Sprachliche Mensch-Maschine-Kommunikation

10 1. Nutzen und Anwendungen
zugeordnet werden müssen. Dabei ist es auch möglich, Stimmenimitatoren,
die die Stimme eines anderen für menschliche Ohren täuschend ähnlich
nachmachen können, zu entlarven.
1.2.7 Identifikation von Sprachen
Es gibt verschiedene Gründe, warum die Identifikation einer Sprache in
einer Aufnahme nützlich sein kann. Immer dann, wenn eine Entscheidung
aufgrund der Sprache getroffen werden muß, z.B. bei einem automatischen
Übersetzungssystem oder einer Anrufer-Hotline, bei der Menschen aus aller
Welt anrufen können, kann die Kommunikation bequemer gemacht werden,
wenn die Sprache, in der der Sprecher spricht, automatisch erkannt wird, und
die entsprechende Übersetzungsmaschine aufgerufen wird oder der Anrufer
mit einer Person verbunden wird, die seine Sprache spricht. Ein derartiges
System wurde eine Zeit lang in Südkalifornien eingesetzt. Dort ist es nicht
unüblich, daß viele Menschen des Englischen nicht ausreichend mächtig sind,
um z.B. bei einem Anruf der Nummer 911 wegen eines Notfalls ihr Problem
zu beschreiben. Viele reden einfach auf spanisch oder chinesisch oder in einer
anderen Sprach los. Das eingesetzte System war in der Lage, automatisch
zu erkennen, welche Sprache der Anrufer sprach und konnte so diesen mit
einem seine Sprache verstehenden menschlichen Telefonisten verbinden.
1.2.8 Unterhaltung
Eine nicht zu unterschätzende Bedeutung für die automatische Spracherkennung
ist die Unterhaltung. Hiermit ist nicht die deutsche Übersetzung
des englischen conversation sondern des englischen entertainment gemeint.
Sprachgesteuerte Computerspiele und sprachgesteuertes Spielzeug werden in
naher Zukunft völlig normal sein. Viele technische Neuerungen haben ihren
Siegeszug im Bereich der Unterhaltungssoftware oder der Spielzeugwelt
angetreten bevor sie dann später in ” ernsthafteren“ Anwendungen Einsatz
fanden. So wurden zum Beispiel zahlreiche graphische Algorithmen aufgrund
der Anforderungen von Computerspielen entwickelt. Schließlich sollte man
sich auch bewußt machen, daß in der heutigen Welt auch die Unterhaltungsindustrie
einen wichtigen Anteil an unserem Wohlstand hat. Die Umsätze,
die mit Spielesoftware und -hardware gemacht werden, sind in etwa in der
gleichen Größenordnung wie sie mit Bürosoftware gemacht werden.