Die Zukunftsorientierung der deutschen Pflegewissenschaft an der ...

2. Bericht zur Lage
der älteren Gene‐
ration in der BRD:
Wohnen im Alter
1998 (Auftrag‐
gebende Ministerin
Claudia Nolte, CDU)
Empfehlungen der
Kommission
121 Wohnen bildet eine zentrale Bedingung für
die Erhaltung und Selbstständigkeit und
Gesundheit. Die Schaffung selbständigkeits‐
und gesundheitsfördender Wohnbedingun‐
gen für alle alten Menschen ist ein bedeu‐
tender Beitrag für kompetentes Alter.
wenig. Die erste Bedarfslage nach umfas‐
sender Hilfe wird hier ebenfalls zu wenig
berücksichtigt.
Selbstständigkeit, Selbstverantwortung
und soziale Bezogenheit werden von der
Kommission als Leitbild für Älterwerden
und Alter verstanden. Die Kommission
empfiehlt, sich bei der Schaffung von
altersfreundlichen Umwelten an diesem
Leitbild zu orientieren (…). Die Kommissi‐
on hebt die Verschiedenartigkeit von
Lebensbedingungen und Lebensformen
im Alter hervor und weist auf die Not‐
wendigkeit hin, ein breites Spektrum von
Interventionsansätzen zu entwickeln.
123 Allein die steigende Zahl älterer Men‐
schen und die Notwendigkeit des Zusam‐
menlebens von älteren und jüngeren
Menschen erfordern nach Auffassung der
Kommission ein Umdenken und eine
Neubestimmung/Überwindung dieser
Trennung von „Sonder“ und „Normal‐
wohnform“. Das „normale“ Wohnen
(ergänzt durch die ggf. erforderlichen
sozialen, hauswirtschaftlichen und pflege‐
rischen Dienstleistungen) muss als die
wichtigste Wohnform älterer Menschen
verstärkt Gegenstand der Altenhilfe
werden, und die Einrichtungen und Diens‐
te der Altenhilfe müssen das selbstständi‐
ge „normale“ Wohnen älterer Menschen
fördern.
124 In der Weiterentwicklung des
„Betreuten Wohnens“ sieht die
Kommission eine wesentliche
Ergänzung zu den bisherigen
S. 239
S. 241
S. 242
LVI