Risch Andreas.pdf - Osteopathic Research
Risch Andreas.pdf - Osteopathic Research
Risch Andreas.pdf - Osteopathic Research
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
“No vi el viento<br />
vi moverse<br />
las nubes<br />
No vi el tiempo<br />
vi caerse<br />
las hojas”<br />
Eduardo Chillida, Aromas<br />
2 Vorwort<br />
„Ich sah nicht den Wind,<br />
Ich sah die Wolken ziehen,<br />
Ich sah nicht die Zeit,<br />
Ich sah die Blätter fallen.“<br />
Als der französische Osteopath Bernard Daraillans mir in einem Interview auf die<br />
Frage, „Wie Osteopathen am besten ihre Erfahrungen kommunizieren können“<br />
antwortete, „über die Metapher“, war ich etwas erstaunt, und gleichzeitig fasziniert.<br />
Da ich mich zu dieser Zeit sehr intensiv mit den Themen Gesundheit und Krankheit in<br />
der Osteopathie beschäftigte, stellte ich fest, dass die osteopathische Sprache<br />
tatsächlich sehr stark von Metaphern durchdrungen ist. Die sprachlichen Ausdrücke,<br />
die sehr vielfältig und unterschiedlich von Osteopathen verwendet werden, und<br />
insbesondere die sich dahinter verbergenden gedanklichen Prozesse und ihre<br />
Auswirkungen auf die praktische Tätigkeit, wollte ich näher untersuchen.<br />
Bestärkt durch die Betreuerin der Master Thesen an der WSO, Mag.a Claudia<br />
Gamsjäger, die mich auf die Forschungsmethode der Metaphernanalyse<br />
aufmerksam gemacht hatte, machte ich mich ans Werk.<br />
Nachdem ich mich intensiv mit der modernen Metaphernforschung in der kognitiven<br />
Linguistik beschäftigt und an einem Workshop über die Metaphernanalyse in der<br />
qualitativen Forschung teilgenommen hatte, war ich erstaunt wie sehr die<br />
Osteopathie mit Metaphern und dem Gebiet der kognitiven Linguistik verbunden ist.<br />
Diese Erfahrungen und Erkenntnisse möchte ich in meiner Master These zum<br />
Ausdruck bringen.<br />
Vorneweg möchte ich ganz besonders meiner Familie danken für die Zeit und<br />
Inspiration, die sie mir für diese Arbeit zur Verfügung gestellt haben und für die<br />
Höhen und Tiefen, die sie mit mir gemeinsam während dieser Zeit erlebt haben.