

Ban Bai Tian Wan 

Ohrensausen 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Ban Xia Bai Zhu Tian Ma Tang, Wen Dang Tang, 

Er Chen Tang 

Indikation: Ohrensausen, Verschlimmerung im Liegen, nach dem Schlafen vor allem Nachmittags, 

Lichtempfindlichkeit, leise und dumpfe Töne im Kopf, Hypotonie, Meniere-Syndrom, 

Appetitlosigkeit, Resorptionsstörung, Kohlenhydrate- und Zuckerunverträglichkeit 

energetisches Bild: Milz Qi Mangel > Gallenblasen Nässe und Schleim Fülle > rebellierende Bewegung 

des Shao Yang Qi > Qi und Blut Stau im Kopf und Ohrenbereich > Blut Mangel 



Dosierung: eignet sich vor allem für Milz Qi Mangel-Typen mit Nässe und Schleim-Stockung im Shao Yang 

3 mal täglich 3-5 Tbl vor dem Essen - Therapiedauer: 120 Tage 

Die wichtigsten Bestandteile sind: tian ma (6%) - ban xia (4%) - ju hong (4%) - fu ling (6%) - 

shi chang pu (3%) - yuan zhi (3%) - dang gui wei (6%) - chuan xiong (8%) - tao ren (4%) - hong hua (3%) - 

pian jiang huang (3%) - ji nei jin (5%) - bai zhu (5%) - gan cao (3%) - shu di huang (8%) - tu si zi (5%) - 

gou qi zi (5%) - he shou wu (8%) 


Pulsdiagnostik: Milzposition: kurz (Duan Mai), dünn (Xi Mai), Leere (Xu Mai), friedlich (Huan Mai) 

Magen- u. Gallenblasenposition: breit (Da Mai), friedlich (Huan Mai), voll (Shi Mai) 

Zungenkörper: kurz, weich, kraftlos, blass 

Zungenbelag: weiss, feucht vor allem im Yang Ming und Shao Yang 

Diätetisch zu vermeiden: Zucker, Milchprodukte, Kohlenhydrate (vor allem Brot), Südfrüchte 


-33-

-34- 


Sirup 150ml 

Wind Tiger 

Feng Yao Shui 

Bronchitis akut, Grippe 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Sang Xing Tang - Sang Ju Yin 

Indikation: akute Bronchitis, trockener Husten mit spärlichem zähflüssigem und gelblichem Auswurf, 

Lungenentzündung, Fieber, Beklemmungsgefühl 

energetisches Bild: Wen Bing Lun > Wind Hitze und Trockenheits-Toxine > Lungen Yin Mangel > 

Zähe Schleim Hitze > rebellierendes Lungen Qi 

Vorsicht bei: Schleim Kälte Ansammlung in der Lunge 

Dosierung: 3-6 Teelöffel täglich 

Die wichtigsten Bestandteile sind: chinesischer Dekokt aus Rohrkäutern: sang ye (7%) - chuan bei mu (7%) - 

sang bai pi (7%) - gua lou (14%) - bo he (4%) - xing ren (5%) - pi pa ye (7%) - qian hu (7%) - 

zhi gan cao (4%) - lu gen (14%) - lian qiao (8%) - jin yin hua (14%) 

Bestandteile unter 2% sind nicht angeführt. 

Pulsdiagnostik: Lungen- und OE-Position: oberflächlich (Fu Mai), gespannt (Xian Mai), voll (Shi Mai), 


Zungenkörper: rötliche Punkte an der Zungenspitze, fleckiger Zungenkörper 

Zungenbelag: gelblich, dünn und trocken 

Diätetisch zu vermeiden: Ingwertee, Rosmarin, Thymian, Gewürze, Pfeffer, Knoblauch, Zitronensaft, 

tierisches Eiweiss, Wurst, Schinken, Schmalz, Schweinefleisch 

Kombinationen: Green Protection Screen


Thunderstorm 

Gou Tian Dan Tang 

Epilepsie 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Zhen Gan Xi Feng Tang - Wen Dan Tang 

Indikation: Epilepsie, Spasmus 

energetisches Bild: Gallenblasen Schleim Hitze und Leber Blut Mangel > Feng Tan > Ni Yin Mangel 

Vorsicht bei: Nieren Yang Mangel, Nässe und Schleim Kälte 



Die wichtigsten Bestandteile sind: gou teng (8%) - tian ma (6%) - shi chang pu (3%) - yu jin (6%) - 

dan shen (8%) - ban xia (6%) - huang qin (5%) - chuan bei mu (6%) - xuan shen (6%) - chi shao yao (6%) - 

zhi zi (6%) - huai niu xi (12%) - ze xie (6%) - zhen zu mu (8%) 


Pulsdiagnostik: gespannt (Xian Mai), gleitend (Hua Mai), voll (Shi Mai), lang (Chai Mai), 

beschleunigt (Shuo Mai), schnell (Shuo Mai) 

Zungenkörper: schief, dick, rot, rissig 

Zungenbelag: streifenförmig, gelblich, fettig belegt im Shao Yang und Yang Ming 

Diätetisch zu vermeiden: Alkohol, scharfe und indische Gewürze, Pfeffer, scharfe Paprika, Knoblauch, 

Zwiebel, Lauch, Essig, Tabasco 

Kombinationen: Peaceful Nights, Quick Belly Movement, Slow Belly Movement, Finding Balance, Spirit‘s Hall 

Spiritual Sou Gate 

-35-

-36- 



Open Space 

Chai Zhu Huang Tang 

Gastritis 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Xiao Chai Hu Tang - Chai Hu Su Gan San - Si Ni San 

Indikation: Stress, Zeitdruck, Unruhe, Insomnia, Gastritis, Magenschmerzen, Übersäuerung, Aufstoßen, Übelkeit 

energetisches Bild: Leber und Gallenblasen Qi Stau > Magen Qi Stau > Magen Schleim Hitze > 

Magen Blut Stau > rebellierendes Magen Qi (Reflux) 

Vorsicht bei: Nässe und Schleim Kälte 

Dosierung: 3 mal täglich 3 Tbl vor dem Essen und je nach Bedarf 

Die wichtigsten Bestandteile sind: chai hu (7%) - zhu ru (7%) - huang qin (6%) - fu ling (7%) - ban xia (4%) - 

zhi shi (10%) - hai piao xiao (7%) - lian qiao (10%) - chi shao yao (8%) - shen qu (7%) - bei sha shen (7%) - 

gan cao (5%) - bo he (3%) 


Pulsdiagnostik: Magenposition: gespannt (Xian Mai), gleitend (Hua Mai), voll (Shi Mai), beschleunigt (Shuo Mai) 

Zungenkörper: Ränder geschwollen oder einseitige Schwellung, rötlich-rote Zungenspitze 

Zungenbelag: gelblich bis braun in der Mitte oder steifenförmig, gelblich, klebrig, fettig 

Diätetisch zu vermeiden: Stress, Alkohol, Fleisch, Gewürze, Pfeffer, Tabasco, Essig, Knoblauch, Zwiebel, 

Lauch, Kaffee 

Kombinationen: Burnout Relief, Peaceful Nights

20 Zäpfchen à 1000mg 

Cool Relief 

Ku Huang Ban Tang 

Hämorrhoiden 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Si Miao San 

Indikation: blutende und schmerzhafte Hämorrhoiden, übelriechende Stuhlausscheidung, Analfistel, 

Analrisse, Analjuckreiz 

energetisches Bild: Yang Ming Nässe Hitze > Nässe Hitze Stagnation im UE > Blut Stau > 

Blut Hitze > Blutungen 

Vorsicht bei: Nässe und Schleim Kälte im Yang Ming und Qi Senkung 

Dosierung: 1 mal abends einführen 


Die wichtigsten Bestandteile sind: ku shen - huang bai - sheng ma - chuan niu xi - huo ma ren - huai hua - di yu 

Pulsdiagnostik: UE Position: gleitend (Hua Mai), gespannt (Xian Mai), voll (Shi Mai), beschleunigt (Shuo Mai) 

Zungenkörper: dick, breit und rot 

Zungenbelag: Zungenwurzel-Bereich: gelblich, fettig, dick, klebrig 

Diätetisch zu vermeiden: Alkohol, scharfe Gewürze, Pfeffer, Tabasco, Lammfleisch, Fisch, Meeresfrüchte, 

Salz, Essig 

Kombinationen: Open Space, Quick Belly Movement 

-37-

-38- 


Sirup 150ml 

Cold Tiger 

Bai Yao Shui 

Auswurf, flüssig und weiss 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Er Chen Tang - Su Zi Jian Qi Tang - Zhi Sou San 

Indikation: Resorptionsstörung, Appetitlosigkeit, Müdigkeit, weisser und flüssiger Auswurf, 

Beklemmungsgefühl, Asthma 

energetisches Bild: Milz Qi Mangel > Nässe > Lungen Qi Mangel > Lungen Schleim Kälte > 

Lungen Qi Stau (Atemnot) > rebellierendes Lungen Qi (Husten) 

Vorsicht bei: Lungen Yin Mangel und Leere Hitze 


Die wichtigsten Bestandteile sind: chinesischer Dekokt aus Rohrkäutern: zi wan (6%) - bai qian (5%) - 

lai fu zi (14%) - fu ling (18%) - chen pi (7%) - hou po (7%) - zi su zi (12%) - gan cao (7%) 

Bestandteile unter 2 Gewichtsprozent sind nicht angegeben. 

Pulsdiagnostik: Lungen Position: breit (Da Mai), gespannt (Xian Mai), voll (Shi Mai), langsam (Chi Mai) 

Zungenkörper: breit, blass und feucht 

Zungenbelag: weiss und feucht 

Diätetisch zu vermeiden: Zucker, Banane, Joghurt, Milch, Schokolade, Südfrüchte, Birne, Apfel 



Happy Day 

He Fu Yuan Shi Pian 

Depression 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Shun Qi Dao Dan Tang - Wen Dan Tang 


Indikation: Depression, Antriebslosigkeit, Trägheitsgefühl, Durchschlafstörung, Verschlimmerung im Herbst, 

Lustlosigkeit, innere Unruhe 

energetisches Bild: Leber Qi Stau > Milz Qi Stau > Nässe > Schleim > Tan > Tan schliesst die Herzkanäle > 

Blut Mangel des Herzens > Herz Wind 


Dosierung: 3 mal täglich 5 Tbl - 30 Tage lang 

Die wichtigsten Bestandteile sind: he huan pi (18%) - xiang fu (11%) - yuan zhi (6%) - ban xia (4%) - zhu ru (6%) 

chen pi (3%) - hou po (3%) - shi chang pu (4%) - yu jin (6%) - suan zao ren (11%) - dan shen (11%) - 

ren shen (4%) - gui zhi (3%) 


Pulsdiagnostik: Lungen Position: leer (Xu Mai), kurz (Duan Mai), dünn (Xi Mai) 

Zungenkörper: kurz, Zahnabdrücke, weich, weiss und feucht 


Diätetisch zu vermeiden: Zucker, Schokolade, Cola, Milchprodukte (vor allem Joghurt mit Früchten u. Zucker), 

Milch, Käse, Südfrüchte, Bananen, Schwarz- u. Grüntee, Kaffee, Tomate, Gurke, grüner Salat, Endivien- u. 

Chikoree-Salat 

Kombinationen: Peaceful Nights, Quick Belly Movement, Slow Belly Movement 

-39-

-40- 


Rohdrogenmischung à 96g 

Happytea 

Entspannungstee 

Stress 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Suan Zao Ren Tang - Gui Pi Tang 

Indikation: Stress, Einschlafstörung, Unruhe, Palpitationen, Nachtschweiss, Vergesslichkeit, Krämpfe, 

Wadenkrämpfe, Völlegefühl, Oberbauchschmerz, Restlesslegssyndrome 

energetisches Bild: Leber und Gallenblasen Qi Stau > Herz Qi Stau > Hitze > Blut Mangel > Blut Hitze 


Dosierung: 1 Esslöffel für 1 Tasse mit kochendem Wasser übergießen und 15 Minuten ziehen lassen 

1 bis 3 Tassen täglich trinken 

Die wichtigsten Bestandteile sind: chai hu - he huan hua - zhi ke - dan shen - bai shao - ju hua - dang shen - 

Ringelblume - Kamille - Passionsblüte - Johanniskraut - Steinklee - Klatschmohnblüte - Weissdornblüte/blätter 

Baldrianwurzel - Kalmusrinde 

Pulsdiagnostik: Gallenblasen-Position: gespannt (Xian Mai), schnell (Shuo Mai), voll (Shi Mai) 

Herzposition: oberflächlich (Fu Mai), gespannt (Xian Mai), dünn (Xi Mai), leer (Xu Mai) 

Zungenkörper: geschwollene Zungenränder oder einseitige Schwellung, rötliche Zungenspitze 

Zungenbelag: dünn und gelblich 

Diätetisch zu vermeiden: Kaffee, Schwarztee, scharfe und aromatische Gewürze, fettige Speisen, Alkohol, 

Lammfleisch, Meeresfrüchte, Fisch, Yogitee, Ingwertee, Essig 

Kombinationen: Peaceful Nights, Burnout Relief, Yin Root, Iron Drops


Yellow Dragon 

Qing Bai Pu Hu Tang 

Hepatitis 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Yin Chen Hao Tang - Gan Lu Xiao Du Dan 

Indikation: akute Hepatitis A und B, Gelbsucht, Malaria 

energetisches Bild: Wen Bing Lun > Hepatitis A und B > Leber und Gallenblasen Nässe Hitze Toxine 

Vorsicht bei: Yang Mangel mit Nässe und Schleim Kälte 



Die wichtigsten Bestandteile sind: qing hao (6%) - bai hua she she cao (22%) - pu gong ying (12%) - 

chi fu ling (8%) - yi yi ren (10%) - ze xie (8%) - zhi zi (6%) - shan zha (10%) - shen qu (6%) - chai hu (5%) - 

gan cao (4%) 


Pulsdiagnostik: gleitend (Hua Mai), schnell (Shuo Mai), voll (Shi Mai), gespannt (Xian Mai) 

Zungenkörper: geschwollen und rot 


Diätetisch zu vermeiden: Zucker, Cola, Fanta, Sprite, Schokolade, fettige und gebratene Speisen, Schmalz, Wurst, 

Schinken, Schweinefleisch, Meeresfrüchte, Fische, scharfe Gewürze, Pfeffer, Knoblauch, Zwiebel, Lauch 

Kombinationen: Quick Belly Movement, Slow Belly Movement, Black Warrior, Open Space, Peaceful Moments 

-41-

-42- 


Sirup 150ml 

Yellow Tiger 

Huang Yao Shui 

Auswurf, dickflüssig und gelblich 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Wei Jing Tang - Dao Dan Tang 

Indikation: lautes Husten mit dickflüssigem und gelblichem Auswurf 

energetisches Bild: Lungen Schleim Hitze > Lungen Qi Stau (Atemnot) > rebellierendes Lungen Qi 

(Hustenanfälle) 

Vorsicht bei: Schleim Kälte in der Lunge und Wind Kälte, Nässe PE 


Die wichtigsten Bestandteile sind: chinesischer Dekokt aus Rohrkäutern: zhe bei mu(6%) - gua lou ren (13%) - 

lian qiao (8%) - fu ling (8%) - ban xia (4%) - zhi ke (13%) - zhi mu (5%) - yi yi ren (13%) - 

dan nan xing (4%) - xing ren (4%) - huang qin (5%) - zhi gan cao (3%) - sang bai pi (5%) - mu dan pi (5%) 


Pulsdiagnostik: Lungen Position: gleitend (Hua Mai), voll (Shi Mai), beschleunigt (Shuo Mai), 


Zungenkörper: rötliche Punkte an der Zungenspitze 

Zungenbelag: gelblich und fettig 

Diätetisch zu vermeiden: Lauch, Schnittlauch, Zwiebel, Knoblauch, Alkohol, tierisches Eiweiss, Zucker, 

Wurst, Schinken, Butter, Schmalz, Nüsse, Hühnerfleisch, Pfeffer, Ingwer 

Kombinationen: Green Protection Screen


Spiritual Sou Gate 

Dai Zhen Sheng Tang 

Albträume 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Tian Ma Gou Teng Yin - Qi Ju Di Huang Tang - 

Yi Guan Jian 

Indikation: Träumen und Albträumen, Unruhe Nachts, Insomnia, Hypertonie in den Wechseljahren, 

Hitzewallungen, Nachtschweiss, Gu Zheng Syndrom, innere Unruhe 


energetisches Bild: Ichhaftigkeit > Qi Stau > Hitze > Nieren Yin Mangel > Leber Blut und Yin Mangel > 

Leere Hitze > Ablösung des Yanges und GUI 


Dosierung: 3 mal täglich 1 - 3 Tbl - vor allem am Abend vor dem Schlafen gehen 

Die wichtigsten Bestandteile sind: zhen zhu mu (7%) - sheng di huang (13%) - mu dan pi (7%) - huai niu xi (9%) 

zhi mu (6%) - xuan shen (7%) - bai he (13%) - bai shao yao (7%) - chi shao yao (7%) - gan cao (4%) 


Pulsdiagnostik: Leberposition: tief (Chen), dünn (Xi Mai), leer (Xu Mai), rauh (Se Mai) und schnell (Shou Mai) 

Herzpuls: oberflächlich (Fu Mai) 

Zungenkörper: schmal, dünn, rot, trocken, rissig im Shao Yao oder die Ränder sind rissig 

Zungenbelag: dünn, gelblich, trocken 

Diätetisch zu vermeiden: Alkohol, scharfe Gewürze, Rotwein (speziell vor dem Schlafen gehen), 

Kaffee, Schwarz- u. Grüntee 

Kombinationen: Peaceful Nights, Yin Root, Spirit‘s Hall, Finding Balance 

-43-

-44- 



Calm Relief 

Xia Gou Ju Tang 

Hypertonie 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Tian Ma Gou Teng Yin - Qi Ju Di Huang Tang 

Indikation: Stress, Hypertonie, seitliche Kopfschmerzen, Drehschwindel, bitterer Mundgeschmack, 

Durchschlafstörung, Bindehautentzündung, Taubheitsgefühl der Gliedmaßen 

energetisches Bild: Gallenlbasen Qi Stau > Schleim Hitze > rebellierendes Gallenblasen Qi > Feng Tan und 

Blut Stau im Kopfbereich > Nieren Yin Mangel > Leere Hitze > Blut Hitze 


Dosierung: 1 mal täglich 6 Tbl Vormittags bis maximal 3 mal täglich 6 Tbl - Therapiedauer: 90 Tage 

Die wichtigsten Bestandteile sind: xia ku cao (11%) - gou teng (7%) - ju hua (5%) - jue ming zi (7%) - 

shan zha (9%) - dan shen (7%) - huai niu xi (6%) - sang ji sheng (6%) - sheng di huang (11%) - 

mu dan pi (5%) - shi jue ming (7%) - ye jiao teng (7%) 


Pulsdiagnostik: Nieren und Xue Fen Position: gleitend (Hua Mai), gespannt (Xian Mai), voll (Shi Mai), 

beschleunigt (Shuo Mai), lang (Chang Mai) 

Zungenkörper: kraftvoll, lang, dick, rot und manchmal rissig im Shao Yin 

Zungenbelag: gelblich, fettig, klebrig vor allem im UE oder streifenförmig 

Diätetisch zu vermeiden: Alkohol, scharfe Gewürze, Pfeffer, Kaffee, Fleisch, Meeresfrüchte, Knoblauch, 

Zwiebel, Lauch, Essig 

Kombinationen: Peaceful General, Cleansing Days, Quick Belly Movement, Slow Belly Movement, 

Burnout Relief


Sea of Qi 

Huang Sheng Jie Tang 

Hypotonie 


Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Bu Zhong Yi Qi Tang - Ba Zhen Tang - Shi Quan Da Bu Tang - 

Si Wu Tang 

Indikation: Hypotonie, Schwindel, chronische Kopfschmerzen, Sehschwäche, Immunschwäche, 

blasses Gesicht und blasse Lippen, dünne spärliche und brüchige Haare 

energetisches Bild: Nieren Yang/Qi und Jing Mangel > Leber Blut/Qi Mangel > Milz Qi Mangel > 

Blut Stau im Kopfbereich > Unterversorgung des Kopfes > Kopf Wind 

Vorsicht bei: Yin Mangel und Leere Hitze mit Ablösung des Yanges 

Dosierung: 3 mal täglich 5 Tbl für 120 Tage 

Die wichtigsten Bestandteile sind: sheng ma (6%) - huang qi (33%) - jie geng (6%) - ge gen (9%) - 

dang gui wei (7%) - chuan xiong (9%) - gou qi zi (9%) - da zao (5%) - sheng jiang (3%) - zhi gan cao (3%) 


Pulsdiagnostik: kurz (Duan Mai), dünn (Xi Mai), Leere (Xu Mai), tief (Chen Mai) 

Zungenkörper: kurz, kraftlos, schmal, blass, zittrig 

Zungenbelag: dünn, weiss und etwas feucht 

Diätetisch zu vermeiden: Kaffee, Schwarztee, grüner Salat, Gurke, Tomate, kalte Speisen, Zitrusfrüchte 

Kombinationen: Secret Power, Black Crown, Easy Flow Cold, Yang Root, Life Energy 

-45-

-46- 



Morning Secret Joy 

Chai Zhu Huang Pian 

Hyperthyroidismus akut 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Xiao Chai Hu Tang-Qing Qi Hua Tan Tan -Pu Ji Xiao Du Yin 

Indikation: Hyperthyroidismus, Hashimoto, Unruhe, Hautausschlag, Insomnia, Hypermenorrhea 

energetisches Bild: Gallenblasen Qi Stau > Magen Qi Stau > Magen Schleim Hitze > rebellierender Magen 

greift die Kehle an > Zäher Schleim Hitze > Toxine und Blut Stau blockieren 

die Luo-Gefässe > Knotenbildung > Nieren Yin Mangel 

Vorsicht bei: Hypothyroidismus, Yang und Qi Mangel mit Nässe und Schleim Kälte Ansammlung 

Dosierung: Die Therapie ist lang und es sollten in Kombination mit Hyperthyropian Leere 3-5 Tbl am Vormittag 

eingenommen werden 

oder als Einzeltherapie: 3 mal täglich3- 5 Tbl 

Die wichtigsten Bestandteile sind: chai hu (7%) - he huan hua (4%) - ban xia (4%) - zhi shi (7%) - dan shen (5%) 

yu jin (5%) - xuan shen (5%) - zhe bei mu (5%) - xia ku cao (10%) - lian qiao (7%) - mu li (7%) - 

nü zhen zi (5%) - huai niu xi (7%) - mu dan pi (5%) - gan cao (3%) 


Pulsdiagnostik: gespannt (Xian Mai), gleitend (Hua Mai), voll (Shi Mai), beschleunigt (Shuo Mai) 

und rauh (Se Mai) 

Zungenkörper: lang, kraftvoll, Ränder geschwollen, schiefe Zunge mit rötlicher Farbe, 

Beim chronischen Zustand wird der Zungenkörper rissig und im Shao Yin schmal. 

Zungenbelag: gelblich, fettig, klebrig im Shao Yang (streifenförmig) oder im Yang Ming, 

Beim chronischen Zustand wird der Zungenbelag dünn und trocken. 

Diätetisch zu vermeiden: Kaffee, Schwarztee, Rauchen, Knoblauch, Zwiebel, Lauch, 

indische Gewürze, Gewürztee, Lammfleisch, Rotwein, Essig, Geflügelfleisch, 

Pfeffer, Tabasco, Wurst, Schinken


Evening Secret Joy 

Xuan Mu Xia Pian 

Hyperthyroidismus chronisch 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Zhi Bai Di Huang Tang, Qing Hao Bie Jia Tang, 

Tian Wang Bu Xin Tang 


Indikation: chronischer Hyperthyroidismus, Hashimoto, Unruhe, Hautausschlag, Insomnia, Hypermenorrhea, 

Auszehrung, Gewichtsverlust 

energetisches Bild: Nieren Yin Mangel > Niere Leere Hitze > Blut Hitze > Blut Stau > Gallenblasen 

Yang Fülle > Gallenblasen Feuer > aufsteigende Schleim Hitze und Blut Stau im Kehlkopf-Bereich 

Vorsicht bei: Hypothyroidismus, Yang und Qi Mangel mit Nässe und Schleim Kälte Ansammlung 

Dosierung: Die Therapie ist lang und es sollten in Kombination mit Hyperthyropian Fülle 3-5 Tbl am Abend 

eingenommen werden 

oder als Einzeltherapie: 3 mal täglich 3-5 Tbl 

Die wichtigsten Bestandteile sind: xuan shen (5%) - mu li (11%) - xia ku cao (11%) - gua lou ren (7%) - 

nü zhen zi (5%) - chong wei zi (5%) - mu dan pi (5%) - sheng di huang (7%) - mai men dong (5%) - 

chi shao yao (5%) - zhi mu (5%) - bai he (7%) - tian men dong (5%) - gan cao (3%) 


Pulsdiagnostik: Nieren- u. Herzposition: oberflächlich (Fu Mai), breit (Da Mai), gespannt (Xian Mai), 

beschleunigt (Shuo Mai), Leere (Xu Mai) und sogar rauh (Se Mai) 

Zungenkörper: schmal, dick, dunkelrot, rissig im Shao Yang, schief, rote Zungenspitze 

Zungenbelag: gelblich, dünn, trocken, spärlich 

Diätetisch zu vermeiden: Kaffee, Schwarztee, Rauchen, Knoblauch, Zwiebel, Lauch, indische Gewürze, 

Gewürztee, Lammfleisch, Rotwein, Essig, Geflügelfleisch, Pfeffer, Tabasco 

Kombinationen: Morning Secret Joy, Burnout Relief, Peaceful Nights, Yin Root 

-47-

-48- 



Cold Bliss 

Hou Ban Hai Kun Wan 

Hypothyroidismus 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Hou Po Ban Xia Tang - Hai Zao Yu Hu Tang - Wen Dan Tang 

Indikation: Hypothyroidismus, Kältegefühl, schnelle Gewichtszunahme, Depression, Trägheitsgefühl, 

Lethargie, Antriebslosigkeit, Müdigkeit 

energetisches Bild: Nieren und Milz Qi Mangel zusammen mit Leber Qi Stau > Magen Nässe/Schleim > 

Abwärtsbewegung des Magen Qi > Schleim und Blut Stau im Kehlkopfbereich 

Vorsicht bei: Säfte, Blut und Yin Mangel mit Leere Hitze 


Die wichtigsten Bestandteile sind: he huan pi (16%) - fu ling (10%) - hou po (8%) - ban xia (7%) - 

sheng jiang (3%) - zi su geng (6%) - chuan xiong (7%) - hai zao (7%) - gan cao (4%) - e zhu (6%) - 

lian qiao (7%) 


Pulsdiagnostik: kurz (Duan Mai), friedlich (Huan Mai), leer (Xu Mai), langsam (Chi Mai), dünn (Xi Mai) 

Zungenkörper: kurz, breit, blass, feucht mit Zahnabdrücken 

Zungenbelag: weiss, feucht 

Diätetisch zu vermeiden: Milchprodukte, Joghurt, Milch, Käse, Sahne, Zucker, Zitrusfrüchte, Tomate, Gurke, 

Aubergine, Zucchini, Chinakohl, grüner Salat, Kaffe, Schwarz- u. Grüntee, Eiscreme, Banane, Birne, Äpfel, 

Ananas, Mango 

Kombinationen: Secret Power, Quick Belly Movement, Slow Belly Movement,, Happy Day, Yang Root, 

Bright Future


Peaceful Nights 

He Zhi Bai Tang 

Schlaflosigkeit 


Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Suan Zao Ren Tang - An Shen Wan - Tian Wang Bu Xin Tang 

Indikation: Ein- und Durchschlafstörungen, Geräusch- und Lichtempfindlichkeit während des Schlafes, 

Vergesslichkeit, Träume und Albträume, Erschöpfungszustand, Unruhe, Restless Legs Syndrom, 

Gu Zheng, Nachtschweiss 

energetisches Bild: Besessenheitsdenken (Yi Plus) > Magen Feuer > Herz Blut Mangel > Leere Hitze > 

Blut Hitze > Herz Wind > Trennung zwischen Niere und Herz 

Vorsicht bei: Gallenblasen Schleim Kälte 

Dosierung: 5 Tbl vor dem Schlafen gehen 

Die wichtigsten Bestandteile sind: zhi mu (6%) - bai he (13%) - suan zao ren (9%) - mai men dong (6%) - 

ye jiao teng (13%) - huang qin (5%) - dan shen (9%) - huai niu xi (9%) - zhen zhu mu (13%) - yuan zhi (5%) - 

gan cao (4%) 


Pulsdiagnostik: Herzposition: gespannt (Xian Mai), dünn (Xi Mai), leer (Xu Mai), beschleunigt (Shuo Mai) 

Zungenkörper: schmal, blass, zittrig, rote Zungenspitze 

Zungenbelag: dünn, weiss/gelblich, spärlich 

Diätetisch zu vermeiden: Kaffee, Schwarz- u. Grüntee vor dem Schlafen gehen, Rotwein, Alkohol 

Kombinationen: Iron Drops, Burnout Relief, Finding Balance, Spirits Hall, Spiritual Sou Gate, Yin Root 

-49-

-50- 


Sirup 150ml 

Peaceful Nights 

Tian Wang Bu Xin Yao Shui 

Schlaflosigkeit 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Gui Pi Wan 

Indikation: Ein- und Durchschlafstörungen bei Kindern 

energetisches Bild: Milz Qi Mangel > Leber und Herz Blut Mangel > Nieren Jing Mangel > 

Leber und Herz Wind 

Vorsicht bei: Nässe und Schleim Kälte - Nieren und Milz Yang Mangel 

Dosierung: 1 Teelöffel vor dem Schlafen gehen 

Die wichtigsten Bestandteile sind: chinesischer Dekokt aus Rohrkäutern: chen pi (5%) - ban xia (7%) - 

sha ren (6%) - mu xiang (6%) - lai fu zi (7%) - fu ling (9%) - dang gui (9%) - suan zao ren (11%) - 

dan shen (12%) - da zao (9%) - tian ma (11%) 


Pulsdiagnostik: dünn (Xi Mai), leer (Xu Mai), kurz (Duan Mai), schnell (Shu Mai) 

Zungenkörper: blass, kurz, dünn, schmal, rötliche Zungenspitze 

Zungenbelag: dünn, weiss 

Diätetisch zu vermeiden: zu viel Süßes, Milchprodukte, Zucker, Südfrüchte, Obstsäfte


Relieving the Burden 

Huai Qin San Tang 

Ischialgie 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Hu Gu San - Zuo Gui Yin 


Indikation: Ischialgie, ziehende und ausstrahlende Schmerzen des Gallenblasenmeridians, Blasen Hauptund 

Blasen Luo Gefäß, Auszehrungsmerkmale, Erschöpfungszustand, Stress, Durchschlafstörung, 

einseitiger Kopfschmerz, Oligurie, bitter Mundgeschmack in der Früh 

energetisches Bild: Gallenblasen Qi Stau > Dai Mai Qi Stau und Hitze > Nieren Yin Mangel > Leere Hitze > 

Blut Hitze > Blut und Qi Stau im Dai Mai und LWS Bereich 

Vorsicht bei: Yang Mangel, Nässe Kälte Rückenschmerz 


Die wichtigsten Bestandteile sind: huai niu xi (9%) - sang ji sheng (9%) - zhi mu (4%) - bai he (6%) - 

xuan shen (4%) - qin jiao (6%) - nü zhen zi (6%) - mu dan pi (4%) - wu ling zhi (4%) - huang bai (3%) - 

gan cao (2%) - yan hu suo (4%) - chuan mu tong (3%) - ye jiao teng (6%) - ji xue teng (9%) - lian qiao (6%) - 

jiang can (4%) 


Pulsdiagnostik: Gallenblasen-Position: gespannt (Xian Mai), voll (Shi Mai) und gleitend (Hua Mai) 

Nieren Yin-Position: Leere (Xu Mai), dünn (xi mai), gespannt (xian Mai), beschleunigt (Shuo Mai) 

Zungenkörper: einseitig geschwollen, schief, dick, rissig im Shao Yin und rot 

Zungenbelag: spärlich, streifenförmig, einseitig, gelblich, klebrig 

Diätetisch zu vermeiden: Knoblauch, Schnaps, Alkohol, Stress, Zeitdruck, Zwiebeln, Lauch, Essig, Rauchen, 

Kaffee, Gewürze, Lammfleisch, fettige und gebratene Speisen 

Kombinationen: Burnout Relief, Peaceful Nights Yin Root 

-51-


Power Soup - Blood and Qi 

Xue Qi Tang 


Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Ba Zhen Tang 

Indikation: Eisenmangel, Hypotonie, Haarausfall, Sehschwäche, Lichtempfindlichkeit, spärliche Menstruation, 

Müdigkeit, Konzentrationsschwäche, Insomnia 

energetisches Bild: Milz Qi Mangel > Leber Blut Mangel > Herz Blut Mangel 

Vorsicht bei: Nässe und Schleim Kälte 

Dosierung: 3 mal täglich 1 Tasse - darf mit Eigelb genommen werden 

Die wichtigsten Bestandteile sind: dang gui - chuan xiong - bai shao yao - he shou wu - da zao - huang qi - 

fu ling - yi yi ren 

Fleisch: Hühnerfleisch (2 Schenkel), Eigelb 

Flüssigkeit: 4-5 Liter Wasser 

Kochdauer: 4 Stunden 

Gewürze: Salz, 3 Lorbeerblätter, ein kleines Stück frischer Ingwer, 1 Bund Petersilie 

Gemüse: 2-3 Möhren, 1 Kartoffel, 1-2 Petersilienwurzeln, 1 Zucchini, 1 Kohlrabi, 1 Hand voll Spinat zum Schluss 

Getreide: Grünkern 

Pulsdiagnostik: dünn (Xi Mai), leer (Xu Mai), kurz (Duan Mai), etwas beschleunigt (Shuo Mai) 

Zungenkörper: schmal, blasse Ränder, kurz 

Zungenbelag: dünn und weiss 

Diätetisch zu vermeiden: Kaffee, Schwarztee, Rohkost, Joghurt, Südfrüchte, Tomate, Gurke, Fruchtsäfte 

Kombinationen: Iron Drops, Sea of Qi, Yang oder Yin Root 

Zubereitung: Das Fleisch entfetten und mit dem Gemüse und den Gewürzen in 4-5 Litern kaltem Wasser zum 

Kochen bringen. Nach dem Aufkochen sollte alles auf kleiner Flamme ca. 4 Stunden lang köcheln. 

Danach sollte das Säckchen mit den Kraftsuppenkräutern noch 30 Minuten mitgekocht werden. Die 

Kraftsuppenkräuter immer als Ganzes kochen (nicht teilen) und auch den Pulveranteil am Boden mitkochen. 

Eine Scheibe frischen Ingwer dazu geben. Nach 30 Minuten den Topf vom Herd nehmen und alles abkühlen 

lassen. Wenn die Suppe völlig erkaltet ist, die gesamte Flüssigkeit durch ein Sieb filtern. 

Die Kraftsuppe kann nun erneut aufgewärmt werden und nach Belieben mit frischem Gemüse - vor allem 

Spinat - verfeinert und mit Salz abgeschmeckt werden. An heißen Sommertagen sollte die Kraftsuppe im 

Kühlschrank aufbewahrt werden. Es sollten täglich zwei Schalen von der Suppe getrunken / gegessen werden. 

-52-

Power Soup - Yang and Qi 

Zuo Gui Yin 


Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Yang Qi Tang 

Indikation: Hypotonie, Hypothermie, kalte Extremitäten, Erschöpfungszustand, Lustlosigkeit, kraftlose 

Gliedmassen, Lustlosigkeit, Kraftlosigkeit, Wasseransammlungen in den Beinen, chronische 

Rückenschmerzen, Unfruchtbarkeit, Dysmenorrhea mit Wasseransammlung, Depression 

energetisches Bild: Nieren Yang und Qi Mangel > Milz Yang und Qi Mangel > Nässe und Schleim Kälte 

Vorsicht bei: Nieren Yin Mangel, leerer Hitze und Blut Hitze 

Dosierung: 2-3 mal täglich 1 Tasse - 12 Tage lang 

Die wichtigsten Bestandteile sind: hua jiao - huang qi - bai zhu - gou qi zi - shan yao - fu ling - rou gui - yi yi ren 

Fleisch: Lammfleisch 100-200g mit Knochen (Keule) 

Flüssigkeit: 4 Liter Wasser 

Kochdauer: 4 Stunden 

Gewürze: 3 Lorbeerblätter, 1 Sternanis, Salz, eine Messerspitze Pfeffer, 1 TL Fenchelsamen 

Gemüse: 1-2 Möhren, 1 Stange Lauch, 1 Selleriestengel- und 1/2 Knolle, 1 Bund Schnittlauch, 

1 Petersilienwurzel, 1 Kohlrabi, 1 Zwiebel mit Nelken gespickt 

Getreide: Buchweizen, Haferflocken 

Pulsdiagnostik: schwach (Ruo Mai), tief (Chen Mai), leer (Xu Mai), kurz (Duan Mai), langsam (Chi Mai) 

Zungenkörper: kurz, blass, kraftlos, feucht 



Diätetisch zu vermeiden: Rohkost, Tomate, Gurke, grüner Salat, Birne, Apfel, Südfrüchte, Milchprodukte 

Kombinationen: Yang Root, Secret Power, Sea of Qi, Iron Drops, Easy Flow Cold, Quick Belly Movement, 

Slow Belly Movement 

Zubereitung: Das Fleisch entfetten und mit dem Gemüse und den Gewürzen in 4 Litern kaltem Wasser zum 






Die Kraftsuppe kann nun erneut aufgewärmt werden und nach Belieben mit dem Getreide und frischem 

Gemüse verfeinert und mit Salz abgeschmeckt werden. An heißen Sommertagen sollte die Kraftsuppe im 


-53-



Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Liu Wei Di Huang Tang 

Indikation: Fehlgeburtgefahr, Unfruchtbarkeit, spärliche Menstruation, Trockenheit Amenorrhea, Eisenmangel, 

Anämie, Haarausfall, Hypotonie, Schwindel, chronische Kopfschmerzen, Sehschwäche, 

Postpartum Erschöpfung, Insomnia 

energetisches Bild: Milz Qi Mangel > Nieren Yin und Qi Mangel > Leber Yin und Blut Mangel 


Dosierung: 2 mal täglich 1 Tasse - 12 Tage lang 

Die wichtigsten Bestandteile sind: huang qi - tai zhi shen - he shou wu - sang shen - mai men dong - dang gui - 

bai shao yao - fu ling - shan yao - da zao 

Fleisch: Entenfleisch (2 Schenkel), Eigelb 

Flüssigkeit: 4-5 Liter Wasser Kochdauer: 4 Stunden 

Gewürze: Salz 

Gemüse: 1 Kohlrabi, 2 Kartoffeln, 1-2 Zucchini, 1 Tomate, 100g Sellerieknolle, 1/2 Kohl/Kraut (weiss, rot oder 

grün), 1 Petersilienwurzel, 2 Schwarzwurzeln 

Getreide: Weizen, Dinkel, Sesam 

Pulsdiagnostik: tief (Chen Mai), leer (Xu Mai), beschleunigt (Shuo Mai), kurz (Duan Mai) 

und auch oberflächlich (Fu Mai) 

Zungenkörper: dünn, schmal, rissig, trocken, kurz, rötliche Zungenspitze 

Zungenbelag: dünn und gelb 

Power Soup - Yin and Qi 

Yin Qi Tang 

Diätetisch zu vermeiden: scharfe und aromatische Gewürze, Pfefferminztee, Ingwertee, Yogitee, Alkohol, 

Lammfleisch, Meeresfrüchte, Essig, Knoblauch, Lauch, Zwiebeln, Schnittlauch 

Kombinationen: Yin Root, Iron Drops, Peaceful Nights, Burnout Relief 

Zubereitung: Das Fleisch entfetten und mit dem Gemüse und den Gewürzen in 4-5 Liter kaltem Wasser zum 






Die Kraftsuppe kann nun erneut aufgewärmt werden und nach Belieben mit dem Eigelb, dem Getreide und 

dem frischen Gemüse und mit Salz abgeschmeckt werden. An heißen Sommertagen sollte die Kraftsuppe im 


-54-


Finding Balance 

Dan Tian Tang 

Psychose 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Zhu Sha An Shen Wan - Ci Shu Wan - 

An Gong Niu Huang Wan 

Indikation: Psychose, manische Zustände, Verwirrtheit, Insomnia 

energetisches Bild: Hun und Po zusammen mit Gallenblasen Qi Stau > Schleim Hitze schliesst die 

Herzöffnungen > Herz Qi und Blut Stau > Herz Wind 

Vorsicht bei: Yang Mangel 



Die wichtigsten Bestandteile sind: dan nan xing (4%) - huang lian (4%) - huang qin (5%) - zhu ru (6%) - 

jiang can (4%) - dan shen (9%) - shi chang pu (4%) - yu jin (6%) - mu dan pi (6%) - sheng di huang (13%) - 

xuan shen (7%) - chuan mu tong (5%) - gan cao (4%) - ru xiang (3%) -shen qu (6%) -zhi shi (8%) 


Pulsdiagnostik: Herzpuls: gespannt (Xian Mai), gleitend (Hua Mai), beschleunigt (Shuo Mai), voll (Shi Mai) 

Zungenkörper: dick, einseitig geschwollen und rot 

Zungenbelag: streifenförmig, gelblich, klebrig, fettig 

Diätetisch zu vermeiden: Alkohol, scharfe und indische Gewürze, Pfeffer, Knoblauch, Lauch, Zwiebel, Essig, 

Lammfleisch, Meeresfrüchte, Fische, Tabasco, Cola, Süssstoff, Schokolade, Zucker 

Kombinationen: Spirits Hall, Spiritual Sou Gate, Peaceful Nights, Bright Future, Yellow Dragon, Cleansing Days 

-55-

-56- 



Cold Damp Belt 

Cang Bai Tang 

Ausfluss, weiss 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Gu Chong Tang - An Chong Tang - Wan Dai Tang - 

Jin Suo Gu Jing 

Indikation: weisser Ausfluss, unförmiger Stuhlgang, Müdigkeit, Trägheitsgefühl, Appetitlosigkeit, 

Unverträglichkeit von Kohlenhydraten 

energetisches Bild: Milz Qi Mangel > Gallenblasen und Dai Mai Nässe und Schleim > 

Qi und Blut Stau im UE > Nieren Qi Mangel 

Vorsicht bei: gelblichem Ausfluss, Nieren Yin Mangel und Leere Hitze 


Die wichtigsten Bestandteile sind: cang zhu (9%) - bai zhu (5%) - bai zhi (5%) - fu ling (8%) - qian shi (11%) - 

shan yao (13%) - lian rou (6%) - shan yuan zi (5%) - tu si zi (5%) - dang gui wei (5%) - xiang fu (5%) - 

huang bai (4r%) - ze xie (6%) - gan cao (3%) 


Pulsdiagnostik: tief (Chen Mai), dünn (Xi Mai), kurz (Duan Mai), Leere (Xu Mai), langsam (Chi Mai), 

oder schwach (Ruo Mai) und friedlich (Huan Mai) 

Zungenkörper: kurz, breit, Zahnabdrücke, blass und feucht 

Zungenbelag: UE-Position: weiss und feucht 

Diätetisch zu vermeiden: Käse, Milch, Sahne, Joghurt, Zucker, Schokolade, Butter, Kaffee, Gurke, Tomate, 

Schwarz- u. Grüntee, Aubergine, Chinakohl, Orangensaft, Birnensaft, Apfelsaft 

Kombinationen: Secret Power, Quick Belly Movement, Slow Belly Movement, Sea of Qi, Black Crown


Hot Damp Belt 

Bai Qian Yin Chuan Tang 

Ausfluss, gelblich übelriechend 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Si Miao San - Wen Dai Tang - Gu Jing Wan 

Indikation: gelblicher übelriechender Ausfluss, Dysmenorrhea, Herpes Genitalis 


energetisches Bild: Gallenblasen und Leber Qi Stau > Nässe Hitze Ansammlungen in UE und Dai Mai > 

Nässe Hitze Toxine > Qi und Blut Stau > Schmerz und Blutungen 

Vorsicht bei: Nieren Yang und Qi Mangel mit Nässe und Schleim Kälte Absonderung im UE 


Die wichtigsten Bestandteile sind: yi yi ren (13%) - chi fu ling (9%) - bi xie (6%) - che qian zi (9%) - ze xie (9%) 

chuan niu xi (7%) - huang bai (6%) - ku shen (6%) - yi mu cao (6%) - zhi zi (6%) - chuan lian zi (4%) - 

chai hu (5%) - gan cao (4%) 


Pulsdiagnostik: UE und Dai Mai Position: gleitend (Hua Mai), voll (Shi Mai), schnell (Shuo Mai), 


Zungenkörper: breit, rot und feucht, Ränder geschwollen oder einseitige Schwellung 

Zungenbelag: Zungenwurzel: gelblich, fettig, hervorgetretene und errötete Papillen 

Diätetisch zu vermeiden: Alkohol, Cocktails, Schokolade, Zucker, Käse, Bergkäse, Ziegenkäse, Milch, 

Sahne, Knoblauch, Zwiebel, Lauch, Pfeffer, Essig 

Kombinationen: Hot Sream, Yellow Dragon, Peaceful Moments, Cleansing Days 

-57-

-58- 



Earth Pillar 

Du Mu Yin Tang 

Rückenschwäche chronisch 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Gan Jiang Ling Zhu Tang - You Gui Wan - 

Du Huo Ji Sheng Tang 

Indikation: chronische Rückenschwäche und Schmerz, Bandscheibenvorfall, Abnützungserscheinungen, 

Osteoporose, kalte Extremitäten, Erschöpfungszustand, Verschlimmerung durch Kälte und Nässe 

energetisches Bild: Nieren Qi und Yang Mangel > Gallenblasen und Dai Mai Nässe und Kälte > 

Dai Mai und LWS Qi und Blut Stau 

Vorsicht bei: Yin Mangel, Leere Hitze und Re Bi Syndrom 


Die wichtigsten Bestandteile sind: du huo (6%) - mu gua (5%) - yin yang huo (6%) - du zhong (6%) - lu jiao (5%) 

hu tao ren (6%) - xu duan (5%) - xiang fu (5%) - dang gui wei (6%) - tao ren (4%) - hong hua (3%) - 

chuai niu xi (5%) - fu ling (5%) - sha ren (3%) - yuan zhi (4%) - niu xi (6%) - sang ji sheng (6%) 


Pulsdiagnostik: Nieren Yang Position: tief (Chen Mai), dünn (Xi Mai), leer (Xu Mai), 

langsam (Chi Mai) oder oberflächlich (Fu Mai) und fadenförmig (Wei Mai) 

Zungenkörper: kurz, kraftlos, schmal, blass, lila, fleckige Zungenränder und -wurzel 

Zungenbelag: dünn, weiss, spärlich und feucht 

Diätetisch zu vermeiden: kalte Nahrungsmittel, Gurke, Tomate, Aubergine, grüner Salat, Banane, Orange, Birne, 

Südfrüchte, Ananas, Mango, Zucker, Kaffee, Schwarz- u. Grüntee, Joghurt, Milch, Käse 

Kombinationen: Secret Power, Cold Easy Movement, Quick Belly Movement, Slow Belly Movement


Throat Cooling Dew 

Jing Fang Sang Tang 

Mandelentzündung 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Pu Ji Xiao Du Yin - Yin Qiao San 

Indikation: Infektionskrankheit, Fieber, Halsschmerz, eitrige Angina, Mandelentzündung 

energetisches Bild: Wind Hitze Toxine > Yang Ming Nässe Hitze Toxine > Nässe Hitze Toxine 

im Kehlkopfbereich 

Vorsicht bei: Wind Kälte und Nässe 



Die wichtigsten Bestandteile sind: jing jie (5%) - fang feng (5%) - sang ye (5%) - jin yin hua (12%) - 

chi shao yao (6%) - lian qiao (8%) - huang qin (5%) - xuan shen (5%) - zhe bei mu (5%) - niu bang zi (5%) - 

ban lan gen (8%) - da qing ye (8%) - jie geng (5%) - zhi ke (8%) - gan cao (3%) 


Pulsdiagnostik: Lungen und OE Position: oberflächlich (Fu Mai), gespannt (Xian Mai), schnell (Shuo Mai), 

voll (Shi Mai), gleitend (Hua Mai) 

Zungenkörper: Lunge und OE Position: rötliche Papillen 

Zungenbelag: gelblicher, dünner Zungenbelag 

Diätetisch zu vermeiden: scharfe Gewürze, Alkohol, Schokolade, Fett, Butter, tierisches Eiweiss, Zucker, 

Wurst, Schinken 

Kombinationen: Green Protection Screen 

-59-

-60- 



Lady‘s Relief 

Chai Xiang He Wan 

Mastopathie 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Chai Hu Su Gan San - Si Ni San 

Indikation: Mastopathie, Mastitis, Dysmenorrhea, PMS, Völlegefühl, Reizbarkeit, Myome, Endometriosis 

energetisches Bild: Leber und Gallenblasen Qi Stau > greift den Magen an > Nässe, Schleim Stockung im 

Mamma-Bereich > lokaler Qi und Blut Stau > Zhen Jia Ji Jiu > Zhong Liu Gefahr 

Vorsicht bei: Schwangerschaft, Hypermonorrhea, Blutungen, Qi und Yang Mangel 

Dosierung: 3 mal täglich 3-5 Tbl 3-6 Tage vor der Mensis - zusammen mit Dysmenopian 

Die wichtigsten Bestandteile sind: xiang fu (11%) - chai hu (9%) - he huan hua (9%) - zhi ke (16%) - 

yu jin (11%) - mai ya (11%) - chuan xiong (11%) - gan cao (8%) 


Pulsdiagnostik: Magen- und Gallenblasen-Position: gespannt (Xian Mai), voll (Shi Mai), schnell (Shuo Mai) 

Zungenkörper: Zungenränder geschwollen oder einseitige Schwellung, rötliche Ränder, 

fleckige Zungenränder, rote Zungenspitze 

Zungenbelag: gelblich, fettig 

Diätetisch zu vermeiden: Knoblauch, Zwiebel, Lauch, Schnittlauch, Frühlingszwiebel, Rotwein, Alkohol, 

Wurst, Schinken, Schweinefleisch, Schmalz, Zucker, Essig, Zitronensaft, Orangensaft, Joghurt, 

Kaffee, Rauchen 

Kombinationen: Burnout Relief, Peaceful Nights, Quick Belly Movement, Slow Belly Movement, Happy Day



Cool Moon 

Xi Zhi Niu Tang 

Wechseljahrbeschwerden 


Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Qi Ju Di Huang Wan - Gan Mai Da Zao Tang - Xie Bai San 

Indikation: Wechseljahrbeschwerden, Amenorrhea, Hitze-Wallungen, Schweissausbrüche, 

Durchschlafstörungen, Nachtschweiss, Unruhe, schwankende Hypertonie, trockene Augen 

Tinnitus, trockene Kehle 

energetisches Bild: Nieren Yin Mangel > Leere Hitze > Blut Hitze > Magen Feuer > Gu Zheng Syndrome > 

Ablösung des Yanges > Austrocknung von Ren Mai und Chong Mai 

Vorsicht bei: Yang Mangel 


Die wichtigsten Bestandteile sind: xi yang shen (3%) - tai zhi shen (10%) - shan yao (10%) - xuan shen (4%) - 

mai men dong (5%) - chi shao yao (4%) - suan zao ren (6%) - fu xiao mai (10%) - huang qin (3%) - 

zhu ru (3%) - nü zhen zi (6%) - huai niu xi (5%) - sang shen (4%) - sang ji sheng (10%) - zhen zhu mu (10%) 


Pulsdiagnostik: oberflächlich (Fu Mai), schnell (Shuo Mai), dünn (Xi Mai), kurz (Duan Mai), leer (Xu Mai) 

Zungenkörper: trocken, rissig im Shao Yin, rot, schmal, dünn 


Diätetisch zu vermeiden: Knoblauch, Pfeffer, Gewürztee, Ingwer, Pfefferminz, Holunderblütentee, Alkohol, 

Pfeffer, Schwarztee, Meeresfrüchte, Lammfleisch 

Kombinationen: Peaceful Nights, Burnout Relief, Iron Drops, Moon Essence, Yin Root 

-61-

-62- 



Calm Heavens 

Quan Wu Tang 

Kopfschmerzen chronisch 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Xue Fu Zhu Yu Tang - Chuan Xiong Cha Tiao San - 

Tong Xue Huo Xue 

Indikation: stechende Kopfschmerzen, chronische Kopfschmerzen, Vergesslichkeit, Durchschlafstörung 

energetisches Bild: Leber und Gallenblasen Qi Stau > Tan und Blut Stau im OE 

Vorsicht bei: Schwangerschaft, Hypermenorrhea, Blutverdünnungspräparate, 

Qi Yang und Blut Mangel Kopfschmerz 


Die wichtigsten Bestandteile sind: chai hu (4%) - xia ku cao (12%) - bai ji li (5%) - yu jin (5%) - chuan xiong (6%) 

dang gui wei (5%) - chuan niu xi (8%) - dan shen (8%) - wu ling zhi (5%) - zhi zi (5%) - ze xie (5%) - 

yan hu suo (8%) -gan cao (3%) 


Pulsdiagnostik: oberflächlich (Fu Mai), gespannt (Xian Mai), gleitend (Hua Mai) und auch rauh (Se Mai), 

an der CUN Position beschleunigt (Shuo Mai) 

Zungenkörper: geschwollene und fleckige Zungenränder, schiefer Zungenkörper, rot bis dunkelrot 

Zungenbelag: streifenförmig, klebrig, gelblich, fettig 

Diätetisch zu vermeiden: Milchkaffee, Capucchino, Kaffee mit Sahne, Knoblauch, Alkohol, scharfe Gewürze, 

fettige Speisen, Pommes, Bratwurst, Schinken, Schweinefleisch, Schmalz 

Kombinationen: Happy Legs, Free Flow, Breaking Through, Cleansing Days, Burnout Relief

Salbe 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: She Huang Ku Yao 

Indikation: Mykose, Hautjuckreiz, Herpes Genitalis und Labialis 

energetisches Bild: Leber, Blase UE Nässe Hitze Toxine 

Vorsicht bei: Hautjuckreiz durch Yin Mangel und Leerer Hitze, sehr trockene Haut 


Die wichtigsten Bestandteile sind: she chuang zi - huang bai - ku shen 

Pulsdiagnostik: Nierenposition: gleitend (Hua Mai), voll (Shi Mai), beschleunigt (Shuo Mai), gespannt (Xian Mai) 

Zungenkörper: Primär: breit und rot 

Peaceful Valley 

She Huang Ku Zao 

Mykose 

Zungenbelag: an der Zungenwurzel gelblich, sehr dick, fettig, mit hervortretenden und rötlichen Papillen 

Diätetisch zu vermeiden: Alkohol, Zucker, jegliche Süssigkeiten, Cocktails, Knoblauch, Lauch, Zwiebel, 

Gewürztee, Lammfleisch, Rotwein, Meeresfrüchte, Fisch, Kombination aus Alkohol und Zucker 


-63-

Salbe 100g 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Ku Shen Tang 

Indikation: Fusspilz 

energetisches Bild: UE Nässe Hitze greift die Extremitäten an 


Dosierung: mehrmals täglich auftragen 

Die wichtigsten Bestandteile sind: ku shen - huang bai 

Pulsdiagnostik: UE, Gallenblasen- und Magenposition: gleitend (Hua Mai), voll (Shi Mai) und schnell (Shuo Mai) 

Zungenkörper: breit und rot 


Diätetisch zu vermeiden: Speck, Schinken, Wurst, Schmalz, Zucker, Käse 

Kombinationen: Peaceful Valley 

-64- 


Peaceful Feet 

Huang Gao 

Fusspilz-Salbe

20 Vaginal-Zäpfchen à 100mg 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: She Huang Ku Yao 

Indikation: Mykose, gelblicher Ausfluss, Hautjuckreiz, Herpes Genitalis, Trichomonas 

energetisches Bild: Leber, Blase UE Nässe Hitze Toxine 

Vorsicht bei: Hautjuckreiz durch Yin Mangel und Leerer Hitze 

Dosierung: 1 Zäpfchen am Abend - 6 bis 10 Tage lang 

darf zusammen mit einem westlichen Antimykotikum eingesetzt werden 

Die wichtigsten Bestandteile sind: she chuang zi - huang bai - ku shen 

Pulsdiagnostik: Nierenposition: gleitend (Hua Mai), voll (Shi Mai), beschleunigt (Shuo Mai), gespannt (Xian Mai) 

Zungenkörper: Primär: breit und rot 

Sekundär: breit und blass 

Peaceful Valley 

She Huang Ku Zao 

Mykose-Zäpfchen 

Zungenbelag: an der Zungenwurzel gelblich, sehr dick, fettig, mit hervortretenden und rötlichen Papillen 

Diätetisch zu vermeiden: Alkohol, Zucker, jegliche Süssigkeiten, Cocktails, Knoblauch, Lauch, Zwiebel, 

Gewürztee, Lammfleisch, Rotwein, Meeresfrüchte, Fisch, Kombination aus Alkohol und Zucker 



-65-

-66- 



Moon Chamber 

Ge Xia Tang 

Myome 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Shi Xiao San - Ge Xia Zhu Yu Tang - Gui Zhi Fu Ling Wan 

Indikation: Zheng Jia Ji Jiu im UE, Endometriose, Myome 

energetisches Bild: Leber Qi Stau > Blut Stau und Qi Stau im Unteren Erwärmer 

Vorsicht bei: Blutverdünnungspräparate, Hypermenorrhea, Menorragie, Metrorragie, Schwangerschaft 

Dosierung: 2 mal täglich 5 Tbl vom Eisprung bis zur Menstruation 

Nicht weiter nehmen während der Mensis! 

Die wichtigsten Bestandteile sind: tao ren (3%) - chuan xiong (4%) - hong hua (2%) - e zhu (4%) - san leng (4%) 

dang gui wei (5%) - mu dan pi (4%) - yan hu suo (4%) - ji yin hua (6%) - zhi ke (6%) - yu jin (3%) - 

xiang fu (4%) - qing pi (3%) - chuan lian zi (2%) - wu yao (3%) - xu duan (4%) - gou qi zi (6%) - 

shu di huang (6%) - huang qi (10%) 


Pulsdiagnostik: Nieren- und UE Position: gespannt (Xian Mai), rauh (Se Mai), dünn (Xi Mai) 

oder gleitend (Hua Mai), beschleunigt (Shuo Mai), leer (Xu Mai) 

Zungenkörper: fleckige Ränder und Zungenwurzel, hervortretend und rötliche Papillen 

Zungenbelag: UE und Zungenwurzel: gelblich, fettig, klebrig 

Diätetisch zu vermeiden: Gurke, Tomate, Käse, Joghurt, Kaffee, Schwarz- u. Grüntee, Südfrüchte 

Kombinationen: Quick Belly Movement, Slow Belly Movement, Breaking Through, Happy Legs


Red Shell 

Chai Jing Ye Tang 

Otitis Media akut 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Xiao Chao Hu Tang - Yin Qiao San 

Indikation: Otitis Media akut, Eiter, Fieber, Ohrenschmerz 

energetisches Bild: Wind Hitze > Shao Yang und Yang Ming Nässe Hitze Toxine im Ohrenbereich 

Vorsicht bei: Wind Kälte und Nässe 


Akut: einmalige Einnahme von 6-10 Tbl 


Die wichtigsten Bestandteile sind: chai hu (7%) - jing jie (5%) - ye ju hua (7%) - pu gong ying (12%) - 

ku shen (6%) - xia ku cao (12%) - huang qin (5%) - jin yin hua (12%) - zhe bei mu (5%) - zhi zi (5%) - 

gan cao (3%) - ji nei jin (5%) - jie geng (5%) - bo he (3%) 


Pulsdiagnostik: OE und Lungen Position: oberflächlich (Fu Mai), gespannt (Xian Mai), schnell (Shuo Mai), 

gleitend (Hua Mai) 

Zungenkörper: Lungenposition: hervortretende Papillen, rötliche Zungenspitze 

Zungenbelag: Lungenposition: weiss und gelblich 

Diätetisch zu vermeiden: Ingwertee, Gewürztee, Alkohol, fettige Speisen, Zitronensaft, Honig, Schokolade, 

Knoblauch, Käse, Butter 


-67-

-68- 



White Shell 

Huo Yi Ge Gen Tang 

Otitis chronisch 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Wen Dan Tang - Xiao Chai Hu Tang 

Indikation: chronische Otitis, Eiter, Schmerzen, Fieber, Verdauunsstörung, übelriechende Ausscheidung, 

zu viel Naschen von Süßigkeiten 

energetisches Bild: Milz Qi Mangel und Magen Feuer > Nieren Yin Mangel > Yang und Ming und Shao 

Yang Feuchte Hitze Toxine im OE 



Die wichtigsten Bestandteile sind: yi yi ren (12%) - chai hu (4%) - chi fu ling (8%) - ge gen (8%) - lian qiao (14%) 

huang qin (6%) - huang bai (5%) - shi chang pu (4%) - yu jin (5%) - ban xia (5%) - zhu ru (6%) - ze xie (6%) - 

gan cao (4%) - chi shao yao (6%) 


Pulsdiagnostik: Magen und Gallenblasen Position: gespannt (Xian Mai), gleitend (Hua Mai), voll (Shi Mai), 


Zungenkörper: breit, dick, rötlich 

Zungenbelag: Magen und Gallenblasen Position: gelblich, fettig und dick 

Diätetisch zu vermeiden: Schokolade, jegliche Süssigkeiten, Cola, Fanta, Fruchtsäfte, Honig, Rosinen, Nüsse, 

Kartoffeln, Möhren, Zwiebel, Knoblauch, Alkohol 



Iron Bridge 

Xu Gu Tang 

Osteoporose 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Hu Gu Wan - Zuo Gui Yin 


Indikation: Osteoporose-Beschwerden, brüchige Knochen, Knochenbrüche, schwache Knochenstruktur 

energetisches Bild: Milz Qi Mangel > Yang Ming Nässe/Schleim > Nieren Yin Mangel > Osteoporose 

Vorsicht bei: Nieren Yin Mangel > Leere Hitze und Blut Hitze 


Die wichtigsten Bestandteile sind: huang qi (10%) - bai zhu (5%) - bai bian dou (5%) - fu ling (5%) - 

lai fu zi (5%) - mu xiang (3%) - chen pi (3%) - xu duan (5%) - gu sui bu (5%) - du zhong (5%) - 

dang gui wei (5%) - huai niu xi (7%) - sang ji sheng (5%) - gou qi zi (5%) - suo yang (5%) - 

rou cong rong (5%) - gan cao (3%) 


Pulsdiagnostik: kurz (Duan Mai), dünn (Xi Mai) und leer (Xu Mai) 

Zungenkörper: breit, Zahnabdrücke, weich, feucht, rissig und hell 


Diätetisch zu vermeiden: Milchprodukte, Milch, Joghurt, Käse, Sahne, Kefir, Südfrüchte, Zucker, 

Calcium-Präparate 

Kombinationen: Cold Easy Movement, Quick Belly Movement, Slow Belly Movement 

-69-

-70- 



Moon Essence 

Gui Bie Tang 

Östrogenmangel 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Qing Hao Bie Jia Tang 

Indikation: Östrogenmangel, Hitze-Wallungen, Nachtschweiss, trockene Scheide, Scheiden-Juckreiz, 

Ameorrhea, trockene Haut 

energetisches Bild: Östrogenmangel > Nieren Ying Mangel > Nieren Leere Hitze > Blut Hitze > 

Magen Feuer > Herz Yin Mangel und Leere Hitze > Gu Zheng Syndrom 

Vorsicht bei: Nieren Yang Mangel, Nässe und Schleim Kälte 

Dosierung: 3 mal täglich 1-5 Tbl vor allem am Abend 

Die wichtigsten Bestandteile sind: huai niu xi (5%) - sang ji sheng (5%) - nü zhen zi (5%) - sheng di huang (7%) 

shu di huang (7%) - mu dan pi (5%) - zhi mu (5%) - xuan shen (5%) - fu xiao mai (10%) - gan cao (3%) - 

xi yang shen (5%) - shan zhu yu (4%) - shan yao (10%) -mai men dong (5%) -mu li (10%) 


Pulsdiagnostik: oberflächlich (Fu Mai), breit (Da Mai), leer (Xu Mai), gespannt (Xian Mai), schnell (Shuo Mai) 

Zungenkörper: schmal, dünn, rot, rissig im Shao Yin, rote Zungennspitze 

Zungenbelag: spärlich, dünn, trocken und gelblich 

Diätetisch zu vermeiden: scharfe Gewürze, Pfeffer, Knoblauch, Lauch, Zwiebel, Rotwein, 

Meeresfrüchte, Lammfleisch 

Kombinationen: Yin Root, Spiritual Sou Gate, Peaceful Nights


Moon Eyes 

He Gui Wu Pian 

Zysten 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Tian Tai Wu Yao San - Gui Zhi Fu Ling Wan 


Indikation: Zysten, Dysmenorrhea, Eierstock-Schmerzen, klumpige und dunkle Blutungen, kalte Extremitäten, 

Hypotonie 

energetisches Bild: Nieren Qi / Yang Leere > Leber Kälte > Dai Mai Kälte > Nässe, Qi und Blut Stau im UE 

Vorsicht bei: Schwangerschaft, UE feuchte Hitze 

Dosierung: 3 mal täglich 5 Tbl am Tag zwischen Eisprung und Menstruation 

Die wichtigsten Bestandteile sind: gui zhi (4%) - wu yao (7%) - dang gui wei (8%) - xiao hui xiang (4%) - 

xiang fu (7%) - qing pi (6%) - sha ren (4%) - mu xiang (6%) - fu ling (8%) - ban xia (6%) - hou po (4%) - 

tao ren (6%) - hong hua (4%) - huang qi (16%) 


Pulsdiagnostik: UE Position: gespannt (Xian Mai) oder straff (Jin Mai), rauh (Se Mai), voll (Shi Mai) 

Zungenkörper: kurz, Zahnabdrücke, blass oder etwas lila 


Diätetisch zu vermeiden: Joghurt, Käse, Milch, Zucker, Tomate, Gurke, Südfrüchte, Banane, Kaffee, 

Schwarz- u. Grüntee, grüner Salat 

Kombinationen: Secret Powe, Happy Day, Quick Belly Movement oder Slow Belly Movement, Yang Root 

-71-

-72- 



Dragon‘s Pearls 

Zhi Sheng Chi Tang 

Parodontose 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Qing Wei San 

Indikation: Parodontose, Gingivitis, Zahnfleischblutung 

energetisches Bild: Nieren Yin Mangel > Leere Hitze > Blut Hitze > Knochenschwund > Magen Feuer 

Vorsicht bei: Milz Yang Mangel mit Nässe und Schleim Kälte 

Dosierung: 3 Tbl vormittags 

Die wichtigsten Bestandteile sind: zhi mu (6%) - sheng ma (5%) - chi shao yao (7%) - dang gui wei (6%) - 

lian qiao (8%) - huang lian (2%) - gan cao (3%) - huai niu xi (6%) - sheng di huang (8%) - mu dan pi (6%) - 

huang bai (3%) - nü zhen zi (6%) - han lian cao (6%) - sang shen (6%) - shan yao (14%) 


Pulsdiagnostik: Magenposition: gespannt (Xian Mai), gleitend (Hua Mai), schnell (Shuo Mai), voll (Shi Mai) 

Zungenkörper: rot und geschwollen 

Zungenbelag: gelblich und fettig im Yang Ming 

Diätetisch zu vermeiden: scharfe Gewürze, Pfeffer, Knoblauch, Lauch, Zwiebel, Essig, Südfrüchte, 

Fruchtsäfte, Lammfleisch, Meeresfrüchte, Fisch, Alkohol, Rotwein 

Kombinationen: White Pearls, Yin Root, Burnout Relief, Peaceful Nights, Open Space, Peaceful Moments


White Tiger 

Shi Zhi Ma Xing Tang 

Lungenentzündung 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Ma Xing Shi Gan Tang - Bai Hu Tang 

Indikation: Lungenentzündung, hohes Fieber, Atemnot, Si Hong Merkmale ohne Verstopfung 

energetisches Bild: Wen Bing Lun > Qi Fen Syndrom > Lungenentzündung 

Vorsicht bei: Lungen Yang Mangel mit Nässe und Schleim Kälte 

Dosierung: 3 mal täglich 3-5 (bis max. 10) Tbl 

Die wichtigsten Bestandteile sind: shi gao (28%) - zhi mu (7%) - ma huang (7%) - xing ren (6%) - 

sang bai pi (8%) - lian qiao (15%) - jin yin hua (15%) - geng mi (7%) - gan cao (4%) 


Pulsdiagnostik: wellenartig (Hong Mai) 

Zungenkörper: rot 

Zungenbelag: gelblich, trocken 

Diätetisch zu vermeiden: Fleisch, Fisch, Wurst, Schinken, scharfe Gewürze, Knoblauch, Lauch, Zwiebel, 

Pfeffer, Fencheltee, Kümmeltee, Sternanis, indische Gewürze, Koriander 



-73-

-74- 



Animal Soul Door 

Yu Mai Tian Tang 

Autoimmun-Erkrankung 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Shen Mai San - Bai He Gu Jin Tang - Si Ni San 

Indikation: Autoimmun-Erkrankungen, Spätfolge von Lungenentzündung und chronischer Bronchitis, 

Spätfolge von Keuchhusten, trockene Schleimhäute, Unfall-Anfälligkeit, Depression 

keine Zukunftsvisionen, Antriebslosigkeit, Traurigkeit, schlechtes Reaktionsmuster, 

wenig Lebensinstinkt, Nachtschweiss 

energetisches Bild: Ichhaftigkeit > Qi Stau > Shen Schock > Lungen Qi Stau > Po Minus > 

Lungen und Qi Mangel > Lunge Leere Hitze > Po Ablösung 

Vorsicht bei: Qi und Yang Mangel mit Nässe und Schleim-Kälte-Ansammlung 

Dosierung: 3 mal täglich 1 Tbl - 120-Tage-Therapie 

Die wichtigsten Bestandteile sind: he huan pi (14%) - bai shao yao (7%) - chai hu (5%) - zhi ke (7%) - 

fang feng (5%) - huang qi (14%) - bai zhu (6%) - bai he (9%) - gou qi zi (7%) - shu di huang (14%) - 

wu wei zi (5%) 


Pulsdiagnostik: Lungenposition: kurz (Duan Mai), leer (Xu Mai), langsam (Chi Mai), dünn (Xi Mai) 

Zungenkörper: kurz, rötlich, trocken, kraftlos, etwas rissig im OE 

Zungenbelag: dünn, trocken und weiss/gelblich 

Diätetisch zu vermeiden: Rauchen, Kaffee, scharfe, aromatische und indische Gewürze, Ingwer, Dill, Pfeffer, 

Rosmarin, Thymian, Schnittlauch, Zwiebel, Knoblauch Schwarz- u. Grüntee 

Kombinationen: Luminous Shield, Drew Drops, Yin Root, Peaceful Nights


Secret Power 

Yin Ba Rou Pian 

Lustlosigkeit 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Zuo Gui Yin - Ba Wei Di Huang Wan 

Indikation: sexuelle Schwäche, Lustlosigkeit, chronische Rückenschmerzen, kalte Extremitäten, 

Erschöpfungszustand 

energetisches Bild: Nieren Qi und Yang Mangel > Leber Nässe und Kälte > Qi und Blut Stau im UE 

Vorsicht bei: Nieren Yin Mangel mit Leerer Hitze 


Dosierung: 3 mal täglich 5 Tbl immer vor dem Essen oder 5 Tbl Nachmittags in der Blasenstunde - 90 Tage lang 

Die wichtigsten Bestandteile sind: yin yang huo (13%) - ba ji tian (8%) - rou gui (4%) - lu jiao jiao (6%) - 

huai niu xi (6%) - wu yao (6%) - dang gui wei (6%) - gou qi zi (8%) - du zhong (6%) - sha ren (3%) - 

fu ling (6%) - shu di huang (13%) - suo yang (6%) 


Pulsdiagnostik: Nieren Yang Position: oberflächlich (Fu Mai), fadenförmig (Wei Mai), Leere (Xu Mai), 

langsam (Chi Mai) 

Zungenkörper: kraftlos, kurz, weich, feucht, blass oder lila 

Zungenbelag: dünn, weiss, sehr spärlich 

Diätetisch zu vermeiden: kalte Nahrungsmittel, grüner Salat, Gurke, Tomate, Kaffee, Schwarz- u. Grüntee, 

Früchte, Südfrüchte, Joghurt, Milch 

Kombinationen: Sea of Qi, Black Crown, Iron Drops, Quick Belly Movement, Yang Root 

-75-

-76- 



Big Pearl 

Bei Mu Gui Ze Pian 

Prostata-Hypertrophie 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Bie Xie Feng Qin Yin 

Indikation: Hypertrophie der Prostata, Oligurie, Rückenschmerzen, kalte Extremitäten, Depression, 

Impotenz, Schwerhörigkeit 

energetisches Bild: Nieren Yang Mangel > Nässe/Schleim Kälte Stau im UE > Qi und Blut Stau > 

Schwellung > sekundäre Nässe Hitze Toxine > Zhong Liu 

Vorsicht bei: Nieren Yin Mangel, Leere Hitze und Blut Hitze 


Die wichtigsten Bestandteile sind: yin yang huo (10%) - ba ji tian (6%) - gou qi zi 5%) - e zhu (5%) - 

tao ren (5%) - chuan niu xi (5%) - fu ling (6%) - zhu ling (5%) - bie xie (5%) - ze xie (5%) - wu yao (5%) - 

qing pi (3%) - xiang fu (5%) - xiao hu xiang (3%) - zhi ke (6%) - lian qiao (5%) 


Pulsdiagnostik: Nieren Yang Position: schwacher Puls (Ruo Mai), tief (Chen Mai), Leere (Xu Mai), 

dünn (Xi Mai), kurz (Duan Mai) oder fadenförmig (Wei Mai), rauh (Se Mai) 

Zungenkörper: kraftlos, kurz, weich, blass, gestaut, lila, fleckige Ränder und Zungenwurzel 

Zungenbelag: dick, weiss und etwas gelblich im UE 

Diätetisch zu vermeiden: jegliche Milchprodukte, Kuh- u. Ziegenmilch, Käse, Eier, Sahne, Milch, Joghurt, 

Kefir, Schweinefleisch, Zucker, Teigwaren, Nudeln, Pizza, Tomate, Aubergine, grüner Salat, Spargel, Gurke, 

Schwarz- u. Grüntee, Kaffee, Blasen- u. Nierentee, Maishaare, Solidago, Löwenzahntee, Heidekrauttee 

Kombinationen: Secret Power, Water Balance, Cold Stream, Sea of Qi, Quick Belly Movement, 

Slow Belly Movement, Yang Root


Red Pearl 

Bai Pu Lian Pian 

Prostatitis 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Ba Zheng San - Shi Wei San - Xiao Ji Ying Zi 


Indikation: Prostatitis, Zystitis, Blasen- u. Nierensteine, Oligurie, Harnleiterentzündung, Unruhe, Insomnia 

energetisches Bild: Leber und Gallenblasen feuchte Hitze > Dai Mai und UE feuchte Hitze Toxine > 

Qi und Blut Stau im UE > Blut Hitze > Blutungen 

Vorsicht bei: Nieren Yang und Qi Mangel, Nässe und Schleim Kälte Ansammlung im UE 

Dosierung: 3 mal täglich 3-5 Tbl oder akute Behandlung mit 6-10 Tbl 

Die wichtigsten Bestandteile sind: chuan lian zi (5%) - chuan mu tong (6%) - hu po (3%) - dan zhu ye (6%) - 

che qian zi (7%) - zhi zi (6%) - mu dan pi (6%) - ze lan (6%) - pu gong ying (11%) - xiao ji (7%) - 

lian qiao (7%) - ze xie (8%) - huai niu xi (8%); 


Pulsdiagnostik: UE Position: gleitend (Hua Mai), voll (Shi Mai), schnell (Shuo Mai), gespannt (Xian Mai), 

und lang (Chang Mai) 

Zungenkörper: breit, dick, kräftig, rot - die Zungenspitze sehr rot 

Zungenbelag: Zungewurzel: gelblich, fettig, klebrig mit hervorgetretenen und sehr rötlichen Papillen 

Diätetisch zu vermeiden: Alkohol, Schnaps, Rotwein, Rauchen, Kaffee, scharfe Gewürze, Knoblauch, Lauch, 

Zwiebel, Essig, Pfeffer, Chili, indische Gewürze, Lammfleisch, Geflügelfleisch, Tabasco, Sauerkraut 

Kombinationen: Hot Stream, Burnout Relief 

-77-

-78- 



Life Energy 

Huang Bai Hong Tang 

Erschöpfung 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Bu Zhong Yi Qi Tang - Si Jun Zi Tang 

Indikation: Hypotonie, Müdigkeit, Schwindel, Kopfschmerz, kalte Extremitäten 

energetisches Bild: Milz Qi Mangel > Lungen Qi Mangel > Unterversorgung des Hirnes und der Gliedmassen 

Vorsicht bei: Yang Mangel, Nässe und Schleim Kälte, PE, Hypertonie, Drehschwindel, 

Yin Mangel Ohrensausen 


Die wichtigsten Bestandteile sind: huang qi (40%) - bai zhu (18%) - hong shen (8%) - dang gui wei (9%) - 

chuan xiong (9%) - zhi gan cao (4%) - fu ling (8%) 


Pulsdiagnostik: kurz (Duan Mai), leer (Xu Mai), dünn (Xi Mai), langsam (Chi Mai) 

Zungenkörper: kurz, blass, feucht, Zahnabdrücke 

Zungenbelag: spärlich, dünn, weiss, wässrig 

Diätetisch zu vermeiden: Joghurt, Milch, Zucker, Kuchen, Sahne, Gurke, Tomate, Aubergine, Kaffee, 

Schwarz- u. Grüntee 

Kombinationen: Sea of Qi, Iron Drops, Yang Root, Secret Power

Salbe 5g 

Cooling Lip Balm 

Bai Ku Tang 

Herpes-Salbe 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Long Dan Xie Gan Tang 

Indikation: Herpes Labialis und Genetalis 


energetisches Bild: Gallenblasen Qi Stau > Dai Mai Qi Stau und Nässe Hitze Toxine > Nässe Hitze Toxine 

Greift die LUO Gefässe im OE und UE an 

Vorsicht bei: Nieren und Milz Qi und Yang Mangel mit Nässe und Schleim, Kälte 

Dosierung: mehrmals täglich dünn auf die betroffene Hautstelle auftragen 

Die wichtigsten Bestandteile sind: bing pian - bo he - ku shen -huang bai 


Zungenkörper: breit, dick, geschwollen und rot 


Diätetisch zu vermeiden: Alkohol, scharfe Gewürze, Schokolade, Zucker, Pfeffer, Knoblauch, Lauch, Zwiebel, 

Fisch, Meeresfrüchte, Fleisch, Schinken, Wurst, Schweinefleisch, Lammfleisch, indische und Thai-Gewürze 

Kombinationen: Cooling Lip Presslinge, Cleansing Days, Yellow Dragon 

-79-

-80- 



Cooling Lip 

Bai Ku Tang 

Herpes 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Long Dan Xie Gan Tang 

Indikation: Herpes Labialis und Genetalis 

energetisches Bild: Gallenblasen Qi Stau > Dai Mai Qi Stau und Nässe Hitze Toxine > Nässe Hitze Toxine 

Greift die LUO Gefässe im OE und UE an 

Vorsicht bei: Nieren und Milz Qi und Yang Mangel mit Nässe und Schleim, Kälte 

Schwangerschaft 

Dosierung: 3 mal täglich 1-3 Tbl zusammen mit Rechung Gao 

Die wichtigsten Bestandteile sind: chai hu (5%) - he huan hua (4%) - zhu ru (5%) - ban xia (4%) - 

chuan mu tong (5%) - huang qin (4%) - zhi zi (5%) - ze xie (7%) - che qian zi (7%) - tu fu ling (5%) - 

ku shen (5%) - lian qiao (7%) - jin yin hua (11%) - mu dan pi (5%) - chuan niu xi (5%) - wa leng zi (8%) - 

gan cao (3%); 



Zungenkörper: breit, dick, geschwollen und rot 


Diätetisch zu vermeiden: Alkohol, scharfe Gewürze, Schokolade, Zucker, Pfeffer, Knoblauch, Lauch, Zwiebel, 

Fisch, Meeresfrüchte, Fleisch, Schinken, Wurst, Schweinefleisch, Lammfleisch, indische und Thai-Gewürze 

Kombinationen: Cleansing Days, Yellow Dragon


Hot Easy Movement 

Cang Yi Hong Pian 

Rheuma - Bisyndrom 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Si Miao San - Bai Hua Jia Gui Zhi Tang 

Indikation: entzündliches Rheuma, Schwellung, Errötung und Schmerz, Fieber, Oligurie, übelriechende 

Ausscheidung, Arthritis, Polyarthritis, Spätfolge von Infektionskrankheiten, Darminfekt, 

Hautausschläge 

energetisches Bild: Infektionskrankheit > PE Shi Re Bi, Lebensgewohnheiten > Yang Ming Nässe Hitze 

Toxine > Blut Nässe Hitze Toxine > Qi und Blut Stau in Gelenken > Schmerzen 

Vorsicht bei: Feng Shi Han Bi/Rheuma, Qi und Yang Mangel mit Nässe und Schleim Kälte 



Die wichtigsten Bestandteile sind: yi yi ren 810%) - chi fu ling (7%) - huai niu xi (7%) - sang ji sheng (7%) - 

mu dan pi (6%) - ze xie (7%) - luo shi teng (5%) - qin jiao (6%) - ren dong teng (5%) . sang zhi (5%) - 

yan hu suo (7%) - hai tong pi (5%) - bi xie (5%) - gan cao (3%) - huang bai (5%) 


Pulsdiagnostik: Yang Ming und Shao Yang Position: gleitend (Hua Mai), voll (Shi Mai), schnell (Shuo Mai), 


Zungenkörper: breit, feucht, rot oder einseitig geschwollen, rötlich, dick, rissig im Shao Yin, 

fleckige Ränder und Zungenwurzel 


Diätetisch zu vermeiden: Meeresfrüchte, Hühnerfleisch, Schweinefleisch, Wurst, Schinken, scharfe Gewürze, 

Pfeffer, Knoblauch, Lauch, Zwiebel, Tabasco, Alkohol, Schmalz, Ziegenkäse, Hartkäse, Essig, 

Zucker, Lammfleisch, Miesmuschel 

Kombinationen: Peaceful Moments, Cleansing Days, Yellow Dragon, Open Space 

-81-

-82- 



Cold Easy Movement 

Du Qiang Tang 

Rheuma - Bisyndrom 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Du Huo Ji Sheng Tang - San Bi Tang - Yi Yi Ren Tang - 

Fang Feng Tang 

Indikation: rheumatische Beschwerden, Bewegungseinschränkung, Steifheit der Gelenke, Verschlimmerung durch 

Kälte und Nässe, Schwellung der Gelenke, Rückenschmerz, Lumbago, Paresthesie der Gliedmassen 

energetisches Bild: Wind Kälte und Nässe greifen die Jing Mai und Jing Luo an > Qi und Blut Stau > 

Schmerz und Bewegungseinschränkung 

Vorsicht bei: Shi Re Bi Syndrom - Nässe und Schleim Hitze 


Die wichtigsten Bestandteile sind: du huo (5%) - qiang huo (5%) - yi yi ren (11%) - fang feng (5%) - gui zhi (4% 

wei ling xiang (5%) - dang gui wei (6%) - chuan xiong (6%) - ji xue teng (11%) - tao ren (4%) - hong hua (3%) 

fu ling (7%) - du zhong (5%) - sang ji sheng (5%) - lu jiao (5%) -gan cao (3%) 


Pulsdiagnostik: straff (Jin Mai), langsam (Chi Mai), voll (Shi Mai), rauh (Se Mai) 

Zungenkörper: kurz, schnell, weich, weiss, gestaut, Ränder fleckig, lila 

Zungenbelag: dünn, weiss, spärlich und feucht 

Diätetisch zu vermeiden: Tiefkühlkost, kalte Nahrungsmittel, Gurke, Tomate, Aubergine, grüner Salat, Banane, 

Orange, Birne, Südfrüchte, Ananas, Mango, Zucker, Kaffee, Grün- u. Schwarztee, Joghurt, Käse, Milch, Sahne, 

Kakao, Fanta, Cola 

Kombinationen: Secret Power, Earth Pillar, Yang Root, Cold Draft Remedy


Health Care 

Ban Da Hu Pu Zhi Wan 

Impfungen (Spätfolge) 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Qing Hao Bie Jia Tang 


Indikation: Spätfolge von Impfungen bzw. vorbeugend, Krämpfe, Zuckungen, Epilepsie, Hautausschläge, 

Neurodermitis, schillernde Blicke, Opisthotonos, Unruhe, Insomnia, nachts plötzlich aufwachen 

energetisches Bild: WBL > dringt im Xue Fen > Blut Hitze Toxine > Nei Feng 

Vorsicht bei: Yang Mangel und Nässe Konstitution oder keine Impfungen 

Dosierung: Die Mutter sollte für das Baby die Tabletten einnehmen und zwar 1-3 mal täglich 3 Tbl 

6 Tage vor der Impfung - die Therapie darf 1 Woche weiter fortgesetzt werden 

Die wichtigsten Bestandteile sind: qing hao (8%) - sheng di huang (11%) - zhi mu (8%) - mu dan pi (8%) - 

nü zhen zi (9%) - bai wei (8%) - gan cao (5%) - ban lan gen (11%) - huang qi (17%) - ge gen (11%) 


Pulsdiagnostik: oberflächlich (Fu Mai), sehr beschleunigt (Shuo Mai), leer (Xu Mai), dünn (Xi Mai) 

und kurz (Duan Mai) 

Zungenkörper: kurz, weich, rötlich, rissige oder sehr fleckiger Zungenkörper, 

errötete und geschwollene Papillen deuten auf eine Infektion oder Infektionsanfälligkeit hin 

Zungenbelag: dünn, gelblich und trocken 

Diätetisch zu vermeiden: Gewürztee, Fenchel, Sternanis, Kümmel, Milchbildungstee, tierisches Eiweiss, 

Schweinefleisch, Wurst, Schinken, Gewürze (allgemein) 

Kombinationen: Yellow Dragon, Thunderstorm 

-83-

-84- 



Cold Draft Remedy 

Jie Bai Feng Tang 

Erkältung, Tai-Yang-Syndrom 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Jing Fang Bai Du San - Ma Huang Tang - Gui Zhi Tang 

Indikation: Erkältung, Schüttelfrost, Nackenschmerzen, verstopfte Nase, klares Nasensekret, Husten, 

leichte Halsschmerzen 

energetisches Bild: Wind Kälte und Nässe PE fesselt die Lunge > Qi und Jin Ye Stau > 

Rebellierendes Lungen Qi (Husten) 

Vorsicht bei: Wind Hitze PE 


Die wichtigsten Bestandteile sind: fang feng (10%) - jie geng (20%) - qian huo (9%) - chuan xiong (10%) - 

da zao (7%) - sheng jiang (6%) - gan cao (6%) - fu ling (7%) - ju hong (7%) - zi su zi (9%); 


Pulsdiagnostik: oberflächlich (Fu Mai), straff (Jin Mai), langsam (Chi Mai) 

Zungenkörper: normal - OB 

Zungenbelag: weiss und feucht im OE und an der Lungen-Position 

Diätetisch zu vermeiden: Joghurt, Zitrone, Pfefferminz, Lindenblütentee, Milch, Südfrüchte, Orangensaft, 

Vitamin-C-Präparate 

Kombinationen: Cold Tiger


Spirit‘s Hall 

Dan Tian Shi Zu Tang 

Shen-Störung 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: An Gong Niu Huang Wan - Tian Wang Bu Xin Tang - 

An Shen Wan 


Indikation: Wahnvorstellung, manische Zustände, kann die Gedanken nicht abschalten, Ein- und Durchschlafstörung, 

Unruhe, Restless Legs, rotes Gesicht, verwirrtes Reden 

energetisches Bild: Ichhaftigkeit > Shen Belastung > Grübel > Tan Re schliesst die Herzöffnungen > 

Qi und Blut Stau im Brustkorb > Verwirrtheit 

Vorsicht bei: Nieren und Herz Yang Mangel mit Nässe und Schleim Kälte 


Die wichtigsten Bestandteile sind: dan nan xing (3%) - tian zhu huang (11%) - shi chang pu (3%) - yu jin (6%) 

dan shen (9%) - huang lian (3%) - chi shao yao (7%) - huang qin (4%) - dan zhu ye (6%) - gou teng (8%) - 

sheng di huang (14%) - mu dan pi (7%) - xuan shen (7%) - gan cao (2%) 


Pulsdiagnostik: Herzposition: oberflächlich (Fu Mai), gespannt (Xian Mai), gleitend (Hua Mai), 

schnell (Shuo Mai), voll (Shi Mai) und sogar rauh (Se Mai) 

Zungenkörper: dick, rote Zungenspitze, unruhig, zittrig, schiefer Zungenkörper, rissig im Shao Yin 


Diätetisch zu vermeiden: Kaffee, Schwarz- u. Grüntee, Rauchen, Drogen, scharfe Speisen, Meeresfrüchte, 

Fisch, Lammfleisch, Pfeffer, Alkohol, Essig, Knoblauch, scharfe Gewürze, Cola, Schokolade, Tabasco, 

Chili, fettige und gebratene Speisen 

Kombinationen: Peaceful Nights, Spiritual Sou Gate, Finding Balance, Burnout Relief, Happy Day 

-85-

-86- 



Water Away 

Gui Fu Bai Tang 

Ödeme 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Zhen Wu Tang 

Indikation: Beinödeme, Fussknöchelödeme, Links-Herzinsuffizienz, Erschöpfungszustand 

energetisches Bild: Nieren Yang und Qi Mangel > Herz Qi und Yang Mangel > San Chiao Nässe Ansammlung 

> Flüssigkeiten/Säfte Stau im UE 

Vorsicht bei: Nieren und Herz Yin Mangel mit Leerer Hitze und Blut Hitze 


Die wichtigsten Bestandteile sind: yi zhi ren (10%) - bai zhu (12%) - xing ren (6%) - zhu ling (12%) - 

fu ling (16%) - ze xie (15%) - sheng jiang (6%) - bai shao yao (10%) - gan cao (6%) 


Pulsdiagnostik: Nierenposition: tief (Chen Mai), leer (Xu Mai), langsam (Chi Mai), unregelmässig (Dai Mai), 

kurz (Duan Mai), schwach (Ruo Mai) 

Zungenkörper: kurz, kraftlos, gestaut, dunkelblau oder lia, Zungenvenen gestaut 

Zungenbelag: spärlich, weiss/etwas gelblich 

Diätetisch zu vermeiden: Kaffee, Schwarz- u. Grüntee, grüner Salat, Gurke, Tomate, Aubergine, Chinakohl, 

Sellerieknolle, Rohkost, Zucker 

Kombinationen: Secret Power, Yang Root, Life Energy, Lion Heart


Cooling Fragrance 

Cang Bai Xin Tang 

Sinusitis akut 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Xin Yi San - Bi Yuan Pian - Cang Er Zi San 

Indikation: akute Sinusitis, übelriechende und schmerzhafte Ausscheidung, Fieber, Kopfschmerzen 


energetisches Bild: Wind Hitze > fesselt die Lunge > Lungen Qi Stau > Shao Yang und Yang Ming Schleim 

Hitze Ansammlung im Gesicht 

Vorsicht bei: Milz und Nieren Qi / Yang Mangel 


Die wichtigsten Bestandteile sind: cang er zi (8%) - bai zhi (8%) - xin yi hua (8%) - jie geng (8%) - 

chi shao yao (9%) - lian qiao (16%) - huang qin (8%) - zhu ru (9%) - sang ye (8%) - zhe bei mu (9%) - 

gan cao (5%) 


Pulsdiagnostik: OE Position: oberflächlich (Fu Mai), gespannt (Xian Mai), gleitend (Hua Mai), voll (Shi Mai), 


Zungenkörper: rötliche Punkte an der Zungenspitze, rötliche Zungenspitze, einseitige Schwellung, 

rötlich geschwollene Ränder 

Zungenbelag: gelblich, fettig im Shao Yang und Yang Ming oder dünn weiss/gelb im OE 

Diätetisch zu vermeiden: Knoblauch, Schokolade, Alkohol, Pfeffer, Zwiebel, Lauch, Rotwein, Lammfleisch, 

Geflügelfleisch, Schmalz, Wurst, Schinken 

Kombinationen: Green Protection Screen, Quick Belly Movement, Slow Belly Movement, Peaceful Moments, 

Open Space 

-87-

-88- 



Ironman 

Huang Tai Pian 

Leistungssport 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Sheng Mai San - Bu Fei Tang - Bu Zhong Yi Qi Tang 

Indikation: Erschöpfungszustand zu vermeiden, Bergsteiger, Marathon- und Triathlon Sportler, 

Sehnenscheidenentzündung, Gelenk- u. Sehnenverletzungen 

energetisches Bild: Sport > Säfte, Blut und sogar Yin Mangel > Leere Hitze > Leber Blut Mangel > 

Nieren Yin Mangel > Verletzung 

Vorsicht bei: Milz Qi Mangel, Nässe und Schleim Kälte 


oder 6-10 Tbl vor dem Training oder Wettkampf 

Die wichtigsten Bestandteile sind: tai zi shen (7%) - mai men dong (6%) - sha shen (6%) - mu xiang (3%) - 

fu ling (7%) - gou qi zi (7%) - huai niu xi (7%) - sang ji sheng (7%) - nü zhen zi (6%)- shu di huang (10%) - 

du zhong (6%) - dang gui wei (7%) - chuan xiong (6%) - wu wei zi (4%) 


Pulsdiagnostik: oberflächlich (Fu Mai), dünn (Xi Mai), kurz (Duan Mai), leer (Xu Mai), schnell (Shuo Mai) 

Zungenkörper: schmal, blass oder rötlich, dünn, rissig 

Zungenbelag: spärlich, dünn, gelblich 

Diätetisch zu vermeiden: Milch, Joghurt, Käse, Kefir, Sauerkraut, Südfrüchte, Orangensaft, 

Vitamin-C-Präparate im Übermass 

Kombinationen: Secret Power, Burnout Relief, Peaceful Nights, Iron Drops, Black Crown, Yang Root, 

Yin Root


Mindfulness 

He Suan Zhi Tang 

Konzentration, Gedächtnis 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Si Ni San - Xiao Chai hu Tang - Chai Hu Shu Gan San 


Indikation: Prüfungsstress, geistige Müdigkeit, Vergesslichkeit, Konzentrationsschwäche, Durchschlafstörung, 

innere Unruhe, Restless-Legs-Syndrom 

energetisches Bild: Besessenheits-Denken oder Prüfungsstress > Yi Plus > Magen Feuer > Herz Blut Mangel > 

Blut Hitze > Herz Wind 

Vorsicht bei: Yang Ming Nässe und Schleim Kälte 


Die wichtigsten Bestandteile sind: he huan pi (9%) - suan zao ren (9%) - zhi mu (6%) - mai men dong (7%) - 

chi shao yao (6%) - ye jiao teng (14%) - dang gui (6%) - chuan xiong (6%) - huang qi (14%) - gou qi zi (9%) - 

sang sheng (6%) - zhi gan cao (3%) 


Pulsdiagnostik: Magenposition: gespannt (Xian Mai), voll (Shi Mai), schnell (Shuo Mai) 

Zungenkörper: die Ränder sind geschwollen oder einseitig geschwollen, rot, Zungenspitze sehr rot 


Diätetisch zu vermeiden: Kaffee, Schwarz- u. Grüntee, Koffeintabletten, Rotwein, Weisswein, Gewürztee, Pfeffer 

Kombinationen: Burnout Relief, Peaceful Nights, Yin Root, Iron Drops 

! 

-89-

-90- 



Breaking Through 

San Qi Pian 

Thrombose - Blut Stau 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Xue Fu Zhu Yu Tang - Tong Xiao Huo Xue Tang 

Indikation: Spätfolge von Operation, Decubitus, Spätfolge von Zhong Feng, Anfälligkeit für Thrombose, 

Angina Pectoris, Myome, Endometriosis, Dysmenorrhea mit Blut Stau 

energetisches Bild: Spätfolge von OP > zu viel liegen > Blut Stau im OE > Lungen und Herz oder Tan 

Ansammlung > Blut Stau 

Vorsicht bei: Blutverdünnungspräparate, Blutkrankheit, Hypermenorrhea, Schwangerschaft, Anämie 

Dosierung: Langzeittherapie: 3 mal täglich 3 Tbl immer vor dem Essen 

Thrombopian kann mit Bluverdünnungspräparaten verabreicht werden - die Dosierung muss genau 

abgestimmt werden 

Die wichtigsten Bestandteile sind: huang qi (11%) - ren shen (5%) - gui zhi (3%) - shan zha (10%) - 

dan shen (7%) - ban xia (4%) - shi chang pu (3%) - san qi (17%) - ji xue teng (11%) - dang gui wei (5%) - 

chuan xiong (5%) - tao ren (4%) - hong hua (3%) - gan cao (3%) 


Pulsdiagnostik: rauh (Se Mai) 

Zungenkörper: fleckig - vor allem die Ränder und unter der Zunge 

Zungenbelag: dünn, weiss oder gelblich 

Diätetisch zu vermeiden: je nach Ursache: 

Bei Blut Hitze: Gewürze, Alkohol, Fleisch, Fisch und Meeresfrüchte, Zwiebel, Knoblauch 

Bei Qi und Yang Mangel: Joghurt, Frischkäse, Milch, Südfrüchte, Kohlenhydrate, Zucker, Salat, Gurke, Tomate 

Kombinationen: Happy Legs


Free Flow Tablet 

Die Da Wan 

Verletzung, Prellung, Knochenbruch 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Die Da Wan 

Indikation: Verletzungen, Spätfolgen von OP, Knochenbrüche, Zahnoperationen, Embolie-Gefahr 

energetisches Bild: Verletzung, Verstauchung, Knochenbrüche, OP > Qi und Blut Stau > Schmerz 

Vorsicht bei: Blutverdünnungspräparate, Schwangerschaft, Menstruation 


Die wichtigsten Bestandteile sind: huang qi (12%) - bai zhu (6%) - ren shen (4%) - fu shen (6%) - 

shi chang pu (3%) - yu jin (4%) - gan cao (3%) - di long (6%) - dang gui wei (8%) - hong hua (3%) - 

tao ren (3%) - dan shen (8%) - san qi (12%) - gu sui bu (6%) - ru xiang (3%) - mo yao (3%) 


Pulsdiagnostik: gespannt (Xian Mai), rauh (Se Mai) 

Zungenkörper: fleckig, gestaut und kurz 

Zungenbelag: dünn, weiss oder gelblich und trocken 

Diätetisch zu vermeiden: Zitrusfrüchte, Zucker 

Kombinationen: Peaceful Nights, Breaking Through 


-91-

-92- 



Blackstone 

Jin Hai Ji Pian 

Nieren- /Blasenentzündung 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Ba Zheng San - Shi Wei San 

Indikation: Nieren- und Blasensteine, Hämaturie, Zystitis 

energetisches Bild: Nieren Yin Mangel > Blasen Feuchte Hitze > Nieren und Blasensteine > Qi und Blut Stau 

im UE > Schmerz > Hämaturie 

Vorsicht bei: Milz und Nieren Qi/Yang Mangel, Schwangerschaft, starke Blutungen, Hypermenorrhea 

Dosierung: 3 mal täglich 3-5 Tbl, Behandlungsdauer: 30 Tage 

Die wichtigsten Bestandteile sind: jin qian cao (18%) - hai jin sha (9%) - ji nei jin (6%) - fu ling (4%) - 

chuan lian zi (2%) - wu yao (4%) - zhi zi (4%) - ze xie (4%) - huai niu xi (5%) - bai mao gen (6%) - 

lian qiao (6%) - mu dan pi (4%) - che qian zi (9%) - chuan mu tong (4%) - yu mi xu (6%) - gan cao (2%) 


Pulsdiagnostik: Nierenposition: gespannt (Xian Mai), gleitend (Hua Mai), rauh (Se Mai), voll (Shi Mai), 

beschleunigt (Shuo Mai), gespannt (Xian Mai) 

Zungenkörper: geschwollen, breit, rötlich 

Zungenbelag: gelblich bis braun und fettige Beläge an der Zungenwurzel 

Diätetisch zu vermeiden: tierisches Eiweiss (vor allem Schweinefleisch), Fisch und Meeresfrüchte, Knoblauch, 

Zwiebel, Lauch, scharfe Gewürze, Alkohol, gebratene Speisen, Schokolade 

Kombinationen: Cleansing Days, Quick Belly Movement, Slow Belly Movement


Water Balance 

Tu Sha Sang Tang 

Harninkontinenz 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Jin Suo Gu Jing Wan - You Gui Wan 


Indikation: Bettnässen, Harninkontinenz, chronische Rückenschmerzen, Hypothermie, kalte Extremitäten, 

Antriebslosigkeit, Lustlosigkeit, Impotenz 

energetisches Bild: Nieren Qi / Yang Mangel > Blasen und San Chiao Nässe Kälte > Senkung des Qi > 

Auflockerung des Dai Mai Qi 

Vorsicht bei: Qi Stagnation und Nässe Hitze im UE 


Die wichtigsten Bestandteile sind: sha yuan zi (7%) - qian shi (16%) - bu gu zi (7%) - shan yao (16%) - 

xiao hui xiang (4%) - fu shen (5%) - wu yao (5%) - bai zhu (7%) - huang qi (16%) - chen pi (4%) - 

gui zhi (5%) 


Pulsdiagnostik: Nieren Yang Position: tief (Chen Mai), dünn (Xi Mai), leer (Xu Mai), langsam (Chi Mai), 

schwach (Ruo Mai) 

Zungenkörper: kurz, kraftlos, breit, feucht, blass 

Zungenbelag: weiss und feucht vor allem im UE 

Diätetisch zu vermeiden: Kaffee, Schwarz- u. Grüntee, Joghurt, grüner Salat, Tomate, Gurke 

Kombinationen: Big Pearl, Secret Power, Earth Pillar, Yang Root 

-93-

-94- 



Happy Legs 

Yi Mu Gua Pian 

Krampfadern 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Si Miao San - Ge Xia Zhu Yu Tang 

Indikation: geschwollene und schmerzhafte Beine, heisse Füsse - vor allem am Ende des Tages, Krampfadern 

energetisches Bild: Milz Qi Mangel > Nässe Hitze Stagnation im UE > Qi und Blut Stau im UE > Schmerz 

Vorsicht bei: Schwangerschaft, Menstruation, Blutverdünnungspräparate 

Dosierung: 3 mal täglich 3-5 Tbl - Therapiedauer: 90 Tage 

Die wichtigsten Bestandteile sind: yi yi ren (11%) - fu ling (7%) - shan zha (9%) - dan shen (7%) - 

chuan mu tong (4%) - bai bian dou (5%) - mu gua (5%) - bie xie (5%) - huang bai (4%) - ze xie (7%) - 

chuan niu xi (8%) - sang ji sheng (7%) - dang gui wei (5%) - mu dan pi (5%) - yan hu suo (5%) - 

gan cao (3%) 


Pulsdiagnostik: breit, gleitend, voll und schnell vor allem im UE 

Zungenkörper: breit, dick, kurz bis dunkelrot oder fleckig 

Zungenbelag: gelbliche Beläge im UE 

Diätetisch zu vermeiden: Schweinefleisch, Wurst, Schinken, Schmalz, frittierte Nahrungsmittel, Käse, Zucker, 

Schokolade, Kuchen 

Kombinationen: Breaking Through


Quick Release 

Xiang Shi Dang Tang 

Verstopfung 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Ma Zi Ren Wan - Ji Chuan Jian - Si Ni San 

Indikation: trockener Stuhlgang, chronische Verstopfung, Reise-Verstopfung 

energetisches Bild: Leber Qi Stau und Blut Mangel > Dickdarm Qi Stau 

Vorsicht bei: Nässe, Nässe Hitze, Durchfall und Schwangerschaft 

Dosierung: 6 Tbl vor dem Schlafen gehen 

Die wichtigsten Bestandteile sind: xiang fu (7%) - zhi shi (14%) - dang gui (9%) - huo ma ren (14%) - 

yu li ren (9%) - hu tao ren (9%) - rou cong rong (6%) - shu di huang (9%) - zhi gan cao (4%) - 

huai niu xi (9%) 


Pulsdiagnostik: dünn (Xi Mai), gespannt (Xian Mai), leer (Xu Mai), schnell (Shuo Mai) 

Zungenkörper: die Ränder sind gestaut, einseitige Schwellung, blasse Ränder, rissig im Shao Yin 


Diätetisch zu vermeiden: Reise, Stress 

Kombinationen: Quick Belly Movement, Slow Belly Movement, Yin Root, Iron Drops 


-95-

-96- 



Luminous Shield 

Huang Bai Fang Tang 

Immunschwäche 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Yu Pi Feng San - Bu Zhong Yi Qi Tang 

Indikation: Immunschwäche , Erkältungsanfälligkeit, blasses Gesicht, Verschlimmerung durch geistige 

und körperliche Anstrengung, Resorptionsschwäche, Appetitlosigkeit 

energetisches Bild: Nieren Qi Mangel > Milz Qi Mangel > Lungen Qi Mangel > Wei Qi Mangel 

Vorsicht bei: Leber und Gallenblasen Feuer, Ablösung des Yanges 


Die wichtigsten Bestandteile sind: huang qi (24%) - bai zhu (8%) - fang feng (8%) - ji nei jin (8%) - chen pi (5%) - 

chuan xiong (8%) - dang gui wei (8%) - gou qi zi (11%) - zhi gan cao (5%); 


Pulsdiagnostik: kurz (Duan Mai), dünn (Xi Mai), Leere (Xu Mai), langsam (Chi Mai) 

Zungenkörper: kurz, kraftlos, schmal, blass 

Zungenbelag: spärlich, dünn, weiss 

Diätetisch zu vermeiden: Kaffee, Schwarz- u. Grüntee, kalte Speisen, Joghurt, Vitamin C-Präparate, 

Orangensaft, Zitrusfrüchte, Zucker, Gurke, Tomate, Frischkäse 

Kombinationen: Sea of Qi, Black Crown, Secret Power, Yang Root, Life Energy

Sirup 150ml 

Luminous Shield 

Huang Bai Fang Yao Shui 

Immunschwäche 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Yu Pi Feng San - Bu Zhong Yi Qi Tang 


Indikation: Immunschwäche, Erkältungsanfälligkeit, blasses Gesicht, Verschlimmerung durch geistige und 

körperliche Anstrengung, Resorptionsschwäche, Appetitlosigkeit 

energetisches Bild: Nieren Qi Mangel > Milz Qi Mangel > Lungen Qi Mangel > Wei Qi Mangel 

Vorsicht bei: Leber und Gallenblasen Feuer, Ablösung des Yanges 

Dosierung: 3x täglich 1 Teelöffel 

Die wichtigsten Bestandteile sind: chinesischer Dekokt aus Rohrkäutern: huang qi (17%) - bai zhu (8%) - 

fang feng (8%) - ji nei jin (4%) - chen pi (7%) - fu ling (9%) - chuan xiong (8%) - dang gui wei (8%) - 

gou qi zi (11%) - da zao (7%) 


Pulsdiagnostik: kurz (Duan Mai), dünn (Xi Mai), Leere (Xu Mai), langsam (Chi Mai) 

Zungenkörper: kurz, kraftlos, schmal, blass 

Zungenbelag: spärlich, dünn, weiss 

Diätetisch zu vermeiden: Kaffee, Schwarztee, Grüntee, kalte Speisen, Joghurt, Vitamin C-Präparate, 

Orangensaft, Zitrusfrüchte, Zucker, Gruke, Tomate, Frischkälse 

Kombinationen: Sea of Qi, Black Crown, Secret Power, Yang Root, Life Energy und Luminous Shield 

-97-

-98- 



Evening Strength 

Suo Huai Huang Zhi Wan 

Multiple Sklerose 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Hu Qian Wan - Zhi Bai Di Huang Wan - Liu Wei Di Huang Tang 

Indikation: chronisches MS-Syndrom, Auszehrung der Muskulatur, Lähmungserscheinungen, erschwertes 

Gehen, Gewichtsverlust, Spätfolge von Kortison 

energetisches Bild: Spätfolge von Akut-Zustand > Nieren Yin Mangel > Leere Hitze > Blut Hitze > Blut Stau > 

Yang Ming Feuer > zäher Schleim und Blut Stau innerhalb der Luo-Gefässe > greift ZNS an > 

Wei Syndrome 

Vorsicht bei: Yang Mangel, Nässe und Schleim Kälte Ansammlung im UE 

Dosierung: innerhalb des MS-TCM-Programms: 1 mal täglich 3-5 Tbl am Abend vor dem Schlafen gehen 

oder 3 mal täglich 5 Tbl 

Die wichtigsten Bestandteile sind: suo yang (6%) - huai niu xi (12%) - sang ji sheng (8%) - zhi mu (5%) - 

huang bai (5%) - mu dan pi (5%) - xu duan (5%) - du zhong (6%) - nü zhen zi (6%) - he shou wu (8%) - 

gan cao (3%) - fu ling (6%) - ze xie (5%) - shan yao (12%) 


Pulsdiagnostik: Nieren-Yin-Position: oberflächlich (Fu Mai), breit (Da Mai), kurz (Duan Mai), gleitend (Hua Mai), 

leer (Xu Mai), rauh (Se Mai) 

Zungenkörper: dünn, schmal, rissig im Shao Yin, schiefer Zungenkörper, trocken, rot bis dunkelrot oder 

sogar mit Flecken an den Zungenrändern 

Zungenbelag: spärlich, dünn, gelblich, trocken im Yang Mang oder in der Shao Yang Position 

Diätetisch zu vermeiden: Kaffee, Schwarz- u. Grüntee, scharfe und aromatische Gewürze, Meeresfrüchte, 

Fisch, Geflügelfleisch, Lammfleisch, Knoblauch, Zwiebel, Lauch, Alkohol, Essig, Sauerkraut, 

Sauergurke, Zitrusfrüchte 

Kombinationen: Peaceful Nights, Yin Root


Afternoon Strength 

Zhi Dan Yu Bai Wan 


Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Qing Jiao Jiu Fei Tang - Bai He Gu Jin Tang 


Indikation: Spätfolge von Infektionskrankheiten die nicht vollständig ausgeheilt wurden, Lungenentzündung, 

schwerer Grippalinfekt, Darmgrippe, Dysenterie, Durchfall, Erschöpfungszustand, Depression, 

Nachtschweiss 

energetisches Bild: Spätfolge von Wen Bing Lun > Lungen Yin Mangel > Lunge Leere Hitze > 

Entwurzelung des PO > Yang Ming Hitze Toxine > Wei Sydrom 

Vorsicht bei: Yang Mangel, Schleim und Nässe Kälte Ansammlung 

Dosierung: innerhalb des MS-TCM-Programms: 1 mal täglich 5 Tbl nachmittags in der Blasenstunde 

oder 3 mal täglich 5 Tbl 

Die wichtigsten Bestandteile sind: yu zhu (16%) - zhi mu (7%) - gua lou ren (10%) - chuan bei mu (7%) - 

xuan shen (7%) - bai he (10%) - xing ren (6%) - sang ye (7%) - lu gen (10%) - gan cao (4%) - jie geng (6%) 


Pulsdiagnostik: Lungenposition: oberflächlich (Fu Mai), gespannt (Xian Mai), Leere (Xu Mai), 

beschleunigt (Shuo Mai), kurz (Duan Mai), etwas gleitend (Hua Mai) 

Zungenkörper: rot und rissig im OE, rote Papillen im OE und an den Zungenrändern 


Diätetisch zu vermeiden: scharfe Gewürze, Ingwertee, Fenchel, Kümmel, Sternanis, Zimttee, Lammfleisch, 

Geflügelfleisch, Rauchen, Kaffee, Schwarztee, Essig, Sauerkraut 

Kombinationen: Green Protection Scree, Drew Drops 

-99-

-100- 



Morning Strength 

Zhi Huang Can Jin Luo Pian 


Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Si Miao San 

Indikation: MS akut, Trägheitsgefühl und Taubheitsgefühl der Gliedmassen, erschwertes Gehen, Spasmus in 

den Beinen, Spätfolge von nicht ausgeheilter Wen Bing Lun Krankheit, Darmkrankheit, 

Impfungen, Dysentrie, Amöben-Durchfall 

energetisches Bild: Milz Qi Mangel > UE Nässe Hitze > Yang Ming Nässe Hitze Toxine > Blut Schleim Hitze 

Toxine > Nässe Hitze und Blut Stau blockieren die Luo-Gefässe > Wei Syndrom 


Dosierung: innerhalb des MS-TCM-Programms: 1 mal täglich 5 Tbl vormittags 

oder im Akut-Zustand (um die Schübe zu stoppen): 3 mal täglich 5 Tbl 

Die wichtigsten Bestandteile sind: yi yi ren (13%) - fu ling (9%) - bai bian dou (8%) - bi xie (7%) - mu gua (7%) 

huai niu xi (8%) - mu dan pi (7%) - huang bai (7%) - jin yin hua (9%) - mu xiang (5%) - ze xie (7%) - 

gan cao (4%) 


Pulsdiagnostik: Yang Ming Position: breit (Da Mai), gleitend (Hua Mai), schnell (Shuo Mai), voll (Shi Mai), 

Nieren Position: Leere (Xu Mai) 

Zungenkörper: breit, feucht und rot 

Zungenbelag: gelblich, fettig und klebrig an der Yang Ming- u. Zungenwurzel-Position 

Diätetisch zu vermeiden: gebratene Nahrungsmittel, fettige Speisen, Butter, Schmalz, Schweinefleisch, 

Hühnerfleisch, Lammfleisch, Meeresfrüchte, Fisch, Knoblauch, Lauch, Zwiebel, Essig, Sauerkraut, Alkohol 

Kombinationen: Oopen Space, Quick Belly Movement, Slow Belly Movement, Peaceful Moments


Green Protection Screen 

Sang Zhe Jin Tang 

Grippe 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Yin Qiao San - Sang Xing Tang - Pu Ji Xiao Du Yin 

Indikation: Grippe, trockener Husten mit zähflüssigem und gelblichem Auswurf, Halsschmerzen bis 

eitrige Angina, hohes Fieber, Unruhe, Lungenentzündung 

energetisches Bild: Weng Bing Lun > Wind Hitze und Trockenheit Toxine > Feng Zao Re Du > 

greift die Lunge und die Kehle an > Wei und Qi Fen Symdrom 

Vorsicht bei: Feng Han, Feng Shi Han, Shi Wen 

Dosierung: 4-6mal täglich 6 Tbl - Therapiedauer: 12 Tage 

einmalige Einnahme von 10 Tbl ist möglich 


Die wichtigsten Bestandteile sind: sang ye (7%) - qian hu (6%) - zhe bei mu (6%) - jin yin hua (13%) - 

lian qiao (8%) - lu gen (13%) - she gan (6%) - niu bang zi (7%) - pi pa ye (6%) - jie geng (6%) - gan cao (4%) - 

dan zhu ye (6%) 


Pulsdiagnostik: oberflächlich (Fu Mai), gespannt (Xian Mai), schnell (Shuo Mai), voll (Shi Mai) 

Zungenkörper: errötete Papillen im OE 

Zungenbelag: weiss und etwas gelblich 

Diätetisch zu vermeiden: fettige Nahrungsmittel, Honig, Ingwer, Gewürztee, Fleisch, Fisch, Meeresfrüchte, 

Käse, Schokolade 

Kombinationen: White Tiger, Wind Tiger Sirup 

-101-

-102- 



Gentle Breath 

Sang Zhi Pian 

Asthma Bronchiale 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Bai He Gu Jin Tang - Ding Chuan Tang - Mai Men Dong Tang 

Indikation: Asthma Bronchiale, zähflüssiger gelblicher Auswurf, Verschlimmerung Nachts oder im Frühling, 

Staub-Allergie, verträgt keine trockenen Räume, trockene Schleimhäute und Haut, nimmt Kortison, 

Insomnia, Albträume 

energetisches Bild: Lungen Yin / Qi Mangel > Lunge Leere Hitze > Blut Hitze > Lunge zäher Schleim Hitze > 

Lungen Qi und Blut Stau > Atemnot 

Vorsicht bei: Asthma mit Schleim Kälte, Nieren und Milz Yang Mangel 

Dosierung: 3 mal täglich 3 - 6 Tbl / akut während oder vor einem Anfall auch mehr nehmen 

Die wichtigsten Bestandteile sind: yu zhu (7%) - xuan shen (5%) - sang bai pi (5%) - zhi mu (5%) - bai he (7%) - 

gan cao (3%) - mai men dong (5%) - shu di huang (12%) - mu dan pi (6%) - dang gui (5%) - 

chuan bei mu (6%) - gua lou ren (12%) - tian men dong (5%) - he zi (3%) 


Pulsdiagnostik: Lungenposition: oberflächlich (Fu Mai), gespannt (Xian Mai), dünn (Xi Mai), schnell (Shuo Mai), 

Leere (Xu Mai) 

Zungenkörper: dünn, schmal und rissig vorn an der Lungenposition, Zungenfarbe rot bis dunkelrot - jenachdem 

wieviel Kortison genommen wurde 

Zungenbelag: spärlich, gelblich, trocken und dünn 

Diätetisch zu vermeiden: Kaffee, Schwarztee, scharfe Gewürze, Gewürztee, Yogitee, Alkohol, Rauchen, 

Meeresfrüchte, Lammfleisch, Geflügelfleisch, Fisch, Knoblauch, Lauch, Zwiebel 

Vorsichtig mit Weihrauch im Zimmer und bei trockener Luft 

Kombinationen: Burnout Relief, Peaceful Nights, Drew Drops, Yin Root, Dry Tiger Sirup


Sugar Blues 

Zhi Sha Mai Pian 

Diabetes Mellitus 1+2 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Sha Shen Mai Men Dong Tang, Yu Nu Jian, 

Liu Wei Di Huang Tang 


Indikation: Diabetes Mellitus Typ 1 und 2, Heisshunger, Durstgefühl, Gewichtsverlust, Polyurie, Unruhe, 

trockener Husten, zähflüssiger Auswurf, trockene Verstopfung, Sehschwäche 

energetisches Bild: Milz Yin und Qi Mangel > Magen Schleim Hitze, wobei die Hitze überwiegt > Lungen 

Yin und Qi Mangel > Nieren Yin und Qi Mangel > Leere Hitze 

Vorsicht bei: Milz Qi und Yang Mangel > Yang Ming Nässe und Schleim Kälte 

Dosierung: 3 mal täglich 5 Tbl immer vor dem Essen 

Die wichtigsten Bestandteile sind: huang qi (12%) - yu zhu (9%) - shan yao (9%) - qian shi (6%) - 

huai niu xi (9%) - mai men dong (6%) - sha shen (5%) - di gu pi (4%) - zhi mu (4%) - bai he (9%) - 

mu dan pi (5%) - gua lou ren (6%) - xuan shen (5%) - nü zhen zi (6%) 


Pulsdiagnostik: oberflächlich (Fu Mai), breit (Da Mai), leer (Xu Mai), schnell (Shuo Mai) 

Zungenkörper: dünn, schmal, trocken, rot, rissig im Shao Yin oder in der Mitte 

Zungenbelag: spärlich, gelblich, trocken 

Diätetisch zu vermeiden: scharfe Gewürze, Pfeffer, Alkohol, Meeresfrüchte, Fisch, Zucker, raffiniert indische 

Gewürze, scharfe Gewürze, Kohlenhydrate, Teigwaren, Südfrüchte, Tiefkühlkost, Mikrowellenessen 

Kombinationen: Burnout Relief, Peaceful Nights, Quick Belly Movement, Slow Belly Movement, Yin Root 

-103-

-104- 




Yang Root 

Yin Ba Xian Lu Tang 

Yang-Mangel, Hypothermie 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: You Gui Wan - Jin Gui Shen Qi Wan - Er Xian Tang 

Indikation: Hypothermie, Kälte der Gliedmassen, Unfruchtbarkeit, Lustlosigkeit, Dysmenorrhea, chronische 

Rückenschmerzen mit Kälte-Gefühl, Hypotonie, Feng Shi Han Bi der unteren Gliedmassen, 

erschwertes Gehen 

energetisches Bild: Nieren Qi und Yang Mangel > Milz Qi Mangel > Nieren Yin/Jing Mangel > 

Leber Blut Mangel 

Vorsicht bei: Nieren Yin Mangel mit Leere Hitze und Blut Hitze 


Die wichtigsten Bestandteile sind: yin yang huo (10%) - ba ji tian (7%) - xian mao (5%) - gou qi zi (5%) - 

tu si zi (5%) - sha yuan zi (5%) - du zhong (5%) - fu ling (6%) - chen pi (3%) - mu xiang (3%) - 

he shou wu (9%) - shu di huang (7%) - dang gui (5%) - shan zhu yu (5%) - shan yao (11%) 


Pulsdiagnostik: Nierenposition: schwach (Ruo Mai) oder tief (Chen Mai), leer (Xu Mai), dünn (Xi Mai), 

kurz (Duan Mai), langsam (Chi Mai) 

Zungenkörper: kurz, kraftlos, waagrecht rissig, blass, lila 

Zungenbelag: spärlich, feucht, weiss/gelblich 

Diätetisch zu vermeiden: kalte Nahrungsmittel, Rohkost, Schwarz- u. Grüntee, Kaffee, Auberginen, Gurke, 

grüner Salat, Zucker, Joghurt, Milch, Käse 

Kombinationen: Earth Pillar, Sea of Qi, Iron Drops, Quick Belly Movement, Slow Belly Movement, 

Cold Easy Movement



Yin Root 

Huang Tai Fu Tang 

Yin-Mangel, Auszehrungszustand 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Zuo Gui Yin - Liu Wei Di Huang Tang 


Indikation: Erschöpfungszustand, Spätfolge einer Chemotherapie und Strahlentherapie, Gewichtsverlust, 

Unfruchtbarkeit, Fehlgeburt, Lustlosigkeit, Depression und Erschöpfung nach dem Sex, 

chronische Rückenschmerzen 

energetisches Bild: Milz Qi Mangel > Nässe > Nieren Yin Mangel > Leber Blut Mangel > Herz Blut Mangel 

Vorsicht bei: Nieren Yang Mangel mit Nässe und Schleim Kälte 


Die wichtigsten Bestandteile sind: huang qi (12%) - tai zi shen (8%) - fu ling (7%) - tu si zi (5%) - 

du zhong (5%) - gou qi zi (6%) - shu di huang (8%) - bai shao yao (6%) - dang gui (5%) - suan zao ren (8%) 

chuan xiong (6%) - mai men dong (6%) - shan zhu yu (4%) - zhi gan cao (3%); 


Pulsdiagnostik: kurz (Duan Mai), dünn (Xi Mai), leer (Xu Mai) und schnell (Shuo Mai) 

Zungenkörper: kurz, dünn, schmal, senkrechter Riss im Shao Yin, rot 

Zungenbelag: spärlich, trocken, weiss/gelblich, wenig Wurzel 

Diätetisch zu vermeiden: kalte Nahrungsmittel, Rohkost, Kaffee, Schwarz- u. Grüntee, Tomate, Gurke, 

Aubergine, Chinakohl, Sellerieknolle, Zucker 

Kombinationen: Earth Pillar, Will‘s Chamber, Sea of Qi, Iron Drops, Quick Belly Movement, 

Slow Belly Movement, Holding the Essence 

-105-

-106- 



Intelligent Lodge 

Chai Xiang He Bo Tang 

Grübel 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Si Ni San - Xiao Yao San - Chai Hu Su Gan San 

Indikation: exzessives Grübeln, Kopfschmerzen, Bulimie, Magersucht, Manie, Ein- u. Durchschlafstörungen, 

Achselschweiß, Nachtschweiß, Schwitzen am Brustkorb, Denken während des Schlafens, 

unaufhörliches Denken 

energetisches Bild: Ichhaftigkeit > Konzeptuell Geist > Shen > Qi Stau > Blut Stau > Hitze > Feuer 

Vorsicht bei: Qi und Yang Mangel mit Nässe und Schleim 


Die wichtigsten Bestandteile sind: xiang fu (12%) - chai hu (9%) - he huan hua (6%) - mei gui hua (6%) - 

ju hua (6%) - bo he (4%) - bai shao yao (13%) - huang qin (6%) - dan shen (16%) - zhi gan cao (6%) - 

mai men dong (12%) 


Pulsdiagnostik: Magenposition: gespannt (Xian Mai), voll (Shi Mai), schnell (Shuo Mai) 

Zungenkörper: rötlich, kurz, gestaut, geschwollene Ränder oder Schwellung im Yang Ming 

Zungenbelag: dünn, weiss bis gelblich 

Diätetisch zu vermeiden: Kaffee, Zucker, Schokolade, Cola, Kuchen 

Kombinationen: mit Kamillentee, Happy Day, Burnout Relief, Moon Chamber, Peaceful Nights


White Pearls 

Sheng Chi Mu Tang 

Zahnschmerzen 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Qing Wei Tang - Zhi Bai Di Huang Tang 

Indikation: zahnende Kleinkinder, Zahnschmerz vor allem Nachts, Unruhe, Schreckhaftigkeit, Fieber 

energetisches Bild: Nieren Yin Mangel > Niere Leere Hitze > Magen Feuer > Blut Hitze 

Vorsicht bei: Infektionskrankheit, Nässe und Schleim Kälte 



Die wichtigsten Bestandteile sind: sheng ma (9%) - chi shao yao (9%) - mu dan pi (8%) - lian qiao (11%) - 

gan cao (7%) - deng xin cao (8%) - huang bai (7%) - sheng di huang (11%) - ze xie (8%) - bai he (11%) 


Pulsdiagnostik: Magenpuls: gespannt (Xian Mai), voll (Shi Mai), schnell (Shuo Mai) 

Zungenkörper: rot 

Zungenbelag: dünn, gelblicher Belag im Yang Ming 

Diätetisch zu vermeiden: Fenchel, Kümmel, Ingwer, Anistee, Orangensaft, Wurst, Schinken, Fleisch, 

Meeresfrüchte 

Kombinationen: Peaceful Nights 

-107-

-108- 


Sirup 150ml 

Dry Tiger Sirup 

Zao Yao Shui 

Bronchitis chronisch 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Bai He Gu Jin Tang 

Indikation: chronische Bronchitis, Spätfolge von Infektionskrankheiten, trockener Husten mit spärlichem 

Auswurf, Verschlimmerung Nachts, Nachtschweiss, blasses Gesicht mit roter Wangenpartie 

energetisches Bild: chronischer Lungen Qi/Yin Mangel > Leere Hitze > zähe Schleim Hitze > 

Rebellierendes Lungen Qi (Husten) und Lungen Qi Stau (Atemnot) 

Vorsicht bei: nicht bei PE verwenden: akute Wen Bing und Shan Han Krankheiten, weisser Auswurf 


Die wichtigsten Bestandteile sind: chinesischer Dekokt aus Rohrkäutern: ge gen (8%) - jie geng (5%) - 

zhi gan cao (3%) - chuan bei mu (6%) - e jiao (8%) - sang bai pi (5%) - bai he (8%) - bo he (3%) - 

mai men dong (6%) - tian men dong (5%) - gou qi zi (5%) - dang gui (5%) -tai zhi shen (12%) - 

wu wei zi (3%) -xing ren (4%) -pi pa ye (8%) 


Pulsdiagnostik: Lungen Position: oberflächlich (Fu Mai), dünn (Xi Mai), Leere (Xu Mai), 


Zungenkörper: vorne rissig, trocken, rötliche Punkte an der Spitze 

Zungenbelag: dünn, gelblich, trocken und spärlich 

Diätetisch zu vermeiden: Rosmarin, Thymian, Basilikum, Ingwer, Gewürzteemischung, Yogitee, 

Pfeffer, Zitronensaft, Knoblauch, Alkohol 

Kombinationen: Green Protection Screen, Drew Drops


Will‘s Chamber 

Shu Lu Huai Pian 

Angstzustände 


Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Zuo Gui Yin - Jin Kui Shen Qi Wan - Ba Wei Di Huang Wan 

Indikation: Angstzustände, Unsicherheitsgefühl, wenig Willenskraft, chronische Rückenschmerzen, 

Harninkontinenz, Lustlostigkeit, Ausfluss, Angst vor der Dunkelheit 

energetisches Bild: Ichhaftigkeit > Schockerlebnis > Angstzustand > Nieren Qi Mangel Nieren Zhi Minus > 

Dai Mai Qi Mangel > Gallenblasen Nässe / Schleim Kälte 

Vorsicht bei: Nieren Yin Mangel mit Leere Hitze und Blut Hitze 


Die wichtigsten Bestandteile sind: shu di huang (13%) - bai zhu (6%) - lu jiao (7%) - huai niu xi (7%) - 

sha yuan zi (6%) - gou qi zi (8%) - du zhong (7%) - tu si zi (7%) - shan zhu yu (6%) - duan long gu (8%) - 

duan mu li (8%) 


Pulsdiagnostik: Nierenposition: oberflächlich (Fu Mai), Leere (Xu Mai), schnell (Shuo Mai), gespannt (Xian Mai), 

und dünn (Xi Mai) oder schwach (Ruo Mai) 

Zungenkörper: kurz, kraftlos, blass bis lila 

Zungenbelag: spärlich, weiss/gelblich mit kaum Wurzel 

Diätetisch zu vermeiden: Kaffee, Schwarz- u. Grüntee, Drogen, Rohkost, kalte Nahrungsmittel, tiefgefrorene 

Nahrungsmittel, Mikrowellenessen, Aubergine, grüner Salat, Chinakohl, Tomate, Spargel, Zucker, Joghurt, 

Milchspeisen mit Zucker und Früchten 

Kombinationen: Earth Pillar, Secret Power, Peaceful Nights, Yang Root, Water Balance 

-109-

-110- 



Recovering Strength 

Huang Di Dang Tang 

Hämiphlegie, Hirnschlag 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Bu Yuan Huang Wu Tang - Wen Dan Tang 

Indikation: Spätfolge von Zhong Feng > einseitige Körperlähmung, Gesichtslähmung, Sprachstörung 

energetisches Bild: Spätfolge von Zhong Feng > Shao Yang Tan, Qi und Blut Stau 

Vorsicht bei: PE, Yin Mangel 


Die wichtigsten Bestandteile sind: huang qi (39%) - bai zhi (6%) - bai jie zi (5%) - fang feng (5%) - 

dang gui wei (6%) - chuan xiong (6%) - tao ren (5%) - hong hua (4%) - gan cao (3%) - sheng jiang (3%) - 

ban xia (5%) - shi chang pu (3%) 


Pulsdiagnostik: oberflächlich (Fu Mai), dünn (Xi Mai), fadenförmig (Wei Mai), leer (Xu Mai), 

kurz (Duan Mai), rauh (Se Mai) 

Zungenkörper: schief, dick, rissig, dunkelrot oder lila 

Zungenbelag: streifenförmig, weiss/gelblich, fettig, klebrig 

Diätetisch zu vermeiden: Knoblauch, Alkohol, scharfe Gewürze, Rauchen, frittierte Nahrungsmittel 

Kombinationen: Quick Belly Movement, Slow Belly Movement, Breaking Through, Happy Legs



ZLP Heaven‘s Protection 

Zhi Ke Yu Jin Tang 

Krebs (Grundrezeptur) 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Ping Xiao Dan - Zhi Ke Curcuma Combi 

Indikation: Wird vor allem für die Behandlung von Schilddrüsen-, Lungen-, Lymph-, Leber-, 

Gallenblasen- und Darm-Krebs verwendet. 

energetisches Bild: Qi, Blut und Tan Ansammlung begünstigt die Entstehung von Zhong Liu 

Vorsicht bei: Qi und Blut Mangel 

Dosierung: 3 mal täglich 6 Tbl - Therapiedauer: 3 bis 5 Jahre 


Die wichtigsten Bestandteile sind: zhi ke (9%) - yu jin (6%) - wu ling zhi (4%) - pu huang (4%) - lian qiao (9%) - 

zhe bei mu (5%) - gua lou ren (9%) - zao jiao ci (4%) - wa leng zi (6%) - xia ku cao (9%) - nü zhen zi (5%) - 

gou qi zi (6%) - e zhu (4%) - sang leng (4%) - gan cao (2%) - shen qu (4%) 


Pulsdiagnostik: je nach Krebs 

Zungenkörper: je nach Krebs 

Zungenbelag: je nach Krebs 

Diätetisch zu vermeiden: Schweinefleisch, Wurst, Schinken, Schmalz, Zucker, tiefgefrorene Nahrungsmittel, 

Mikrowelle 

Kombinationen: Peaceful Nights, Burnout Relief, Happy Day, Iron Drops, Yin Root 

-111-

-112- 




ZLP Phoenix Mouth 

Yi Chi Huan Pian 

Krebs: Pap-Syndrom, Cervix CA 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Zhong Liu Pian - Ping Xiao Dan 

Indikation: Pap-Syndrome, gelblicher und entzündlicher Ausfluss, Dysmenorrhoe 

energetisches Bild: Leber und Gallenblasen Qi Stau > Dai Mai Qi Stau > Nässe Hitze Ansammlung im UE > 

Nässe Hitze Toxine > Qi und Blut Stau > Zhong Liu Gefahr 

Vorsicht bei: Nieren Yang Mangel 

Dosierung: 3 mal täglich 1-6 Tbl- 30 Tage lang 

Die wichtigsten Bestandteile sind: yi yi ren (11%) - chi fu ling (7%) - chuan lian zi (3%) - xiang fu (5%) - 

huang bai (5%) - bai hua she she cao (11%) - e zhu (5%) - chuan niu xi (5%) - jin yin hua (11%) - 

lian qiao (7%) - dang gui (5%) - ze xie (7%) - yu jin (5%) - gan cao (3%) 


Pulsdiagnostik: UE Position: gleitend (Hua Mai), gespannt (Xian Mai), voll (Shi Mai), Schnell (Shuo Mai) 

und auch rauh (Se Mai) 

Zungenkörper: Zungenwurzel: die Papillen sind hervorgetreten und dunkelrot, die Ränder können auch 

fleckig sein. 

Zungenbelag: Zungenwurzel: gelblich, klebrig und sogar dunkelbraun 

Diätetisch zu vermeiden: Knoblauch, Zwiebel, Lauch, Pfeffer, scharfe Gewürze, Lammfleisch, Fisch 

Geflügelfleisch, Meeresfrüchte, Alkohol, Rotwein, Weisswein, Zucker, Walnüsse 

Kombinationen: Hot Stream, ZLP Heaven’s Protection, Yellow Dragon



ZLP Holy Mountains 

Wang Shi Chan Wan 

Krebs: Mamma CA 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Ping Xiao Dan - Zhi Ke Curcuma Kombi 

Indikation: Mamma CA, Brustknoten, Mastitis, Ru Yong, Fieber 


energetisches Bild: Leber und Gallenblasen Qi Stau > Magen Qi Stau > Nässe, Schleim, Qi und Blut Stagnation 

im Burstkorb-Bereich > Hitze Toxine Ansammlung > Zhong Liu 

Vorsicht bei: Milz Qi und Yang Mangel > Magen Nässe und Schleim Kälte 

Dosierung: 3 mal täglich 3 - 5 Tbl vor dem Essen 

oder eine einmalige Einnahme von 3 - 6 Tbl vormittags in der Magenstunde 

Die wichtigsten Bestandteile sind: xiang fu (3%) - chai hu (2%) - he huan hua (2%) - zhe bei mu (3%) - 

gua lou ren (7%) - xia ku cao (7%) - dan shen (4%) - zhi ke (7%) - yu jin (3%) - wu ling zhi (3%) - e zhu (3%) 

sang leng (3%) - bai shao yao (3%) - fu ling (4%) - jin yin hua (7%) - pu gong ying (4%) - wa leng zi (4%) - 

hai zao (3%) - huang qi (7%) 


Pulsdiagnostik: Magen und Gallenblasen Position: gespannt (Xian Mai), rauh (Se Mai), voll (Shi Mai), 

beschleunigt (Shou Mai) 

Zungenkörper: dunkelrot und orange, dick, breit oder einseitige rote Schwellung 

Zungenbelag: Zungenwurzel: gelblich, fettig mit braunen Belägen im Yang Ming und Shao Yang 

Diätetisch zu vermeiden: tierisches Eiweiss, Wurst, Schinken, Schwein, Schmalz, Zucker, Essig, Sahne, Käse, 

Milch, Joghurt, Geflügelfleisch, Lammfleisch, Meeresfrüchte, Fisch 

Kombinationen: ZLP Heaven’s Protection, Peaceful Nights, Lady’s Relief, Quick Release 

Quick Belly Movement, Slow Belly Movement 

-113-

-114- 



Hot Stream 

Chuan Xiao Da Tang 

Zystitis akut 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Ba Zheng San - Xiao Jin Yin Zi - Dao Qi San - 

Long Dan Xie Gan Tang 

Indikation: akute, schmerzhafte und bakterielle Zystitis, Hämaturie, Unterbauchschmerzen, Dysurie, 

Prostatitis, Nephritis, Urethritis 

energetisches Bild: Leber / Blase Feuchte Hitze Toxine > Nieren Yin Mangel > Leere Hitze > Blut Hitze > 

Blut Stau > Blut im Urin, klumpige Blutungen 

Vorsicht bei: Nieren Yang Mangel und sekundäre Blase Nässe Hitze aus Kälte, Qi und Yang Mangel heraus 

Dosierung: akut 3 mal täglich 10 Tbl 

Die wichtigsten Bestandteile sind: chuan mu tong (5%) - xiao ji (7%) - da ji (7%) - bai mao gen (11%) - 

che qian zi (11%) - bian xu (5%) - shi wei (5%) - chuan lian zi (4%) - gan cao (3%) - mu dan pi (5%) - 

pu huang (5%) - shan yao (7%) - han lian cao (6%) - lian qiao (7%) 


Pulsdiagnostik: Blasen und Nieren Yin Position: gleitend (Hua Mai), gespannt (Xian Mai), schnell (Shuo Mai), 

voll (Shi Mai) 

Zungenkörper: breit und rot 

Zungenbelag: gelblich, fettig belegt im UE 

Diätetisch zu vermeiden: Kaffee, Schwarztee, Gewürztee, Ingwer, Knoblauch, Lauch, Zwiebel, Alkohol, Pfeffer, 

Lammfleisch, Meeresfrüchte, Fisch, Garnelen, Schrimps, Tabasco, Essig 

Kombinationen: Cleansing Days


Cold Stream 

Yi Fu Chen Tang 

Zystitis chronisch 


Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Bi Xie Fen Qing Yin - Cheng Shi Bi Xie Yin - Chen Xiang San 

Indikation: Depressionsneigung, Lethargie, Lustlosigkeit, emotionelle Schwankungen, trotz antibiotischer 

Behandlung chronische Blasenentzündung, keine bakteriellen Nachweise, Harndrang, 

Harninkontinenz, Enuresis, Unterbauchschmerzen, trübe und brennende Ausscheidung, 

chronische Rückenschmerzen, kalte Extremitäten, Verschlimmerung durch Kälte, Ödeme an Füssen 

und Beinen 

energetisches Bild: Nieren Qi/Yang Mangel > Milz Qi/Yang Mangel > Nässe Absonderung im UE > 

Blase Nässe Kälte > Blase Nässe Hitze 

Vorsicht bei: Yin Mangel, Leere Hitze und primäre Nässe Hitze im UE 

Dosierung: 3 mal täglich 5 Tbl vor dem Essen - Behandlungsdauer: 18 Tage 

Die wichtigsten Bestandteile sind: xiang fu (5%) - yi yi ren (10%) - fu ling (7%) - chen pi (4%) - mu xiang (4%) - 

sha ren (4%) - shi chan pu (3%) - bi xie (6%) - gui zhi (4%) - wu yao (5%) - xian he cao (7%) - ai ye (5%) - 

huang qi (12%) - huang bai (5%) - gan cao (3%) 


Pulsdiagnostik: Nieren Yang Position: oberflächlich (Fu Mai), dünn (Xi Mai), fadenförmig (Wei Mai), 

leer (Xu Mai), etwas beschleunigt (Shuo Mai) 

Zungenkörper: kraftlos, kurz, breit, feucht, blass, lila 

Zungenbelag: im UE weiss, gelblich, geschwollene und leicht errötete Papillen 

Diätetisch zu vermeiden: Zucker, Milch, Käse, Joghurt, Honig, westliche Blasenentzündungstees, Solidago, 

Pfefferminz, Eisenkraut, Heidekraut usw., Tomate, Gurke, Salat, Kaffee, 

Schwarz- u. Grüntee, Südfrüchte 

Kombinationen: Quick Belly Movement, Slow Belly Movement, Easy Flow Cold, 

-115-



-116- 

Red Protection Screen 

Er Long Pian 

Zeckenbiss 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Qin Ying Tang - Bai Hu Tang - Dao Tan Tang Jia Jian 

Indikation: Zeckenbiss, Fieber, Kopfschmerz, Hautrötung, Gelenkschmerzen, Unruhe, Palpitation, Insomnia; 

diese Rezeptur eignet sich für Phase 1 und 2 

energetisches Bild: Zeckenbiss = Wen Bing Lung > Wei Fen Syndrom > Xue Fen Syndrom > 

Ying Fen Syndrom > Nei Feng 

Vorsicht bei: Yang Mangel mit innerer Nässe und Kälte 

Dosierung: Erwachsene: 3 mal täglich 1 - 3 Tbl (12 Tage lang) 

Kinder bis 6 Jahre: 3 mal täglich 1 Tbl 

Die wichtigsten Bestandteile sind: sang ye (4%) - jin yin hua (9%) - lian qiao (6%) - da qing ye (9%) - 

ban lan gen (9%) - dan shen (6%) - xuan shen (4%) - sheng di huang (9%) - chi shao yao (4%) - qin jiao (4%) - 

qing hao (4%) - zhi mu (4%) - mu dan pi (4%) - ze xie (4%) - gan cao (2%) - yi yi ren (9%) 


Pulsdiagnostik: gespannt (Xian Mai), gleitend (Hua Mai), beschleunigt (Shuo Mai) 

Zungenkörper: rot bis dunkelrot 

Zungenbelag: gelblich 

Diätetisch zu vermeiden: scharfe Nahrungsmittel, Gewürze, Alkohol, Essig, Knoblauch, Lauch, Zwiebel 

Kombinationen: Green Protection Screen, Helath Care


Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Huo Xiang Zheng Qi San - San Ren Tang - 

Huo Po Xia Ling Tang 

Indikation: Infektionskrankheit, Gelenkschmerz, Fieber, Trägheitsgefühl, Abgeschlagenheit, Übelkeit, Durchfall, 

Oligurie, Erschöpfungszustand 

energetisches Bild: Spätsommer Einflüsse Shi Wen > Infektionskrankheit > Yang Ming Nässe Hitze 

Vorsicht bei: Yin Mangel und leere Hitze 

Dosierung: 4-6 mal täglich 3 Tbl 

einmalige Einnahme von 10 Tbl ist möglich 

Therapiedauer: 6 bis 12 Tage 

Die wichtigsten Bestandteile sind: huo xiang (11%) - ku xing ren (7%) - bai kou ren (7%) - mu xiang (6%) - 

sha ren (6%) - yi yi ren (13%) - fa ban xia (7%) - hou po (7%) - chi fu ling (9%) - jin yin hua (16%) 


Pulsdiagnostik: weich (Ru Mai) 

Zungenkörper: OB 

Zungenbelag: dick, feucht, weiss/gelblich 

Bright Summertime 

Huo Xiang Pian 

Darmgrippe 

Diätetisch zu vermeiden: Milchprodukte, Käse, Joghurt, Zucker, Süssigkeiten, Südfrüchte, Obstsäfte, 

kalte Getränke, Eiscreme 



-117-


Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Dan Dao Pai Shi Tang - Chai Hu Yu Jin Pei Shi Tang 

Indikation: Gallenblasensteine, Gallenkoliken, Flankenschmerz, Übelkeit, Erbrechen, seitlicher Kopfschmerz 

energetisches Bild: Yi plus und Ernährungsfehler > Gallenblasen Qi Stau > Gallenblasen Schleim Hitze > 

Gallensteine > Gallenblasen Qi und Blut Stau > Schmerzen 

Vorsicht bei: Qi Mangel, Yang Mangel mit Nässe und Schleim Kälte 

Dosierung: 3 x täglich 1-5 Tbl. 

Die wichtigsten Bestandteile sind: chai hu (6%) - huang qin (6%) - zhu ru (7%) - shan zha (14%) - 

jin qian cao (16%) - zhi shi (11%) - bai shao (8%) - chuan lian zi (5%) - yu jin (7%) - mu xiang (6%) - 

gan cao (5%) 


Pulsdiagnostik: Gallenblasenposition: gespannt (Xian Mai), gleitend (Hua Mai), voll (Shi Mai), 

beschleunigt (Shuo Mai), etwas rauh (Se Mai) 

Zungenkörper: dick, einseitig geschwollen, rot 

Green Stone 

Er Jin Pian 

Gallensteine 

Zungenbelag: einseitig, streifenförmig, gelblich und fettig 

Diätetisch zu vermeiden: Knoblauch, Lauch, Zwiebeln, Schnittlauch, Pfeffer, Schokolade, fettige und gebratene 

Nahrungsmittel, Schinken, Wurst, Speck, Schweinefleisch, Käse, Butter 

Kombinationen: Peaceful General, Quick u. Slow Belly Movement, Calm Heavens, Breaking Through, 

Happy Legs, Calm Relief 

-118- 




Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Yin Chen Wu Ling San - Zhu Ling Tang 

Indikation: Ascites 

energetisches Bild: Leber CA > Ascites 

Vorsicht bei: Schwangerschaft, Qi und Yang Mangel, Erschöpfungszustand, Durchfall, Polyurie 

Harninkontinenz, diuretische Präparate 


Die wichtigsten Bestandteile sind: yi yi ren (12%) - che qian zi (8%) - che qian cao (6%) - zhu ling (12%) - 

fu ling (8%) - long kui (8%) - ze xie (8%) - chi xiao dou (8%) - qian niu zi (3%) - niu xi (8%) - 

ban bian lian (8%) - tong cao (3%) 


Pulsdiagnostik: gespannt (Xian Mai), voll (Shi Mai), oberflächlich - Trommelpuls (Ge Mai), 

Leere in der Tiefe, keine Wurzel (Xu Mai) 

Zungenkörper: breit, dick, gestaut, kurz, kraftlos, rot bis dunkelrot 

Zungenbelag: gelblich, spärlich 

ZLP Mother Earth 

Shi Hong Pian 

Krebs (Ascites) 

Diätetisch zu vermeiden: Schweinefleisch, Wurst, Schinken, Alkohol, Kaffee, Rauchen, scharfe Gewürze, 

Knoblauch, Lauch, Zwiebel, Süßstoff, Cola, etc.. 

Kombinationen: Yellow Dragon, Free Flow, Yin Root, Yang Root, Peaceful Nights, 

Breaking Through 

-119-



Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Huai Hua Di Yi Tang Jia Jian - Bai Tou Weng Tang Jia Jian 

Indikation: Dickdarm CA, übelriechende und schmerzhafte Ausscheidung, Hautausschläge, schmerhafte 

blutende Hämorrhoiden, Unterbauchschmerzen 

energetisches Bild: Lebensgewohnheiten oder Spätfolge von Infektionskrankheiten > Dickdarm Nässe Hitze > 

Nässe Hitze Toxine > Zhong Liu 

Vorsicht bei: Qi und Yang Mangel, Kraftlosigkeit, Erschöpfungszustand, chronischer Durchfall (wässrig und 

nicht übelriechend), Schwangerschaft, Harninkontinenz, Polyurie 


Die wichtigsten Bestandteile sind: yi yi ren (10%), cang zhu (6%), fu ling (5%), hou po (3%), ku shen (4%), 

huang bai (3%), bai jiang cao (6%), ma chi xian (6%), tu fu ling (5%), hong teng (7%), mu dan pi (5%), 

chi shao (5%), xian he cao (7%), long kui (7%), chuan lian zi (3%), niu xi (5%), ze xie (7%), sheng ma (3%) 


Pulsdiagnostik: gleitend (Hua Mai), voll (Shi Mai), schnell (Shuo Mai) 

Zungenkörper: breit, dick, lang, rot bis dunkelrot 

Zungenbelag: fettig, dick und gelblich 

ZLP Yellow Rabbit 

Bai Tou Tang 

Krebs (Dickdarm) 

Diätetisch zu vermeiden: aromatische und scharfe Gewürze, Knoblauch, Lauch, Zwiebel, Cury, Tabasco, 

Schweinefleisch, Wurst, Schinken, Alkohol, Essig 

Kombinationen: ZLP Tiger Claw, ZLP Water Tiger, ZLP Heaven’s Protection, 

Cleansing Days, Slow Belly Movement 

-120-



Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Tao Hong Si Wu Tang Jia Jian - Shi Xiao San Jia Jian 

Indikation: Dickdarm CA, übelriechende und schmerzhafte Ausscheidung, Darmblutung, 

Unterbauchschmerz 

energetisches Bild: Dickdarm Nässe Hitze Toxine > Qi und Blut Stau > Schmerzen > Zhong Liu 

Vorsicht bei: Milz Qi und Yang Mangel, Dickdarm Nässe und Schleim Kälte 


Die wichtigsten Bestandteile sind: yi yi ren (10%), fu ling (5%), sheng ma (2%), zhi ke (6%), yu jin (4%), 

tao ren (3%), hong hua (2%), mu dan pi (5%), chi shao (5%), jin yin hua (7%), chuan lian zi (3%), 

yan hu suo (7%), mu xiang (3%), e zhu (5%), sang leng (5%), huang bai (3%), ban zhi lian (10%), 

di yu (4%), gan cao (2%) 


Pulsdiagnostik: gleitend (Hua Mai), rauh (Se Mai), voll (Shi Mai), schnell (Shuo Mai) 

Zungenkörper: breit, dick, rot bis dunkelrot 


ZLP Rabit s Moon 

Ban Ma Pian 

Krebs (Dickdarm) 

Diätetisch zu vermeiden: aromatische und scharfe Gewürze, Knoblauch, Lauch, Zwiebel; Curry, Tabasco 

Schweinefleisch, Wurst, Schinken 

Kombinationen: ZLP Tiger Claw, ZLP Water Tiger, ZLP Heaven’s Protection 

Cleansing Days, Quick Belly Movement 

‘ 

-121-

-122- 



Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Meng Shi Gun Tan Wan 

Indikation: Glioblastom, Hirntumor, Astrozytom 

energetisches Bild: Strahlungen > Shao Yang und Yang Ming Qi Stau > zäher Schleim und Blut-Stau im 

Gehirn - Zhong Liu 

Vorsicht bei: Schwangerschaft 


Die wichtigsten Bestandteile sind: ji nei jin (4%) - shen qu (4%) - ru xiang (3%) - ju hua (7%) - mu zei (6%) - 

xia ku cao (6%) - shi jue ming (5%) - wa leng zi (5%) - shan dou gen (7%) - dan shen (6%) - ming fan (4%) - 

yu jin (5%) - chai hu (3%) - sheng ma (3%) - yuan zhi (3%) - fu shen (3%) - yi yi ren (10%) - zhu ling (5%); 


Pulsdiagnostik: Cun/Kopf Position: gespannt (Xian Mai), rauh (Se Mai), dünn (Xi Mai) 

Zungenkörper: Herz Position: geschwollen, dick, dunkelrot, fleckig 

Zungenbelag: weiss/gelblich 

ZLP Sea of Witness 

Meng Pian 

Krebs (Hirn CA - Nao Liu) 

Diätetisch zu vermeiden: Handy, Kaffee, Schwarztee, Grüntee, Rauchen, scharfe Gewürze, Knoblauch, Lauch, 

Zwiebel, Dill, Schnittlauch, Pfeffer, Schinken, Wurst 

Kombinationen: ZLP Heaven’s Protection, Yin Root, Yang Root, Quick Belly Movement, 

Slow Belly Movement, Peaceful Nights



Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Ping Xiao Dan Jia Jian - Qin Jin Hua Tan Tang Jia Jian 

Indikation: Lunge CA, Metastasierung der Lunge 

energetisches Bild: Zusammenbruch des PO oder Spätfolge von Zhong Liu > Lunge Metastasierung 

Vorsicht bei: Infektionskrankheiten, Erkältungen 


Die wichtigsten Bestandteile sind: yi yi ren (11%), gua lou (9%), sang bai pi (4%), ku xing ren (4%), 

zhe bei mu (6%), e zhu (4%), sang leng (4%), shan ci gu (6%), jie geng (4%), zhi ke (9%), dan shen (6%), 

zao jia ci (4%), yu jin (4%), chai hu (2%), chan tui (3%), dong chong xia cao (4%), nü zhen zi (4%), 

gou qi zi (4%), gan cao (2%) 


Pulsdiagnostik: gespannt (Xian Mai), rauh (Se Mai) 

Zungenkörper: dick, breit, gestaut, rissig im OE 

Zungenbelag: dünn, gelblich und feucht 

ZLP Tiger Claw 

Sang Xing Zhe Pian 

Krebs (Lunge allgemein) 

Diätetisch zu vermeiden: Rauchen, scharfe Gewürze, Knoblauch, Zwiebel, Zucker, Alkohol, Schweinefleisch, 

Wurst, Schinken, Milchprodukte 

Kombinationen: ZLP Heaven’s Protection, ZLP Red Tiger, ZLP Tiger Breath, ZLP Water Tiger, Gentle Breath 

Dew Drops, Quick Belly Movement, Animal Soul Door, Yin Root 

-123-

-124- 



Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Shi Zao Tang - Gui Lin Wu Wei Gan Cao Tang 

Indikation: Lungenödem, Pleuraerguss 

energetisches Bild: Spätfolge von Krebs > Wasseransammlung in der Lunge 

Vorsicht bei: Lunge Yin Mangel, Leerer Hitze und Blut Hitze, Erkältungskrankheiten, Infektionskrankheiten, 

Ascites, Ödeme (allgemein) 


Die wichtigsten Bestandteile sind: huang qi (7%), bai zhu (4%), yi yi ren (14%), zhu ling (10%), fu ling (7%), 

ting li zi (4%), long kui (7%), sang bai pi (4%), zi wan (4%), ku xing ren (4%), zhe bei mu (7%), ze xie (7%), 

che qian zi (7%), chi xiao dou (4%); 


Pulsdiagnostik: kurz (Duan Mai), dünn (Xi Mai), leer (Xu Mai), oberflächlich (Fu Mai) 

Zungenkörper: kurz, kraftlos, Zahnabdrücke, gestauter Zungenkörper 

Zungenbelag: dünn, weiss und feucht 

ZLP Water Tiger 

Ting Long Pian 

Krebs (Lunge Ödem) 

Diätetisch zu vermeiden: Milch, Joghurt, Zucker, Süßstoff, Bananen, Südfrüchte 

Kombinationen: ZLP Tiger Claw, ZLP Heaven’s Protection, Yin Root, Yang Root



Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Qin Jin Hua Tan Tang Jia Jian 

Indikation: Vorgeschichte: Allergie, Asthma und Heuschnupfen. Im Vordergrund bedrängt Shao Yang die Lunge 

energetisches Bild: Gallenblasen Qi Stau > San Chiao Qi Stau > Lungen Qi Stau > Schleim Hitze > 

Qi und Blut Stau > Lungen CA 

Vorsicht bei: Infektionskrankheiten, Erkältungskrankheiten, Schleim Kälte in der Lunge, trockenem Husten, 

chronischer Bronchitis und Asthma mit Yin Mangel und zäher Schleim-Hitze 

Dosierung: 3 x täglich 3-5 Tbl., sollte mit etwas Pfefferminztee eingenommen werden 

Die wichtigsten Bestandteile sind: chai hu (3%) - zhi zi (3%) - yu jin (3%) - zhi ke (8%) - jie geng (3%) - 

dan shen (5%) - yi yi ren (10%) - gua lou (8%) - sang bai pi (4%) - zhe bei mu (5%) - ku xing ren (3%) - 

hai zao (3%) - kun bu (3%) - di long (3%) - fu shi (5%) - ting li zi (3%) - shan dou gen (3%) - xie bai (3%) - 

fa ban xia (3%) - yu xing cao (5%) - gan cao (2%) 


Pulsdiagnostik: gespannt (Xian Mai), gleitend (Hua Mai), voll (Shi Mai), schnell (Shuo Mai) 

Zungenkörper: dick, breit, lang und rot 


ZLP Yellow Tiger 

Chai Zhi Tang 

Krebs (Lunge Qi Stau / Schleim) 

Diätetisch zu vermeiden: Rauchen, scharfe Gewürze, Knoblauch, Zwiebel, Zucker, Alkohol, 

Schweinefleisch, Wurst, Schinken, Milchprodukte 

Kombinationen: ZLP Heaven’s Protection, ZLP Red Tiger, Gentle Breath, Dew Drops, 

Quick Belly Movement, Animal Soul Door, Yin Root, Peaceful Nights 

-125-

-126- 



Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Bai He Gu Jin Tang - Qin Jin Hua Tan Tang Jia Jian 

Indikation: Lungen CA, Metastasierung in der Lunge 

energetisches Bild: Spätfolge von Rauchen > Lungen Yin Mangel > Leere Hitze > Zäher Schleim Hitze > 

Blut und Qi Stau > Zhong Liu 

Vorsicht bei: Schleim Kälte Ansammlung in der Lunge, Infektionskrankheiten, Erkältungskrankheiten 


Die wichtigsten Bestandteile sind: yi yi ren (8%), huai hua (3%), gua lou (8%), sang bai pi (4%), xuan shen (4%), 

tian dong (4%), tian hua fen (8%), ku xing ren (3%), zhe bei mu (5%), shan ci gu (5%), jie geng (3%), 

zhi ke (8%), dan shen (5%), chi shao (4%), yu jin (3%), sang ji sheng (4%), nü zhen zi (4%), mu dan pi (4%), 

zhi mu (3%), wa leng zi (3%) 


Pulsdiagnostik: gespannt (Xian Mai), rauh (Se Mai), oberflächlich (Fu Mai), dünn (Xi Mai), schnell (Shuo Mai) 

Zungenkörper: schmal, breit, gestaut, rot bis dunkelrot, rissig im OE 

Zungenbelag: dünn, gelblich 

ZLP Tiger Breath 

Xuan Bei Pian 

Krebs (Lunge Raucher) 

Diätetisch zu vermeiden: Rauchen, Kaffee, scharfe Gewürze, Knoblauch, Zwiebel, Schnittlauch, Zucker, 

Alkohol, Schweinefleisch, Wurst, Schinken, Käse, Sahne 


Quick Belly Movement, Animal Soul Door, Yin Root, Peaceful Nights




Indikation: Lungen CA, Metastasierung in der Lunge 

energetisches Bild: Lungen Yin Mangel > Leere Hitze > Zäher Schleim Hitze > Blut und Qi Stau > Zhong Liu 

Vorsicht bei: Schleim Kälte Ansammlung in der Lunge, Shan Han Krankheit, Wen Bing Lun Krankheit 


Die wichtigsten Bestandteile sind: sang bai pi (5%), zhi mu (4%), bai he (7%), mai dong (4%), tian dong (4%), 

xuan shen (5%), chuan bei mu (4%), ku xing ren (3%), dan shen (7%), chi shao (5%), mu dan pi (5%), 

nü zhen zi (7%), tian hua fen (7%), yu zhu (7%), mu li (7%), shan ci gu (7%), gan cao (2%) 



Zungenkörper: dick, gestaut, dunkelrot, rissig 


ZLP Red Tiger 

Zhi Bai Pian 

Krebs (Lunge Yin Mangel / Leere) 

Diätetisch zu vermeiden: Rauchen, scharfe Gewürze, Knoblauch, Zwiebel, Zucker, Alkohol, Schweinefleisch, 

Wurst, Schinken, Milchprodukte 

Kombinationen: ZLP Heaven’s Protection, Animal Soul Door, Yin Root, Gentle Breath, Dew Drops 

-127-

-128- 



ZLP Holy Mountains Streams 

Sang Di Pian 

Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Bai He Gu Jin Tang 

Indikation: Spätfolge von Strahlentherapie, Erschöpfungszustand, trockener Husten, trockenes Asthma 

energetisches Bild: Strahlentherapie > Feuer Toxine > Lungen Yin Mangel > Leere Hitze >Blut Hitze > 

Blut Stau > Qi, Blut und Yin Mangel 

Vorsicht bei: Schleim Kälte in der Lunge, Lungenödem 

Dosierung: 4 bis 5 x täglich 3 Tbl. - sollte während der Strahlentherapie ohne Unterbrechung genommen werden 

Die wichtigsten Bestandteile sind: sang ye (6%), xuan shen (4%), sang bai pi (3%), di gu pi (3%), 

chuan bei mu (4%), ku xing ren (3%), gua lou (8%), dan shen (5%), chi shao (4%), lu gen (8%), mai dong (4%), 

nü zhen zi (5%), gou qi zi (4%), zhi mu (3%), bai he (8%), huang qi (8%), yu zhu (5%), 

dong chong xia cao (3%); 


Pulsdiagnostik: oberflächlich (Fu Mai), schnell (Shuo Mai), dünn (Xi Mai), kurz (Duan Mai), leer (Xu Mai) 

Zungenkörper: rot, trocken und rissig im OE 

Zungenbelag: spärlich, dünn, gelb, trocken 

Krebs (Mamma - Spätfolge von Strahlentherapie) 

Diätetisch zu vermeiden: Rauchen, Kaffee, Knoblauch, Zwiebel, Lauch, Schnittlauch, scharfe Gewürze, 

Pfeffer, Tabasco, Geflügelfleisch, Lammfleisch, Essig, Rotwein 

Kombinationen: Gentle Breath, Dew Drops, Yin Root, Peaceful Nights



Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Ping Xiao Dan - Zhi Ke Curcuma Kombi 

Indikation: Prostata CA, Blasen CA 

energetisches Bild: Leber und Blase Nässe Hitze Toxine > Qi und Blut Stau > Zhong Liu 

Vorsicht bei: Nieren Yang Mangel, Nässe und Schleim Hitze 

Dosierung: 3 x täglich 3-5 Tbl. - immer vor dem Essen 

ZLP Onyx Pearl 

Bai Ban Pian 

Krebs (Prostata) 

Die wichtigsten Bestandteile sind: chuan niu xi (10%), yi yi ren (8%), zhu ling (5%), bai hua she she cao (10%), 

e zhu (5%), zhi ke (9%), yu jin (5%), lian qiao (6%), hai zao (4%), wa leng zi (5%), pu gong ying (7%), 

wang bu liu xing (5%), gan cao (3%), gou qi zi (5%); 


Pulsdiagnostik: UE Position: gleitend (Hua Mai) und gespannt (Xian Mai) oder tief (Chen Mai), dünn (Xi Mai), 

gespannt (Xian Mai) und rauh (Se Mai) 

Zungenkörper: dick, gestaut, fleckig, hervortretende dunkelrote Papillen 

Zungenbelag: Zungenwurzel: gelblich, fettig, klebrig ev. sogar braun 

Diätetisch zu vermeiden: Milchprodukte, Überbackenes mit Käse, scharfe Gewürze, Alkohol und Rauchen 

Kombinationen: ZLP Onyx Pearl Supp.;ZLP Heaven’s Protection, Hot Stream, Quick Belly Movement 

-129-

-130- 



Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Huo Xiang Zheng Qi San - Xian Sha Liu Jun Zi Tang 

Indikation: Spätfolge von Chemotherapie, Übelkeit, Erbrechen, Appetitlosigkeit, fader Mundgeschmack, 

wenig Durst, breiiger Stuhlgang 

energetisches Bild: Chemotherapie > Nässe und Schleim > Qi / Blut Stau > rebellierendes Magen Qi 

Vorsicht bei: Schwangerschaft, trockener Verstopfung 


Die wichtigsten Bestandteile sind: xuan fu hua (9%), shen qu (8%), guang huo xiang (8%), zi su ye (6%), 

hou po (8%), fa ban xia (6%), chen pi (6%), fu ling (8%), da fu pi (5%), bai zhu (6%), mu xiang (5%), 

sha ren (5%), gan cao (5%), dang gui (6%); 


Pulsdiagnostik: Magenposition: breit (Da Mai), gespannt (Xian Mai), voll (Shi Mai) 

Zungenkörper: breit, feucht, blass, gestaut bis lila 

Zungenbelag: weiss/gelblich, feucht und dick 

ZLP Dragon Stomach 

Dai Xuan Pian 

(Übelkeit Chemotherapie) 

Diätetisch zu vermeiden: Zucker, Milchprodukte, Käse, Joghurt, Sahne, Südfrüchte, Fruchtsäfte, 

Weizenpräparate 

Kombinationen: Quick Belly Movement, ZLP Heaven’s Protection



Inspirationsquelle für die modifizierte Rezeptur: Niu Pi Xuan Er Hao Fang 

Indikation: Psoriasis, Verdickung der Haut, dunkelrote Hautausschläge, Hautjuckreiz, Unruhe 

energetisches Bild: Leber / Gallenblasen Nässe / Schleim Hitze > Blut Nässe Schleim Hitze > Blut Stau 

Vorsicht bei: Qi und Yang Mangel, Nässe und Schleim Kälte im Inneren, Nieren Qi und Yang Mangel, 

Polyurie, Harninkontinenz, Durchfall, Schwangerschaft, Hypotonie 

Dosierung: 3 x täglich 3-5 Tbl. (Therapiedauer: 1 bis 4 Monate) 

Die wichtigsten Bestandteile sind: niu xi (4%), huang bai (3%), mu dan pi (4%), chi fu ling (6%), yi yi ren (9%), 

chi xiao dou (6%), che qian zi (6%), tu fu ling (6%), yin chen (6%), ze xie (4%), zi hua di ding (6%), 

pu gong ying (9%), mu tong (4%), bai xian pi (4%), dang gui wei (4%), dan shen (6%), wei ling xian (4%), 

gan cao(2%); 


Pulsdiagnostik: gespannt (Xian Mai), gleitend (Hua Mai) und voll (Shi Mai) 

Zungenkörper: lang, dick, breit und rot 

Zungenbelag: gelblich, fettig belegt 

Peace Skin 

San Lung Pian 

Psoriasis 

Diätetisch zu vermeiden: Alkohol, Rauchen, scharfe Gewürze, Chili, Pfeffer, Curry, indische Gewürzmischungen, 

Essig, Balsamico, Süßstoff, Tabasco, Knoblauch, Lauch, Zwiebel, Schnittlauch, schwefelhaltige Präparate, 

Aprikosen, Kirschen, Rotwein, Weisswein, Lammfleisch, Meeresfrüchte 

Kombinationen: Cleansing Days, Free Flow, Yellow Dragon, Cooling Lip, Morning Heaven’s Bliss, 

Hot Easy Movement 

-131-

-132- 




Indikation: chronische Bronchitis, Husten, zähflüssiger Auswurf, trockene Haut 

energetisches Bild: Spätfolge von Rauchen > Lungen Yin Mangel > Leere Hitze > Zäher Schleim Hitze > 

Tan Re > rebellierendes Lungen Qi (Husten) > Lungen Qi Stau (Asthma) 

Vorsicht bei: Erkältungskrankheiten, Infektionskrankheiten, Schleim Kälte in der Lunge, Yang Mangel, 

innerer Kälte, Harninkontinenz, flüssigem Durchfall 

Dosierung: 3 x täglich 3 Tbl. (Therapiedauer: 120 Tage) 

Die wichtigsten Bestandteile sind: chai hu (3%), yu jin (4%), tian zhu huang (6%), gua lou zi (9%), 

sang bai pi (5%), xuan shen (5%), mai dong (5%), ku xing ren (4%), zhe bei mu (6%), jie geng (3%), 

zhi shi (6%), dan shen (6%), chi shao (5%), gan cao (3%), zhi mu (5%), bai he (9%), sang ye (4%), 



Zungenkörper: schmal, breit, gestaut, rot bis dunkelrot, rissig im OE 

Zungenbelag: dünn, gelblich 

Dragon Smoke 

Chai Yu Pian 

Rauchen 

Diätetisch zu vermeiden: Rauchen, Kaffee, Alkohol, scharfe Gewürze, Knoblauch, Zwiebel, Schnittlauch, Zucker, 

Schweinefleisch, Wurst, Schinken, Käse, Sahne, Schokolade 


Quick Belly Movement, Animal Soul Door, Yin Root, Peaceful Nights

Schulungsunterlagen Claude Diolosa download - Shambhala

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?