Botond J. Kiss DAS DONAUDELTA - Adatbank

sekoffer, Körbe, Sportsäcke usw. sollte man meiden, um
die Hände bei längeren Fußwanderungen frei zu haben.
Autobesitzer sind auch in dieser Hinsicht in vorteilhafterer
Lage.
Und was soll nicht mitgenommen werden?
Vor allem: ein Hund! Nicht nur deswegen, weil wir
bis zum Tor des Deltas in einem überfüllten Zug oder
Autobus fahren und von dort weiter in das eigentliche
Delta ebenfalls mit einem bis zu seiner Aufnahmefähigkeitsgrenze
belasteten Schiff gelangen, sondern hauptsächlich
deswegen, weil die Bevölkerung der Norddobrudscha
Hunde im allgemeinen nicht gerne hat. In
manche Privathäuser darf man einfach mit keinem Hund
eintreten. Auch das Schiffspersonal macht oft Schwierigkeiten
und erlaubt den Reisenden nicht, samt Hund an
Bord zu gehen. Nur nach langem Streit und nach Besichtigung
der „Personalakten” des Hundes gelingt es dann
einzusteigen. Im Schilfland könnte uns ein Hund im
Boot Unannehmlichkeiten bereiten. Viele Hunde haben
Angst vor dem sich wiegenden Wasserfahrzeug, wollen
nicht in das Boot steigen und so könnte durch die vielen
unnötigen Bewegungen auch ein Unfall verursacht werden.
Im Zelt genügt es, nur seine Nase durch die sorgfältig
verschlossene Eingangsöffnung herauszustrecken
und schon sitzt uns eine blutsaugende Mückenschar auf
dem Hals.
Ins Delta sollte man also nur in dem Fall einen Hund
mitnehmen, wenn man mit dem eigenen Wagen fährt
und eigene Campingausrüstung hat. Sonst könnte man
mit dem harmlosen Liebling Schwierigkeiten erleben.
Andere, oft gesehene, aber völlig unnötige Reiseobjekte
sind Gitarren, Kassettenrecorder und andere lärmerzeugende
Apparate. Prinzipiell habe ich nichts gegen
sie. In entsprechender Umgebung und Zeit höre ich sie
gern, aber auf den Wasserwegen des Deltas laut singenden,
mit ihren Radios lärmenden Gesellschaften zu
begegnen, bereitet wohl nicht nur Ärger, sondern auch
Enttäuschung. Eine solche Gruppe wird wenig vom Le-
74