Botond J. Kiss DAS DONAUDELTA - Adatbank
Botond J. Kiss DAS DONAUDELTA - Adatbank Botond J. Kiss DAS DONAUDELTA - Adatbank
Sein Rücken und seine Flügel sind schwarz. Das Männchen trägt einen Fleck im Nacken. Die Geschlechter des Säbelschnäblers kann man nach den äußeren Merkmalen nicht voneinander unterscheiden. Sowohl das Männchen als auch das Weibchen tragen eine schwarze Haube und auf den Flügeln einen schwarzen Streifen. Beide Läuferarten suchen ihre Nahrung im seichten Wasser. Der Säbelschnabler führt eine „mahende” Bewegung aus, so wie der Löffelreiher. Sie fliegen mit ausgestrecktem Hals und Beinen. Bei Gefahr geben sie spezifische Rufe von sich. Der Austernfischer ist auch so groß wie die obigen zwei Vögel. Er ist elsternartig bunt, hat einen roten Schnabel und lange Beine. Man kann ihm meistens an der Küste begegnen. Er ist sehr scheu und wenn sich ihm etwas nähert, fliegt er sofort auf. Auf salzigem Boden, an der Küste, kann man auch den Seeregenpfeifer erblicken. Er sieht wie ein kleiner, auf der Erde rollender Federball aus, da sich seine Füße so rasch bewegen, daß man sie kaum sehen kann. Zu beiden Seiten seines Halses sind zwei dunkle Flecke, die ihn vom gleichgroßen und gleichfarbigen, aber sonst ein schwarzes Halsband tragenden Sandregenpfeifer unterscheiden. Der Kiebitzregenpfeifer ist so groß wie eine Taube. Man kann ihn während des Zugs in kleineren, wenig dichten Schwärmen oder einzelweise sehen. Im Sommer sind seine Brust- und Bauchfedern schwarz; während des Flugs wird ein schwarzer Fleck unter seinen Flügeln sichtbar. Hauptsächlich dieser unterscheidet sie vom Goldregenpfeifer, der in den Achselhöhlen weiße Federn hat. Der Goldregenpfeifer ist nicht so auf das Wasser angewiesen wie sein Verwandter; er bevorzugt die feuchten ’Wiesen. Die geeignetste Stelle, um die Schnepfenvögel in der Zeit des Zuges in der Norddobrudscha zu beobachten, ist die Wiese zwischen Mihai Viteazul und Sinoe. Der bitterlich jammernde „Clown” der Luft ist der Kiebitz mit den kecken langen Federn am Hinterkopf. Da er einer der bekanntesten Schnepfenvögel ist, wollen wir nicht von ihm sprechen. Um so mehr Aufmerksamkeit schenken wir dafür den Schnepfen. Die tauben- 159
große Waldschnepfe zieht im Herbst in großen Scharen über das Delta (deswegen war einst der Wald von Letea königliches Jagdgebiet). Die zahlreichen Schnepfenzüge erfolgen in einer gewissen periodischen Ordnung. Man kann alle drei oder vier Jahre mit einem „guten Schnepfenjahr” rechnen. Der Frühlingszug geschieht in bescheidenerem Ausmaß, Im Gegensatz zur Behauptung der Fachliteratur hat der Autor dieses Buches bewiesen, daß es auch einen Frühlingszug gibt. Daß das Nisten der Schnepfen in der Dobrudscha nicht nachgewiesen wäre, ist auch ein Irrtum, den man ohne kritische Überprüfung Jahre hindurch aus einer älteren Facharbeit übernommen hatte. Waldschnepfen treffen wir nicht nur in Wäldern, sondern auch an den Ufern und im Röhricht beim abendlichen Entenzug an, wo sie dann leicht zu jagen sind. Im Wald verstecken sie sich im dürren Laub und fliegen erst auf, wenn man sich ihnen nähert. Ihr Hochzeitsflug im Frühling — ein für Tolstois oder Turgenjews Feder würdiges Phänomen — findet nicht in der Deltagegend statt, sondern in den nördlicher liegenden Teilen. Ein unerfahrener Ornithologe könnte sie mit auffliegenden Rebhühnern verwechseln (deren Schnabel ist allerdings etwas kürzer). Man muß wissen, daß die Rebhühner niemals aus einem Wald auffliegen und, im Gegensatz zu den Schnepfen, niemals in Scharen fliegen. Den Waldschnepfen ähnlich sind die Bekassinen. Die größte unter ihnen ist so groß wie eine Drossel, die kleinste wie eine Lerche. Die Doppelschnepfe, die einen ganz hellen Schwanz hat, fliegt gerade auf und läßt dabei keinen Ruf ertönen. So ähnlich verhält sich auch die Zwergschnepfe. Sie fliegt lautlos auf und dann bald wieder herab. Im Gegensatz zu den anderen läßt die Bekassine beim Auffliegen einen Ruf hören und fliegt weit im Zickzack, um nach einigen hundert Metern wie ein Stein plötzlich auf die Erde zu fallen. Die Uferschnepfe ist ungefähr so groß wie eine Waldschnepfe, nur scheinen ihr Schnabel und Hals sowie ihre langen Füße, größer zu sein. Sie gehört zu einer im Delta durchfliegenden Art, die im Herbst in Unmengen hier erscheint und sich gerne in den Becken früherer Fischteiche oder in Schwemmgebieten aufhält. Man kann sie 160
- Seite 108 und 109: zackte Bierdeckel leisten den gleic
- Seite 110 und 111: Die Fischsuppe wird schmackhafter,
- Seite 112 und 113: Der so verpackte Fisch wird für ei
- Seite 114 und 115: durch Einsalzen haltbar machen kann
- Seite 116 und 117: Angerührter Rogen Diese Speise wir
- Seite 118 und 119: SCHLANGEN, FRÖSCHE UND KRÖTEN „
- Seite 120 und 121: lange gegen die neue Lage im Innere
- Seite 122 und 123: dem Weibchen weiß ist, und der wie
- Seite 124 und 125: sehen den Zweigen der Bäume wimmel
- Seite 126 und 127: oder durch Pflanzenschutzmittel ver
- Seite 128 und 129: Bei Mageninhaltuntersuchungen von N
- Seite 130 und 131: ich nach einem kurzen Umblick ander
- Seite 132 und 133: Die Hauptnahrung der Viper besteht
- Seite 134 und 135: und zwar vor allem deshalb, weil de
- Seite 136 und 137: ihnen durch ein anderes Sinnesorgan
- Seite 138 und 139: tert man die Wunde mit einem scharf
- Seite 140 und 141: Hängen von Beriştepe. Steppenotte
- Seite 142 und 143: in die bunte Vogelwelt gewinnen. Da
- Seite 144 und 145: grau bis, zu schwarz sind alle Farb
- Seite 146 und 147: eiher und den Seidenreiher. Der Sil
- Seite 148 und 149: die Löffler im Flug auch für kurz
- Seite 150 und 151: man an den älteren Tieren die wei
- Seite 152 und 153: ei Schwimmenten nicht der Fall ist.
- Seite 154 und 155: Exemplaren der weiße Schwanz. Das
- Seite 156 und 157: ders im Frühling in der Zeit des Z
- Seite 160 und 161: während des Flugs an ihren weißen
- Seite 162 und 163: den Sichelstrandläufer sind der ge
- Seite 164 und 165: An der Meeresküste kann man die He
- Seite 166 und 167: der, die reich an höhlen Bäumen s
- Seite 168 und 169: „echten” Schwalben. Die Mauerse
- Seite 170 und 171: PASCHA SLATIN UND DIE VÖGEL Von de
- Seite 172 und 173: zuprägen, und nahm mir vor, wenn i
- Seite 174 und 175: Nist- und Uberwinterungsortes, der
- Seite 176 und 177: Eltem niemals kennt und der seinen
- Seite 178 und 179: dem Leben des rumänischen Volkes
- Seite 180 und 181: stitut. Eine wahre Geschichte ist a
- Seite 182 und 183: Amsel Turmfalke Neuntöter 16 Jahre
- Seite 184 und 185: Ohne Zweifel hatte der Wildhüter e
- Seite 186 und 187: Welches Schicksal der weiter oben g
- Seite 188 und 189: Von einem neuen Deltaelch haben wir
- Seite 190 und 191: ensgebiet des Deltas kann zwischen
- Seite 192 und 193: sowohl die Schnecken aus ihrem Geh
- Seite 194 und 195: Drei davon stammen aus den 30er Jah
- Seite 196 und 197: Bambusspieß oder Ähnliches. Im Me
- Seite 198 und 199: das spezielle Gebiet bedingt sind.
- Seite 200 und 201: Waldjagden. Die kühnen Wildtöter
- Seite 202 und 203: fänger beweisen, wie schwer man f
- Seite 204 und 205: Anstrengungen. Das Tier in extensiv
- Seite 206 und 207: schmackhaftes Fleisch sind lauter E
Sein Rücken und seine Flügel sind schwarz. Das Männchen<br />
trägt einen Fleck im Nacken. Die Geschlechter des<br />
Säbelschnäblers kann man nach den äußeren Merkmalen<br />
nicht voneinander unterscheiden. Sowohl das Männchen<br />
als auch das Weibchen tragen eine schwarze Haube und<br />
auf den Flügeln einen schwarzen Streifen. Beide Läuferarten<br />
suchen ihre Nahrung im seichten Wasser. Der<br />
Säbelschnabler führt eine „mahende” Bewegung aus, so<br />
wie der Löffelreiher. Sie fliegen mit ausgestrecktem Hals<br />
und Beinen. Bei Gefahr geben sie spezifische Rufe von<br />
sich.<br />
Der Austernfischer ist auch so groß wie die obigen<br />
zwei Vögel. Er ist elsternartig bunt, hat einen roten<br />
Schnabel und lange Beine. Man kann ihm meistens an<br />
der Küste begegnen. Er ist sehr scheu und wenn sich<br />
ihm etwas nähert, fliegt er sofort auf. Auf salzigem Boden,<br />
an der Küste, kann man auch den Seeregenpfeifer<br />
erblicken. Er sieht wie ein kleiner, auf der Erde rollender<br />
Federball aus, da sich seine Füße so rasch bewegen,<br />
daß man sie kaum sehen kann. Zu beiden Seiten seines<br />
Halses sind zwei dunkle Flecke, die ihn vom gleichgroßen<br />
und gleichfarbigen, aber sonst ein schwarzes Halsband<br />
tragenden Sandregenpfeifer unterscheiden. Der<br />
Kiebitzregenpfeifer ist so groß wie eine Taube. Man kann<br />
ihn während des Zugs in kleineren, wenig dichten<br />
Schwärmen oder einzelweise sehen. Im Sommer sind<br />
seine Brust- und Bauchfedern schwarz; während des<br />
Flugs wird ein schwarzer Fleck unter seinen Flügeln<br />
sichtbar. Hauptsächlich dieser unterscheidet sie vom<br />
Goldregenpfeifer, der in den Achselhöhlen weiße Federn<br />
hat. Der Goldregenpfeifer ist nicht so auf das Wasser<br />
angewiesen wie sein Verwandter; er bevorzugt die feuchten<br />
’Wiesen. Die geeignetste Stelle, um die Schnepfenvögel<br />
in der Zeit des Zuges in der Norddobrudscha zu<br />
beobachten, ist die Wiese zwischen Mihai Viteazul und<br />
Sinoe.<br />
Der bitterlich jammernde „Clown” der Luft ist der<br />
Kiebitz mit den kecken langen Federn am Hinterkopf.<br />
Da er einer der bekanntesten Schnepfenvögel ist, wollen<br />
wir nicht von ihm sprechen. Um so mehr Aufmerksamkeit<br />
schenken wir dafür den Schnepfen. Die tauben-<br />
159
Change language