- Seite 2 und 3:
Botond J. Kiss DAS DONAUDELTA
- Seite 4 und 5:
Titel des ungarischen Originals: Ki
- Seite 6 und 7:
weites, tiefgrünes Meer, ein Schil
- Seite 8 und 9:
ihren Molen. Aus solchen Ablagerung
- Seite 10 und 11:
Im Norden sind sie mit dem Sumpfgeb
- Seite 12 und 13:
Ortschaft Juli Aug. Sept. Okt. Nov.
- Seite 14 und 15:
tige Flora beherbergen, verdienen n
- Seite 17 und 18:
auch die armen Volksschichten. Im H
- Seite 19 und 20:
nennen wir die Sonnenwenden südafr
- Seite 21 und 22:
man das Grunzen der Schweine bis zu
- Seite 23 und 24:
— Das alte Rathaus. Dieses war ur
- Seite 25 und 26:
Fisch essen, uns sonnen, baden und
- Seite 28 und 29:
Sulinaarm zu. Neben dem „Lebăda
- Seite 31:
Möglichkeiten dieser Umgebung. So
- Seite 35 und 36:
der vielen Hügelgräber dieser Umg
- Seite 38:
eigentlichen Donau ab. Von hier wei
- Seite 41:
Die Route Tulcea — Crişan haben
- Seite 45 und 46:
santeste Route, die mit einem Passa
- Seite 47 und 48:
Reiher erscheinen am Ufer. Überall
- Seite 49 und 50:
surca-Kanal nach Süden und überqu
- Seite 51 und 52:
Leerfahrt macht, falls nicht gerade
- Seite 53 und 54:
gut kennen und es verstehen, intere
- Seite 55 und 56:
dürfen nur die kollektiven Fahrzeu
- Seite 57 und 58:
wissen überlassen, bis zu welcher
- Seite 59 und 60:
Es bleibt noch die Frage offen, wie
- Seite 61 und 62:
WAS WIRD MITGENOMMEN? Praktische Ra
- Seite 63 und 64:
zur modischen Straßenbekleidung um
- Seite 65 und 66:
verfertigen uns eingenhändig ein Z
- Seite 67 und 68:
Holzgriff, die für ein paar Lei in
- Seite 69 und 70:
ung kann uns eine Landkarte von Nut
- Seite 71 und 72:
Deltabesucher mahnen, daß das unor
- Seite 73 und 74:
sekoffer, Körbe, Sportsäcke usw.
- Seite 75 und 76:
stände) annehmen. Ein nettes Anden
- Seite 77 und 78:
kannten Schmetterlingsarten beträg
- Seite 79 und 80:
Genesung ist nur durch das Verlasse
- Seite 81 und 82:
Es ist aber nicht mehr notwendig, s
- Seite 83 und 84:
eigehenden fallen. Manchmal irren s
- Seite 85 und 86:
sigen Existenz. Der Fall der Blindd
- Seite 87 und 88:
und gehören zu den Vögeln, die Se
- Seite 89 und 90:
Blutegel noch vor einigen Jahren zu
- Seite 91 und 92:
AUS DEM REICH DER FISCHE „...Am l
- Seite 93 und 94:
lieh im Fischerhafen Chilia gefange
- Seite 95 und 96:
der Umweltverschmutzung zufolge. Au
- Seite 97 und 98:
erreicht eine Länge von ungefähr
- Seite 99 und 100:
men sie Keine Nahrung zu sieh, wesw
- Seite 101 und 102:
in der Vermehrungszeit oder vor gro
- Seite 103 und 104:
ehemalige Verfolgte jagt nun den Ne
- Seite 105 und 106:
der weiße Amur von Wasserpflanzen
- Seite 108 und 109:
zackte Bierdeckel leisten den gleic
- Seite 110 und 111:
Die Fischsuppe wird schmackhafter,
- Seite 112 und 113:
Der so verpackte Fisch wird für ei
- Seite 114 und 115:
durch Einsalzen haltbar machen kann
- Seite 116 und 117:
Angerührter Rogen Diese Speise wir
- Seite 118 und 119:
SCHLANGEN, FRÖSCHE UND KRÖTEN „
- Seite 120 und 121:
lange gegen die neue Lage im Innere
- Seite 122 und 123:
dem Weibchen weiß ist, und der wie
- Seite 124 und 125:
sehen den Zweigen der Bäume wimmel
- Seite 126 und 127:
oder durch Pflanzenschutzmittel ver
- Seite 128 und 129:
Bei Mageninhaltuntersuchungen von N
- Seite 130 und 131:
ich nach einem kurzen Umblick ander
- Seite 132 und 133:
Die Hauptnahrung der Viper besteht
- Seite 134 und 135:
und zwar vor allem deshalb, weil de
- Seite 136 und 137:
ihnen durch ein anderes Sinnesorgan
- Seite 138 und 139:
tert man die Wunde mit einem scharf
- Seite 140 und 141:
Hängen von Beriştepe. Steppenotte
- Seite 142 und 143:
in die bunte Vogelwelt gewinnen. Da
- Seite 144 und 145:
grau bis, zu schwarz sind alle Farb
- Seite 146 und 147:
eiher und den Seidenreiher. Der Sil
- Seite 148 und 149:
die Löffler im Flug auch für kurz
- Seite 150 und 151:
man an den älteren Tieren die wei
- Seite 152 und 153:
ei Schwimmenten nicht der Fall ist.
- Seite 154 und 155:
Exemplaren der weiße Schwanz. Das
- Seite 156 und 157:
ders im Frühling in der Zeit des Z
- Seite 158 und 159:
Sein Rücken und seine Flügel sind
- Seite 160 und 161:
während des Flugs an ihren weißen
- Seite 162 und 163:
den Sichelstrandläufer sind der ge
- Seite 164 und 165:
An der Meeresküste kann man die He
- Seite 166 und 167:
der, die reich an höhlen Bäumen s
- Seite 168 und 169:
„echten” Schwalben. Die Mauerse
- Seite 170 und 171:
PASCHA SLATIN UND DIE VÖGEL Von de
- Seite 172 und 173:
zuprägen, und nahm mir vor, wenn i
- Seite 174 und 175:
Nist- und Uberwinterungsortes, der
- Seite 176 und 177: Eltem niemals kennt und der seinen
- Seite 178 und 179: dem Leben des rumänischen Volkes
- Seite 180 und 181: stitut. Eine wahre Geschichte ist a
- Seite 182 und 183: Amsel Turmfalke Neuntöter 16 Jahre
- Seite 184 und 185: Ohne Zweifel hatte der Wildhüter e
- Seite 186 und 187: Welches Schicksal der weiter oben g
- Seite 188 und 189: Von einem neuen Deltaelch haben wir
- Seite 190 und 191: ensgebiet des Deltas kann zwischen
- Seite 192 und 193: sowohl die Schnecken aus ihrem Geh
- Seite 194 und 195: Drei davon stammen aus den 30er Jah
- Seite 196 und 197: Bambusspieß oder Ähnliches. Im Me
- Seite 198 und 199: das spezielle Gebiet bedingt sind.
- Seite 200 und 201: Waldjagden. Die kühnen Wildtöter
- Seite 202 und 203: fänger beweisen, wie schwer man f
- Seite 204 und 205: Anstrengungen. Das Tier in extensiv
- Seite 206 und 207: schmackhaftes Fleisch sind lauter E
- Seite 208 und 209: Schnellboot „Rapid" auf dem Sulin
- Seite 210 und 211: Steppe mie Federgras und Waldstreif
- Seite 212 und 213: Waldstreifen auf Letea Der Sand von
- Seite 214 und 215: Balkarische Smaragdeidechse (r.accr
- Seite 216 und 217: Kein Raupenfahrzeug. sondern eine e
- Seite 218 und 219: .. .für ihre RaffebraunenSprößli
- Seite 220 und 221: Der Purpurreiher (Ardea purpurea) s
- Seite 222 und 223: Einer der letzten Adlerhorste* (im
- Seite 224 und 225: Der Sumpfläufer (Limicola falcinal
- Seite 228 und 229: Net/«'? beim Trocknen In der Fisch
- Seite 230 und 231: Eine zähe, anspruchsloseRinderart
- Seite 232 und 233: ERLÄUTERUNGEN ZUM DELTAWORTSCHATZ
- Seite 234 und 235: weniger detailiert. So heißt z. B.
- Seite 236 und 237: altă = Stehendes Gewässer natürl
- Seite 238 und 239: lac = Größeres, stehendes Gewäss
- Seite 240 und 241: toană = Einmaliges Auswerfen des N
- Seite 242 und 243: ghe, östlich von Tulcea, erstreckt
- Seite 244 und 245: ler, braune Sichler und Zwergscharb
- Seite 246 und 247: müssen für das Wohl der gegenwär
- Seite 248 und 249: von Gebieten ansteigen. Nicht mitei
- Seite 250 und 251: Produktion von 1500 kg/ha bestimmt.
- Seite 252 und 253: andere Landesgegenden aufzusuchen,
- Seite 254 und 255: SCHUTZGEBIETE DES DONAUDELTAS Name
- Seite 256 und 257: UMGEBUNG MIT TOURISTISCHEN SEHENSW
- Seite 258 und 259: NUTZLICHE ANSCHRIFTEN. RUFNUMMERN I
- Seite 260 und 261: — Miliz (Inspectoratul Judeţean
- Seite 262 und 263: ALPHABETISCHES VERZEICHNIS DER IM T
- Seite 264 und 265: Kammolch — trison cu creastă —
- Seite 266 und 267: Saatkrähe — cioară de semănăt
- Seite 268 und 269: Vierstreifennatter — balaur — E
- Seite 270 und 271: Gyurkó, I.: A halak élete (Leben
- Seite 272 und 273: INHALT Das Delta und sein Tor Auf d
Change language