Die Zukunftsorientierung der deutschen Pflegewissenschaft an der ...

2. Bericht zur Lage
der älteren Gene‐
ration in der BRD:
Wohnen im Alter
1998 (Auftraggeben‐
de Ministerin
Claudia Nolte, CDU)
Empfehlungen der
Kommission
eingebunden sind. Da in Zukunft mehr
Männer das höhere Alter erreichen,
wächst das Hilfepotential. Dieses sowohl
bei Frauen und Männern zu aktivieren,
erfordert, der Einsicht den Durchbruch zu
verschaffen, dass das Dienen in einer
Dienstleistungsgesellschaft genauso zu
den Schlüsselkompetenzen gehört wie
organisatorische oder technische Kompe‐
tenzen (…). Da Hilfe in privaten Netzwer‐
ken, vor allem die Pflege, mit einem
erheblichen Zeiteinsatz für die Hilfeleis‐
tung verbunden ist und zu hohen Belas‐
tungen führen kann, empfiehlt die Kom‐
mission, den Angeboten zur Unterstüt‐
zung von Hilfeleistenden im Rahmen von
Infrastrukturkonzeptionen das erforderli‐
che Gewicht zu geben. Damit es nicht zur
Überforderung der hilfeleistenden Ange‐
hörigen kommt, ist dieser Personenkreis
auf eine verbesserte Vereinbarkeit von
Pflege‐ und Erwerbstätigkeit angewiesen.
Die Kommission empfiehlt den Akteuren,
die für die Rahmenbedingungen der
Arbeitswelt Verantwortung tragen, die‐
sem Aspekt ebenso eine höhere Aufmerk‐
samkeit zu schenken wie der Vereinbar‐
keit von Erziehungs‐ und Erwerbstätigkeit.
127 Die Kommission empfiehlt, dass die
professionelle soziale Altenarbeit inner‐
ethnische Potentiale und Ressourcen in
ihre gemeinwesenorientierten Hand‐
lungskonzepte einbezieht, um deren
generationenübergreifende Wirkung zu
erhalten, zu fördern und zu unterstützen.
128 Einrichtungen der stationären Altenhilfe,
in denen ältere Migranten leben, sind
S. 248 Kulturelle Beson‐
derheiten berück‐
sichtigen
S. 249
LVIII