Spielberg Kultur im Zentrum

S
Spielberg
Kultur im Zentrum
Kultur verbindet Menschen
Alpine Bau GmbH
Maria Buch 4a - 8750 Judenburg
Tel. +43/3572 - 42664, Fax.: DW-15
mariabuch@alpine.at
Filialen: Maria Buch, Murau/Laßnitz, Bruck/Mur und Reichenfels
Straßenbauarbeiten - Planung und Gestaltung von Außenanlagen
Pflasterarbeiten u. Asphaltarbeiten - Kabel- und Kanalbau
www.auto-lux.at
Asphaltmischanlage - Industriebau - Wohnhausbau - Brückenbau
www.kultur.spielberg.at
Zugestellt durch post.at
Herbstprogramm 2012
1

SKULTURSPAZIERGANG
An die Kultur denken –
Kulturpass verschenken!
Kultur ist Spielberg -
Spielberg ist Kultur
☞
NEU
und nur in Spielberg:
Der Frühbucherbonus „Kultur im Zentrum“!
Aufgrund der großzügigen Sponsoren und entgegenkommenden
Konditionen der Agenturen und Künstler freuen wir uns Ihnen,
den NEUEN Frühbucherbonus für alle Eigenveranstaltungen
im „Kultur im Zentrum“ anbieten zu können. Alle Normalpreistickets
für diese Veranstaltungen erhalten Sie mit dem Frühbucherbonus
von 1. Juli bis 3. September 2012 ausschließlich
im Kultur- und Tourismusbüro der Stadtgemeinde
Spielberg, bei Frau Kerschbaumer um 10% billiger.
Sonntag, 26. August ’12
Ersatztermin bei Schlechtwetter:
Sonntag, 2. September ’12
Treffpunkt: 9.30 Uhr Rondo WZ
Spielberg
Start: 10.00 Uhr (auch individuell)
4. Spielberger Kultur- und
Nostalgiespaziergang
Der 4. Spielberger Kulturspaziergang wird nicht nur mit der
Natur verbunden sein sondern auch mit Nostalgie. Eine neue
Wanderroute wurde in Zusammenarbeit mit GR Helmut
Koßmayr und dem Tourismus- Ausschuss der Stadtgemeinde
erarbeitet und geplant. Entlang des Weges wird wieder
eine Kulturstationen eingerichtet und auch für ein abwechslungsreiches
musikalisches Programm ist gesorgt. Gehzeit
ca. 3 Std., daher wird festes Schuhwerk empfohlen. Route:
WZ Spielberg - Maßwegerstraße - Musikerheim - Rosenhügel
- Hammergraben - Birkachweg - Gollnerkuppe - Waldweg
Pausendorfer Waldgenossenschaft - Anw. Baumessner - „998“
Schönberg-Kirche - Brunnenkreuz - Red-Bull-Ring - Kalvarienkircherl
- Schloß Spielberg - Schlossteich - Rondo WZ.
Anmeldungen im Kulturamt der Stadtgemeinde Spielberg,
Herrn Weißenbacher, Tel.: 0676 847523200 oder
03512 75230 15 sowie www.kultur.spielberg.at
2
S
KoNZERTABEND / Kulturpass
Nummerierte Sitzplätze
Freitag, 14. September ’12
20.00 Uhr | Roter Saal
Konzert / Duo
Rainhard Fendrich
„Meine Zeit“
Rainhard Fendrichs Liste seiner Lieder ist lang, ebenso die
seiner Hits. Nach dem sensationellen Erfolg von „Lieder zum
Anfassen“ im Jahr 2008 ist Fendrich jetzt mit seinem brandaktuellen,
neuen Programm „Meine Zeit“ erstmals zu Gast in
Spielberg.
Dieses zweistündige Liveprogramm ist eine Zeitreise durch die
drei Jahrzehnte seines künstlerischen Schaffens, in denen er
mehr als 600 Songs und Texte geschrieben hat. Neben Klassikern
wie: „Blond“, „Es lebe der Sport“ und der heimlichen
Bundeshymne „I am from Austria“ präsentiert er Titel wie:
„Ich bin ein Negerant Madame“ ebenso wie „Rattenfänger“
und gibt mit „Luise“ die erste Kostprobe seines Albums
„September ist meine Zeit“. Mit den Liedern „Lass mi amoi no
d’Sunn aufgeh’ segn“ und „Griechenland“ erinnert Fendrich
auch an seinen leider viel zu früh verstorbenen Freund Georg
Danzer, der ja eines seiner letzten Konzerte vor seinem Tod
noch in Spielberg gab!
„Meine Zeit“ ist das beeindruckende Ergebnis eines langen
Prozesses der Auseinandersetzungen, des Reflektierens, auch
der Selbstfindung.
Eine Gitarre, ein Mikrofon, ein Klavier, ein Pianist und ein Glas
Wasser – dazu zaubert der brilliante Liedermacher ein musikalisches
Menü für höchste Ansprüche. Beste Unterhaltung mit
Haltung – gewürzt mit witzigen Pointen, frechen Sprüchen
sowie einer Prise schwarzem Humor und stets unverwechselbar
persönlich!
Info unter: www.kultur.spielberg.at
Tickets unter: Spielberg, Tel.: 03512 758230-15, in allen
Ö- Tickets Stellen Österreichs, Raiffeisenbanken, Libro,
Raststätte M-Rast und MSM Büro Knittelfeld.
3

4
RoCK’N RoLL / Kulturpass
Freie Platzwahl, Tische
Samstag, 22. September ’12
20.00 Uhr | Roter Saal
Andy Lee Lang & Band –
Still Rockin’Tour 2012
„Rock’n Roll Night“
Der ORF produziert ein 50-minütiges „Andy Lee Lang Special“.
Chuck Berry gibt bekannt, dass er nur auf Europatournee
kommt, wenn er vom „Crazy Austrian“ begleitet wird. Andy
Lee Lang spielt die Tour. Bei dem Doppelkonzert mit Jerry Lee
Lewis erkrankte dieser. Andy spielt in Zürich mit dem legendären
Elvis-Gitarristen James Burton und in der Wiener Stadthalle
statt Jerry: Die ersten Schlagzeilen (Andy Lee statt Jerry
Lee). Der Internationale Durchbruch ist geschafft.
Das war im Jahr 1993. Daraufhin folgten Konzerte in Deutschland,
Frankreich, Marokko, Los Angeles oder Las Vegas. Der
österreichische Botschafter des Rock`n Roll war geboren. Bis
heute zählt er zu den besten Interpreten seines Faches. Bereits
16-fach international ausgezeichnet, erhielt Andy Lee Lang
2005 fünf weitere Awards für sein musikalisches Schaffen.
Nun kehrt Andy Lee Lang mit seiner neuen Show „Still Rocking“
zurück zu seinen Wurzeln. Rock`n Roll ist angesagt und
gemeinsam mit seinen 5 Musikern hat er ein neues, fetziges
Rock`n Roll Programm zusammengestellt. Musikalische Schwerpunkte
der Show sind die „Sun Records Legenden“ Carl
Perking, Charlie Rich, Roy orbison, sowie Musik von Ricky
Nelson, Chuck Berry, Pat Boone oder Bill Haley.
Logo KBG
Natürlich wird es bei dieser Show wieder Andy am Klavier zu
Datum: 22. Sep. 08
Schwarz 100%
Erstellt von: Walter Sailer
RAL 5017 (CMYK: 100, 20, 5, 40)
Tel.: 03572 42730
sehen geben, aber Songs von Jerry Lee Lewis dürfen in diesem
Programm nicht fehlen.
Seh- und Hörprobe unter:
htt:/www.youtube.com/
watch?v=MiZ1m0gKdME
Info unter:
www.kultur.spielberg.at
S
KABARETTHERBST ’12 / Kulturpass
Nummerierte Sitzplätze
Mittwoch, 26. September ’12
20.00 Uhr | Roter Saal
Eröffnung des 1. Spielberger
KABARETTHERBST 2012
Das neue Programm
Lukas Resetarits
„UN RUHE STAND“
Wovor schützt ein Rettungsschirm? Vor dem Aufprall oder vor
dem Regen? Wer steigt auf die Schuldenbremse und wer wird
ausgebremst? Können wir die schmelzenden Polkappen wieder
einfrieren? Gilt die Unschuldsvermutung auch für Heuschrecken?
Menschenrechte für Hedgefonds?
Fragen über Fragen, auf die der Protagonist Antworten sucht!
Anders als die Politiker findet er jedoch keine und gibt das
auch zu. Aber er macht sich Gedanken, macht sich Sorgen um
die jungen Menschen von heute, deren Lebenserwartung gegen
100 geht, und die ihre letzten eineinhalb Lebensjahrzehnte
in Volldemenz (gepflegt von Robotern) verbringen werden. In
seiner Jugend war der österreichische Mann ab 30 ein Hutbürger,
zuweilen ein Gutbürger, eher selten ein Mutbürger.
Heute werden die alten Zausel wild und zornig und ab 60 zu
Wutbürgern. Der Satiriker erreicht heuer sein gesetzliches
Pensionsalter von 65 und weigert sich in den Ruhestand zu
gehen.
Seine Empörung ist ungebrochen, sein Hohn blank und sein
Zorn raucht – er selbst nicht mehr.
In seinem Opus 24 geht es, wie immer bei ihm, um alles:
Leben und Tod, Alt und Jung, Arm und Reich, Rechts und
Links, oben und Unten, Tag und Nacht, Dick und Doof,
Politik und Korruption, Gegenwart und Zukunft,- und
natürlich um das kleine keulenförmige Land der großen
krisengeschüttelten Welt.
Sehenswert!
Info unter: www.kultur.spielberg.at
5

6
Irish Dance Theater / außer Abo
Nummerierte Sitzplätze
Samstag, 29. September ’12
20.00 Uhr | Roter Saal
Weltournee 2012
Catherine Gallager and the World Star Ensembles
IRISH DANCE ToRNADo
Sie, die irische Tanzweltmeisterin Catherine Gallager zählt zu
den Besten und arbeitet nur mit der Crème de la Crème ihres
Faches. Nach langen Verhandlungen kommt diese Weltsensation
erstmals im Rahmen einer großen Welttournee nach
Spielberg. Der Titel der Show IRISH DANCE ToRNADo ist ein
visuelles Erlebnis, welches das Publikum in dieser Form noch
nicht erlebt hat.
Die besten Irish-Tänzer der Welt präsentieren eine
100-minütige, mit großer Energie und Effekten gefüllte, neuartige
und unvergessliche Aufführung des irischen Tanzes. Es
gibt selbstverständlich keine Zerstörung oder Beschädigung
durch einen Tornado, außer, dass es den Eindruck auslöst,
wenn die Tänzer mit enormer Geschwindigkeit über die Bühne
steppen, und es einen wundert, dass die Füsse kein Feuer
fangen. Das technische Wissen der Tänzer befindet sich
auf höchstem Niveau der Branche, welches im 15-maligen
Steppen mit den Füssen pro Sekunde in Erscheinung tritt.
Catherine Gallagher, Solotänzerin der Vorstellung und
Schulmeisterin des Ensembles ist Weltmeisterin des irischen
Tanzes sowie irische Nationalmeisterin und ist wie das Auge
des Sturms.
Es gibt keinen, der die außerordentlich sehenswerte Choreographie,
die genusssprudelnde irischer Livemusik mit Violine,
Flöte, Saxophon, Trommel, Gitarre und Sintetizator nicht
geniessen könnte. EIN ERLEBNIS, DAS SIE NICHT VERPASSEN
SOLLTEN!
Einmalig in Spielberg!
Tickets unter: 03512 75230 15 oder 16 und in allen
ÖT-Stellen Österreichs
Sehenswert!
S
KoNZERT / Kulturpass
Freie Platzwahl, Tische
Freitag, 05. oktober ’12
20.00 Uhr | Roter Saal
Willi Resetarits – Stubnblues
„ois offn“
Das neue, sehr feine Album „ois offn“ von Willi Resetarits
und den Stubnblues ist eine musikalische Gralsuche. Im
August des Vorjahres ließ Willi Resetarits, 63 noch einmal den
wilden Hund von der Leine: Die beiden Konzerte im Prater, für
die er noch einmal in die Rolle des Ostbahn schlüpfte, waren
rauschende Erfolge. Jetzt lässt es Resetarits wieder ruhiger
angehen: Seine Formation Stubnblues brachte eben ihr neues,
fünftes Album heraus und präsentiert es in Spielberg. Nach
acht Jahren hat die Band ihren Stil gefunden, aus dem reizvollen
Nebeneinander von Blues, Folkl, Wienerlied, Volks- und
Weltmusik wurde jetzt ein dichter, unverkennbarer Sound. Die
Stubnblues spielen den Stubnblues 14 neue und alte Lieder,
neu bearbeitet und live eingespielt.
Info unter: www.kultur.spielberg.at
oKToBER-FRÜHSCHoPPEN / Außer Abo
Freie Platzwahl, Tische
Sonntag, 07. oktober ’12
10.30 Uhr | Roter Saal
oktoberfest - Frühschoppenkonzert
„Slavko Avsenik oberkrainer aus
Begunje“ & Schnürer-Buam
Ein musikalisches Highlight und Ohrenschmaus
der Sonderklasse: oRF-Steiermark-Moderator
Sepp Loibner wird durch das Programm führen
und präsentiert mit den Original „oberkrainer
Avsenik“ und den „Schnürer Buam“ ein
Programm der Superlative. Die Slavko Avsenik
oberkrainer sind wohl eine der weltbekanntesten Gruppen
dieser seit 60 Jahren beliebten Oberkrainer-Musik. Und die
„Schnürer Buam“ feiern in Spielberg ihr 20-jähriges Jubiläum.
Versäumen Sie nicht das Sondergastspiel! Karten sichern!
Ein Dankeschön gilt unserem lieben Freund „Steirer-Sepp“
7

8
KABARETTHERBST ’12 / Kulturpass
Freie Platzwahl, Tische
Freitag, 12. oktober ’12
20.00 Uhr | Roter Saal
Isabella Woldrich Neues Programm
„Artgerechte Frauenhaltung“
Nun kommt nach der „Männerhaltung“ die „Frauenhaltung“.
Innerhalb kurzer Zeit avanciert Isabella Woldrich zum
Shootingstar der heimischen Kabarettszene. Jetzt präsentiert
sie erstmals in Spielberg das brandneue Programm – Artgerechte
Frauenhaltung.
Die Männer auf dem Weg ins Frauenzeitalter – die ORF-Psychologin
begibt sich erneut ins Beziehungsgehege und erklärt,
was sich in den letzten Jahren in diesem Bereich verändert
hat. Die Frau von heute ist gebildet, finanziell unabhängig und
anspruchsvoll. Männer sind gefordert ihre Verhaltensweise zu
ändern, um im Geschlechterkampf überleben zu können. Von
Macho und Frauenflüsterer, von Wasserbüffel und Elfen bis hin
zu Testosteron-Therapien für Weicheier, von der schleichenden
Kastration des Männchens und wieso ein übervoller Mülleimer
das weibliche Verlangen tötet – all das und noch viel mehr
gibt`s im neuen Kabarettprogramm von Isabella Woldrich.
Info unter: www.kultur.spielberg.at
ABBA-SHoW / Kulturpass
Nummerierte Sitzplätze
Samstag, 13. oktober ’12
20.00 Uhr | Roter Saal
ABBA Revival Chiquita
„Mamma Mia!“
ABBA Chiquita Revival präsentieren alle ABBA-Hits live mit
einer außergewöhnlichen Bühnenshow. Die international
renommierte Top-Formation aus der Tschechischen Republik
zählt zu den wohl BESTEN ABBA REVIVAL Bands Europas. Seit
2004 ist die Musikgruppe ABBA Revival Chiquita (zehn Musiker)
mit dieser Produktion unterwegs und präsentieren diese
einmalige Show-Live ohne Playback. Darüber hinaus spielen
S
alle Mitglieder der Gruppe mit dem „Symphon Metropolitan
orchestra“ zusammen.
ABBA-Hits wie: Chiquitita, Dancing Queen, Gimme Gimme
Gimme, Honey Honey, I have a dream, Knowing me knowing
you, Mamma Mia, Waterloo, S.o.S … Ein Live Erlebnis,
das dem „Original-ABBA“ samt ihrer Live Band – on stage –
beeindruckend nahe kommt!
Echt sehenswert!
Info unter: www.kultur.spielberg.at
MUSIKALISCHE KoMÖDIE
Außer Abo / Nummerierte Sitzplätze
Donnerstag, 18. oktober ’12
1. Sondervorstellung für Senioren
mit ermäßigtem Preis!
16.00 Uhr | Roter Saal
Abendvorstellung
19.30 Uhr | Roter Saal
2 Vorstellungen an einem Tag –
1 Vorstellung extra für Senioren
„Servus Peter“ –
eine musikalische Komödie
„Ein Tag am Wolfgangsee“
Die Besucher sind eingeladen ins idyllische Österreich. Im
Biergarten des Gasthofes „Weißes Rössl“ treffen Sie auf den
sympathischen Oberkellner Peter, gespielt von Sänger Peter
Grimberg, der sich mit charmanten Ideen um das Herz seiner
Wirtin Mariandl bemüht. Sie erleben Highlights von Peter
Alexander, Catharina Valente, Heinz Erhardt u.v.m. Songs wie
„Souvenirs, Souvenirs“, „Kornlied“, „Ich will keine Schokolade“,
„Im weißen Rössl am Wolfgangsee“ und „Rote Lippen soll
man küssen“ werden das Publikum begeistern.
Mitreißende Melodien aus den 50ern und 60ern, brillante
Stimmung, ein kräftiger Schuss Humor und die ganz großen
Gefühle – aus dieser einmaligen Mischung dieser musikalischen
Komödie.
„Servus Peter“ - ein Tag am Wolfgangsee.
Eintrittspreise:
Sondervorstellung für Senioren e 29,– Beginn 16.00 Uhr
Hauptvorstellung e 39,– Beginn 19.30 Uhr
Info unter:; www.kultur.spielberg.at
www.auto-lux.at
9

10
KABARETTHERBST ’12 / Kulturpass
Freie Platzwahl, Tische
Mittwoch, 24. oktober ’12
19.30 Uhr | Roter Saal
Barbara Balldini: Liebe, Sex
und andere Irrtümer
Den Zuschauer erwartet ein spritzig-erotisches und gleichermaßen
humorvolles Programm. Ausverkaufte Häuser in ganz
Österreich bestätigen der Sexualpädagogin und Neokabarettistin
dass sie die Gratwanderung dieses heiklen Themas ausgezeichnet
meistert. Stets einfühlsam, offen, wohlwollend und
mit viel Humor präsentiert Balldini ein „Vortrags-Kabarett“
rund um die Themen Liebe, Erotik und Sexualität.
In lebendiger und unterhaltsamer Weise präsentiert die Sexualpädgogin
wirksame Methoden für eine gelingende Beziehung
und gibt Tipps für eine lebendige Erotik.
Verunsicherung, Ängste, falsche Erwartungen und die
Entfremdung zur eigenen schöpferischen Sexualität sind
Gründe für dieses Phänomen.
Info unter: www.kultur.spielberg.at · www.balldini.com
RoCKKoNZERT / Kulturpass
Stehplätze
Donnerstag, 25. oktober ’12
20.00 Uhr | Roter Saal
Welttournee 2012
DRUM WARS –
The Music of CARMINE and VINNY APPICE
Das hat es noch nie gegeben in der Steiermark. Zwei der größten
Drummer der Rockgeschichte, Carmine and Vinny Appice,
in einer Band und natürlich mit 2 großen Drum-Sets. Drum
Wars ist ein neues Projekt, erstmals gehen die beiden Drummer
Carmine u. Vinny Appice gemeinsam auf Welttournee. Beide
Schlagzeuger haben Musikgeschichte geschrieben. Carmine
Appice ist ein US-amerikanischer Rockmusiker. Bekannt wurde
er als Schlagzeuger der Rockbands Vanilla Fudge, BBA, mit Jeff
S
KABARETTHERBST ’12 / Kulturpass
Beck u. Tim Bogert. 1976 schloss er sich der Band von Rod
Stewart an, mit dem er auch die Hits Do You Think I`m Sexy?
und Young Turks schrieb. Im Laufe seiner Karriere spielte
Appice mit vielen bekannten Weltstars zusammen wie: ozzy
osbourne, Jimmy Pag, Jeff Page, Kid Rock oder Pink Floyd.
Vinny Appice ist ein Hard-Rock-/Heavy-Metal Schlagzeuger
und wurde 1959 in Brooklyn, New York geboren. Er ist der
jüngere Bruder von Carmine Appice und erlangte Weltruhm
durch seine Arbeit mit Black Sabath und Dio. Bis zum Tod von
Ronnie James Dio im Mai 2012 spielte er bei Heaven and Hell.
Fabio Cerrone (Tony Martin) guitar, John McCoy (Ian Gillan)
bass guitar, Jack Meille (Tygers of Pan Tang) vocal.
Einziges Konzert in der Steiermark!
Info unter: www.kultur.spielberg.at
Nummerierte Sitzplätze
Samstag, 27. oktober ’12
20.00 Uhr | Roter Saal
Ö3- Callboy Gernot Kulis
„Kulisionen“
Gernot Kulis „weiß, was cool ist“ und geht in seinem ersten
Solo-Programm auf „Kulisionskurs“!
Spontan, frech und aktuell – sein Leben ist Gag, lachen Sie
mit! Ob als Ö3-Callboy, Prof. Kaiser oder Comedyhirte, Gernot
Kulis crasht mit Witz durch den Alltag. In seiner rasanten
Stand-Up-Comedy-Show nimmt er das Publikum mit auf eine
Reise durch sein hyperaktives Leben, in dem „Kulisionen“
mit Menschen, Tieren oder Notrufsäulen an der Tagesordnung
stehen. Doch Vorsicht: Wer ihm eine Auflage liefert „kulidiert“
selbst mit Kulis!
In seiner Live-Show blickt Gernot Kulis auch hinter die Kulissen
seines ganz normalen Alltagswahnsinns. Beruflich hat er
Spaß, privat tut er sich ungleich schwer. Wer glaubt ihm noch
irgendetwas? Telefonisch einen Tisch für zwei zu reservieren,
wird zum Ding der Unmöglichkeit. Auch der Versuch, den Diebstahl
seines Handys bei der Polizei anzuzeigen, scheitert kläglich
an seiner Glaubwürdigkeit. Und: Sagen Sie bitte niemals
„Feig“ zu einem Kulis – das endet für ihn schneller als man
denkt bei einem Verhör durch die ägyptische Flughafenpolizei.
Info unter: www.kultur.spielberg.at
11

12
KoNZERTABEND / Kulturpass
Freie Platzwahl, Tische
Donnerstag, 8. November ’12
20.00 Uhr | Grüner Saal
Dana Gillespie &
Joachim Palden Trio
„Back to the Blues“
Dana Gillespie (eigentlich Richenda Antoinette de Winterstein
Gillespie, * 30. März 1949 in London) ist eine englische
Schauspielerin und Sängerin. Sie ist die Tochter von Baron
Winterstein Gillespie, einem deutsch-österreichischen Arzt in
London. Gillespie ist Schauspielerin in diversen Filmen wie
(Secrets of a Windmill Girl, Mahler, Bad Timing, Sundy
Pursuti oder The Hound of the Baskervilles) und hat im
Laufe ihrer Karriere auch verschiedene Musikstilrichtungen und
über 50 Alben produziert. Ihren größten Hit hatte sie in den
80er Jahren mit der Single Move Your Body Close To Me,und
moderierte einige Jahre lang eine Sendung für World Music bei
Blue Danube Radio. Gillespie singt und produziert heute im
Genre Blues und Boogie-Woogie, aber auch unter dem Pseudonym
„Third Man“ mit Musik im indischen Stil in Sanskrit. Nach
Spielberg kommt Dana Gillespie mit dem bekannten Joachim
Palden Trio. Es gibt nur wenige Pianisten in Europa, die einen
so exquisiten Blues- und Boogie Woogie-Stil haben, wie der
1960 in Wien geborene Joachim Palden (piano), Tom Müller
(sax), Sabine Pyrker (drum) und Dana Gillespie (vocal).
Als Support gastiert an diesem Abend
Dr. „J. Band“
alias
Univ.-Prof.
Dr. Jörg Horina
(siehe Hans Thessink, 24. 11.)
Info unter: www.kultur.spielberg.at
S
KABARETTHERBST ’12 / Kulturpass
Nummerierte Sitzplätze
Freitag, 09. November ’12
20.00 Uhr | Roter Saal
Das neue Programm von Stermann und Grissemann
„STERMANN“
Der Ausnahmekabarettist Dirk Stermann hat ein neues
Programm geschaffen. Unglücklicherweise hat er aus reiner
Unkonzentriertheit vergessen, Text für seinen Kollegen
Christoph Grissemann reinzuschreiben. Dass dieser das nicht
auf sich sitzen lässt, versteht sich von selbst. Erleben Sie
den Duisburger des Jahres 2009 und den kleinen Österreicher
im neuen Programm STERMANN und erfahren Sie, warum
es sich diese beiden Aushängeschilder des ORF als einzige
Fernsehschaffende Österreichs leisten können, freiwillig auf
die „Romy“ zu verzichten. Seit 20 Jahren pflegen sie ihren
Hardcore-Comedy-Mix aus Bühnen-Stand-Up, Radio-typischen
Telefonaten und Video-Einspielungen. Lassen dabei stets den
großen Holzhammer niedersausen, der anscheinend nur von
Männern gehoben werden kann. Gehen sich diesmal schon mit
dem Titel „Stermann“ programmiert – bis hin zur ehrabschneidenden
Grabrede prozesswürdig an die Wäsche, treten
allen öffentlichen „Würdenträgern“ derart ans Schienbein,
dass es gelegentlich tatsächlich Gerichte beschäftigt, kennen
in allen menschlich, allzumenschlichen Bereichen kaum Tabus
oder Geschmacksgrenzen.
Info unter: www.kultur.spielberg.at
KoNZERT
Freie Platzwahl, Tische
Sonntag, 18. November ’12
14.00 Uhr | Roter Saal
Jahresabschlusskonzert
der Musikkapelle der
Stadtgemeinde Spielberg
Unter der Leitung des Kapellmeisters Gerhard Scheucher
Alle Spielberger/Innen sind herzlich eingeladen!
13

14
KABARETTHERBST ’12 / Kulturpass
Nummerierte Sitzplätze
Dienstag, 20. November ’12
19.30 Uhr | Roter Saal
Mittwoch, 21. November ’12
19.30 Uhr | Roter Saal
Die Ermi-oma präsentiert:
Wei(h)nachten im Altenheim
und am nächsten Tag ihr neues Programm
„Mein Testament“
Die Ermi-Oma bleibt gleich zwei Tage in Spielberg. Weil`s ma
bei euch in Spielberg ja soo.. gfohlt!
Und schließlich hat Spielberg ja kein Altersheim sondern
ausschließlich Seniorenwohnhäuser und Betreutes Wohnen für
alte Menschen, wie ich einer bin. Den über die Wei(h)nachten
im Altenheim hat die Ermi-Oma viel zu erzählen. Zahlreiche
Telefonate – beispielsweise mit dem Heimleiter, Schwiegertochter
und dem Hausarzt – liefern genug Zündstoff und
Auseinandersetzung mit dem Generationsthema. Es geht um
Piperl, Papperl und Pupperl sowie darum, was man Weihnachten
wirklich schenkt.
Doch Vorsicht! „Justament geht es am nächsten Tag schon
um Ihr „Testament“. Ermi-Oma muss zum Hausarzt und
vergisst im Wartezimmer während der endlos langen Wartezeit,
warum sie eigentlich zum Doktor gegangen ist. Die gezogene
Wartenummer verkürzt das Warten auch nicht. Was, wenn
sie den Hausarztbesuch nicht überlebt? Wer soll was erben?
Geschwind wird das Testament verfasst. Nun was die Ermi-Oma
in ihr Testament schreibt, bleibt ihr Geheimnis – oder doch
nicht?
Wegen der großen Anfragen spielt Markus Hirtler alias
„Ermi-oma“ zwei Vorstellungen in Spielberg!
Es gibt nur eine begrenzte Anzahl an Karten!
Info im Kultur- und
Tourismusbüro
Spielberg,
Frau Kerschbaumer,
Tel.: 03512 75230 15
Alpine Bau GmbH
Maria Buch 4a - 8750 Judenburg
S
Freie Sitzplatzwahl bei Tischen
KoNZERT / Kulturpass
Samstag, 24. November ’12
19.30 Uhr | Roter Saal
Europatour 2012
Hans Theessink & Terry Evans
„A Transatlantic Blues Summit“
… Magie für Sounds, die ihren Ursprung in der pechschwarzen
Musik des Mississippi-Deltas hat...........!!!!
2 Vollblutmusiker, 2 musikalische Schwerpunkte, auf der Spitze
ihres Könnens gefunden. Sie elektrisieren und begeistern die
Zuhörer in ausverkauften Sälen weltweit vom ersten Akkord
an. Der holländische Gitarrist und Sänger, Texter und Komponist
HANS THEESSINK & der US-Blues- und Soulsänger
extraordinaire TERRY EVANS gehen gemeinsam auf Europatournee
und kommen auch nach Spielberg. Beide Musiker
beweisen immer ein unglaubliches Gefühl für die Teamarbeit,
erzeugen eine unglaublich betörende Magie an musikalischem
Können. Delta Blues in zeitgemäßer Verpackung mit Slide
Gitarre und Harp, kompositorisch wie technisch von bestechender
Güte. Spielfreude und Spaß überträgt sich aufs Publikum.
Nur wenige Künstler verstehen es, den akustischen Blues
so überzeugend und gewaltig zu spielen wie Hans Theesink &
Terry Evans. Einfach EINMALIG!!!!!
Als Support gastiert an
diesem Abend Dr. „J.
Band“ alias Univ.
Prof. Dr. Jörg Horina.
Das Gitarrenspielen hat sich
der gebürtige Bayer in seiner
Studienzeit selbst beigebracht
– und weil „Doctor J.“
das Herz am rechten Fleck trägt, sammelt er mit seinen selbst
komponierten und getexteten Songs noch Geld für den Verein
zur Unterstützung nierenkranker Kinder. Ein außergewöhnlicher
Musiker, der mit Weltstars wie Peter Wolf, Santana
Bassist Alphonso Johnson, Vinni Colaiuta, einem der
besten Drummer der Welt,
sowie Joe Zawinul oder Georg
Danzer gearbeitet hat.
Info unter:
www.kultur.spielberg.at
15

16
KoNZERT / Kulturpass
Freie Platzwahl, Tische
Freitag, 30. November ’12
20.00 Uhr | Grüner Saal
The Beatles finest
Die Beatles prägten mit ihrer Musik und positiven
Lebenseinstellung den Zeitgeist der 60iger Jahre.
Mit 13 Studioalben und mehr als einer Milliarde verkaufter
Tonträger schrieben sie Musikgeschichte. Die Songs der „FAB
FoUR“ aus Liverpool wie etwa „She loves you“ „Yesterday“,
und „Something“ sind längst zu Klassikern geworden und
besitzen nach wie vor eine magische Anziehung. Genießen sie
mit „The BEATLES finest“ die „Long and winding road“ der
Geschichte der Beatles von 1962 bis 1970. Präsentiert wird
dieses EINMALIGE Projekt von. Albert (Paul) Aigner: voc,
bass; Werner (Georg) Hartmann: voc, guitar; Gerry (Ringo)
Landschbauer: voc, drums und Herbert (John) Pilz: voc, guitar.
Ab sofort sorgt das Team des HUBERTUSHoF
bei allen unseren Veranstaltungen
für ToP-GASTRoNoMIE-CATERING!
ADVENTKRANZSEGNUNG
Samstag, 01. Dezember ’12
17.00 Uhr | Parkplatz Schweizerhof
S
Adventkranzsegnung und
Eröffnung des 2. Spielberger
Adventmarktes
Viele Attraktionen werden wieder beim 2. Spielberger
Weihnachtsmarkt am Parkplatz des Gasthofes Schweizerhof
ab Sonntag, 01.12.2012 mit Beginn um 17 Uhr geboten.
Kutschenfahrt, Hufbeschlagen, Spinnen, Streichelzoo und
natürlich der Weihnachtsmann sowie die Mitwirkung vieler
Spielberger Vereine und Aussteller sowie zahlreiche musikalische
Darbietungen werden für besinnliche Vorweihnachtsstimmung
sorgen.
Öffnungszeiten sind am: 2., 9. und 16. Dezember jeweils
von 14 Uhr bis 18 Uhr am Parkplatz Gasthof Schweizerhof!
Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Kulturreferent Adi Mayer
KoNZERT
Mittwoch, 12. Dezember ’12
19.00 Uhr | Roter Saal
Weihnachtskonzert der
Musikschule Zeltweg/Spielberg
unter der Leitung von Herrn Dir. Peter Schreibmaier.
Alle Spielberger/Innen sind herzlich eingeladen!
17

18
Holen Sie sich Ihren
neuen Kulturpass!
Man erhält diesen Kulturpass ab 3 gebuchten Veranstaltungen, die sich jeder
Kulturinteressierte aus dem Kulturprogramm selbst und nach freier Auswahl
zusammenstellen kann. Alle anderen Veranstaltungen, die im Kulturprogramm
mit „Kulturpass“ gekennzeichnet sind, können zusätzlich und einzeln nach
Belieben dazu gebucht werden. Jede dieser Veranstaltungen sowie der neue
Kulturpass sind um ca. 15% günstiger als das Normalpreisticket.
Sie haben nun den Vorteil, durch den Kulturpass Ihr Kulturbudget selbst
errechnen zu können.
Der neue Frühbucherbonus für Einzelkartentickets
Spielberg ist anders und deshalb gibt es den neuen Frühbucherbonus für
Eigenveranstaltungen im „Kultur im Zentrum“ um 10% pro Ticket vom 1. Juli bis
3. September 2012 billiger.
Ihr zusätzlicher Vorteil:
Für Sie ist immer ein Platz in der ersten Kategorie reserviert. Jeder
Besitzer eines Kulturpasses wird im „Pub Cafe Ranissimo“ oder in der
Cafe Bar Lounge „Coconut“ vor oder nach jeder Kulturpassveranstaltung zu
einem Glas Prosecco eingeladen.
Pub - Cafe
Ranissimo
Informationen für alle Kunden:
Kartenreservierungen sind unter: Tel.: 03512 / 75230-15 oder -18 sowie unter
info@kultur.spielberg.at möglich
Verkaufsstellen für Veranstaltungen:
Für alle Veranstaltungen im „Kultur im Zentrum“ gibt es über Ö-Ticket
zusätzliche Verkaufspartner, wo alle Kulturinteressierten ihre Tickets erhalten:
In allen Ö-Ticket-Stellen Österreichs, Tel. 01 96 096, Raiffeisenbanken,
Zentralkartenbüro Graz, Libro, MSM Büro Knittelfeld, Tel.: 03512 86464-0,
Volksbanken Graz, M-Rast Zeltweg.
Reservierte Karten:
sind spätestens 2 Wochen nach der Reservierung im Kultur- und Tourismusbüro
abzuholen. Achtung: Bei Nichtabholung der angegebenen Frist wird die
Reservierung automatisch über Ö-Ticket storniert! Ausschließlich im Voraus
bezahlte Karten können an der Abendkasse hinterlegt werden!
Gekaufte Tickets u. Kulturpässe
Achtung! Bereits gekaufte Tickets und Kulturpässe können nicht zu rückgenommen
werden!
Mitteilung an alle Kulturgäste
Der Nationalrat beschloss ein verschärftes Anti-Raucher-Gesetz. Laut § 13 gilt
seit 01.04. 10 der Nichtraucherschutz in allen Räumen öffentlicher Orte. Somit
gilt für die Räumlichkeiten im Kultur im Zentrum generelles Rauchverbot!
S
Die buchbaren Veranstaltungen für den Kulturpass:
Datum Veranstaltungen
14.09.
20:00
22.09.
20:00
26.09.
20:00
05.10.
20:00
12.10.
20:00
13.10.
20:00
24.10.
19:30
25.10.
20:00
27.10.
20:00
08.11.
20:00
09.11.
20:00
20.11.
19:30
21.11.
19:30
24.11.
19:30
30.11.
20:00
Rainhard Fendrich
„Meine Zeit“
nummerierte Sitzplätze
Andy Lee Lang „Still Rocking“
Freie Platzwahl, Tische
Lukas Resetarits
„UN RUHE STAND“
nummerierte Sitzplätze
Willi Resetarits
„Stubnblues ois offn“
Freie Platzwahl, Tische
Isabella Woldrich
„Das neue Programm“
Freie Platzwahl, Tische
ABBA Revival Chiquita
„Mamma Mia“
nummerierte Sitzplätze
Sexpertin Barbara Balldini
„Liebe, Sex und andere Irrtümer“
Freie Platzwahl, Tische
Drum Wars –
Carmin & Vinny Appice
Die größten Drummer der
Rockgeschichte
Stehplätze
Ö3 Callboy Gernot Kulis
„Kulisonen“
nummerierte Sitzplätze
Dana Gillespie & Joachim PaldenTrio
„Back to the Blues“
Freie Platzwahl, Tische
Stermann & Grissemann
„STERMANN“ - Das neue Programm
nummerierte Sitzplätze
Ermi oma
Wei(h)nachten im Altenheim
nummerierte Sitzplätze
Ermi oma
Mein Testament
nummerierte Sitzplätze
Hans Theessink & Terry Evans
„A Transatlantic Blues Summit“
Freie Platzwahl, Tische
The Beatles finest
Freie Platzwahl, Tische
Ticketpreis
VVK AK
Kat.A
30,–
Kat.B
25,–
Kat.A
34,–
Kat.B
28,–
Kultur-
pass
Kulturpass
Behinderte
Jugend
25,50 22,50
24,– 27,– 20,40 18,–
Kat.A
24,–
Kat.B
21,–
Kat.A
27,–
Kat.B
24,–
20,40 18,–
22,– 25,– 18,70 16,50
18,– 21,– 15,30 13,50
Kat.A
24,–
Kat.B
21,–
Kat.A
21,–
Kat.B
18,–
Kat.A
27,–
Kat.B
24,–
Kat.A
24,–
Kat.B
21,–
20,40 18,–
17,80
15,30
15,70
13,50
23,– 26,– 19,60 17,30
Kat.A
24,–
Kat.B
21,–
Kat.A
26,–
Kat.B
23,–
20,40 18,–
20,– 23,– 17,– 15,–
Kat.A
24,–
Kat.B
21,–
Kat.A
21,–
Kat.B
19,–
Kat.A
21,–
Kat.B
19,–
Kat.A
27,–
Kat.B
24,–
Kat.A
23,–
Kat.B
21,–
Kat.A
23,–
Kat.B
21,–
20,40 18,–
17,90 15,80
17,90 15,80
23,– 26,– 19,60 17,30
19,– 22,– 16,20 14,30
(Mind. 3 Veranstaltungen müssen für den Kulturpass gebucht werden)
19

20
Pub - Cafe
Ranissimo
Logo KBG
Datum: 22. Sep. 08
Erstellt von: Walter Sailer
Tel.: 03572 42730
Schwarz 100%
RAL 5017 (CMYK: 100, 20, 5, 40)
Abtrennen, ausfüllen, Wunschabo ankreuzen und ab geht die Post!
S
Ja, ich bestelle den Kulturpass
für folgende Veranstaltungen:
Fr., 14.09.12 Rainhard Fendrich
Sa., 22.09.12 Andy Lee Lang & Band
Mi., 26.09.12 Lukas Resetarits – Kabarett
Fr., 05.10.12 Willi Resetartits & Band (Stubnblues)
Fr., 12.10.12 Isabella Woldrich – Das neue Programm
Sa., 13.10.12 ABBA Revival Chiquita
Mi., 24.10.12 Barbara Balldini - Sexpertin
Do., 25.10.12 Drum Wars – Carmine & Vinny Appice
Sa., 27.10.12 Ö3 Callboy – Gernot Kulis
Do., 08.11.12 Dana Gillespie & Joachim Palden Trio &
Dr. J. Band
Fr., 09.11.12 Stermann & Grissemann –
Das neue Programm
Di., 20.11.12 Ermi Oma – Wei(h)nachten im Altenheim
Mi., 21.11.12 Ermi Oma – Mein Testament
Sa., 24.11.12 Hans Theessink & Terry Evans &
Dr. J. Band
Fr., 30.11.12 The Beatles finest
S
Kulturpass-Bestellung
ÖT- Verkaufsstellen
als zusätzliche Serviceleistung
Das Kulturbüro der Stadtgemeinde Spielberg ist nicht nur selbst
Veranstalter, sondern verkauft auch über Ö-Ticket Konzertkarten für
ganz Österreich.
Festivals, vom Nova Rock, Seefestspielen, Metallica Linki Park, vom
Jazzfest Wien bis zu den Opernfestspielen St.Margarethen und den
Konzerten am Red Bull Ring in Spielberg.
Bei dem vielfältigen Angebot von ÖT ist sicherlich für jeden Geschmack
etwas dabei.
Im Sportbereich werden Tickets für Großevents wie: Master of Dirt,
der Ski-WM 2013 in Schladming angeboten. Zudem ist ÖT exklusiver
Vertrieb des ÖFB für alle Länderspiele in Österreich und der DTM am
Red Bull Ring in Spielberg.
Kommen Sie zu uns ins Büro –
wir beraten Sie gerne!
Bürozeiten:
Montag – Freitag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Montag, Dienstag, Donnerstag 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Im Juli und August ist das Kulturbüro am Nachmittag geschlossen!
21

22
Willkommen in der Welt von Österreichticket!
Mit dem Ö -Ticket- System haben Sie die Möglichkeit,
Veranstaltungen aller Art für ganz Österreich zu bestellen.
Erhältlich im Kultur- und Tourismusbüro Spielberg!
Marktpassage 1b/6
8724 Spielberg
Wenn Sie regelmäßig den neuen Newsletter Kultur im Zentrum erhalten wollen, bitten wir Sie eine E- Mail -Adresse anzugeben!
Informationen über alle Veranstaltungen im Kultur im Zentrum unter www.kultur.spielberg.at
Kulturamt der
Stadtgemeinde Spielberg
Tel.: ..................................................................... E-Mail:...........................................................................................
PLZ: ............................................ Ort: ..........................................................................................................................
Adresse: .........................................................................................................................................................................
Name: ..............................................................................................................................................................................
Bitte mit
0,62 Euro
freimachen
Abtrennen, ausfüllen, Wunschabo ankreuzen und ab geht die Post!
Logo KBG
Datum: 22. Sep. 08
Erstellt von: Walter Sailer
Tel.: 03572 42730
Schwarz 100%
RAL 5017 (CMYK: 100, 20, 5, 40)