23.10.2012 Aufrufe

Einkaufen wird zum Erlebnis - CCL, City Center Langenhagen

Einkaufen wird zum Erlebnis - CCL, City Center Langenhagen

Einkaufen wird zum Erlebnis - CCL, City Center Langenhagen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

2<br />

<strong>Langenhagen</strong> bewegt – andere und auch sich selbst.<br />

Letzteres deshalb, weil direkt im Stadtzentrum etwas<br />

entstanden ist, das die Attraktivität der Stadt<br />

langfristig und in mehrfacher Hinsicht steigern<br />

<strong>wird</strong>: das neue <strong>City</strong> <strong>Center</strong> <strong>Langenhagen</strong> (<strong>CCL</strong>).<br />

Das Besondere daran ist, dass in ihm zwei Bereiche miteinander<br />

verschmelzen. Den „alten“, bereits vor 30 Jahren errichteten Trakt<br />

sowie die meisten der dort ansässigen Geschäfte kennen viele <strong>Langenhagen</strong>erinnen<br />

und <strong>Langenhagen</strong>er bereits als gute Einkaufsadresse.<br />

Im „neuen“, am<br />

1. März eröffneten Erweiterungsbau,<br />

werden sie<br />

zudem eine Vielzahl an<br />

neuen und attraktiven<br />

Angeboten entdecken<br />

können – von Bekleidung<br />

namhafter Hersteller bis<br />

hin zu Elektro- und Kommunikationstechnik.<br />

Im<br />

Ergebnis: ein gelungener<br />

Branchenmix, in dem<br />

Junge und Ältere fündig<br />

werden dürften.<br />

Diese Bereicherung<br />

<strong>wird</strong> die Kundschaft aus<br />

<strong>Langenhagen</strong> und der<br />

Nachbarschaft auch deshalb<br />

bequem nutzen können,<br />

weil das <strong>CCL</strong> dank<br />

der Haltestelle „vor der<br />

Tür“ mit den öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln gut zu<br />

erreichen ist. Darüber hinaus gibt es rund um das <strong>CCL</strong> zahlreiche<br />

kostenlose Parkplätze. Eine Vielzahl davon befindet sich im neuen<br />

Gebäudekomplex.<br />

Eine gute Verkehrsanbindung und attraktive Angebote sind zwei<br />

der Aspekte, mit denen <strong>Langenhagen</strong> auf Dauer auch über seine<br />

Stadtgrenzen hinaus überzeugen <strong>wird</strong>. Ob ein aus der Umgebung<br />

angereister Besucher oder ein nach einer weiteren Filiale suchendes<br />

Unternehmen – mit solchen Adressen wie das <strong>CCL</strong> und besonderen<br />

Aktionen, beispielsweise dem verkaufsoffenen Sonntag am4.März,<br />

<strong>wird</strong> die Stadt auch künftig zeigen können: <strong>Langenhagen</strong> bewegt!<br />

Friedhelm Fischer<br />

Bürgermeister der Stadt <strong>Langenhagen</strong><br />

Grußwort des Bürgermeisters<br />

Außergewöhnlich,<br />

anziehend...<br />

- <strong>CCL</strong><br />

Im <strong>CCL</strong> · Telefon 77 27 65<br />

16615301_12022900426004112 16617101_12022900426004112<br />

Grußwort des Wirtschaftsförderers<br />

Endlich ist es soweit! Knapp 18 Monate nach dem ersten Spatenstich<br />

eröffnet am 01.März das neue <strong>City</strong> <strong>Center</strong> in <strong>Langenhagen</strong>.<br />

Viele Menschen – Eigentümer, Bauherr, die zahlreichen am Bau<br />

eingebundenen Firmen, Einzelhändler, die beteiligten Behördenmitarbeiter<br />

und viele mehr – haben <strong>zum</strong> guten Gelingen dieses Projektes<br />

beigetragen. So erfolgreich, dass sogar ein ursprünglich angesetzter<br />

Eröffnungstermin vorverlegt werden konnte.<br />

Damit liegt eine intensive Zeit, in der vieles bewegt wurde, hinter<br />

uns.<br />

Eine bunte und spannende<br />

Zeit aber liegt<br />

insbesondere vor uns:<br />

Mit dem neuen, deutlich<br />

erweiterten <strong>CCL</strong> ergänzt<br />

sich das bestehende<br />

Angebot in der<br />

Stadtmitte für Kundinnen<br />

und Kunden aus<br />

<strong>Langenhagen</strong> und der<br />

ganzen Region in beträchtlicher<br />

und äußerst<br />

attraktiver Weise.<br />

Insgesamt etwa 120 Geschäfte<br />

mit vielfältigen<br />

Angeboten im gesamten<br />

<strong>CCL</strong> erwarten nun<br />

die Besucher und laden<br />

nicht nur <strong>zum</strong> Einkaufsbummel,<br />

sondern<br />

mit zahlreichen Gastronomieangeboten<br />

und<br />

attraktiven Aufenthaltsbereichen<br />

auch <strong>zum</strong> Verweilen ein.<br />

Dieses erweiterte Angebot <strong>wird</strong> den Wohn-, Einkaufs- und <strong>Erlebnis</strong>wert<br />

<strong>Langenhagen</strong>s nachhaltig steigern. Auch der bestehende<br />

Einzelhandel <strong>wird</strong> im Rahmen gemeinsamer Aktionen von den neuen<br />

Möglichkeiten profitieren können. So freue ich mich insbesondere<br />

auf eine harmonische und erfolgreiche Zusammenarbeit von etablierten<br />

und neuen Akteuren im und um das <strong>CCL</strong>.<br />

Freuen Sie sich auf mehr Angebote, mehr Vielfalt, mehr Einkaufserlebnis<br />

– einfach mehr <strong>Langenhagen</strong>!<br />

Jens Monsen, Wirtschaftsförderer<br />

der Stadt <strong>Langenhagen</strong><br />

Seit 30 Jahren:<br />

Tanzen, leben, lachen<br />

im <strong>City</strong>-<strong>Center</strong> <strong>Langenhagen</strong><br />

Tel. 0511 - 73 11 44

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!