Maare-Mosel-Radweg - radwanderland.de

Maare-Mosel-Radweg - radwanderland.de Maare-Mosel-Radweg - radwanderland.de

cms.radwanderland.de
von cms.radwanderland.de Mehr von diesem Publisher
23.10.2012 Aufrufe

Maare-Mosel-Radweg 24 Radmagazin 2007 Pulvermaar bei Gillenfeld Maare-Mosel-Radweg Etappe 1: „Unterwegs im Zauberland Vulkaneifel...“ Vom ehemaligen Bahnhof Daun starten Michael und ich mit unserer sechsjährigen Jule die vom Opa als „Geheimtipp“ gepriesene Tour. Alsbald überfahren wir ein 28 Meter hohes Viadukt und genießen den Blick auf die Kreisstadt Daun. Durch ein Waldstück geht es leicht bergan und schon erreichen wir das „Große Schlitzohr“, einen 560 Meter langen, einstigen Bahntunnel. Auf ebener Piste führt der Radweg nun vorbei am Schalkenmehrener Maar und dem Naturschutzgebiet Sangweiher. Bei Gillenfeld lassen wir uns auf die Erlebnisschleife zum Pulvermaar locken. Es empfängt einen mit glasklarem Wasser. Während einer Bootstour gönnen wir unseren sechs Hinterbacken eine kleine Pause. Zurück in Gillenfeld will Jule unbedingt die „riesige Lavakugel“ sehen, von der der Opa erzählt hat. Also schwenken wir kurz darauf auf die Erlebnisschleife „Lavabomben-Route“ ein. Im „Vulkanhaus Strohn“, einem bekannten Museum im Vulkaneifel European Geopark, bestaunt sie zunächst die mächtige Lavaspaltenwand, riecht an Vulkangasen und erkundet die begehbaren Erlebnisräume. Im Vulkanhaus-Café genießen wir einen kleinen Radlersnack und eine kühle Erfrischung. Dann will Jule endlich wissen: „Wo ist denn jetzt die Riesenkugel?“ Die ruht, mit 120 Tonnen Gewicht, unweit am Ortsausgang von Strohn und lässt sich trotz größter Anstrengungen von Jule keinen Millimeter bewegen. Über Eckfeld ist es nun nur noch ein kurzes Wegestück bis Pantenburg. Dort biegen wir vom Radweg ab und lassen die Räder die letzten Meter hinunter bis Niedermanderscheid rollen. Als die Ober- und Niederburg über dem Liesertal auftauchen, erinnert sich Jule an das Ritterturnier auf dem alljährlich am letzten Augustwochenende stattfindenden Manderscheider Burgenfest, bei dem sie sich einmal – als Burgfräulein verkleidet – unsterblich in den „Schwarzen Ritter“ verliebt hatte. Oben in Manderscheid ist Jule im Maarmuseum kaum mehr aus dem begehbaren Großmodell eines Maares herauszubekommen und Michael ist im Fossilien-Bereich verschwunden. Etappe 2: “Durch Tunnels und über Brücken bis an die Mosel...“ Ein kleines Wettrennen, bei dem wir unsere Fitness unter Beweis stellen, veranstalten wir von Manderscheid kommend auf den drei Kilometern bergauf über Pantenburg bis zurück auf den Hauptradweg. Maare-Mosel Maare-Mosel Bahntrassenradeln durch die Vulkaneifel bis ins Tal der Mosel Beschilderungssystem Radweg Radweg Zu einem genussvollen Vergnügen wird eine Radtour auf dem Maare-Mosel-Radweg: Da es auf dem Weg, der der ehemaligen Eisenbahntrasse von Daun bis Bernkastel- Kues folgt, nahezu keine Steigungen gibt, ist er wie geschaffen für Freizeitradler oder Familien mit Kindern – und das in beide Richtungen. Über Viadukte und Brücken, durch Tunnels und Eifeler Wälder, vorbei an den Maaren und erloschenen Vulkanen geht es hinab in die Rebenlandschaft der Mosel. Noch mehr über Land und Leute erfährt man auf einer der acht Raderlebnisschleifen. Und zahlreiche Einkehrmöglichkeiten entlang der Strecke bieten radlergerechte Gaumenfreuden aus Produkten der Region. Tipp: Den komfortablen Rücktransport der Räder ermöglicht der Radelbus von Bernkastel- Kues oder Wittlich HBF/Stadtteil Wengerohr nach Daun. Empfehlenswert ist, die Rückfahrt online unter www.regioradler.de zu buchen. „Erste!“ grinsen mich Jule und Michael an. „Zweiter!“ erwidere ich nicht ohne Stolz, nachdem ich ziemlich außer Puste ebenfalls oben bin. Der Gewinn für diese Anstrengung: Ab sofort radeln wir nur noch bergab durch eine wundervolle Märklin- Eisenbahn-Landschaft bis in das von Weinbergen geprägte Moseltal. Obwohl Jule heftig protestiert - und insgeheim auch ich - lassen wir nach wenigen Kilometern die Erlebnisschleife zum Puppen- und Spielzeugmuseum in Laufeld aus. Nicht ohne das Versprechen, sie beim nächsten Mal zu fahren! Gleich nach dem Bahnhof von Plein bohrt sich der Radweg mit einem 500 Meter langen Tunnel durch das Vulkangestein. Umgeben von Laub und Mischwäldern geht es weiter in die Säubrennerstadt Wittlich, wo wir uns für die Rückfahrt stärken. Nach der Stadtdurchquerung öffnet sich die Weite des Wittlicher Tales mit den ersten Weinbergen. Jetzt ist es nicht mehr weit bis Bernkastel-Kues. Zeit, um auf dem Mosel-Radweg bis in die Römerstadt Trier oder flussabwärts an den Rhein zu radeln, bleibt leider nicht mehr. So steigen wir in den Radlerbus zurück nach Daun und versprechen Jule: „Beim nächsten Mal bleiben wir ein paar Tage und fahren alle Erlebnisschleifen ab! Und dann aber mit Opa!“

<strong>Maare</strong>-<strong>Mosel</strong>-<strong>Radweg</strong><br />

24<br />

Radmagazin 2007<br />

Pulvermaar bei Gillenfeld<br />

<strong>Maare</strong>-<strong>Mosel</strong>-<strong>Radweg</strong><br />

Etappe 1: „Unterwegs im Zauberland<br />

Vulkaneifel...“<br />

Vom ehemaligen Bahnhof Daun starten Michael<br />

und ich mit unserer sechsjährigen Jule die vom<br />

Opa als „Geheimtipp“ gepriesene Tour. Alsbald<br />

überfahren wir ein 28 Meter hohes Viadukt und<br />

genießen <strong>de</strong>n Blick auf die Kreisstadt Daun. Durch<br />

ein Waldstück geht es leicht bergan und schon<br />

erreichen wir das „Große Schlitzohr“, einen 560<br />

Meter langen, einstigen Bahntunnel. Auf ebener<br />

Piste führt <strong>de</strong>r <strong>Radweg</strong> nun vorbei am Schalkenmehrener<br />

Maar und <strong>de</strong>m Naturschutzgebiet<br />

Sangweiher. Bei Gillenfeld lassen wir uns auf die<br />

Erlebnisschleife zum Pulvermaar locken. Es empfängt<br />

einen mit glasklarem Wasser. Während<br />

einer Bootstour gönnen wir unseren sechs Hinterbacken<br />

eine kleine Pause. Zurück in Gillenfeld will<br />

Jule unbedingt die „riesige Lavakugel“ sehen, von<br />

<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Opa erzählt hat. Also schwenken wir kurz<br />

darauf auf die Erlebnisschleife „Lavabomben-Route“<br />

ein. Im „Vulkanhaus Strohn“, einem bekannten<br />

Museum im Vulkaneifel European Geopark, bestaunt<br />

sie zunächst die mächtige Lavaspaltenwand,<br />

riecht an Vulkangasen und erkun<strong>de</strong>t die<br />

begehbaren Erlebnisräume. Im Vulkanhaus-Café<br />

genießen wir einen kleinen Radlersnack und eine<br />

kühle Erfrischung. Dann will Jule endlich wissen:<br />

„Wo ist <strong>de</strong>nn jetzt die Riesenkugel?“ Die ruht, mit<br />

120 Tonnen Gewicht, unweit am Ortsausgang von<br />

Strohn und lässt sich trotz größter Anstrengungen<br />

von Jule keinen Millimeter bewegen. Über Eckfeld<br />

ist es nun nur noch ein kurzes Wegestück bis Pantenburg.<br />

Dort biegen wir vom <strong>Radweg</strong> ab und<br />

lassen die Rä<strong>de</strong>r die letzten Meter hinunter bis<br />

Nie<strong>de</strong>rman<strong>de</strong>rscheid rollen. Als die Ober- und<br />

Nie<strong>de</strong>rburg über <strong>de</strong>m Liesertal auftauchen, erinnert<br />

sich Jule an das Ritterturnier auf <strong>de</strong>m alljährlich<br />

am letzten Augustwochenen<strong>de</strong> stattfin<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n<br />

Man<strong>de</strong>rschei<strong>de</strong>r Burgenfest, bei <strong>de</strong>m sie sich einmal<br />

– als Burgfräulein verklei<strong>de</strong>t – unsterblich in <strong>de</strong>n<br />

„Schwarzen Ritter“ verliebt hatte. Oben in Man<strong>de</strong>rscheid<br />

ist Jule im Maarmuseum kaum mehr aus<br />

<strong>de</strong>m begehbaren Großmo<strong>de</strong>ll eines <strong>Maare</strong>s herauszubekommen<br />

und Michael ist im Fossilien-Bereich<br />

verschwun<strong>de</strong>n.<br />

Etappe 2: “Durch Tunnels und über Brücken bis<br />

an die <strong>Mosel</strong>...“<br />

Ein kleines Wettrennen, bei <strong>de</strong>m wir unsere Fitness<br />

unter Beweis stellen, veranstalten wir von Man<strong>de</strong>rscheid<br />

kommend auf <strong>de</strong>n drei Kilometern bergauf<br />

über Pantenburg bis zurück auf <strong>de</strong>n Hauptradweg.<br />

<strong>Maare</strong>-<strong>Mosel</strong><br />

<strong>Maare</strong>-<strong>Mosel</strong><br />

Bahntrassenra<strong>de</strong>ln durch die Vulkaneifel bis ins Tal <strong>de</strong>r <strong>Mosel</strong><br />

Beschil<strong>de</strong>rungssystem<br />

<strong>Radweg</strong> <strong>Radweg</strong><br />

Zu einem genussvollen Vergnügen wird eine Radtour auf <strong>de</strong>m <strong>Maare</strong>-<strong>Mosel</strong>-<strong>Radweg</strong>:<br />

Da es auf <strong>de</strong>m Weg, <strong>de</strong>r <strong>de</strong>r ehemaligen Eisenbahntrasse von Daun bis Bernkastel-<br />

Kues folgt, nahezu keine Steigungen gibt, ist er wie geschaffen für Freizeitradler<br />

o<strong>de</strong>r Familien mit Kin<strong>de</strong>rn – und das in bei<strong>de</strong> Richtungen.<br />

Über Viadukte und Brücken, durch Tunnels und Eifeler Wäl<strong>de</strong>r, vorbei an <strong>de</strong>n <strong>Maare</strong>n und<br />

erloschenen Vulkanen geht es hinab in die Rebenlandschaft <strong>de</strong>r <strong>Mosel</strong>. Noch mehr über Land<br />

und Leute erfährt man auf einer <strong>de</strong>r acht Ra<strong>de</strong>rlebnisschleifen. Und zahlreiche Einkehrmöglichkeiten<br />

entlang <strong>de</strong>r Strecke bieten radlergerechte Gaumenfreu<strong>de</strong>n aus Produkten <strong>de</strong>r Region.<br />

Tipp: Den komfortablen Rücktransport <strong>de</strong>r Rä<strong>de</strong>r ermöglicht <strong>de</strong>r Ra<strong>de</strong>lbus von Bernkastel-<br />

Kues o<strong>de</strong>r Wittlich HBF/Stadtteil Wengerohr nach Daun. Empfehlenswert ist, die Rückfahrt<br />

online unter www.regioradler.<strong>de</strong> zu buchen.<br />

„Erste!“ grinsen mich Jule und Michael an. „Zweiter!“<br />

erwi<strong>de</strong>re ich nicht ohne Stolz, nach<strong>de</strong>m ich<br />

ziemlich außer Puste ebenfalls oben bin. Der Gewinn<br />

für diese Anstrengung: Ab sofort ra<strong>de</strong>ln wir<br />

nur noch bergab durch eine wun<strong>de</strong>rvolle Märklin-<br />

Eisenbahn-Landschaft bis in das von Weinbergen<br />

geprägte <strong>Mosel</strong>tal. Obwohl Jule heftig protestiert<br />

- und insgeheim auch ich - lassen wir nach wenigen<br />

Kilometern die Erlebnisschleife zum Puppen- und<br />

Spielzeugmuseum in Laufeld aus. Nicht ohne das<br />

Versprechen, sie beim nächsten Mal zu fahren!<br />

Gleich nach <strong>de</strong>m Bahnhof von Plein bohrt sich <strong>de</strong>r<br />

<strong>Radweg</strong> mit einem 500 Meter langen Tunnel durch<br />

das Vulkangestein. Umgeben von Laub und Mischwäl<strong>de</strong>rn<br />

geht es weiter in die Säubrennerstadt<br />

Wittlich, wo wir uns für die Rückfahrt stärken.<br />

Nach <strong>de</strong>r Stadtdurchquerung öffnet sich die Weite<br />

<strong>de</strong>s Wittlicher Tales mit <strong>de</strong>n ersten Weinbergen.<br />

Jetzt ist es nicht mehr weit bis Bernkastel-Kues.<br />

Zeit, um auf <strong>de</strong>m <strong>Mosel</strong>-<strong>Radweg</strong> bis in die Römerstadt<br />

Trier o<strong>de</strong>r flussabwärts an <strong>de</strong>n Rhein zu<br />

ra<strong>de</strong>ln, bleibt lei<strong>de</strong>r nicht mehr. So steigen wir in<br />

<strong>de</strong>n Radlerbus zurück nach Daun und versprechen<br />

Jule: „Beim nächsten Mal bleiben wir ein paar<br />

Tage und fahren alle Erlebnisschleifen ab! Und<br />

dann aber mit Opa!“


Höhe<br />

500<br />

450<br />

400<br />

350<br />

300<br />

250<br />

200<br />

150<br />

100<br />

Beschreibung<br />

Der <strong>Maare</strong>-<strong>Mosel</strong>-<strong>Radweg</strong><br />

Länge: 58 km<br />

Start: Daun, Bahnhof<br />

bzw. Bernkastel-Kues, Busbahnhof im Stadtteil Kues<br />

Ziel: Bernkastel-Kues, Busbahnhof, Stadtteil Kues<br />

bzw. Bahnhof Daun<br />

Charakteristik: Es han<strong>de</strong>lt sich um eine nahezu flache Strecke auf<br />

einer ehemaligen Bahntrasse mit gelegentlichen<br />

Steigungen von durchschnittlich 2,5 Prozent. Geprägt<br />

wird die Radroute von 2 Viadukten und <strong>de</strong>n vier<br />

Tunnels, bspw. <strong>de</strong>m 560 m langen Tunnel „Großes<br />

Schlitzohr“ in <strong>de</strong>r Nähe <strong>de</strong>s Heilklimatischen Kurortes<br />

und Kneippkurortes Daun. Der <strong>Maare</strong>-<strong>Mosel</strong>-<strong>Radweg</strong> ist<br />

durchgängig asphaltiert und daher auch für Inline-<br />

Skater bestens geeignet. Da auf <strong>de</strong>r Tour entlang <strong>de</strong>s<br />

Weges in einem äußerst geringen Maße Straßen benutzt<br />

wer<strong>de</strong>n, ist <strong>de</strong>r <strong>Maare</strong>-<strong>Mosel</strong>-<strong>Radweg</strong> für Familien mit<br />

Kin<strong>de</strong>rn beson<strong>de</strong>rs geeignet. Zwischen Bernkastel-Kues,<br />

Wittlich und Daun verkehrt mehrmals täglich die Regio-<br />

Linie 300 als Ra<strong>de</strong>lbus sowie von Mai bis Oktober<br />

mehrmals am Tag ein Zusatzbus. Auskunft zu <strong>de</strong>n<br />

Fahrplänen gibt es unter www.eifel-radtouren.<strong>de</strong>. Die<br />

Rückfahrt sollte unbedingt online unter www.regioradler.<strong>de</strong><br />

gebucht wer<strong>de</strong>n. Die Reservierung ist mittlerweile bis<br />

4 Stun<strong>de</strong>n vor <strong>de</strong>r geplanten Rückfahrt möglich.<br />

Beschil<strong>de</strong>rung: Einheitliche und durchgängige Beschil<strong>de</strong>rung gemäß<br />

<strong>de</strong>n ADFC-Richtlinien von Daun nach Bernkastel-Kues<br />

vorhan<strong>de</strong>n.<br />

Schleifen: Acht Schleifen im Bereich <strong>de</strong>r Vulkaneifel<br />

Die Schleifen rund um Daun:<br />

S1 Schleife Mehren, Länge 3 km<br />

S2 Schleife Brockscheid-Holzmaar, Länge 6,5 km<br />

S2.1 Schleife Vulcano Infoplattform<br />

Steineberg-Gillenfeld, Länge 16 km<br />

S2.2 Schleife Mürmes-Saxler-Ellscheid, Länge 10 km<br />

S3 Schleife Strohn-Mückeln, Länge 12 km<br />

Die Schleifen rund um Man<strong>de</strong>rscheid:<br />

S4 Erlebnisschleife Kloster-Buchholz, Länge 9 km<br />

S5 Erlebnisschleife Grafschaft, Länge 6 km<br />

S5.1 Erlebnisschleife Greimerath, Länge 3 km<br />

Eifelquerbahn - bequeme Verbindung zwischen Kylltalund<br />

<strong>Maare</strong>-<strong>Mosel</strong>-<strong>Radweg</strong>.<br />

Schienenbusfahrten im 2-Stun<strong>de</strong>n-Takt, täglich vom 02.07. bis<br />

31.08.2007 zwischen Daun und Gerolstein, von Mai bis Oktober<br />

auch an allen Wochenen<strong>de</strong>n und Feiertagen, kostenlose Fahrradmitnahme,<br />

Fahrkartenverkauf direkt im Zug, Bewirtung mit kühlen<br />

Getränken. Fahrplaninfos unter www.eifelquerbahn.<strong>de</strong><br />

Daun<br />

Dauner Viadukt<br />

2,5 %<br />

Bhf. Schalkenmehren<br />

Abzweig Mürmes<br />

K17 (Udler/Saxler)<br />

Gillenfeld<br />

Abzweig Holzmaar<br />

Eckfeld<br />

Bhf. Pantenburg<br />

Wallscheid<br />

Laufeld<br />

Pfarrkirche Buchholz<br />

Abzweig Nie<strong>de</strong>röfflingen<br />

Hasborn<br />

Pleiner Viadukt<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52<br />

Bernkastel-Kues 3km<br />

Greimerath<br />

1<br />

13 22<br />

2<br />

Bhf. Plein<br />

3 4<br />

2,5 %<br />

6 7<br />

11<br />

12<br />

14 15<br />

5<br />

Mehren<br />

Brockscheid-Holzmaar<br />

Vulcano Infoplattform<br />

Mürmes-Saxler-Ellscheid<br />

Wittlich<br />

Busbahnhof<br />

Stausee<br />

8 9 10<br />

18 19 20<br />

<strong>Maare</strong>-<strong>Mosel</strong>-<strong>Radweg</strong> Ra<strong>de</strong>rlebnisschleifen<br />

Vulkan-Rad-Route-Eifel Verbindungsroute<br />

17<br />

fahrradfreundlicher Betrieb Tourist-Information Bahnhof<br />

16<br />

21<br />

Wengerohr<br />

23<br />

Platten<br />

Strohn-Mückeln<br />

Kloster Buchholz<br />

Grafschaft<br />

Greimerath<br />

Noviand/Siebenborn<br />

Maring<br />

Lieser (<strong>Mosel</strong>)<br />

km<br />

<strong>Maare</strong>-<strong>Mosel</strong>-<strong>Radweg</strong><br />

25<br />

Radmagazin 2007


<strong>Maare</strong>-<strong>Mosel</strong>-<strong>Radweg</strong><br />

Holzmaar<br />

26 Ihre fahrradfreundlichen Betriebe<br />

am <strong>Maare</strong>-<strong>Mosel</strong>-<strong>Radweg</strong> stellen sich vor<br />

Radmagazin 2007<br />

Tunnel „Großes Schlitzohr“<br />

Hotel Stadt Daun ***<br />

48 Betten · ÜF 39,- bis 42,- e im DZ,<br />

EZ-Zuschlag 9,- e · FK S.42<br />

Leopoldstr. 14 · 54550 Daun<br />

Tel.: (0 65 92) 9 52 50 o. 57 69 95<br />

Fax: (0 65 92) 95 25 25<br />

eMail: info@hotel-stadt-daun.<strong>de</strong><br />

www.hotel-stadt-daun.<strong>de</strong><br />

Hotel Zum Gol<strong>de</strong>nen Fässchen *** 2<br />

52 Betten · ÜF ab 42,- e im DZ,<br />

ab 42,- e im EZ · FK S.44<br />

Rosenbergstr. 5· 54550 Daun<br />

Tel.: (0 65 92) 30 97 · Fax: (0 65 92) 86 73<br />

eMail: goldfass@aol.com<br />

www.goldfass.<strong>de</strong><br />

Ruhetag: Do im Restaurant,<br />

Anreise möglich<br />

Hotel-Restaurant Berghof **<br />

30 Betten · ÜF 26,- bis 40,- e · FK S.46<br />

Lieserstr. 20 · 54550 Daun-Gemün<strong>de</strong>n<br />

Tel.: (0 65 92) 28 91<br />

Fax: (0 65 92) 14 14<br />

eMail: HotelBerghof@t-online.<strong>de</strong><br />

www.hotel-berghof-daun.<strong>de</strong><br />

Ruhetag: Mo<br />

1<br />

3<br />

<strong>Maare</strong>-<strong>Mosel</strong><br />

<strong>Maare</strong>-<strong>Mosel</strong><br />

Hotel-Restaurant Müller ** 4<br />

22 Betten · ÜF 22,- bis 35,- e · FK S.45<br />

Lieserstr. 17 · 54550 Daun-Gemün<strong>de</strong>n<br />

Tel.: (0 65 92) 25 06<br />

Fax: (0 65 92) 25 24<br />

eMail: info@hotel-mueller-daun.<strong>de</strong><br />

www.hotel-mueller-daun.<strong>de</strong><br />

Ruhetag: Do im Restaurant, Anreise möglich<br />

Hotel Kraterblick Garni ***<br />

20 Betten · ÜF 33,- bis 42,- e · FK S.64<br />

Auf Koop 6 · 54552 Schalkenmehren<br />

Tel.: (0 65 92) 39 43<br />

Fax: (0 65 92) 27 19<br />

eMail: info@kraterblick.<strong>de</strong><br />

www.kraterblick.<strong>de</strong><br />

Hotel-Restaurant<br />

Schnei<strong>de</strong>r am Maar ***S<br />

33 Betten · ÜF 35,- bis 46,- e · FK S.65<br />

Maarstr. 22 · 54552 Schalkenmehren<br />

Tel.: (0 65 92) 9 55 10<br />

Fax: (0 65 92) 95 51 40<br />

eMail: info@hotelschnei<strong>de</strong>r.<strong>de</strong><br />

www.hotelschnei<strong>de</strong>r.<strong>de</strong><br />

Pension-Herberge<br />

Schetzenhaus P***<br />

8 Betten · 16,50 bis 22,- e · FK S.72<br />

Brunnenstr. 30 · 54558 Gillenfeld<br />

Tel.: (0 65 73) 93 20<br />

Fax: (0 65 73) 99 62 54<br />

eMail: info@schetzenhaus.<strong>de</strong><br />

www.schetzenhaus.<strong>de</strong><br />

<strong>Radweg</strong> <strong>Radweg</strong><br />

Landgasthaus Krebs **S 5<br />

30 Betten · ÜF 27,- bis 31,- e · FK S.61<br />

Am Weyerberg 18 · 54552 Mehren<br />

Tel.: (0 65 92) 31 80<br />

Fax: (0 65 92) 12 36<br />

eMail: landhaus-krebs@t-online.<strong>de</strong><br />

www.landgasthaus-krebs.<strong>de</strong><br />

Ruhetag: Mo, außer an Feiertagen, Anreise mögl.<br />

Alle Angaben ohne Gewähr. Preise in Euro pro Person und Tag. Die Öffnungszeiten beziehen sich auf das Restaurant. Die Lage <strong>de</strong>r fahrradfreundlichen Betriebe fin<strong>de</strong>n Sie in <strong>de</strong>r Übersichtskarte auf S. 25.<br />

6<br />

7<br />

8


Sport- und Erholungshotel<br />

Gillenfel<strong>de</strong>r Hof ***<br />

100 Betten · 25,- bis 57,- e<br />

Pulvermaarstr. 8 · 54558 Gillenfeld<br />

Tel.: (0 65 73) 9 92 50<br />

Fax: (0 65 73) 9 92 51 00<br />

eMail: rezeption@gillenfel<strong>de</strong>rhof.<strong>de</strong><br />

www.gillenfel<strong>de</strong>rhof.<strong>de</strong><br />

Villa <strong>Maare</strong><br />

10<br />

Ferienwohnungen F****<br />

28 Betten · Ü für 2 Pers. ab 44,- e · FK S.72<br />

In <strong>de</strong>r Lunn 25 · 54558 Gillenfeld<br />

Tel.: (02 21) 5 34 83 64<br />

Fax: (02 21) 5 34 83 63<br />

eMail: info@villa-maare.<strong>de</strong><br />

www.villa-maare.<strong>de</strong><br />

Bauernhofcafe Morgenfel<strong>de</strong>r Hof 11<br />

F****<br />

ÜF in FeWo/DZ möglich · FK S.202<br />

Brunnenstr. 37 · 54531 Eckfeld<br />

Tel.: (0 65 72) 21 49 · Fax: (0 65 72) 93 36 19<br />

eMail: bauernhofcafe@web.<strong>de</strong><br />

www.bauernhofcafe-morgenfel<strong>de</strong>rhof.<strong>de</strong><br />

Ruhetag: Mo<br />

Hotel-Pension Am Wäldchenborn 12<br />

24 Betten · ÜF 25,- bis 30,- e · FK S.117<br />

Am Wäldchenborn · 54531 Pantenburg<br />

Tel.: (0 65 72) 46 64<br />

Fax: (0 65 72) 92 91 31<br />

eMail: amwaeldchenborn@t-online.<strong>de</strong><br />

www.amwaeldchenborn.<strong>de</strong><br />

Jugendhüttendorf Vulkaneifel,<br />

Herbstwiese<br />

130 Betten · ÜF 17,- e · FK S.115<br />

Herbstwiese · 54531 Man<strong>de</strong>rscheid<br />

Tel.: (0 65 72) 9 21 10<br />

Fax: (0 65 72) 92 11 49<br />

eMail: Wolfgang-Moritz@gmx.<strong>de</strong><br />

www.jugend-huettendorf.<strong>de</strong><br />

Landhotel Eifelperle **S<br />

„Naturlaub per Rad”-Mitglied<br />

41 Betten · ÜF ab 25,- e · FK S.124<br />

Keltenstr. 6 · 54533 Laufeld<br />

Tel.: (0 65 72) 43 90<br />

Fax: (0 65 72) 14 65<br />

eMail: info@landhotel-eifelperle.<strong>de</strong><br />

www.landhotel-eifelperle.<strong>de</strong><br />

Gasthaus Klas<br />

6 Betten · ÜF ab 22,- e<br />

Bahnhofstraße 12<br />

54533 Laufeld<br />

Tel.: (0 65 72) 45 97<br />

Fax: (0 65 72) 25 93<br />

eMail: cornelia_klas@t-online.<strong>de</strong><br />

Hotel Restaurant Thomas<br />

20 Betten · ÜF/DZ 30,- e, ÜF/EZ 33,- e<br />

FK S.125<br />

Dorfstr. 10 · 54533 Hasborn<br />

Tel.: (0 65 74) 3 41<br />

Fax: (0 65 74) 88 82<br />

eMail: hotelthomas@t-online.<strong>de</strong><br />

www.hotel-thomas.com<br />

Hotel Waldschlößchen<br />

14 Betten · 23,- bis 28,- e<br />

Zum Waldschlösschen 3 · 54518 Plein<br />

Tel.: (0 65 71) 87 06<br />

Fax: (0 65 71) 23 71<br />

e-mail: gillert@waldschloesschen-plein.<strong>de</strong><br />

www.waldschloesschen-plein.<strong>de</strong><br />

Ruhetag: Mi<br />

9<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

Man<strong>de</strong>rschei<strong>de</strong>r Burgen<br />

Café Bäckerei<br />

18<br />

Konditorei Kalsch<br />

Pulvermaarstr. 10 · 54558 Gillenfeld<br />

Tel.: (0 65 73) 2 47<br />

Fax: (0 65 73) 93 07<br />

eMail: h.j.kalsch@web.<strong>de</strong><br />

Raststation und Biergarten 20<br />

Villa <strong>Maare</strong><br />

In <strong>de</strong>r Lunn 16 · 54558 Gillenfeld<br />

Tel.: (0 65 73) 17 28<br />

eMail: info@villa-maare.<strong>de</strong><br />

www.villa-maare.<strong>de</strong><br />

Öffnungszeiten: Mai - Oktober<br />

Natur-Camping 22<br />

Vulkaneifel****<br />

80 Stellplätze<br />

Herbstwiese · 54531 Man<strong>de</strong>rscheid<br />

Tel.: (0 65 72) 9 21 10<br />

Fax: (0 65 72) 92 11 49<br />

eMail: wolfgang-moritz@gmx.<strong>de</strong><br />

www.vulkan-camping.<strong>de</strong><br />

„Vulkanhof“ Ziegenkäserei 19<br />

Hofla<strong>de</strong>n<br />

Vulkanstr. 29 · 54558 Gillenfeld<br />

Tel.: (0 65 73) 91 48<br />

Fax: (0 65 73) 99 64 16<br />

eMail: info@vulkanhof.<strong>de</strong><br />

www.vulkanhof.<strong>de</strong><br />

Öffnungszeiten: Mo - Sa 10 - 17 Uhr<br />

Geflügelhof und 21<br />

Landgasthaus Janshen<br />

<strong>Mosel</strong>weg 7 · 54552 Ellscheid<br />

Tel.: (0 65 73) 95 38 70 · Fax: 91 49<br />

eMail: info@janshen-ellscheid.<strong>de</strong><br />

www.janshen-ellscheid.<strong>de</strong><br />

Öffnungszeiten: Apr. - Okt.: Di - So<br />

Nov. - Mrz.: Fr - So<br />

Restaurant<br />

23<br />

Oberscheidweiler Mühle<br />

54533 Oberscheidweiler<br />

Tel.: (0 65 74) 94 87 77<br />

Fax: (0 65 74) 94 87 78<br />

eMail: info@oberscheidweiler-muehle.<strong>de</strong><br />

www.oberscheidweiler-muehle.<strong>de</strong><br />

Fahrrad-Servicestationen<br />

Fun Bike R. Nöllen<br />

Trierer Str. 1 · 54550 Daun · Tel.: (0 65 92) 38 83 ·Fax: (0 65 92) 80 22<br />

eMail: rainer.noellen@t-online.<strong>de</strong> · www.fun-bike-daun.<strong>de</strong><br />

Dienstag Vormittag geschlossen<br />

Jupp´s Fahrradverleih<br />

Holzmaarstraße 3 · 54531 Wallscheid<br />

Tel.: (0 65 72) 41 83 ·Mobil: (01 71) 5 25 15 35<br />

mo<strong>de</strong>rner Fahrradanhänger für 20 Rä<strong>de</strong>r<br />

Tourist-Informationen<br />

Tourist-Information Daun<br />

Leopoldstr. 5 · 54550 Daun<br />

Tel.: (0 65 92) 9 5130 · Fax: (0 65 92) 9513-20<br />

eMail: touristinfo@daun.<strong>de</strong> · www.daun.<strong>de</strong><br />

Tourist-Information Man<strong>de</strong>rscheid<br />

Grafenstr. 23 · 54531 Man<strong>de</strong>rscheid<br />

Tel.: (0 65 72) 9326 65 · Fax: (0 65 72) 93 35 21<br />

eMail: man<strong>de</strong>rscheid@eifel.info · www.man<strong>de</strong>rscheid.<strong>de</strong><br />

<strong>Maare</strong>-<strong>Mosel</strong>-<strong>Radweg</strong><br />

27<br />

Radmagazin 2007

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!