Happy mit Mosel-Riesling! - radwanderland.de
Happy mit Mosel-Riesling! - radwanderland.de
Happy mit Mosel-Riesling! - radwanderland.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Autofreie <strong>Mosel</strong>weinstraße am 3. Juni 2007<br />
K ULTURSOMMER<br />
R HEINLAND-P FALZ<br />
Eine Initiative <strong>de</strong>s Lan<strong>de</strong>s Rheinlandpfalz<br />
<strong>Happy</strong> <strong>Mosel</strong> – das ist das längste Straßenfest Europas für<br />
Radfahrer, Skater und Wan<strong>de</strong>rer. Aus eigener Erfahrung weiß ich:<br />
Es lohnt sich sehr, am autofreien Erlebnistag teilzunehmen, <strong>de</strong>nn<br />
das <strong>Mosel</strong>ufer verwan<strong>de</strong>lt sich in ein Paradies für alle, die sich<br />
vom Alltag erholen wollen.<br />
Die längste Straßensperrung Europas bietet auf 140 km viele<br />
Attraktionen. Die einmalige <strong>Mosel</strong>landschaft, die vielfältigen sportlichen<br />
und kulturellen Programme <strong>de</strong>r rund 50 Gemein<strong>de</strong>n und<br />
Städte, die regionalen Spezialitäten und nicht zuletzt <strong>de</strong>r vorzügliche<br />
<strong>Mosel</strong>wein – das sind einige Beispiele, die immer wie<strong>de</strong>r anziehend<br />
wirken. Die Rekordbeteiligung im vergangenen Jahr von rund<br />
150.000 Radfahrern, Skatern und Wan<strong>de</strong>rern haben das eindrucksvoll<br />
bewiesen. Ich bin sicher: Auch <strong>de</strong>r 15. Erlebnistag wird ein<br />
herausragen<strong>de</strong>s Ereignis. Selbst eine weite Anreise lohnt sich!<br />
Als Schirmherr la<strong>de</strong> ich Sie, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
und beson<strong>de</strong>rs Euch, liebe Kin<strong>de</strong>r, herzlich zum Erlebnistag am<br />
3. Juni 2007 ein.<br />
Ich wür<strong>de</strong> mich freuen, wenn wir uns am <strong>Mosel</strong>ufer begegneten.<br />
Kurt Beck<br />
Ministerpräsi<strong>de</strong>nt von Rheinland-Pfalz<br />
Wir danken <strong>de</strong>n Sponsoren:<br />
Koordination: <strong>Mosel</strong>landtouristik GmbH · Postfach 1310 · D-54463 Bernkastel-Kues<br />
Telefon 06531-9733-0 · Fax 06531-9733-33 · www.happy-mosel.com<br />
Grafik: LutzDesign, Mülheim · Druck: Johnen-Druck, Bernkastel-Kues<br />
‹ Schweich · 06502-933825 · Fkm 178<br />
Ganztägig Radler-Rast <strong>mit</strong> Unterhaltung auf <strong>de</strong>m Campingplatz<br />
am Fährturm/Campingplatz<br />
‹ Longuich · 06502-1364 · Fkm 177<br />
Ganztägig Winzerhoffest: Wein und Kulinarisches vom<br />
Weingut Jung und <strong>de</strong>m Heimat- und Verkehrsverein in <strong>de</strong>r<br />
Raiffeisenstraße<br />
‹ Longen · 06502-994053 · Fkm 175<br />
Ganztägig Radler-Rast <strong>mit</strong> Essen und Getränken, Weinproben-<br />
Rätsel <strong>mit</strong> Verkostung und Bestimmung von verschie<strong>de</strong>nen<br />
Weinen, Riesen-Springburg und Kin<strong>de</strong>runterhaltung<br />
auf <strong>de</strong>m Parkplatz (Orts<strong>mit</strong>te, B53)<br />
‹ Mehring · 06502-2140 · Fkm 172<br />
Ganztägig Essen- und Getränkestän<strong>de</strong> entlang <strong>de</strong>r <strong>Mosel</strong>straße,<br />
Spiel, Spaß und Kulinarisches <strong>mit</strong> Springburg an <strong>de</strong>r<br />
Grünanlage/Brücke<br />
11-13 Uhr Musikkonzert am Hotel „<strong>Mosel</strong>tal“<br />
‹ Pölich · 06507-3064 · Fkm 168,5<br />
Ganztägig Radler-Rast <strong>mit</strong> Unterhaltung, Wein und Sekt an<br />
<strong>de</strong>n Ortseinfahrten<br />
‹ Schleich · 06507-3322 · Fkm 166,5<br />
Ganztägig Radler-Rast <strong>mit</strong> Unterhaltung in Orts<strong>mit</strong>te und am<br />
Anfang <strong>de</strong>r B53<br />
‹ Ensch · 06507-4220 · Fkm 165<br />
Ganztägig Radler-Rast am südlichen Ortseingang an <strong>de</strong>r B53<br />
‹ Detzem · 06507-4786 · Fkm 165,5<br />
Ganztägig Wein-, Bier- und Essensstand <strong>mit</strong> Unterhaltung<br />
am Radweg/<strong>Mosel</strong>ufer<br />
‹ Thörnich · 06507-3567 · Fkm 164<br />
Ganztägig Radler-Rast auf <strong>de</strong>m Gemein<strong>de</strong>platz am Ortseingang<br />
an <strong>de</strong>r L 48 und an <strong>de</strong>r Thörnicher Brücke/B53<br />
Fkm = Flusskilometer<br />
‹ Klüsserath · 06507-99126 · Fkm 162<br />
Ganztägig Radler-Rast <strong>mit</strong> Wein, Sekt und moseltypischen<br />
Speisen an <strong>de</strong>n Ortseinfahrten <strong>de</strong>r B53, Streichelzoo<br />
<strong>mit</strong> Kleintieren für Kin<strong>de</strong>r an <strong>de</strong>r Ortseinfahrt<br />
B53, Vitaminoase: Frisch zubereitete Säfte an <strong>de</strong>r<br />
Salmbrücke/B53<br />
‹ Köwerich · 06507-4866 · Fkm 161<br />
Ganztätig Radler-Rast <strong>mit</strong> Wein, Sekt und alkoholfreien<br />
Getränken sowie moseltypischen Speisen,<br />
Springburg für Kin<strong>de</strong>r, Unterhaltung und Spiele an <strong>de</strong>r<br />
Ortseinfahrt/St. Kunibertplatz<br />
‹ Leiwen · 06507-3378 · Fkm 158,5<br />
ab 10 Uhr Wein- und Sektgenuss an vier Stän<strong>de</strong>n<br />
ab 12 Uhr „<strong>Mosel</strong>essen“: die Leiwener Gastronomiebetriebe<br />
bieten moseltypisches Essen<br />
12-14 Uhr Musik-Potpourri: Platzkonzert <strong>de</strong>r Winzerkapelle Leiwen<br />
14-15 Uhr Folklore-Tanzvorführungen <strong>de</strong>r Winzertanzgruppe Leiwen<br />
16-18 Uhr Live-Konzert auf <strong>de</strong>m Festplatz an <strong>de</strong>r L 48<br />
‹ Trittenheim · 06507-2227 · Fkm 156<br />
Ganztägig Weinboulevard <strong>mit</strong> Live-Musik, Wein und kulinarische<br />
Spezialitäten<br />
‹ Neumagen-Dhron · 06507-6555 · Fkm 152<br />
Ganztägig „100 Jahre Musikverein Lyra“ <strong>mit</strong> Live-Musik;<br />
Kaffee, Kuchen und Erfrischungen am Brückenkopf<br />
„Fröhliche Weinkirmes“ in Dhron <strong>mit</strong> Wein und<br />
kulinarischen Spezialitäten auf <strong>de</strong>m Domfreihof<br />
‹ Piesport · 06507-2027 · Fkm 148<br />
Ganztägig „Der Weinbrunnen spru<strong>de</strong>lt...“: Live-Musik und<br />
Sommerkonzerte <strong>mit</strong> <strong>de</strong>r Winzerkapelle „<strong>Mosel</strong>loreley“,<br />
Wein und kulinarische Spezialitäten am Weinbrunnen,<br />
Benefizkonzert vor <strong>de</strong>r <strong>Mosel</strong>talhalle<br />
‹ Minheim · 06507-2027 · Fkm 144<br />
Ganztägig „Folklore am Fährkopf“ <strong>mit</strong> Wein und Kulinarische<br />
Spezialitäten am alten Fährkopf<br />
‹ Wintrich · 06534-93140 · Fkm 141<br />
Ganztägig Diverse Radlertankstellen <strong>mit</strong> einfachen und<br />
kulinarischen Gerichten<br />
‹ Kesten · 0162-9043394 · Fkm 139<br />
Ganztätig Hof- und Rotweinfest, Straußwirtschaften,<br />
Tankstelle für Radler <strong>mit</strong> Speisen und Getränken<br />
‹ Brauneberg · 06534-346 · Fkm 136<br />
Ganztägig Wein- und Imbissstän<strong>de</strong>, Kaffee & Kuchen <strong>de</strong>r<br />
Freiwilligen Feuerwehr Löschzug I & II<br />
‹ Mülheim · Fkm 134<br />
Ganztägig Getränke- und Essensstand am Alten Bahnhof<br />
an <strong>de</strong>r B53<br />
‹ Lieser · 06531-2396 · Fkm 134<br />
10 Uhr Große zentrale Eröffnungsveranstaltung<br />
„<strong>Happy</strong> <strong>Mosel</strong>“ <strong>mit</strong> Ministerpräsi<strong>de</strong>nt Kurt Beck im<br />
Schlosspark. Empfang und Begrüßung durch die Weinkönigin<br />
Katharina I. sowie musikalische Unterhaltung durch <strong>de</strong>n<br />
Musikverein „Lyra Lieser“, Tanzaufführung <strong>de</strong>r Showtanzgruppe<br />
und <strong>de</strong>r Zwergengruppe <strong>de</strong>r KG Spumbaken<br />
Ganztägig Gemütliche Rast an <strong>de</strong>n Verpflegungsstän<strong>de</strong>n im Schlosspark,<br />
Weingüter entlang <strong>de</strong>r Strecke bieten feine Speisen<br />
und edle Weine aus Küche und Keller an<br />
‹ Bernkastel-Kues · 06531-4023<br />
Stadtteil An<strong>de</strong>l · Fkm 131,5<br />
Ganztägig Fröhliches Beisammensein an <strong>de</strong>n Verpflegungsstän<strong>de</strong>n<br />
‹ Stadtteil Bernkastel · Fkm 129,5<br />
9.30 Uhr Hochamt <strong>mit</strong> Fahrradsegnung <strong>de</strong>r Pfarrgemein<strong>de</strong> St. Michael<br />
am Karlsba<strong>de</strong>r Platz<br />
Ganztägig Wein und Imbiss-Stän<strong>de</strong>, Kaffee und Backwaren am<br />
Bernkasteler Gesta<strong>de</strong>, Fahrrad-Hin<strong>de</strong>rnisparcour <strong>de</strong>r<br />
Polizeiinspektion Bernkastel-Kues am <strong>Mosel</strong>parkplatz<br />
Bernkastel, Fahrrad-Pannenhilfe <strong>de</strong>r Firma „Fun Bike<br />
Team“ in <strong>de</strong>r Schanzstraße 22<br />
14 Uhr einstündige Stadtführung durch die Stadt Bernkastel-Kues,<br />
Treffpunkt <strong>Mosel</strong>-Gäste-Zentrum/Tourist-Information<br />
‹ Stadtteil Kues · Fkm 129,5<br />
10-17 Uhr Weinverkostung in <strong>de</strong>r Vinothek und Besichtigung <strong>de</strong>s<br />
Weinmuseums im „Weinkulturellen Zentrum“ Cusanusstr.<br />
NACHSCHLAG GEFÄLLIG ?<br />
BITTE SEHR!<br />
Der <strong>Mosel</strong>land-Radwan<strong>de</strong>rführer <strong>mit</strong> Wissenswertem<br />
und Detailkarten - handlich, praktisch,<br />
gut für nur 8,60 €. Erhältlich in Buchhandlungen,<br />
<strong>de</strong>n Tourist-Informationen im <strong>Mosel</strong>land<br />
und direkt bei uns:<br />
<strong>Mosel</strong>landtouristik, Telefon 06531-9733-0<br />
www.mosellandtouristik.<strong>de</strong><br />
‹ Stadtteil Wehlen · Fkm 125,5<br />
Ganztägig Imbiss und Getränke gegenüber von Wehlen,<br />
(unterhalb <strong>de</strong>r Brücke, rechte <strong>Mosel</strong>seite)<br />
‹ Graach · 0171-2012301 · Fkm 127<br />
Ganztägig Radler-Tankstelle an <strong>de</strong>r B53/Bushaltestelle<br />
‹ Zeltingen-Rachtig · 06532-2404<br />
Ortsteil Zeltingen · Fkm 123<br />
Ganztägig Diverse Stän<strong>de</strong> <strong>mit</strong> Weinausschank und -präsentation,<br />
Bier, alkoholfreien Getränken und kulinarischen Spezialitäten,<br />
Straßencafé <strong>mit</strong> Kaffee, Kuchen und Torten an <strong>de</strong>r Uferallee<br />
Ortsteil Rachtig · Fkm 122<br />
„Deutschherrengelage an <strong>de</strong>r langen Rittertafel“;<br />
Frühschoppenkonzert;<br />
Ganztägig Angebot von verschie<strong>de</strong>nen Speisen <strong>mit</strong> musikalischer<br />
Unterhaltung<br />
‹ Ürzig · 06532-2620 o. 06532-4333 · Fkm 120<br />
Ganztägig Ball- und Geschicklichkeitsspiele für Kin<strong>de</strong>r und<br />
Erwachsene, bewachter Radlerparkplatz, verschie<strong>de</strong>ne<br />
typisch moselländische Spezialitäten sowie Kaffee und<br />
Kuchen für Radler und Besucher, Erfrischungs- und<br />
Weinstän<strong>de</strong> auf <strong>de</strong>m <strong>Mosel</strong>ufer-Eventgelän<strong>de</strong><br />
‹ Er<strong>de</strong>n · 06532-2549 · Fkm 118<br />
9-18 Uhr Römische Keltertage <strong>mit</strong> Präsentation von römischen<br />
Ausgrabungen, Führungen, römische Spiele sowie<br />
römische Speisen und Getränke an <strong>de</strong>r „Römischen<br />
Kelteranlage“ auf <strong>de</strong>r linken <strong>Mosel</strong>seite (an <strong>de</strong>r B53),<br />
Radler-Treffpunkt <strong>mit</strong> Pannenservice sowie Hochrad-<br />
und Einradfahren, Kuchen-Buffet, Kaffee und Erfrischungen,<br />
Springburg für Kin<strong>de</strong>r an <strong>de</strong>r L 189/Poststraße<br />
‹ Lösnich · 06532-953867 · Fkm 117<br />
Ganztägig Feuerwehrfest am Ortseingang, Fahrradreparatur-<br />
service an <strong>de</strong>r Hauptstraße bei Fahrrad Warscheid<br />
‹ Kinheim · 0173-3255700 · Fkm 116<br />
Ganztägig Radlererfrischungsraststätte <strong>mit</strong> moselländischen<br />
Spezialitäten, Kaffee und Kuchen sowie diversen Getränken<br />
auf <strong>de</strong>m Dorfplatz an <strong>de</strong>r B53<br />
‹ Kröv · 06541-9486 · Fkm 113<br />
Ganztägig Wein, Sekt und Kulinarisches<br />
Ohne stören<strong>de</strong> Autos durch die herrliche<br />
Weinlandschaft an <strong>de</strong>r <strong>Mosel</strong> ra<strong>de</strong>ln o<strong>de</strong>r skaten,<br />
an einem <strong>de</strong>r vielen Weinstän<strong>de</strong> eine Pause<br />
machen, das Panorama <strong>mit</strong> <strong>de</strong>n steilen Weinbergen<br />
und <strong>de</strong>n <strong>Mosel</strong>-<strong>Riesling</strong> genießen.<br />
<strong>Happy</strong> <strong>mit</strong> <strong>Mosel</strong>-<strong>Riesling</strong>!<br />
Ent<strong>de</strong>cken Sie am autofreien Erlebnistag auch die<br />
Weinwelt <strong>de</strong>r <strong>Mosel</strong>. Die Schiefersteillagen und -<br />
terrassen <strong>mit</strong> ihrem beson<strong>de</strong>ren Mikroklima sind<br />
das i<strong>de</strong>ale Terroir für die <strong>Riesling</strong>rebe, die an <strong>de</strong>r<br />
<strong>Mosel</strong> einzigartig feinfruchtige, frische Weine<br />
hervorbringt, die zur Weltspitze <strong>de</strong>r Weißweine<br />
zählen. Von trocken bis e<strong>de</strong>lsüß.<br />
<strong>Happy</strong> <strong>Mosel</strong> - im wahrsten Sinne <strong>de</strong>s Wortes.<br />
<strong>Mosel</strong>-Saar-Ruwer-Wein e.V.<br />
Gartenfeldstr. 12 a · 54295 Trier<br />
Kostenloser Weinreiseführer<br />
Tel. 0651-76621 · Fax 0651-45443<br />
http://www.msr-wein.<strong>de</strong><br />
und weitere Informationen bei:<br />
<strong>Mosel</strong>-Saar-Ruwer Wein e. V. · Gartenfeldstraße<br />
12a · 54295 Trier · 0651-710280 · Fax 0651-45443<br />
www.msr-wein.<strong>de</strong>
‹ Traben-Trarbach · 06541-83980<br />
Stadtteil Wolf · Fkm 111<br />
Radlergetränke und Erfrischungen, Kaffee und Kuchen am<br />
Feuerwehrhaus, Pannenservice <strong>de</strong>r Fa. Camphausen/B53<br />
‹ Stadtteil Trarbach · Fkm 106,5<br />
„SWR1 PIT STOP“ am <strong>Mosel</strong>ufer<br />
ab 10 Uhr Erlebnisreiches Tagesprogramm und pfiffige musikalische<br />
Unterhaltung <strong>mit</strong> <strong>de</strong>n Musikbands „Rebound“ und „BB's<br />
Finest“ sowie <strong>de</strong>n Mo<strong>de</strong>ratoren Ilka Siebert und Bob<br />
Murawka, Spiele, Infostän<strong>de</strong>, Radreparatur-Service,<br />
Verkehrssinntrainer, Sportmassage, Radkodierung<br />
und vielen weiteren Attraktionen<br />
Ganztägig Wein- und Verpflegungsstän<strong>de</strong> rund um <strong>de</strong>n<br />
Musikpavillion, Ausstellung eines Segelflugzeuges <strong>mit</strong><br />
Verlosung von Rundflügen und Infos zum Fliegen<br />
(an <strong>de</strong>r Bushaltestelle/B53). Der VFL Traben-Trarbach<br />
präsentiert mehrmals täglich Vorstellungen aus seinem<br />
Sport- und Turnprogramm, Schifffahrten Richtung<br />
Bernkastel-Kues und Zell, Fahrrad-Pannenstation am<br />
Brückenkopf <strong>de</strong>r Firma „Zweirad Wagner“<br />
‹ Stadtteil Traben · Fkm 106,5<br />
Ganztägig <strong>Mosel</strong>weinbahn (DB-Bahnhof) <strong>mit</strong> Fahrradbeför<strong>de</strong>rung<br />
(Traben-Trarbach über Kövenig und Reil bis Bullay und<br />
zurück), Schifffahrten Richtung Bernkastel-Kues und Zell,<br />
Erfrischungen in Cafés und Bistros entlang <strong>de</strong>s <strong>Mosel</strong>ufers<br />
‹ Kövenig · 06541-4845 · Fkm 102<br />
Ganztägig <strong>Mosel</strong>fisch-Spezialitäten sowie Vorführungen und<br />
Wasserspiele <strong>mit</strong> historischen Feuerwehrgeräten in <strong>de</strong>r<br />
Orts<strong>mit</strong>te/Nähe Bahnhof<br />
‹ Enkirch · 06541-9265 · Fkm 102<br />
Ganztägig Kreativ- und Handwerkermarkt <strong>mit</strong> ca. 20 Ausstellern,<br />
Schlepper-Treff: Ausstellung alter Traktoren und Bieraus-<br />
schank, Kin<strong>de</strong>rkarussell, DRK-Ortsgruppe Enkirch-Reil<br />
Sanitäts- und Infostand, kulinarische Spezialitäten, Kaffee<br />
und Kuchen, großer Parkplatz am <strong>Mosel</strong>ufer, Personenfähre<br />
nach Kövenig, dort Bahnstation nach Traben-Trarbach und<br />
Bullay (<strong>Mosel</strong>weinbahn)<br />
‹ Burg · 06541-3882 · Fkm 098<br />
Ganztägig Radler-Rast <strong>mit</strong> Verpflegungsstand am Ortsausgang<br />
in Richtung Enkirch<br />
‹ Reil · 06542-21036 · Fkm 097<br />
Ganztägig Fahrradtreff „Tor zum neuen Radweg unterhalb<br />
<strong>de</strong>r Marienburg“ <strong>mit</strong> Kaffee und Kuchen, Speisen und<br />
Getränken, Brassband und Torwandschießen am<br />
Festplatz unterhalb <strong>de</strong>s Rathauses<br />
‹ Pün<strong>de</strong>rich · 06542-21590 · Fkm 094<br />
Ganztägig Original Pün<strong>de</strong>richer Straßencafé, <strong>Mosel</strong>ländische<br />
Spezialitäten vom Grill, Tankstelle für Radfahrer und<br />
Wan<strong>de</strong>rer, Streichelzoo (je<strong>de</strong> volle Stun<strong>de</strong> wird ein Schaf<br />
geschoren!), Großraumparkplatz, Rastplatz „Peres“<br />
Fkm = Flusskilometer<br />
‹ Brie<strong>de</strong>l · 06542-41001 · Fkm 091<br />
10-19 Uhr Radler-Rast <strong>mit</strong> Getränken und Imbiss sowie Kaffee<br />
und Kuchen am Festplatz an <strong>de</strong>r B53<br />
‹ Zell · 06542-96220 · Fkm 087,5<br />
Ganztägig Radler-Rast <strong>mit</strong> Speisen und Getränken, Kaffee und<br />
Kuchen an <strong>de</strong>r Fußgängerbrücke/<strong>Mosel</strong>ufer, Fahrrad-<br />
Pannenservice „Zweirad-Center Auto Klaus“, Notenau 11<br />
(Nähe Autobrücke)<br />
9.30 Uhr Radler-Messe in <strong>de</strong>r Pfarrkirche St. Michael <strong>mit</strong> anschliessen<strong>de</strong>r<br />
Fahrradsegnung (9 Uhr Treffen an <strong>de</strong>r St. Peter Kirche)<br />
10-19 Uhr Wein-Brunnen <strong>mit</strong> Musik am Schwarze Katz Brunnen<br />
‹ Bullay · 06542-2302 · Fkm 082<br />
10-19 Uhr Radler-Tankstelle <strong>mit</strong> Essen und Getränken, Kaffee und<br />
Kuchen, Kin<strong>de</strong>rhüpfburg auf <strong>de</strong>m Parkplatz Brautrockstr.<br />
‹ Alf · 06542-2381 · Fkm 082<br />
Ganztägig Fahrrad-Geschicklichkeitsturnier bei <strong>de</strong>r Kirche,<br />
Speisen und Getränke am Parkplatz an <strong>de</strong>r Brückenstraße,<br />
Fahrrad-Pannen- und Reparaturstation bei <strong>de</strong>r Kirche<br />
<strong>de</strong>r Firma „Dr. Bike“<br />
‹ St. Al<strong>de</strong>gund · 06542-96220 · Fkm 079<br />
Ganztägig Fahrradtreff auf <strong>de</strong>m Festplatz <strong>mit</strong> Speisen und Getränken<br />
sowie Springburg für Kin<strong>de</strong>r<br />
‹ Neef · 06542-22125 o. 0162-7170727 · Fkm 078<br />
Ganztägig Getränke- und Imbissstand <strong>mit</strong> „<strong>Mosel</strong>burger“ am<br />
Brunnenplatz (Orts<strong>mit</strong>te), Riesenkuchentheke <strong>mit</strong><br />
selbstgebackenem Kuchen an <strong>de</strong>r <strong>Mosel</strong>uferstraße<br />
‹ Bremm · 02671-600411 · Fkm 076<br />
9-18 Uhr Radler-Treff <strong>mit</strong> Erbsensuppe, Pommes Frites und<br />
Bratwurst sowie Kuchen, Waffeln und Getränken<br />
ab 11 Uhr Platzkonzert <strong>de</strong>r „Bremmer Stadtmusikanten“<br />
‹ Nehren · 02671-600411 · Fkm 076<br />
Ganztägig Kaffee & Kuchen am Café am Römerberg sowie<br />
Grillhähnchen an Haui's Imbiss<br />
‹ Senheim-Senhals · 02671-600411 · Fkm 068<br />
Ganztägig „Treff am Weinbrunnen“ <strong>mit</strong> Wein <strong>de</strong>r umliegen<strong>de</strong>n<br />
Weinlagen, Bier und antialkoholischen Getränken sowie<br />
Radlermenue vom Grill und selbstgebackenen Kuchen<br />
an <strong>de</strong>r Umgehungsstraße<br />
ab 11 Uhr Liveunterhaltungsmusik<br />
‹ Brie<strong>de</strong>rn · 02671-600411 · Fkm 036,5<br />
Ganztägig Kaffee und Kuchen sowie Traktor-Ausstellung<br />
(Oldtimer) am Spielplatz<br />
‹ Mesenich · 02673-4512 · Fkm 066<br />
Ganztägig Kaffee und selbstgebackener Kuchen, Essen und Getränke,<br />
Wein und Bier sowie Hüpfburg für die „Kleinen“ am<br />
<strong>Mosel</strong>ufer/Auf <strong>de</strong>m Bühl<br />
‹ Ellenz-Poltersdorf · 0171-6040011 · Fkm 062<br />
Ganztägig Erfrischungsstation <strong>mit</strong> Speisen und Getränken am<br />
Parkplatz Rüberberg, Radler-Treff <strong>mit</strong> Speisen und<br />
Getränken, Kaffee und Kuchenbuffet am Festplatz in<br />
Poltersdorf, Fitnessoase <strong>mit</strong> Live-Musik, buntes Unterhaltungsprogramm,<br />
kulinarische Leckerbissen am Hotel<br />
Fuhrmann, Fahrradtankstelle <strong>mit</strong> musikalischem<br />
Unterhaltungsprogramm, Speisen vom Buffet, Erfrischungs-<br />
getränke an <strong>de</strong>r Zentralwarte/<strong>Mosel</strong>staustufe Fankel<br />
‹ Bruttig-Fankel · 02671 600411 · Fkm 058<br />
Ganztägig Kuchen & Kaffee sowie Imbiss & Getränke<br />
am Kirmesplatz und am Kreisel/L98<br />
‹ Ernst · 02671 980310 · Fkm 056,5<br />
Ganztägig Radlerfete <strong>mit</strong> Livemusik an <strong>de</strong>r „<strong>Mosel</strong>la Schinkenstube“<br />
‹ Valwig · 02671 600411 · Fkm 055<br />
10-20 Uhr Pfarrfest <strong>de</strong>r katholischen Kirchengemein<strong>de</strong> Valwig<br />
am Pavillon/<strong>Mosel</strong>weinstraße<br />
‹ Cochem · 02671 600411 · Fkm 051,5<br />
Ganztätig Ferienland Cochem „AKTIV“. Tipps und Informationen<br />
rund um Sport und Freizeit auf <strong>de</strong>m En<strong>de</strong>rtplatz.<br />
ab 10 Uhr Schiffsfahrten Cochem-Beilstein und Cochem-Treis-Kar<strong>de</strong>n<br />
<strong>mit</strong> <strong>de</strong>r „Personenschifffahrt Gebr. Kolb“<br />
9-17 Uhr Burgführungen durch die Reichsburg Cochem<br />
10-18 Uhr Besichtigung <strong>de</strong>r Historischen Senfmühle in Cochem-Cond<br />
10-18 Uhr Sesselbahn zum Pinnerkreuz<br />
10-18 Uhr Rundfahrten <strong>mit</strong> <strong>de</strong>m <strong>Mosel</strong>-Wein-Express<br />
10-18 Uhr Die Caro Wohlfühloase an <strong>de</strong>r <strong>Mosel</strong>promena<strong>de</strong>.<br />
Eine Tasse Caro <strong>mit</strong> frisch aufgeschäumter Milch genießen<br />
und sich bei Nackenmassage und Fußbad entspannen.<br />
Einfach wohlfühlen <strong>mit</strong> Caro...kostenlos!<br />
Abfahrt Föhren<br />
P<br />
Klüsserath Köwerich<br />
Abfahrt Schweich<br />
SCHWEICH Ensch<br />
P<br />
Schleich<br />
Longen<br />
Thörnich<br />
Detzem<br />
Leiwen<br />
P<br />
P<br />
Longuich<br />
Pölich<br />
Mehring<br />
TRIER<br />
Riol<br />
A1/A 48<br />
Abfahrt<br />
Man<strong>de</strong>rscheid<br />
Die Deutsche Bahn AG unterstützt<br />
(im Auftrag <strong>de</strong>s SPNV-Nord) <strong>de</strong>n Erlebnistag<br />
„<strong>Happy</strong> <strong>Mosel</strong>“ auch dieses Jahr in<strong>de</strong>m sie<br />
zwischen 7 und 20 Uhr 26 Son<strong>de</strong>rzüge im<br />
Stun<strong>de</strong>ntakt zwischen Trier und Koblenz einsetzt.<br />
Diese Züge ersetzen die planmäßigen<br />
Regional Bahnen in <strong>de</strong>r Zeit von 7.30 bis 19.30<br />
Uhr. Die Son<strong>de</strong>rzüge halten an allen Bahnhöfen<br />
zwischen Trier Hbf und Koblenz Hbf.<br />
Auf Grund bestehen<strong>de</strong>r Regelungen über die Fahrrad<strong>mit</strong>nahme<br />
in Zügen <strong>de</strong>s Nahverkehrs können in <strong>de</strong>n<br />
Son<strong>de</strong>rzügen im Rahmen <strong>de</strong>r vorhan<strong>de</strong>nen Kapazitäten<br />
Fahrrä<strong>de</strong>r kostenlos <strong>mit</strong>genommen wer<strong>de</strong>n.<br />
Die Fahrrad<strong>mit</strong>nahme in <strong>de</strong>n IC-Zügen ist kosten- und<br />
reservierungspflichtig. Die Fahrrad<strong>mit</strong>nahme in <strong>de</strong>n<br />
‹ 7 km Mehring<br />
‹ 6,5 km Trittenheim<br />
‹ 9 km Klüsserath<br />
Abfahrt Daun<br />
Abfahrt<br />
Hasborn<br />
‹ 5 km Kesten<br />
P<br />
Neumagen-Dhron<br />
Trittenheim<br />
P<br />
‹ 9,5 km Piesport<br />
SAARBRÜCKEN<br />
KOBLENZ · KÖLN<br />
B 49<br />
‹ 8 km Senheim<br />
Bremm<br />
P<br />
St. Al<strong>de</strong>gund<br />
P<br />
Reil<br />
Eller<br />
‹ 6 km Bremm<br />
P<br />
‹ 7 km Zell Alf<br />
B 269<br />
COCHEM<br />
Burg<br />
P Mesenich<br />
Beilstein<br />
P<br />
P<br />
Ediger Brie<strong>de</strong>rn<br />
Senhals<br />
Neef<br />
P<br />
Nehren Senheim<br />
Bullay<br />
Pün<strong>de</strong>rich<br />
Brie<strong>de</strong>l<br />
P<br />
Ürzig<br />
Kloster<br />
Machern<br />
P<br />
Kröv<br />
Er<strong>de</strong>n<br />
Rachtig<br />
Wolf<br />
Zeltingen<br />
Wehlen<br />
Lieser<br />
BERNKASTEL-<br />
KUES<br />
An<strong>de</strong>l<br />
Minheim<br />
Wintrich<br />
Enkirch<br />
RegionalExpress-Zügen (RE) ist am 3. Juni 2007<br />
‹ 6,5 km Traben-Trarbach<br />
lei<strong>de</strong>r nicht möglich. Für die<br />
Personenbeför<strong>de</strong>rung gilt <strong>de</strong>r Regeltarif.<br />
Auf <strong>de</strong>r Trans-Regio Strecke <strong>de</strong>r<br />
<strong>Mosel</strong>weinbahn zwischen Traben-<br />
Trarbach und Bullay verkehren die<br />
Züge fahrplanmäßig. Die Wagenkapazität<br />
wird hier verdoppelt, so<br />
dass ein reibungsloser Zugverkehr<br />
garantiert ist. Ein ausführlicher<br />
Fahrplan <strong>mit</strong> Fahrzeiten und<br />
Haltepunkten ist bei <strong>de</strong>r<br />
<strong>Mosel</strong>landtouristik erhältlich<br />
und im Internet abrufbar:<br />
www.happy-mosel.com<br />
WITTLICH<br />
Abfahrt<br />
Wittlich-Mitte<br />
A 60<br />
H<br />
Wittlich Hbf<br />
Maare-<strong>Mosel</strong>-Radweg<br />
B 50<br />
‹ 11 km Bernkastel-Kues<br />
‹ 6 km Kröv<br />
Kövenig<br />
Kinheim<br />
P<br />
P<br />
Lösnich<br />
P<br />
P<br />
Graach P<br />
TRABEN-<br />
Maring-<br />
TRARBACH<br />
Noviand<br />
‹ 9,5 km Er<strong>de</strong>n<br />
H<br />
P<br />
P<br />
Kesten P<br />
Abfahrt Salmtal<br />
‹ 3 km Minheim<br />
Piesport<br />
P<br />
P<br />
Brauneberg<br />
P Mülheim<br />
Vel<strong>de</strong>nz<br />
B 50<br />
A1/A 48<br />
P<br />
P<br />
MORBACH<br />
P<br />
‹ 13 km Pün<strong>de</strong>rich<br />
P<br />
P Valwig<br />
P<br />
Ernst<br />
Ellenz-<br />
Poltersdorf<br />
P<br />
H<br />
P<br />
‹ 6 km Beilstein<br />
‹ 5 km Alf<br />
ZELL<br />
MAINZ<br />
FRANKFURT<br />
P<br />
Bruttig<br />
Fankel<br />
‹ 12,5 km Cochem<br />
B 50<br />
Bahn<br />
Autobahn A1/A48<br />
freie Strecke<br />
gesperrte Strecke (von 9 -19 Uhr)<br />
Fahrradweg<br />
Beginn <strong>de</strong>r Sperrung<br />
Parkplatz<br />
Unfallhilfestation<br />
Fahrradpannenservice<br />
Personenfähre<br />
Schiffsanlegestelle<br />
Bushaltestelle am<br />
Maare-<strong>Mosel</strong>-Radweg<br />
Ein ausführlicher Schifffahrtsplan ist<br />
bei <strong>de</strong>r <strong>Mosel</strong>landtouristik erhältlich.<br />
Für <strong>de</strong>n Fall <strong>de</strong>r Fälle nachfolgend die Auflistung aller<br />
Fahrrad-Pannen- und Servicestationen an „<strong>Happy</strong> <strong>Mosel</strong>“,<br />
die ganztägig für Sie tätig sind: Bernkastel-Kues:<br />
Fun-Bike-Team, Schanzstraße 22, Tel. 06531-94024 Er<strong>de</strong>n:<br />
Radsportclub'89 Er<strong>de</strong>n, an <strong>de</strong>r L189/Poststraße, Tel. 0162-6448700<br />
Lösnich: Fahrrad Warscheid, Hauptstraße 73, Tel. 06532-1739<br />
Wolf: Firma Camphausen „Bikes & More“, an <strong>de</strong>r B53,<br />
Tel. 06541-3276 Traben-Trarbach: OT Trarbach: Zweirad Wagner,<br />
am Brückenkopf, Tel. 06541-1649 Zell: Zweiradcenter Auto Klaus,<br />
Notenau 11 (Nähe Autobrücke), Tel. 06542-989922 Alf: Dr. Bike,<br />
an <strong>de</strong>r Kirche, Tel. 0178-5110522<br />
Speziell für die „Kleinen“ das diesjährige „<strong>Happy</strong> <strong>Mosel</strong>“-<br />
Programm: Longen: Riesen-Springburg und Kin<strong>de</strong>runterhaltung<br />
auf <strong>de</strong>m Parkplatz Orts<strong>mit</strong>te an <strong>de</strong>r B53 Mehring: Springburg an<br />
<strong>de</strong>r Grünanlage/Brücke Klüsserath: Streichelzoo <strong>mit</strong> Kleintieren an<br />
<strong>de</strong>r B53/Ortseinfahrt Köwerich: Springburg an <strong>de</strong>r Ortseinfahrt/<br />
St. Kunibertplatz Ürzig: Ball- und Geschicklichkeitsspiele für Kin<strong>de</strong>r<br />
und Erwachsene am <strong>Mosel</strong>ufer-Eventgelän<strong>de</strong> Er<strong>de</strong>n: Hochrad- und<br />
Einradfahren sowie Springburg am Ortseingang Er<strong>de</strong>n/an <strong>de</strong>r<br />
L189/Poststraße Enkirch: Kin<strong>de</strong>rkarussell Pün<strong>de</strong>rich: Streichelzoo<br />
(je<strong>de</strong> volle Stun<strong>de</strong> wird ein Schaf geschoren) am Rastplatz „Peres“<br />
Bullay: Kin<strong>de</strong>rhüpfburg am Parkplatz Brautrockstraße Alf: Fahrrad-<br />
Geschicklichkeits-Turnier bei <strong>de</strong>r Kirche St. Al<strong>de</strong>gund: Springburg<br />
auf <strong>de</strong>m Festplatz Mesenich: Hüpfburg am <strong>Mosel</strong>ufer<br />
Wichtig:<br />
‹ Die Streckensperrung erfolgt von 9 bis 19 Uhr.<br />
‹ Natürlich können Sie <strong>de</strong>nnoch alle Zentren und auch die meisten<br />
Ortschaften wie gewohnt <strong>mit</strong> Ihrem Auto erreichen. Gesperrt sind nur<br />
die am <strong>Mosel</strong>ufer entlang führen<strong>de</strong>n Straßen. Umleitungen sind ausgeschil<strong>de</strong>rt.<br />
‹ Viele Verkehrsämter sowie die jeweils ansässige Gastronomie und<br />
Hotellerie haben spezielle Pauschalprogramme für „<strong>Happy</strong> <strong>Mosel</strong>“<br />
vorbereitet; eine Übersicht erhalten Sie bei <strong>de</strong>r <strong>Mosel</strong>landtouristik.<br />
‹ In vielen Kirchengemein<strong>de</strong>n entlang <strong>de</strong>r <strong>Mosel</strong> fin<strong>de</strong>n an diesem<br />
Tag Gottesdienste statt, meist um 10 Uhr. Alle <strong>Happy</strong> <strong>Mosel</strong>-Teilnehmer<br />
sind herzlich zur Teilnahme eingela<strong>de</strong>n!<br />
‹ Bitte beachten Sie die Straßenverkehrsordnung und nehmen Sie<br />
Rücksicht auf die übrigen Teilnehmer, insbeson<strong>de</strong>re auf die Kin<strong>de</strong>r!<br />
‹ Sicherlich haben Sie Verständnis dafür, dass Programmän<strong>de</strong>rungen<br />
vorbehalten sind.