Beschleunigung von Protonen mit dem PHELIX-Laser
Beschleunigung von Protonen mit dem PHELIX-Laser
Beschleunigung von Protonen mit dem PHELIX-Laser
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
target<br />
WISSENSCHAFTSMAGAZIN<br />
GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung<br />
<strong>Beschleunigung</strong> <strong>von</strong> <strong>Protonen</strong> <strong>mit</strong> <strong>dem</strong> <strong>PHELIX</strong>-<strong>Laser</strong><br />
Die Hochleistungsvariante des <strong>PHELIX</strong>-<strong>Laser</strong>s hat nach mehrjähriger Bauzeit ihre Arbeit erfolgreich aufgenommen.<br />
Bereits <strong>mit</strong> den ersten <strong>Laser</strong>pulsen katapultierte sich das GSI-<strong>Laser</strong>system <strong>mit</strong> einer Leistung <strong>von</strong> rund<br />
200 Billionen Watt an die Spitze der deutschen Hochleistungslasersysteme in der Grundlagenforschung.<br />
Ausgabe Nr. 1<br />
April 2009<br />
Lesen Sie mehr auf Seite 4
target<br />
Liebe Leserinnen<br />
und Leser,<br />
nach intensiven Vorbereitungen ist es nun<br />
endlich soweit: Sie halten die erste Ausgabe<br />
unseres neuen GSI-Magazins „target“<br />
in den Händen. In Anlehnung an die gleichnamigen<br />
Materialproben, die unsere Forscherinnen<br />
und Forscher als Zielscheiben<br />
für den Ionenstrahl verwenden, haben wir<br />
unser Magazin „target“ genannt. Genauso<br />
wie unsere Wissenschaftlerinnen und<br />
Wissenschaftler den Ionenstrahl aus <strong>dem</strong><br />
Beschleuniger zielgerichtet und punktgenau<br />
auf ihre Targets richten, möchten wir<br />
Ihnen Informationen über<strong>mit</strong>teln: auf Sie,<br />
liebe Leserinnen und Leser, zugeschnitten<br />
und auf den Punkt gebracht.<br />
Wir berichten in „target“ hautnah über<br />
unsere Forschung und die aktuellen Ergebnisse.<br />
Gleichzeitig informieren wir Sie in<br />
kompakter Form über Neuigkeiten bei GSI<br />
und FAIR und stellen Ihnen die Menschen<br />
vor, die hinter unserer Forschung stehen<br />
– nicht nur die Wissenschaftlerinnen und<br />
Wissenschaftler, sondern auch die unverzichtbaren<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
in der Verwaltung und Infrastruktur.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen bei<br />
der Lektüre und warten gespannt auf Ihre<br />
Anregungen und Kommentare.<br />
Ihr<br />
Wissenschaftlicher Geschäftsführer<br />
Seite 2<br />
NACHRICHTEN<br />
Die Russische Föderation –<br />
Ein starker Partner für FAIR in Darmstadt<br />
Am Rande der deutsch-russischen Regierungskonsultationen<br />
in St. Petersburg<br />
Ende 2008 haben sich die deutsche<br />
Forschungsministerin, Annette Schavan,<br />
und der Generaldirektor der Staatlichen<br />
Vereinigung für Atomenergie der Russischen<br />
Föderation “ROSATOM”, Sergei<br />
W. Kirijenko, in einer gemeinsamen Erklärung<br />
auf eine Zusammenarbeit bei<br />
der Errichtung und <strong>dem</strong> Betrieb der internationalen<br />
Anlage für die Forschung<br />
<strong>mit</strong> Antiprotonen und Ionen FAIR (Facility<br />
for Antiproton and Ion Research) in<br />
Darmstadt verständigt.<br />
In der Erklärung heißt es unter anderem,<br />
dass sich die russische Seite <strong>mit</strong> 178 Millionen<br />
Euro an den Errichtungskosten<br />
Mit einem Oberstufenkurs der Albert-<br />
Einstein-Schule aus Schwalbach am Taunus<br />
kam im Februar 2009 der 5.555ste<br />
Teilnehmer in das Schülerlabor des GSI.<br />
Der 18-jährige Felix Brech (m.) bekam<br />
zur Erinnerung an seinen Besuch eine<br />
Urkunde und eine sondergefertigte<br />
GSI-Tasche <strong>von</strong> den Leitern des Schülerlabors<br />
Jutta Leroudier (l.) und Dr. Axel<br />
Gruppe (r.) überreicht.<br />
Der 5.555ste Teilnehmer wurde aus den<br />
zwanzig Schülern des Oberstufenkurses<br />
durch ein Quiz er<strong>mit</strong>telt. Die Schüler<br />
mussten die folgende Frage beantworten:<br />
Wie lange dauert es, um am Beschleuniger<br />
des GSI ein Gramm Gold<br />
herzustellen? Die richtige Antwort lautet<br />
knapp 50 Millionen Jahre. Felix Brech<br />
wurde aus sieben Schülern <strong>mit</strong> der richtigen<br />
Antwort ausgelost.<br />
beteiligen und auch einen angemessenen<br />
Beitrag zu den Betriebskosten <strong>von</strong><br />
FAIR leisten wird.<br />
Die Realisierung <strong>von</strong> Projekten dieser<br />
Größenordnung ist wissenschaftlich,<br />
technisch wie auch fi nanziell nur<br />
<strong>mit</strong> starken internationalen Partnern<br />
möglich. Am FAIR Projekt arbeiten bereits<br />
bis zu 3000 Wissenschaftler. Den<br />
Hauptanteil der Errichtungskosten wird<br />
die Bundesrepublik Deutschland, zusammen<br />
<strong>mit</strong> <strong>dem</strong> Land Hessen, übernehmen.<br />
Den verbleibenden Teil tragen<br />
15 Partnerländer. FAIR wird auch durch<br />
die Europäische Union fi nanziell unterstützt.<br />
Besuch des 5.555sten Teilnehmers im GSI-Schülerlabor<br />
Im GSI-Schülerlabor haben Schulklassen<br />
aus ganz Deutschland die Möglichkeit,<br />
einen Tag lang zu den Themen Radioaktivität<br />
und Strahlung an neun aufeinander<br />
abgestimmten Versuchen zu<br />
experimentieren. Das Angebot ist eine<br />
praxisbezogene Ergänzung des Unterrichts,<br />
da solche Experimente an Schulen<br />
nicht möglich sind. „Wir freuen uns,<br />
dass wir die Möglichkeit haben, <strong>mit</strong><br />
unseren Schülern an diesem qualitativ<br />
wirklich hoch stehenden Schülerpraktikum<br />
teilnehmen zu können. Es ist für<br />
unsere Gruppe eine ausgezeichnete Ergänzung<br />
unseres Unterrichts“, sagte der<br />
Kursleiter Hannes Frie<strong>dem</strong>ann.<br />
Die Resonanz auf das Angebot ist groß.<br />
Im vergangenen Jahr nutzten 1.450<br />
Schüler und Lehrer das Angebot des<br />
Schülerlabors und sorgten für eine Auslastung<br />
<strong>von</strong> 100 Prozent. Das Schülerlabor<br />
hat während der hessischen Schulzeiten<br />
zweimal in der Woche immer<br />
dienstags und donnerstags geöffnet. Bis<br />
zu den Sommerferien ist das Labor bereits<br />
ausgebucht. Vereinzelte Voranmeldungen<br />
reichen bereits bis zum Februar<br />
2010. Eröffnet wurde das Schülerlabor<br />
im Schuljahr 2004/05.
Saturday Morning Physics beim GSI Helmholtzzentrum<br />
Im November 2008 waren etwa 300<br />
Schüler der Veranstaltungsreihe “Saturday<br />
Morning Physics” der Technischen<br />
Universität Darmstadt im GSI<br />
Helmholtzzentrum zu Gast. Die Teilnehmer<br />
erhielten einen Einführungsvortrag<br />
in die Arbeit des GSI und<br />
konnten in Rundgängen die Beschleunigeranlagen<br />
und die Experimente besichtigen.<br />
Bereits seit 10 Jahren gehört<br />
ein GSI-Besuch fest zum Programm der<br />
Veranstaltungsreihe und ist jedes Mal<br />
wieder ein großer Erfolg.<br />
ISHIP 2008 –<br />
Internationales Symposium über Schwerionenphysik bei GSI<br />
Das internationale Symposium über<br />
Schwerionenphysik ISHIP (International<br />
Symposium on Heavy Ion Physics) fand<br />
vom 17. bis 20. November 2008 am GSI<br />
Helmholtzzentrum statt.<br />
Das Symposium deckte ein breites Spektrum<br />
<strong>von</strong> Fachgebieten ab, das die Forschung<br />
<strong>mit</strong> Ionenstrahlen ermöglicht. Es<br />
reichte <strong>von</strong> Kern- und Atomphysik über<br />
Plasmaphysik, Materialforschung bis zur<br />
Strahlenbiologie und Tumortherapie.<br />
Themenschwerpunkte waren Experimente<br />
am zukünftigen Beschleunigerzentrum<br />
FAIR und am Beschleuniger<br />
LHC in Genf.<br />
Der Physik-Nobelpreisträger <strong>von</strong> 2005,<br />
Professor Dr. Theodor W. Hänsch vom<br />
Max-Planck-Institut in Garching, war<br />
GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung<br />
Hauptredner des Festkolloquiums. Es<br />
fand zu Ehren des 100. Geburtstags <strong>von</strong><br />
Christoph Schmelzer (geb. 18.11.1908,<br />
gest. 2001) statt. Christoph Schmelzer<br />
war <strong>von</strong> 1969 bis 1978 der erste wissenschaftliche<br />
Geschäftsführer des GSI-<br />
Forschungszentrums. Er entwickelte <strong>mit</strong><br />
seiner Arbeitsgruppe in Heidelberg das<br />
Konzept für die GSI-Beschleunigeranlage,<br />
das die Gründung <strong>von</strong> GSI erst möglich<br />
und bis heute zu einem weltführenden<br />
Beschleunigerlabor machte.<br />
Im Rahmen des Symposiums wurde der<br />
Lise-Meitner-Preis 2008 für Kernphysik<br />
der Europäischen Physikalischen Gesellschaft<br />
an Professor Dr. Walter Greiner<br />
und Professor Dr. Reinhard Stock überreicht<br />
(siehe Seite 12). Sie haben beide<br />
die Entwicklung des GSI <strong>von</strong> Anfang an<br />
Ausgabe Nr. 1<br />
Mentorinnen-Netzwerk<br />
besucht GSI<br />
Das Mentorinnen-Netzwerk für Frauen<br />
in Naturwissenschaft und Technik hat im<br />
Februar 2009 <strong>mit</strong> 20 Mentorinnen und<br />
Mentees das GSI Helmholtzzentrum besucht.<br />
Nach der Begrüßung durch die<br />
Geschäftsführung erhielten die Teilnehmerinnen<br />
in einem Vortrag und einem<br />
Rundgang durch die Beschleunigeranlage<br />
einen Einblick in die Forschung des<br />
GSI. Anschließend stellten Mitarbeiterinnen<br />
aus verschiedenen Fachrichtungen<br />
ihre Arbeitsplätze vor.<br />
Momentan gibt es bei GSI acht Mentorinnen<br />
und fünf Mentees. GSI beteiligt<br />
sich außer<strong>dem</strong> fi nanziell an der Durchführung<br />
<strong>von</strong> Fortbildungskursen und<br />
Vernetzungsveranstaltungen für die<br />
Mentorinnen.<br />
Ziel des Mentorinnen-Netzwerks ist die<br />
Begleitung <strong>von</strong> jungen Frauen während<br />
Studium und Berufseinstieg, die Stärkung<br />
<strong>von</strong> berufl ichen Kompetenzen und<br />
die Verbesserung <strong>von</strong> Karrierechancen.<br />
maßgeblich <strong>mit</strong>bestimmt. Walter Greiner<br />
ist einer der Gründungsväter. Reinhard<br />
Stock war langjähriger Vorsitzender<br />
des Wissenschaftlichen Rats.<br />
Außer<strong>dem</strong> wurde das Symposium zum<br />
Anlass genommen, Professor Dr. Hans<br />
Gutbrod zu würdigen, der <strong>von</strong> 2001 bis<br />
2008 die Projektgruppe FAIR leitete.<br />
Das Symposium wurde organisiert und<br />
gesponsert <strong>von</strong>: Helmholtz International<br />
Center for FAIR (HIC for FAIR),<br />
ExtreMe Matter Institute (EMMI),<br />
Helmholtz Graduate School for Hadron<br />
and Ion Research (HGS-HIRe) und GSI<br />
Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung,<br />
Darmstadt.<br />
Seite 3
target WISSENSCHAFT<br />
BESCHLEUNIGUNG VON PROTONEN<br />
<strong>mit</strong> <strong>dem</strong><br />
<strong>PHELIX</strong>-<strong>Laser</strong><br />
Die Hochleistungsvariante des <strong>PHELIX</strong>-<strong>Laser</strong>s hat ihre Arbeit<br />
erfolgreich aufgenommen<br />
Bereits <strong>mit</strong> den ersten <strong>Laser</strong>pulsen katapultierte<br />
sich das GSI-<strong>Laser</strong>system<br />
<strong>PHELIX</strong> (Petawatt High-Energy <strong>Laser</strong><br />
for Heavy Ion Experiments) <strong>mit</strong> einer<br />
Leistung <strong>von</strong> rund 200 Billionen Watt<br />
an die Spitze der deutschen Hochleistungslasersysteme<br />
in der Grundlagenforschung.<br />
Die ersten Experimente <strong>mit</strong><br />
diesem faszinierenden Werkzeug standen<br />
dabei wortwörtlich im Lichte der<br />
Ionenbeschleunigung, ein Gebiet <strong>mit</strong><br />
langer Tradition in Darmstadt.<br />
Wissenschaftler der TU Darmstadt, des<br />
GSI und des JAEA in Japan bündelten<br />
die gewaltige <strong>Laser</strong>leistung <strong>von</strong> <strong>PHELIX</strong><br />
auf einen Punkt nur halb so groß wie der<br />
Durchmesser eines menschlichen Haars.<br />
Seite 4<br />
In diesem Punkt erfährt eine hauchdünne<br />
Folie einen Druck <strong>von</strong> über einer Milliarde<br />
Atmosphären nur durch das Licht.<br />
Durch die extrem kurze Zeit, in der der<br />
<strong>Laser</strong>puls seine Energie abgibt, kann die<br />
Folie nicht ausweichen und absorbiert<br />
die Lichtenergie. Dabei werden Elektronen<br />
geheizt und dampfen aus der Folie<br />
in großer Zahl heraus, was wiederum in<br />
<strong>dem</strong> Aufbau eines gewaltigen elektrischen<br />
Feldes mündet.<br />
Dieses Feld beschleunigt nun alle Atome<br />
an der Oberfl äche der Folie <strong>mit</strong> einer<br />
Stärke, die eine Million mal stärker<br />
ist als die stärksten Felder heutiger Teilchenbeschleuniger.<br />
Dadurch wurden in<br />
den aktuellen Experimenten am GSI bei-<br />
Blick in den Leistungsverstärker des<br />
<strong>PHELIX</strong>-<strong>Laser</strong>systems.<br />
Durch den <strong>PHELIX</strong>-<strong>Laser</strong> erzeugtes leuchtendes<br />
Plasma.
spielsweise <strong>Protonen</strong> auf einer Strecke<br />
<strong>von</strong> nur einem zehntel Millimeter auf bis<br />
zu 30 MeV (mehr als 10% der Lichtgeschwindigkeit)<br />
beschleunigt.<br />
Das Ziel der aktuellen Experimente zur<br />
Teilchenbeschleunigung ist der Einfang<br />
und Transport der <strong>Protonen</strong>strahlen,<br />
um sie in Zukunft zum Beispiel als neue<br />
Ionenquellen oder Vorbeschleuniger<br />
nutzbar zu machen. Hierzu wurden die<br />
Teilchenstrahlen <strong>mit</strong> <strong>dem</strong> Feld einer gepulsten<br />
Spule eingefangen und zu einem<br />
parallelen Strahl gebündelt. Die Spule<br />
wurde dabei <strong>von</strong> einer Kondensatorbank<br />
des <strong>PHELIX</strong>-<strong>Laser</strong>s <strong>mit</strong> einer Stromstärke<br />
<strong>von</strong> 33.000 Ampere gespeist. Es gelang<br />
bei den weltweit ersten Experimenten<br />
dieser Art, einen Großteil des so erzeugten<br />
<strong>Protonen</strong>strahls zu transportieren.<br />
Weitere Versuche werden in diesem Jahr<br />
folgen.<br />
Bei den unglaublichen Intensitäten, <strong>mit</strong><br />
denen moderne Kurzpulslaser arbeiten,<br />
ist es schwer, die Temperatur der bestrahlten<br />
Materie zu bestimmen. Welche<br />
Thermometer halten schon eine Temperatur<br />
<strong>von</strong> 40 Milliarden Grad Celsius aus<br />
und lassen sich noch ablesen? Auch hier<br />
nutzen die Forscher der TU Darmstadt<br />
und des GSI die einmalige Expertise des<br />
Standortes Darmstadt. Durch die enge<br />
Verzahnung <strong>mit</strong> der kernphysikalischen<br />
Forschung konnten nukleare Prozesse<br />
GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung<br />
(Riesenresonanzen) zum Aufbau eines<br />
nuklearen Thermometers erfolgreich getestet<br />
werden, um so die Temperatur im<br />
Brennfl eck des <strong>Laser</strong>s zu bestimmen.<br />
Wissenschaftlicher Kontakt:<br />
Professor Dr. Markus Roth,<br />
TU Darmstadt<br />
Ausgabe Nr. 1<br />
Experimentaufbau zur <strong>Protonen</strong>beschleunigung<br />
nach <strong>dem</strong> Beschuss <strong>mit</strong> <strong>dem</strong> <strong>PHELIX</strong>-<strong>Laser</strong>. Die<br />
obere Goldfolie auf der Halterung (links) ist<br />
noch unversehrt, die untere Goldfolie wurde<br />
<strong>mit</strong> 10 19 W/cm 2 bestrahlt. Durch den Schlitz in<br />
der Mitte des dahinter liegenden Aluminiumschilds<br />
gelangt ein Teil des <strong>Protonen</strong>strahls in<br />
ein Spektrometer.<br />
Ein gepulster Solenoidmagnet (Bild<strong>mit</strong>te, weiß)<br />
dient zum Einfang des divergenten <strong>Protonen</strong>strahls.<br />
Außer<strong>dem</strong> sind die Stromzuleitungen<br />
aus Kupfer zu erkennen, die 33.000 Ampere in<br />
die Magnetspule leiten.<br />
Seite 5
target WISSENSCHAFT<br />
Den ersten Magneten, der speziell für<br />
die zukünftige Beschleunigeranlage<br />
FAIR entwickelt wurde, haben Wissenschaftler<br />
und Ingenieure beim GSI<br />
Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung<br />
erfolgreich getestet. Der Elektromagnet<br />
hat eine Länge <strong>von</strong> fast drei<br />
Metern und wiegt über drei Tonnen. Es<br />
werden 108 Magnete dieser Art für den<br />
größten Kreisbeschleuniger <strong>von</strong> FAIR<br />
benötigt.<br />
Wichtigste Anforderung ist, dass der<br />
Magnet sich besonders schnell regeln<br />
lässt. In nur einer Sekunde kann er <strong>von</strong><br />
Null auf die maximale Feldstärke <strong>von</strong><br />
zwei Tesla gleichmäßig hoch und wieder<br />
Seite 6<br />
ERFOLGREICHER MAGNETTEST<br />
Neu entwickelter Magnet für die Beschleunigeranlage FAIR getestet<br />
herunter gefahren werden. Die Feldstärke<br />
<strong>von</strong> zwei Tesla ist fast hunderttausend<br />
Mal stärker als die Feldstärke des<br />
Erdmagnetfelds, in <strong>dem</strong> sich eine Kompassnadel<br />
bewegt.<br />
Außer<strong>dem</strong> konnten die unvermeidbaren<br />
Strom- und Wärmeverluste minimiert<br />
werden. Dies ist besonders wichtig, da<br />
der Magnet supraleitend ist und <strong>mit</strong><br />
fl üssigem Helium auf minus 269 Grad<br />
Celsius gekühlt wird.<br />
In zukünftigen Tests muss nun weiter<br />
überprüft werden, ob der Magnet Langzeitbelastungen<br />
standhält. Die Magnete<br />
werden bei ihrem Einsatz im FAIR-<br />
Erfolgreiche Inbetriebnahme bei HITRAP –<br />
Ein Schritt zur Erforschung hochgeladener Ionen<br />
Schwere, <strong>von</strong> fast allen Elektronen befreite<br />
Ionen sind ideale Testkandidaten<br />
der bislang genauesten bekannten physikalischen<br />
Theorie – der Quantenelektrodynamik.<br />
Sie sind wegen der hohen<br />
Kernladung und der geringen Elektronenzahl<br />
einfach genug aufgebaut, um<br />
genaueste Berechnungen für hohe elektrische<br />
Felder durchzuführen und diese<br />
dann <strong>mit</strong> experimentellen Ergebnissen<br />
zu vergleichen.<br />
Zur Erzeugung dieser hochgeladenen<br />
Ionen sind sehr hohe Geschwindigkeiten<br />
notwendig wie sie am GSI-Beschleuniger<br />
erreicht werden. Allerdings ist in<br />
den Experimenten zur Überprüfung<br />
der Quantenelektrodynamik bei diesen<br />
hohen Geschwindigkeiten die Messgenauigkeit<br />
nicht immer ausreichend.<br />
In einem erfolgreichen Testlauf gelang<br />
es, so genannte IH-Beschleunigerstruk-<br />
Beschleuniger jahrzehntelang fast ohne<br />
Unterbrechung rund um die Uhr betrieben.<br />
Aufbauend auf den Testergebnissen<br />
soll für die weitere Entwicklung ein<br />
zweiter verbesserter Prototyp gebaut<br />
werden. Daran soll die Produktion einer<br />
Vorserie anschließen.<br />
Der Magnet wurde in den letzten vier<br />
Jahren vom JINR (Joint Institute for Nuclear<br />
Research) in Dubna / Russland und<br />
<strong>dem</strong> GSI Helmholtzzentrum entwickelt.<br />
Gefertigt wurde er <strong>von</strong> der Firma Babcock<br />
Noell in Würzburg.<br />
Wissenschaftlicher Kontakt:<br />
Dr. Egbert Fischer, GSI<br />
turen auch zum kontrollierten Abbremsen<br />
<strong>von</strong> Ionen einzusetzen. Sie sind ein<br />
wichtiger Teil der neuen Abbremsanlage<br />
HITRAP bei GSI, <strong>mit</strong> der die Ionen abgebremst<br />
und nahezu vollständig zur Ruhe<br />
gebracht werden.<br />
Wissenschaftlicher Kontakt:<br />
Dr. Frank Herfurth, GSI<br />
Foto: Babcock Noell GmbH
INTERVIEW<br />
Marco Durante ist Nachfolger<br />
<strong>von</strong> Gerhard Kraft<br />
als Leiter der Biophysik am<br />
GSI. Unter seiner Mitwirkung<br />
wurde das GSI <strong>von</strong> der<br />
Europäischen Weltraumorganisation<br />
ESA ausgewählt,<br />
die Strahlenrisiken bei zukünftigen<br />
Raummissionen<br />
zu Mond oder Mars zu untersuchen.<br />
Professor Durante, was fasziniert Sie an der Erforschung<br />
des Weltraums?<br />
Die Erforschung des Weltraums ist das größte Abenteuer<br />
der Menschheitsgeschichte und eine Herausforderung des<br />
21. Jahrhunderts. Erforschung und Kolonisation liegen in der<br />
menschlichen Natur, sie liegen in unseren Genen, denken Sie<br />
an Columbus oder Odysseus. Jetzt ist es an der Zeit unsere<br />
“Wiege”, die Erde, zu verlassen und das Sonnensystem zu<br />
erkunden.<br />
Welche Hindernisse müssen die Menschen überwinden?<br />
Längere Reisen ins All sind nur möglich, wenn wir eine Lösung<br />
für das Problem der kosmischen Strahlung fi nden. Tatsächlich<br />
wird die kosmische Strahlung heute als das größte Hindernis<br />
für eine bemannte Mission zum Mars angesehen. Schwerelosigkeit<br />
und psychologische Probleme (z. B. Isolation) gehören<br />
zwar auch zu den Schwierigkeiten, aber gegen diese haben wir<br />
bereits Erfolg versprechende Maßnahmen. Bei der kosmischen<br />
Strahlung handelt es sich jedoch um ein wesentlich schwerwiegenderes<br />
Problem und es wird noch eine Menge Forschung<br />
notwendig sein, um das Risiko wirklich zu verstehen.<br />
Was zeichnet denn das GSI für diese Art der Forschungen aus?<br />
Nur am GSI kann diejenige kosmische Strahlung aus hochenergetischen<br />
schweren Ionen simuliert werden, welche<br />
tatsächlich im Weltall vorkommt. Experimente im Weltall sind<br />
zu langwierig und zu kostspielig. Außer<strong>dem</strong> fi nden solche<br />
Untersuchungen nicht unter kontrollierten Bedingungen statt<br />
und können auch nicht wiederholt werden. Der auf Beschleunigerexperimenten<br />
basierenden Forschung hingegen kommt<br />
dadurch eine Schlüsselrolle im Verständnis des Strahlenrisikos<br />
durch die kosmische Strahlung zu.<br />
Wann werden die ersten Experimente stattfi nden und was<br />
dürfen wir uns unter diesen vorstellen?<br />
Das neue <strong>von</strong> der ESA geförderte Programm wird im Jahr 2009<br />
beginnen. Es wurden die Vorschläge <strong>von</strong> 13 Wissenschaftlern<br />
ausgewählt. Diese decken verschiedene Themengebiete ab:<br />
Schädigungen des Gehirns, der Retina und der Knochen sowie<br />
die Verwendung <strong>von</strong> Strahlungsschirmen. Außer<strong>dem</strong> werden<br />
GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung<br />
Ausgabe Nr. 1<br />
Untersuchungen zum Reparationsmechanismus der DNA und<br />
erblichen Effekten durchgeführt.<br />
Welche Rolle wird die neue Beschleunigeranlage FAIR<br />
für diese Art der Forschungen spielen?<br />
FAIR wird eine entscheidende Rolle spielen, da hier Ionenstrahlen<br />
<strong>mit</strong> höheren Energien und Intensitäten zur Verfügung<br />
stehen werden, als dies momentan am GSI oder an Beschleunigern<br />
in den USA der Fall ist. Diese sehr hochenergetischen<br />
Kerne kommen durchaus in der kosmischen Strahlung vor<br />
und bislang ist nichts über ihre biologischen Auswirkungen<br />
bekannt.<br />
Wie können Wissenschaftler Experiment-Anträge stellen?<br />
Die ESA schreibt ein “announcement of opportunity” aus, zu<br />
<strong>dem</strong> Wissenschaftler aus ganz Europa ihre Ideen einreichen<br />
können. Die Vorschläge werden dann durch ein Ko<strong>mit</strong>ee hochqualifi<br />
zierter Wissenschaftler – unter ihnen auch Experten<br />
der NASA – ausgewählt.<br />
Welche Bedeutung hat diese Art der Forschung für die<br />
Menschen auf der Erde?<br />
Abgesehen <strong>von</strong> der Weltraumerkundung hat die Erforschung<br />
der Spätschäden <strong>von</strong> hochenergetischen schweren Ionen auch<br />
eine sehr wichtige Bedeutung für die Schwerionentherapie. Das<br />
GSI hat die Krebsbehandlung <strong>mit</strong> Kohlenstoffi onen initiiert.<br />
Jetzt wird diese Behandlungsform in Kliniken in Deutschland,<br />
Italien und vielen anderen Ländern an den Start gehen. Wie<br />
sehen die Sekundäreffekte dieser Behandlung aus? Inwiefern<br />
sind diese <strong>mit</strong> konventionellen Formen der Strahlen- oder<br />
Chemotherapie vergleichbar? Derartige wissenschaftliche Fragestellungen<br />
werden am GSI untersucht werden.<br />
Das heißt, die Forschung zur Tumortherapie wird unter<br />
Ihrer Führung weitergeführt werden?<br />
Ein ganz klares Ja. Durch die Verlagerung der Therapie nach<br />
Heidelberg wird das GSI mehr Zeit haben, Grundlagenforschung<br />
auf diesen Gebieten durchzuführen, und dies ist auch<br />
notwendig, um die Therapie weiter zu verbessern. Ich erwähnte<br />
die Untersuchung <strong>von</strong> Spätschäden hochenergetischer<br />
Ionen zusammen <strong>mit</strong> der ESA, aber wir werden auch die<br />
Gelegenheit haben, den Einsatz neuer Teilchen in der Therapie<br />
zu untersuchen, die Behandlung <strong>von</strong> bewegten Zielen wie<br />
etwa Tumoren in der Lunge oder auch die Unterschiede in der<br />
persönlichen Sensitivität gegenüber der Behandlung.<br />
Zum Schluss eine private Frage: Wie gefällt Ihnen<br />
und Ihrer Familie das Leben in Deutschland?<br />
Großartig! Darmstadt ist eine sehr schöne Stadt und auch<br />
die Umgebung ist sehr ansprechend. Die Menschen sind<br />
sehr freundlich und es gibt hier eine ganze Menge sehr guter<br />
italienischer Restaurants.<br />
Das Interview führte Sebastian Hess.<br />
Seite 7
target PARTNER<br />
Vertragsunterzeichnung am 16. Januar 2009. Stehend v. l. n. r.: Professor Dr. Christoph<br />
<strong>von</strong> der Malsburg (FIAS), Professor Dr. Horst Stöcker (GSI), Professor Dr. Werner Müller-<br />
Esterl (Goethe-Universität Frankfurt), Professor Dr. Hans Jürgen Prömel (TU Darmstadt).<br />
Sitzend v. l. n. r.: Staatsministerin Silke Lautenschläger (damals Hessisches Ministerium<br />
für Wissenschaft und Kunst), Andreas Storm (Parlamentarischer Staatssekretär bei der<br />
Bundesministerin für Bildung und Forschung).<br />
Das GSI Helmholtzzentrum hat am<br />
16. Januar 2009 in Gegenwart der<br />
damaligen hessischen Ministerin für<br />
Wissenschaft und Kunst, Silke Lautenschläger,<br />
und des Parlamentarischen<br />
Staatssekretärs im Bundesministerium<br />
für Bildung und Forschung, Andreas<br />
Storm, einen Kooperationsvertrag <strong>mit</strong><br />
<strong>dem</strong> Frankfurt Institute for Advanced<br />
Studies (FIAS) unterzeichnet. Neben<br />
<strong>dem</strong> FIAS-Vertrag wurden weitere<br />
Verträge <strong>mit</strong> den Universitäten Darmstadt<br />
und Frankfurt vereinbart, die die<br />
gemeinsame Doktorandenausbildung<br />
beinhalten.<br />
Bereits im November hatten GSI und<br />
die Universitäten Darmstadt, Frankfurt,<br />
Gießen, Heidelberg und Mainz<br />
sowie das FIAS eine Vereinbarung über<br />
die strategische Zusammenarbeit in<br />
Wissenschaft und Forschung geschlossen.<br />
Vorrangiges Ziel dieser Vereinbarung<br />
ist es, gemeinsam die Forschung<br />
und Entwicklung für das zukünftige<br />
internationale Beschleunigerzentrum<br />
FAIR zu bündeln und zu koordinieren.<br />
Mit drei weiteren Programmen hat sich<br />
das GSI Helmholtzzentrum in 2008<br />
bereits strategisch neu ausgerichtet.<br />
Seite 68<br />
Strategische Partnerschaften für GSI und FAIR<br />
Das GSI hat erfolgreich eine Helmholtz-Allianz<br />
gewonnen, die <strong>von</strong> der<br />
Helmholtz-Gemeinschaft <strong>mit</strong> 18,75<br />
Millionen Euro in den nächsten fünf<br />
Jahren gefördert wird. Da<strong>von</strong> wurde<br />
im Juli das ExtreMe Matter Institute<br />
(EMMI) gegründet. EMMI ist das Ergebnis<br />
einer internationalen Allianz<br />
zwischen zwölf Universitäten und GSI.<br />
Auch beim hessischen Förderprogramm<br />
“LOEWE” war GSI erfolgreich.<br />
Mit 12,4 Millionen Euro in den nächsten<br />
drei Jahren wird das “Helmholtz<br />
International Center (HIC) for FAIR”<br />
gegründet und gefördert. Zusätzlich<br />
stellt die Helmholtz-Gemeinschaft weitere<br />
3,5 Millionen Euro bereit. “HIC for<br />
FAIR” ist eine Kooperation hessischer<br />
Universitäten und Forschungsinstitutionen,<br />
die gemeinsam ihre Stärken für<br />
die Planung und Entwicklung für FAIR<br />
einbringen und ausbauen wollen.<br />
Weiterhin war der Antrag für eine<br />
Doktorandenschule für FAIR, die<br />
“Helmholtz Graduate School for Hadron<br />
und Ion Research” (HGS-HIRe),<br />
erfolgreich. Die Helmholtz-Gemeinschaft<br />
fördert sie <strong>mit</strong> 3,6 Millionen<br />
Euro in den nächsten sechs Jahren.<br />
Rolf Heuer ist neuer<br />
Generaldirektor des CERN<br />
Am 1. Januar 2009 hat Professor Dr.<br />
Rolf Heuer den Posten des Generaldirektors<br />
<strong>von</strong> CERN übernommen. Nach<br />
einem sechsmonatigen Überlapp löste<br />
er seinen Vorgänger Robert Aymar ab.<br />
Zuvor war Heuer als DESY-Direktor für<br />
den Bereich Teilchenphysik und Astroteilchenphysik<br />
tätig. Am DESY hatte er<br />
bereits früher für den Elektron-Positron-<br />
Linearbeschleuniger ILC geforscht.<br />
Als prioritäre Aufgabe sah Heuer zu<br />
seinem Amtsantritt die Reparatur des<br />
LHC-Beschleunigers sowie die Installation<br />
<strong>von</strong> Schutzsystemen gegen einen<br />
erneuten Ausfall an.<br />
Werner Müller-Esterl ist<br />
neuer Präsident der<br />
Goethe-Universität<br />
Frankfurt am Main<br />
Professor Dr. Werner<br />
Müller-Esterl ist<br />
seit Jahresbeginn<br />
neuer Präsident der<br />
Goethe-Universität.<br />
Der erweiterte Senat<br />
der größten hessischen<br />
Hochschule<br />
wählte den 60-jährigen <strong>mit</strong> deutlicher<br />
Mehrheit zum Nachfolger des Juristen<br />
Prof. Rudolf Steinberg, der zum Jahresende<br />
in den Ruhestand trat.<br />
Müller-Esterl war bereits seit 2006 als<br />
Vizepräsident der Goethe-Universität<br />
für die lebenswissenschaftlichen Fachbereiche<br />
Biochemie, Chemie und Pharmazie,<br />
Biowissenschaften und Medizin<br />
verantwortlich.
target HELMHOLTZ CORNER<br />
Nobelpreis für Medizin an Helmholtz-Forscher<br />
Harald zur Hausen<br />
Professor Dr. Dr. h.c. mult. Harald<br />
zur Hausen ist 2008 <strong>mit</strong> <strong>dem</strong> Nobelpreis<br />
für Medizin ausgezeichnet<br />
worden. Zur Hausen hat am Deutschen<br />
Krebsforschungszentrum in der<br />
Helmholtz-Gemeinschaft herausgefunden,<br />
dass Gebärmutterhalskrebs<br />
durch Virusinfektionen ausgelöst wird.<br />
Neuer Geschäftsführer der Helmholtz-<br />
Geschäftsstelle ist der 44-jährige Biologe<br />
und Forschungsmanager Dr. Rolf<br />
Zettl (m.). Er übernahm die Aufgabe im<br />
Oktober 2008 für zunächst fünf Jahre.<br />
Seine Forschung hat es ermöglicht, einen<br />
Impfstoff gegen die dritthäufi gste<br />
Krebserkrankung bei Frauen zu entwickeln.<br />
Zur Hausen erhält die Hälfte des<br />
Nobelpreises, die andere Hälfte geht<br />
an Françoise Barré-Sinoussi and Luc<br />
Montagnier für die Entdeckung des HI-<br />
Virus, der die AIDS-Erkrankung auslöst.<br />
Neuer Geschäftsführer für die Helmholtz-Gemeinschaft<br />
Zettl leitete zuvor den Geschäftsbereich<br />
Strategische Unternehmensentwicklung<br />
bei der Charité-Universitätsmedizin Berlin.<br />
In seinem Antrittsbesuch bei GSI zeigte<br />
er sich in Gesprächen <strong>mit</strong> Geschäftsführung<br />
und Wissenschaftlern und einem<br />
Rundgang beeindruckt <strong>von</strong> der GSI-<br />
Forschung und <strong>dem</strong> Projekt FAIR. Horst<br />
Stöcker (l.) und Christiane Neumann (r.)<br />
händigten ihm die Urkunde über die<br />
Förderung des Helmholtz International<br />
Centers (HIC) for FAIR durch das LOE-<br />
WE-Programm des Landes Hessen aus.<br />
Förderung <strong>von</strong> Helmholtz-Russia Joint Research Groups<br />
Der Präsident der Helmholtz-Gemeinschaft,<br />
Professor Dr. Jürgen Mlynek, und<br />
der Vorsitzende der Russian Foundation<br />
for Basic Research, Professor Vladislav<br />
Panchenko, haben auf der Basis eines<br />
internationalen Begutachtungsprozesses<br />
im Oktober 2008 eine endgültige<br />
Entscheidung über die Förderung <strong>von</strong><br />
sechs so genannten Helmholtz-Russia<br />
Joint Research Groups (HRJRGs) getroffen,<br />
die aus 20 Vorschlägen der Helmholtz-Zentren<br />
ausgewählt wurden.<br />
Die HRJRGs sollen die wissenschaftliche<br />
Kooperation zwischen den Helmholtz-<br />
Zentren und russischen Wissenschaftsorganisationen<br />
und Universitäten stärken,<br />
um neue Impulse in den existierenden<br />
und zukünftigen Grundlagenforschungs-<br />
GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung<br />
programmen der Helmholtz-Gemeinschaft<br />
zu setzen. Ein besonderer Fokus<br />
der HRJRGs liegt in der Förderung und<br />
Unterstützung <strong>von</strong> jungen Forschern<br />
und Doktoranden und ihrer Einbeziehung<br />
in exzellente multinationale Forschungsprojekte<br />
und Infrastrukturen,<br />
die <strong>von</strong> den Helmholtz-Zentren gelenkt<br />
werden.<br />
Die <strong>von</strong> GSI koordinierte HRJRG „Experimental<br />
Study on Warm Dense Matter<br />
by Intense Heavy Ion Beams“, die gemeinschaftlich<br />
<strong>von</strong> den beiden führenden<br />
Wissenschaftlern Dr. Alexander<br />
Fertman (ITEP Moskau) und Dr. D<strong>mit</strong>ry<br />
Varentsov (GSI) verwaltet wird, ist einer<br />
der sechs Gewinner.<br />
Ausgabe Nr. 1<br />
Horst Stöcker ist<br />
Helmholtz-Vizepräsident<br />
Seit <strong>dem</strong> 1. Januar 2009 ist der Wissenschaftliche<br />
Geschäftsführer des GSI,<br />
Professor Dr. Horst Stöcker, Koordinator<br />
für den Forschungsbereich “Struktur der<br />
Materie” der Helmholtz-Gemeinschaft<br />
und so<strong>mit</strong> Helmholtz-Vizepräsident. In<br />
der zwei Jahre dauernden Amtszeit wird<br />
er den Forschungsbereich gegenüber<br />
Präsidium und Senat vertreten und in<br />
Zusammenarbeit <strong>mit</strong> den Vorständen<br />
der beteiligten Zentren und den Programmsprechern<br />
die Strategien für den<br />
Forschungsbereich festlegen.<br />
Helmholtz-Professur für<br />
Gerhard Kraft<br />
Professor Dr. Gerhard Kraft wurde <strong>von</strong><br />
GSI <strong>mit</strong> einer Helmholtz-Professur für<br />
seine langjährigen Forschungsarbeiten<br />
zur Tumortherapie <strong>mit</strong> schweren Ionen<br />
geehrt. Der Parlamentarische Staatssekretär<br />
Andreas Storm überreichte die<br />
Urkunde am Freitag, <strong>dem</strong> 16. Januar<br />
2009 im Beisein der hessischen Staatsministerin<br />
Silke Lautenschläger. In der<br />
vorerst auf drei Jahre angelegten Helmholtz-Professur<br />
wird Gerhard Kraft neue<br />
Entwicklungen in der Partikeltherapie<br />
bei GSI erforschen.<br />
Christina Will ist Sprecherin<br />
der Gleichstellungsbeauftragten<br />
Im Rahmen einer<br />
Sitzung des Arbeitskreises<br />
Frauen in<br />
Forschungszentren<br />
der Helmholtz-Gemeinschaft<br />
(akfi fz)<br />
im Oktober 2008<br />
wurde Christina Will<br />
zur zentralen Sprecherin der Gleichstellungsbeauftragten<br />
der Helmholtz-<br />
Gemeinschaft gewählt. Die Amtszeit<br />
dauert zwei Jahre. Christina Will ist seit<br />
Oktober 2007 Gleichstellungsbeauftragte<br />
bei GSI.<br />
Seite 9
target<br />
Großmontage-Mitarbeiter Markus Gustafson<br />
bei Wartungsarbeiten am GSI-Beschleuniger<br />
UNILAC.<br />
ARBEIT MIT FINGERSPITZENGEFÜHL<br />
Die Großmontage<br />
Seite 10<br />
GSI STELLT SICH VOR<br />
Planung und Umsetzung <strong>von</strong> Umbauten<br />
sowie Wartungsarbeiten an den<br />
Beschleunigereinrichtungen des GSI<br />
sind die Aufgabe der Großmontage.<br />
Die meisten dieser Arbeiten können jedoch<br />
ausschließlich während der wenigen<br />
kurzen Ruhezeiten des Beschleunigers<br />
durchgeführt werden. Aus diesem<br />
Grund ist eine präzise Planung und Vorbereitung<br />
der Arbeiten bereits während<br />
der Betriebszeiten des Beschleunigers<br />
notwendig.<br />
Mario Bevcic, zuständig für die Planung<br />
und Koordination innerhalb der Großmontage,<br />
ist die Begeisterung über die<br />
Projekte anzumerken, an denen seine<br />
Abteilung in den letzten Monaten beteiligt<br />
war. Aktuell hat die Großmontage<br />
die Errichtung drei neuer Experimentierplätze<br />
für die Materialforschung und den<br />
Aufbau des HITRAP-Projektes (Artikel<br />
auf Seite 6) unterstützt. Auch wirkte die<br />
Großmontage intensiv beim Aufbau des<br />
Beschleunigers der Heidelberger Therapieanlage<br />
HIT <strong>mit</strong>.<br />
Zur Realisation dieser aufwändigen Projekte<br />
steht unter anderem eine moderne<br />
Werkzeughalle zur Verfügung. Beim<br />
Rundgang fällt vor allem die computergesteuerte<br />
CNC-Fräsmaschine auf, an<br />
welcher Werkstattmeister Stefan Jagsch<br />
gerade neue Bauteile für einen Magneten<br />
fertigt. Solche Systeme müssen <strong>mit</strong><br />
sehr hoher Genauigkeit maßgefertigt<br />
werden.<br />
Die Anforderungen an die Mitarbeiter<br />
reichen <strong>von</strong> der präzisen Anfertigung
der Einzelteile bis hin zur Montage. Daher<br />
ist in der 19 Personen starken Abteilung<br />
eine Vielzahl an Metallberufen<br />
vertreten, vom Schlosser bis zum Feinmechaniker.<br />
Auch der Wissenstransfer<br />
zur jüngeren Generation ist ein wichtiges<br />
Thema. So betreut Jagsch die Ausbildung<br />
zum Industriemechaniker, Fachrichtung<br />
Geräte- und Feinwerktechnik.<br />
„Die Arbeit in der Großmontage ist sehr<br />
vielfältig und abwechslungsreich. Oftmals<br />
müssen die Mitarbeiter <strong>mit</strong> sehr<br />
viel Fingerspitzengefühl arbeiten“, sagt<br />
Bevcic. Sie müssen zum Beispiel die gewaltigen<br />
Schwerlastkräne in den Experimentierhallen<br />
sowie spezielle Luftkissen-<br />
und Staplerfahrzeuge bedienen.<br />
Zu den Aufgaben des Bereiches gehören<br />
auch Wartungsarbeiten der Pump- und<br />
Vakuumsysteme sowie die Montage <strong>von</strong><br />
Vakuumrohren. An solchen Bauteilen<br />
Stefan Jagsch (l.) und Mario Bevcic (r.) an der<br />
CNC-Fräsmaschine<br />
Impressum<br />
Herausgeber und Copyright:<br />
GSI Helmholtzzentrum für<br />
Schwerionenforschung GmbH<br />
Planckstraße 1, 64291 Darmstadt<br />
E-Mail: target@gsi.de<br />
Erscheinungsdatum: April 2009<br />
Das Magazin erscheint zweimal jährlich.<br />
Redaktion: Sebastian Hess, Jutta Leroudier, Ingo Peter<br />
(verantwortlich), Carola Pomplun<br />
GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung<br />
muss extrem sauber und konzentriert<br />
gearbeitet werden. Als Beispiel zeigt<br />
Bevcic ein wassergekühltes Prallblech<br />
aus einer Vakuumkammer, das zur Abführung<br />
<strong>von</strong> Hitze dient, die durch den<br />
Aufprall des Ionenstrahls entsteht. Es<br />
wurde <strong>von</strong> der Abteilung repariert und<br />
wieder eingebaut. Bei besonders hohen<br />
Reinheitsanforderungen für das Ultrahochvakuum<br />
werden Arbeiten sogar in<br />
einem eigenen Reinraum durchgeführt.<br />
Auch für die geplante Beschleunigeranlage<br />
FAIR werden bereits Arbeiten ausgeführt.<br />
Da die bestehende Beschleunigeranlage<br />
als Injektor für FAIR dienen<br />
wird, müssen die Komponenten an die<br />
gestiegenen Anforderungen angepasst<br />
werden. Dazu werden derzeit Vakuumkammern<br />
des Kreisbeschleunigers <strong>mit</strong><br />
einer speziellen Beschichtung versehen.<br />
Weiter wirkten an dieser Ausgabe <strong>mit</strong>: Mario Bevcic,<br />
Marco Durante, Egbert Fischer, Frank Herfurth, Martina<br />
Hinkelmann, Bettina Lommel, Markus Roth,<br />
Layout: Bauer und Guse GmbH; Jutta Leroudier;<br />
Carola Pomplun<br />
Fotos: Gaby Otto - S. 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12;<br />
Knut Harres - S. 4, 5; Achim Zschau - S. 11; Babcock<br />
Noell GmbH - S. 6; Goethe-Universität Frankfurt - S. 8<br />
Targets bei GSI<br />
Druck: GSI Hausdruckerei<br />
Ausgabe Nr. 1<br />
In den GSI-Beschleunigerexperimenten<br />
ist eine Vielzahl <strong>von</strong> Targets im<br />
Einsatz. In jeder Ausgabe des Magazins<br />
möchten wir Ihnen ein Target<br />
genauer vorstellen.<br />
Targetrad zur Erzeugung<br />
superschwerer Elemente<br />
Zur Erzeugung <strong>von</strong> neuen superschweren<br />
Elementen montieren die<br />
Wissenschaftler hauchdünne Targetfolien<br />
auf <strong>dem</strong> äußeren Rand eines<br />
Rads. Während der Bestrahlung <strong>mit</strong><br />
<strong>dem</strong> Ionenstrahl dreht sich das Rad,<br />
um die entstehende Wärme auf den<br />
Targetfolien gleichmäßig zu verteilen.<br />
Durch Fusion der Atomkerne in<br />
der Folie <strong>mit</strong> den Ionen aus <strong>dem</strong> Beschleuniger<br />
können neue Elemente<br />
entstehen. Auf diese Weise hat GSI<br />
die Elemente <strong>mit</strong> den Ordnungszahlen<br />
107 bis 112 erzeugt.<br />
Auf <strong>dem</strong> Targetrad (unten) ist eine etwa<br />
200 Nanometer dünne Goldfolie montiert.<br />
Das Rad hat einen Durchmesser<br />
<strong>von</strong> 40 Zentimetern.<br />
Sie möchten immer die aktuelle Ausgabe <strong>von</strong> target<br />
erhalten? Melden Sie sich über unser Webformular an<br />
und Sie erhalten Ihr Exemplar per E-Mail oder auf <strong>dem</strong><br />
Postweg zugeschickt: http://www.gsi.de/target<br />
Wenn wir in unserem Magazin <strong>von</strong> Wissenschaftlern,<br />
Ingenieuren, Technikern und anderen sprechen,<br />
meinen wir da<strong>mit</strong> selbstverständlich auch alle Wissenschaftlerinnen,<br />
Ingenieurinnen und Technikerinnen.<br />
Seite 11
target KÖPFE Ausgabe Nr. 1<br />
PERSONALIA<br />
Christiane Neumann ist<br />
Kaufmännische Geschäftsführerin<br />
Christiane Neumann ist seit <strong>dem</strong><br />
16. Oktober 2008 Kaufmännische<br />
Geschäftsführerin des GSI Helmholtzzentrums<br />
für Schwerionenforschung.<br />
Neumann ist Juristin und hat zunächst<br />
als Rechtsanwältin und als<br />
Referentin in der Berliner Senatsverwaltung<br />
für Jugend und Familie gearbeitet.<br />
Seit 1992 ist sie im Wissenschaftsmanagement<br />
tätig. Bis 2005 war sie administrative Geschäftsführerin<br />
des Wissenschaftszentrums Berlin für<br />
Sozialforschung (WZB), einem Mitglied der<br />
Leibniz-Gemeinschaft, als deren Administrative<br />
Vizepräsidentin sie über zwei Amtsperioden<br />
<strong>von</strong> 1999 bis 2003 fungierte. In den letzten vier<br />
Jahren hat sie als Geschäftsführerin die Hertie<br />
School of Governance in Berlin <strong>mit</strong> aufgebaut,<br />
eine stiftungsfi nanzierte Hochschule für Politik.<br />
Neumann ist Mitglied des Vorstands der Deutschen<br />
Gesellschaft für Bildungsverwaltung.<br />
Horst Wenninger übernimmt<br />
FAIR Joint Core Team<br />
Zum Jahreswechsel übernahm Dr.<br />
Horst Wenninger die Leitung des<br />
FAIR Joint Core Teams ad interim.<br />
Sein Vorgänger Hans Gutbrod<br />
bleibt im FAIR Joint Core Team<br />
und wird für die Kommunikation<br />
<strong>mit</strong> den Partnerländern zuständig<br />
sein.<br />
Wenninger studierte Physik in Heidelberg und arbeitete<br />
unter anderem bei DESY und CERN. Am<br />
CERN war er als Abteilungsleiter des Beschleunigertechnologiebereichs<br />
für die Vorbereitung<br />
des LHC zuständig. Später war er Direktor für<br />
Technik und Forschung im CERN-Direktorat und<br />
pfl egte den politischen Kontakt nach Deutschland.<br />
Weiterhin war Wenninger an den Vorbereitungen<br />
des XFEL am DESY beteiligt<br />
Von 2005 bis 2008 war er Vorsitzender der FAIR<br />
Working Group on Scientifi c and Technical Issues<br />
(STI).<br />
GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung<br />
Christoph Bert erhält Behnken-Berger-<br />
Preis<br />
Christoph Bert bekam<br />
im November 2008 in<br />
Potsdam den Behnken-<br />
Berger-Preis überreicht.<br />
Er erhält die Auszeichnung<br />
für seine Forschungsarbeiten,<br />
die<br />
zum Ziel haben, die an<br />
GSI erfolgreich praktizierte Tumortherapie <strong>mit</strong> Ionenstrahlen<br />
in Zukunft an “bewegten” Tumoren<br />
einzusetzen. Bewegte Tumore befi nden sich zum<br />
Beispiel in Organen wie Leber oder Lunge, die<br />
durch die Atmung während der Bestrahlung ihre<br />
Lage verändern.<br />
Der Preis wird <strong>von</strong> der Behnken-Berger-Stiftung<br />
jährlich an junge Nachwuchswissenschaftler vergeben.<br />
Den diesjährigen Preis erhält Bert gemeinsam<br />
<strong>mit</strong> Ala Yaromina (Dresden) und Thorsten Johnson<br />
(München). Die Preisträger erhalten jeweils 5.000<br />
Euro Preisgeld. Die Preisverleihung fand im Rahmen<br />
der Jahrestagung der Berlin-Brandenburgischen<br />
Gesellschaft für Nuklearmedizin in Potsdam<br />
statt.<br />
Lise Meitner Preis für Kernphysik 2008<br />
für Walter Greiner und Reinhard Stock<br />
Professor Dr. Walter<br />
Greiner erhielt den<br />
höchsten Preis der European<br />
Physical Society<br />
(EPS) für seine theoretischen<br />
Vorhersagen <strong>von</strong><br />
Stoß- und Kompressionswellen<br />
in Kollisionen<br />
relativistischer Schwer ionen. Die <strong>von</strong> ihm entwickelte<br />
Theorie erlaubt es, superdichte Kernmaterie<br />
im Labor experimentell zu untersuchen. Solche<br />
kosmische Materie existierte im Weltraum kurz<br />
nach <strong>dem</strong> Urknall und kommt heute beispielsweise<br />
am Ende der Lebensspanne massereicher Sterne in<br />
Supernovaexplosionen vor.<br />
Professor Dr. Reinhard Stock erhielt den Preis für<br />
den experimentellen Nachweis dieser theoretischen<br />
Vorhersagen. Unter seiner Mitwirkung wurde<br />
dieses Feld der experimentellen Forschung vor<br />
30 Jahren am Lawrence Berkeley National Laboratory<br />
begründet und später am SPS-Beschleuniger<br />
des CERN in Genf etabliert. Die hierdurch initiierte<br />
Jagd nach immer höheren Energiedichten mündete<br />
unter anderem in den Programmen des SIS18-Synchrotron-Beschleunigers<br />
am GSI.<br />
Christoph-Schmelzer-Preis geht an<br />
zwei Nachwuchswissenschaftlerinnen<br />
Fine Fiedler vom ForschungszentrumDresden-Rossendorf<br />
und<br />
Gabriele Kragl <strong>von</strong> der<br />
Technischen Universität<br />
Wien erhielten in 2008<br />
den Christoph-Schmelzer-Preis<br />
für ihre Arbeiten<br />
auf <strong>dem</strong> Gebiet der Tumortherapie <strong>mit</strong> schweren<br />
Ionen. Der <strong>mit</strong> 4.000 Euro dotierte Preis wird<br />
jährlich vom “Verein zur Förderung der Tumortherapie<br />
<strong>mit</strong> schweren Ionen” für die besten Diplomoder<br />
Doktorarbeiten auf diesem Gebiet verliehen.<br />
Die Preisverleihung fand am Donnerstag, den 16.<br />
Dezember 2008 im GSI Helmholtzzentrum statt.<br />
Fine Fiedler erhielt für ihre Doktorarbeit ein Preisgeld<br />
<strong>von</strong> 3.000 Euro und Gabriele Kragl für ihre<br />
Diplomarbeit 1.000 Euro.<br />
Gerhard Kraft erhält Ehrendoktorwürde<br />
der Justus-Liebig-Universität Gießen<br />
Professor Dr. Gerhard<br />
Kraft, der Wegbereiter<br />
der Tu mor therapie <strong>mit</strong><br />
Ionen strahlen am GSI<br />
Helmholtzzentrum für<br />
Schwerionenforschung,<br />
hat <strong>von</strong> der Justus-Liebig-Universität<br />
Gießen<br />
den Doktor der Naturwissenschaften ehrenhalber<br />
erhalten. Die Verleihung fand im Rahmen eines<br />
Festkolloquiums am Dienstag, <strong>dem</strong> 16. Dezember<br />
2008 statt. Gerhard Kraft wird da<strong>mit</strong> für seine langjährige<br />
Zusammenarbeit <strong>mit</strong> der Universität Gießen<br />
und seine Verdienste um die Tumor therapie <strong>mit</strong> Ionenstrahlen<br />
geehrt.<br />
Ausgewählte GSI-Publikationen:<br />
• Nuclear Charge Radii of 7;9;10Be and the<br />
One-Neutron Halo Nucleus 11Be; W. Nörtershäuser<br />
et. al.; PRL 102, 062503 (2009)<br />
• Live cell microscopy analysis of radiation-<br />
induced DNA double-strand break motion;<br />
B. Jakob et. al.; PNAS 2009 106:3172-3177<br />
• Spherical proton-neutron structure of<br />
isomeric states in 128Cd; L. Cáceres et. al.;<br />
PHYSICAL REVIEW C 79, 011301(R) (2009)