Botond J. Kiss DAS DONAUDELTA - Adatbank

Im Norden sind sie mit dem Sumpfgebiet des Sfîntu-
Gheorghe-Arms benachbart, im Osten bildet eine Reihe
von niedrigen Sandbänken ihre Grenze. Der Razelmsee
lag einst der Ortschaft Jurilovca gegenüber und war*bei
Portiţa mit dem Meer verbunden. Heute deutet nur noch
der Name (portiţa = rum. Türchen) auf die einstige
Verbindung hin. Der trennende Damm, der zwischen den
zwei Wasserreichen angelegt worden ist, wird oft von
heftigen Stürmen heimgesucht. Der Razelmsee bildet
gemeinsam mit anderen Seen wie: Goloviţa, Zmeica und
Sinoe einen zusammenhängenden Komplex, dessen Tiefe
zuweilen drei Meter erreicht und dessen Gesamtoberfläche
ungefähr 87 000 ha beträgt.
Aus der Vogelperspektive betrachtet, scheint das
Delta ein riesiges Schilfmeer zu sein, das nur hier und
dort von glänzenden Wasserspiegeln, sich schlängelnden
Stromarmen und Sandinseln unterbrochen wird. In der
letzten Zeit sind noch Dämme und Ufer, Kanäle und
Fischteiche hinzugekommen, die zusammen ein verwikkeltes
Teichsystem bilden. Zur besseren Orientierung
des Lesers sind Landkarten beigefügt.
Der rumänische Teil des Deltas beträgt im ganzen
434 000 ha. Zur geographischen Einheit des Deltas gehört
noch ein Teil von ungefähr 100 000 ha, der auf dem
Gebiet der Sowjetunion liegt. 50% des rumänischen
Teiles werden bei höherem Wasserstand periodisch überschwemmt,
45% bilden ständiges Wassergebiet und nur
5% kann man praktisch als niemals überschwemmtes
Festland bezeichnen. Dieses Verhältnis ändert sich in
unseren Tagen infolge der Eingriffe des Menschen. Es
entstehen fortwährend Gebiete, die von Dämmen umgeben
sind und ständig über der Wasseroberfläche
bleiben.
Das Klima des Deltas, das einerseits von dem großen
russischen Tiefland, andererseits von der Einwirkung
des Schwarzen Meeres beeinflußt wird, ist kontinental.
Die großen Wasserflächen gleichen einem Wärmespeicher:
im Herbst kühlen sie langsam ab, während sie
sich im Frühling schwerer erwärmen als die Festlandteile.
Die jährliche Durchschnittstemperatur sinkt westlich
der Küste. Der Höchstwert beträgt in Sulina 11,1°C, im
10