Botond J. Kiss DAS DONAUDELTA - Adatbank
Botond J. Kiss DAS DONAUDELTA - Adatbank Botond J. Kiss DAS DONAUDELTA - Adatbank
SCHLANGEN, FRÖSCHE UND KRÖTEN „...als ob alle Schollen jetzt Füße bekämen belebten den Boden plump hüpfende Kröten.” Die Stimmung, die ein Sommerabend in einem Deltadorf wachruft, erinnert unwillkürlich an das Gedicht „Im Familienkreise” des ungarischen Dichters János Arany, in dem die langsam einbrechende Finsternis den Menschen Ruhe verspricht, während in der Tierwelt nächtliches Tummeln einsetzt. Die schimmernde Straßenlampe ist von einer regenbogenfarbenen Aureole umgeben, in deren Glanz eine Unmenge verschiedenster Nachtinsekten ihren Reigen aufführen. Gestreifte Bärenschmetterlinge und nach einer mehrjährigen Gefangenschaft in der Erde hervorschwärmende Eintagsfliegen tanzen rund um die Glaskugel. Manchmal schlägt ein riesiger Wasserkolbenkäfer gegen das Glas und fällt gleich zu Boden, wo Hirschkäfer, zartgrüne Goldaugen, schwarzgetupfte, schmutzigweiße Weidenmotten und Wasserwanzen, zu Fußgängern geworden, umherkrabeln und Arabesken in den feinen Sand zeichnen. Zwischen ihnen, wie lauter winzige Yogis, hocken die Kröten im kreisförmigen, gelben Schein der leuchtenden Lampe. Landet ein Gliederfüßler mit gebrochenen Flügeln, da er sich der Lampe zu stark genähert hat, eilt sogleich ein halbes Dutzend Kröten herbei, um ihn in Empfang zu nehmen. Ungeschickt kriechen und hüpfen sie, bereiten sich zum Angriff vor. Sind sie dann in Schußweite, verweilen sie einen Augenblick, scheinbar um die Entfernung abzumessen, dann schnellt ihre klebrige Zunge blitzartig auf die Beute und verschluckt sie mit der Geschwindigkeit eines Zauberers. Je dichter der Insektenschwarm wird, um so mehr Kröten gesellen sich zu den schon wartenden Artgenossen. Nähern sich Menschenschritte, hüpfen sie allesamt beiseite, kehren aber, sobald die Gefahr vorüber ist, zum „gedeckten Tisch” zurück. Die anfangs zitierten Gedichtzeilen passen so gut zu der ständig kriechenden und hüpfenden Schar, daß man annehmen könnte, der Dichter habe über irgendeine Krötenart geschrieben. 119
Die im Lichtkreis beobachteten Kröten sind wahrscheinlich alle Wechselkröten. Eine andere, in Rumänien heimische Krötenart lebt nicht im Delta, wohl aber in einigen Teilen der Dobrudschaer Hochebene und bildet kleine, isolierte Populationen. Das ist die braune Erdkröte. Von diesen beiden ist die braune Erdkröte die größere. Ihre Körperlänge beträgt 10—12 cm Länge, in südlicheren Ländern auch 20 cm. Gerald Durrell schreibt über sie: „Es waren, soweit ich sehen konnte, gewöhnliche Kröten, aber die größten, die mir je begegneten. Jede größer als eine gewöhnliche Untertasse... sie schauten mich an und keuchten in der schuldbewußten Art, die Kröten an sich haben. Als ich in jeder Hand eine hielt, war es, als ob ich zwei schlaffe lederne Ballons umfaßte. Die Kröten blinzelten mir mit ihren schönen Goldfiligranaugen zu und nisteten sich bequemer zwischen meinen Fingern ein. Sie sahen mich vertrauensvoll an, und ihre dicklippigen Mäuler schienen sich zu einem verlegenen und ungewissen Grinsen zu verziehen.” („Meine Familie und anderes Getier”) In der Laichzeit kommen sie von weither zu den entsprechenden Sümpfen und langsam fließenden Bächen, wo sie sich haufenweise versammeln. Die Eier werden schnurförmig aneinandergereiht gelegt und die nach etwa zwanzig Tagen ausgeschlüpften Larven — die Kaulquappen — schwimmen gruppenweise umher. Ihre warzige, drüsenreiche Haut enthält Stoffe, die sogenannten Feromone, die den Artgenossen als chemisches Signal dienen. Wird eine Kröte verletzt, beginnt die ganze Schar zu flüchten. Häufiger als die braune Erdkröte kommt die Wechselkröte vor. Die meisten sieht man im Delta abends unter den Straßenlampen und vor den beleuchteten Schaufenstern in Tulcea, wo sie ihren leckeren Insektenschmaus halten. Sie verschlucken alles, was sich bewegt und was sie hinunterwürgen können. Oft beobachtete ich, wie eine Kröte eine Maulwurfsgrille, die die gleiche Körperlänge wie sie selbst hatte, hinunterschlang. Der große Gradflügler mit schaufelartigen Vorderfüßen, die denen des Maulwurfs ähneln, protestierte wahrscheinlich noch 120
- Seite 67 und 68: Holzgriff, die für ein paar Lei in
- Seite 69 und 70: ung kann uns eine Landkarte von Nut
- Seite 71 und 72: Deltabesucher mahnen, daß das unor
- Seite 73 und 74: sekoffer, Körbe, Sportsäcke usw.
- Seite 75 und 76: stände) annehmen. Ein nettes Anden
- Seite 77 und 78: kannten Schmetterlingsarten beträg
- Seite 79 und 80: Genesung ist nur durch das Verlasse
- Seite 81 und 82: Es ist aber nicht mehr notwendig, s
- Seite 83 und 84: eigehenden fallen. Manchmal irren s
- Seite 85 und 86: sigen Existenz. Der Fall der Blindd
- Seite 87 und 88: und gehören zu den Vögeln, die Se
- Seite 89 und 90: Blutegel noch vor einigen Jahren zu
- Seite 91 und 92: AUS DEM REICH DER FISCHE „...Am l
- Seite 93 und 94: lieh im Fischerhafen Chilia gefange
- Seite 95 und 96: der Umweltverschmutzung zufolge. Au
- Seite 97 und 98: erreicht eine Länge von ungefähr
- Seite 99 und 100: men sie Keine Nahrung zu sieh, wesw
- Seite 101 und 102: in der Vermehrungszeit oder vor gro
- Seite 103 und 104: ehemalige Verfolgte jagt nun den Ne
- Seite 105 und 106: der weiße Amur von Wasserpflanzen
- Seite 108 und 109: zackte Bierdeckel leisten den gleic
- Seite 110 und 111: Die Fischsuppe wird schmackhafter,
- Seite 112 und 113: Der so verpackte Fisch wird für ei
- Seite 114 und 115: durch Einsalzen haltbar machen kann
- Seite 116 und 117: Angerührter Rogen Diese Speise wir
- Seite 120 und 121: lange gegen die neue Lage im Innere
- Seite 122 und 123: dem Weibchen weiß ist, und der wie
- Seite 124 und 125: sehen den Zweigen der Bäume wimmel
- Seite 126 und 127: oder durch Pflanzenschutzmittel ver
- Seite 128 und 129: Bei Mageninhaltuntersuchungen von N
- Seite 130 und 131: ich nach einem kurzen Umblick ander
- Seite 132 und 133: Die Hauptnahrung der Viper besteht
- Seite 134 und 135: und zwar vor allem deshalb, weil de
- Seite 136 und 137: ihnen durch ein anderes Sinnesorgan
- Seite 138 und 139: tert man die Wunde mit einem scharf
- Seite 140 und 141: Hängen von Beriştepe. Steppenotte
- Seite 142 und 143: in die bunte Vogelwelt gewinnen. Da
- Seite 144 und 145: grau bis, zu schwarz sind alle Farb
- Seite 146 und 147: eiher und den Seidenreiher. Der Sil
- Seite 148 und 149: die Löffler im Flug auch für kurz
- Seite 150 und 151: man an den älteren Tieren die wei
- Seite 152 und 153: ei Schwimmenten nicht der Fall ist.
- Seite 154 und 155: Exemplaren der weiße Schwanz. Das
- Seite 156 und 157: ders im Frühling in der Zeit des Z
- Seite 158 und 159: Sein Rücken und seine Flügel sind
- Seite 160 und 161: während des Flugs an ihren weißen
- Seite 162 und 163: den Sichelstrandläufer sind der ge
- Seite 164 und 165: An der Meeresküste kann man die He
- Seite 166 und 167: der, die reich an höhlen Bäumen s
SCHLANGEN, FRÖSCHE UND KRÖTEN<br />
„...als ob alle Schollen jetzt Füße bekämen<br />
belebten den Boden plump hüpfende Kröten.”<br />
Die Stimmung, die ein Sommerabend in einem Deltadorf<br />
wachruft, erinnert unwillkürlich an das Gedicht „Im<br />
Familienkreise” des ungarischen Dichters János Arany,<br />
in dem die langsam einbrechende Finsternis den Menschen<br />
Ruhe verspricht, während in der Tierwelt nächtliches<br />
Tummeln einsetzt. Die schimmernde Straßenlampe<br />
ist von einer regenbogenfarbenen Aureole umgeben, in<br />
deren Glanz eine Unmenge verschiedenster Nachtinsekten<br />
ihren Reigen aufführen. Gestreifte Bärenschmetterlinge<br />
und nach einer mehrjährigen Gefangenschaft in der Erde<br />
hervorschwärmende Eintagsfliegen tanzen rund um die<br />
Glaskugel. Manchmal schlägt ein riesiger Wasserkolbenkäfer<br />
gegen das Glas und fällt gleich zu Boden, wo<br />
Hirschkäfer, zartgrüne Goldaugen, schwarzgetupfte,<br />
schmutzigweiße Weidenmotten und Wasserwanzen, zu<br />
Fußgängern geworden, umherkrabeln und Arabesken in<br />
den feinen Sand zeichnen. Zwischen ihnen, wie lauter<br />
winzige Yogis, hocken die Kröten im kreisförmigen,<br />
gelben Schein der leuchtenden Lampe.<br />
Landet ein Gliederfüßler mit gebrochenen Flügeln, da<br />
er sich der Lampe zu stark genähert hat, eilt sogleich<br />
ein halbes Dutzend Kröten herbei, um ihn in Empfang<br />
zu nehmen. Ungeschickt kriechen und hüpfen sie, bereiten<br />
sich zum Angriff vor. Sind sie dann in Schußweite,<br />
verweilen sie einen Augenblick, scheinbar um die Entfernung<br />
abzumessen, dann schnellt ihre klebrige Zunge<br />
blitzartig auf die Beute und verschluckt sie mit der Geschwindigkeit<br />
eines Zauberers.<br />
Je dichter der Insektenschwarm wird, um so mehr<br />
Kröten gesellen sich zu den schon wartenden Artgenossen.<br />
Nähern sich Menschenschritte, hüpfen sie allesamt<br />
beiseite, kehren aber, sobald die Gefahr vorüber ist, zum<br />
„gedeckten Tisch” zurück. Die anfangs zitierten Gedichtzeilen<br />
passen so gut zu der ständig kriechenden und hüpfenden<br />
Schar, daß man annehmen könnte, der Dichter<br />
habe über irgendeine Krötenart geschrieben.<br />
119
Change language