Botond J. Kiss DAS DONAUDELTA - Adatbank
Botond J. Kiss DAS DONAUDELTA - Adatbank Botond J. Kiss DAS DONAUDELTA - Adatbank
Welches Schicksal der weiter oben genannte Elch hatte, das ist schwer zu sagen. Nach seinem erneuten Auftauchen am 22. September 1980 wurde er noch einigemal gesichtet, dann verschwand er. Sein Skelett wurde am 5. Januar 1981 gefunden — gleichfalls am südlichen Donauarm. Der Schädel mit dem kleinen Geweih wird auch heute noch im Hause eines Wildhüters von Sf. Gheorghe aufbewahrt. Einige Naturforscher und Archäologen bringen die Hunor- und Magorsage mit dem Elch in Verbindung. Sie behaupten, daß der legendäre Wunderhirsch keine Hirschkuh gewesen sei, wie das von Malern im allgemeinen dargestellt wird, sondern ein Elch. Dafür spricht vor allem sein sumpfiger Wohnort, das Moorgebiet Meotis, wovon der ungarische Epiker János Arany in der „Sage des Wunderhirsches” folgendermaßen schreibt: „Durch moorige, tiefe Teiche dringen nun zur Insel beide.” So stellte sich der Dichter die Jagd vor. Dieses Wild bildete eine begehrte Beute, und das erklärt, warum man auch eine langwierige Jagd nicht scheute. In der Hoffnung, ausführlichere Informationen zu erhalten, wendete ich mich an den international anerkannten Sachverständigen für große Säugetiere, Dr. Csaba Anghi. Die gedrungene, flinke Gestalt des weißbärtigen Gelehrten ist in zoologischen Kreisen genauso bekannt, wie auch dem breiten Leserpublikum. Seine Bücher und spannenden Vorträge werden sowohl von Laien als auch von Fachleuten geschätzt. Die Popularität dieses Wissenschaftlers ist schon legendär geworden. Oft wird er mitten in der Nacht vom Läuten des Telefons geweckt, und mit stockender Stimme gefragt, wieviel Kilogramm ein Elefantenbaby wiege, da von der Antwort ein Kasten Bier abhinge. Oder: „Was ist das? Laufvogel, sechs Buchstaben, der letzte ist ein R!” Ich bekam gleich ein Telegramm mit folgendem Wortlaut: „Wunderhirsch = Elch. Brief folgt. Csaba Anghi.” Der Brief erklärte logisch: „Der Wunderhirsch wird im allgemeinen als Hirschkuh dargestellt. Es ist nämlich niemandem in den Sinn gekommen, die in der Sage erwähnte Hirschart auf Grund der Tiergeographie 187
zu prüfen. Das Gebiet nördlich vom Schwarzen Meer — wo ich übrigens gewesen bin — sei der Schauplatz der Jagd von Hunor und Magor gewesen... In dieser Gegend lebten aber niemals Hirschkühe. Hingegen bewohnen Elche auch heute noch dieses Gebiet, wie ich an Ort und Stelle informiert wurde.” Die gespaltenen Hufe des Elches — heißt es im Brief weiter — stehen so auseinander, daß er damit „ruhig durch sumpfige, moorige Gebiete waten kann, wovon ich mich auch persönlich in der Taiga des Reservats Patschora am Fuße des Urals überzeugen konnte. Auch das spricht dafür, daß in die Sümpfe von Meotis auf keinen Fall eine Hirschkuh geflüchtet sein konnte, da ihre Hufe für den Ortswechsel auf ein solches Gebiet nicht tauglich sind.” Der Brief des Dr. Csaba Anghi erklärt nicht bloß den Ursprung der Sage, sondern beantwortet auch die Frage, woher unser Elch ins Delta gekommen sein könnte.
- Seite 136 und 137: ihnen durch ein anderes Sinnesorgan
- Seite 138 und 139: tert man die Wunde mit einem scharf
- Seite 140 und 141: Hängen von Beriştepe. Steppenotte
- Seite 142 und 143: in die bunte Vogelwelt gewinnen. Da
- Seite 144 und 145: grau bis, zu schwarz sind alle Farb
- Seite 146 und 147: eiher und den Seidenreiher. Der Sil
- Seite 148 und 149: die Löffler im Flug auch für kurz
- Seite 150 und 151: man an den älteren Tieren die wei
- Seite 152 und 153: ei Schwimmenten nicht der Fall ist.
- Seite 154 und 155: Exemplaren der weiße Schwanz. Das
- Seite 156 und 157: ders im Frühling in der Zeit des Z
- Seite 158 und 159: Sein Rücken und seine Flügel sind
- Seite 160 und 161: während des Flugs an ihren weißen
- Seite 162 und 163: den Sichelstrandläufer sind der ge
- Seite 164 und 165: An der Meeresküste kann man die He
- Seite 166 und 167: der, die reich an höhlen Bäumen s
- Seite 168 und 169: „echten” Schwalben. Die Mauerse
- Seite 170 und 171: PASCHA SLATIN UND DIE VÖGEL Von de
- Seite 172 und 173: zuprägen, und nahm mir vor, wenn i
- Seite 174 und 175: Nist- und Uberwinterungsortes, der
- Seite 176 und 177: Eltem niemals kennt und der seinen
- Seite 178 und 179: dem Leben des rumänischen Volkes
- Seite 180 und 181: stitut. Eine wahre Geschichte ist a
- Seite 182 und 183: Amsel Turmfalke Neuntöter 16 Jahre
- Seite 184 und 185: Ohne Zweifel hatte der Wildhüter e
- Seite 188 und 189: Von einem neuen Deltaelch haben wir
- Seite 190 und 191: ensgebiet des Deltas kann zwischen
- Seite 192 und 193: sowohl die Schnecken aus ihrem Geh
- Seite 194 und 195: Drei davon stammen aus den 30er Jah
- Seite 196 und 197: Bambusspieß oder Ähnliches. Im Me
- Seite 198 und 199: das spezielle Gebiet bedingt sind.
- Seite 200 und 201: Waldjagden. Die kühnen Wildtöter
- Seite 202 und 203: fänger beweisen, wie schwer man f
- Seite 204 und 205: Anstrengungen. Das Tier in extensiv
- Seite 206 und 207: schmackhaftes Fleisch sind lauter E
- Seite 208 und 209: Schnellboot „Rapid" auf dem Sulin
- Seite 210 und 211: Steppe mie Federgras und Waldstreif
- Seite 212 und 213: Waldstreifen auf Letea Der Sand von
- Seite 214 und 215: Balkarische Smaragdeidechse (r.accr
- Seite 216 und 217: Kein Raupenfahrzeug. sondern eine e
- Seite 218 und 219: .. .für ihre RaffebraunenSprößli
- Seite 220 und 221: Der Purpurreiher (Ardea purpurea) s
- Seite 222 und 223: Einer der letzten Adlerhorste* (im
- Seite 224 und 225: Der Sumpfläufer (Limicola falcinal
- Seite 226 und 227: Großes Gedränge in der Kolonie de
- Seite 228 und 229: Net/«'? beim Trocknen In der Fisch
- Seite 230 und 231: Eine zähe, anspruchsloseRinderart
- Seite 232 und 233: ERLÄUTERUNGEN ZUM DELTAWORTSCHATZ
- Seite 234 und 235: weniger detailiert. So heißt z. B.
Welches Schicksal der weiter oben genannte Elch<br />
hatte, das ist schwer zu sagen. Nach seinem erneuten<br />
Auftauchen am 22. September 1980 wurde er noch einigemal<br />
gesichtet, dann verschwand er. Sein Skelett<br />
wurde am 5. Januar 1981 gefunden — gleichfalls am südlichen<br />
Donauarm. Der Schädel mit dem kleinen Geweih<br />
wird auch heute noch im Hause eines Wildhüters von<br />
Sf. Gheorghe aufbewahrt.<br />
Einige Naturforscher und Archäologen bringen die<br />
Hunor- und Magorsage mit dem Elch in Verbindung. Sie<br />
behaupten, daß der legendäre Wunderhirsch keine Hirschkuh<br />
gewesen sei, wie das von Malern im allgemeinen dargestellt<br />
wird, sondern ein Elch. Dafür spricht vor allem<br />
sein sumpfiger Wohnort, das Moorgebiet Meotis, wovon<br />
der ungarische Epiker János Arany in der „Sage des<br />
Wunderhirsches” folgendermaßen schreibt:<br />
„Durch moorige, tiefe Teiche<br />
dringen nun zur Insel beide.”<br />
So stellte sich der Dichter die Jagd vor. Dieses Wild<br />
bildete eine begehrte Beute, und das erklärt, warum man<br />
auch eine langwierige Jagd nicht scheute.<br />
In der Hoffnung, ausführlichere Informationen zu erhalten,<br />
wendete ich mich an den international anerkannten<br />
Sachverständigen für große Säugetiere, Dr. Csaba<br />
Anghi. Die gedrungene, flinke Gestalt des weißbärtigen<br />
Gelehrten ist in zoologischen Kreisen genauso bekannt,<br />
wie auch dem breiten Leserpublikum. Seine Bücher und<br />
spannenden Vorträge werden sowohl von Laien als auch<br />
von Fachleuten geschätzt.<br />
Die Popularität dieses Wissenschaftlers ist schon legendär<br />
geworden. Oft wird er mitten in der Nacht vom<br />
Läuten des Telefons geweckt, und mit stockender Stimme<br />
gefragt, wieviel Kilogramm ein Elefantenbaby wiege, da<br />
von der Antwort ein Kasten Bier abhinge. Oder: „Was ist<br />
das? Laufvogel, sechs Buchstaben, der letzte ist ein R!”<br />
Ich bekam gleich ein Telegramm mit folgendem<br />
Wortlaut: „Wunderhirsch = Elch. Brief folgt. Csaba<br />
Anghi.” Der Brief erklärte logisch: „Der Wunderhirsch<br />
wird im allgemeinen als Hirschkuh dargestellt. Es ist<br />
nämlich niemandem in den Sinn gekommen, die in der<br />
Sage erwähnte Hirschart auf Grund der Tiergeographie<br />
187
Change language