2006 - Stadtbauten Bern
2006 - Stadtbauten Bern
2006 - Stadtbauten Bern
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Die Investitionen im Berichtsjahr (Anlagen im Bau) wurden zu rund CHF 10.0 Mio. als wertvermehrende und<br />
zu rund CHF 14.0 Mio. als werterhaltende Investitionen ausgeführt.<br />
in CHF 1 000<br />
Buchwert per 01.01.<strong>2006</strong> 322’319.8<br />
Investitionen <strong>2006</strong> (Anlagen im Bau) 24’837.7<br />
Vermögenszu- / -abgänge 1’433.4<br />
Übrige Zu- / Abgänge 645.8<br />
Wertberichtigungen – 7’710.3<br />
Neuzuteilung Versicherter Projekte per 1.1.<strong>2006</strong> 2’140.5<br />
Finanzanlagen per 31.12.<strong>2006</strong> 2.0<br />
Buchwert per 31.12.<strong>2006</strong> 343’668.9<br />
Folgende Vermögenszugänge und –abgänge aus Vermögensübertragungen<br />
und Übrige Zu- und Abgänge wurden im <strong>2006</strong> getätigt (zu Buchwerten):<br />
in CHF 1 000<br />
Zugänge aus Vermögensübertragungen 11’085.0<br />
Rückübertragungen an die Stadt <strong>Bern</strong> infolge Vermögensbereinigung<br />
durch die Einführung der Anlagenbuchhaltung – 9’651’6<br />
Total Vermögenszu- / -abgänge 1’433.4<br />
Übrige Zugänge aus Heimfall und Investitionen<br />
in CHF 1 000<br />
1’186.5<br />
Übrige Abgänge aus Vermögensbereinigungen an die Stadt <strong>Bern</strong> – 391.0<br />
Liegenschaftsverkäufe – 149.7<br />
Total Übrige Zu- / Abgänge 645.8<br />
Erläuterungen zur konsolidierten Bilanz / Passiven<br />
Verbindlichkeiten<br />
Die Position beinhaltet die per Bilanzstichtag offenen Lieferantenschulden.<br />
Kontokorrent Stadt <strong>Bern</strong><br />
Die Kontokorrentschuld gegenüber der Stadt <strong>Bern</strong> ergibt sich aus gegenseitigen Verrechnungen.<br />
Übrige Verbindlichkeiten<br />
Die Kostenposition Übrige Verbindlichkeiten enthält hauptsächlich die der StaBe-Mieterschaft in Rechnung<br />
gestellten Akontobeiträge für Heiz- und Betriebskosten im Umfang von rund CHF 29.0 Mio. Weiter enthalten<br />
sind die Verbindlichkeiten gegenüber der Personalvorsorgekasse der Stadt <strong>Bern</strong> im Umfang von<br />
CHF 1.6 Mio. aus dem Auskauf der per Gründung übernommenen Annuitätenrestanz.<br />
Passive Rechnungsabgrenzung<br />
Die Passive Rechnungsabgrenzung setzt sich ungefähr je zur Hälfte aus klassischen passiven Rechnungsabgrenzungen<br />
und angefangenen Arbeiten im Zusammenhang mit Investitionen zusammen.<br />
Rückstellungen<br />
Der Rückstellungsbestand per Ende des Berichtsjahres enthält zweckgebundene Rückstellungen für den Gebäudeunterhalt<br />
der Altersheime Mon Bijou und Steigerhubel, Rücklagen für die Schadensdeckungen aus<br />
dem Hochwasser-Sommer 2005 (für die von den Versicherungsgesellschaften nicht gedeckten Kosten) und<br />
Rücklagen im Zusammenhang mit der Bereinigung des Gebäudeportfolios von <strong>Stadtbauten</strong> <strong>Bern</strong>.<br />
2) Infolge geändertem Kontenrahmen<br />
und veränderter Abrechnungspraxis<br />
für Mieten, Nebenkosten und<br />
Dienstleistungen gegenüber der<br />
Stadt <strong>Bern</strong> wird auf Grund der<br />
fehlenden Vergleichbarkeit auf die<br />
Darstellung des Vorjahres in der Erfolgsrechnung<br />
verzichtet.<br />
3) Die Personalaufwendungen für<br />
Hauswartschaften und Fachkräfte<br />
Reinigung im Umfang von gegen<br />
CHF 12 Mio. werden ab 1.1.<strong>2006</strong><br />
über die in der Bilanz abgewickelte<br />
Heiz- und Betriebskostenabrechnung<br />
verbucht.<br />
Konsolidierte Erfolgsrechnung <strong>2006</strong> 2)<br />
Betriebsertrag in 1000 CHF Rechnung <strong>2006</strong><br />
Mietertrag 57’433.0<br />
Leerstandsaufwand – 338.1<br />
Mietertrag (Netto) 57’094.9<br />
Dienstleistungsertrag 1’192.6<br />
Ertrag Eigenleistungen 1’041.4<br />
Sonstiger Betriebsertrag 176.9<br />
Gewinn aus Immobilienverkäufen 1’202.5<br />
Total Betriebsertrag 60’708.3<br />
Betriebsaufwand<br />
20 21<br />
Langfristige Verbindlichkeiten / Dotationskapital<br />
Die Veränderung des Darlehens gegenüber der Stadt <strong>Bern</strong> (Langfristige Verbindlichkeiten) sowie des<br />
Dotationskapital ist auf einen Teil der Vermögensübertragungen im <strong>2006</strong> zurückzuführen (siehe Anlagevermögen).<br />
Zumiete 6’102.2<br />
Baulicher Unterhalt 12’886.3<br />
Versicherungen/Gebühren/Steuern 803.9<br />
Übrige Eigentümerlasten 343.8<br />
Personalaufwand 3) 6’779.3<br />
Sonstiger Betriebsaufwand 1’989.1<br />
Finanzaufwand 5’991.2<br />
Abschreibungen 7’708.8<br />
Total Betriebsaufwand 42’604.6<br />
a.o. Immobilienertrag 554.5<br />
übr. a.o. Ertrag 57.2<br />
Total a.o. Ertrag 611.7<br />
a.o. Immobilienaufwand 154.1<br />
übr. a.o. Aufwand 1’600.1<br />
Total a.o. Aufwand 1’754.2<br />
Steueraufwand 0.8<br />
Unternehmensergebnis 16’960.4