PDF version - Abbaye Saint-Maurice de Clervaux

1910 - 2010 Abbaye Saint Maurice de Clervaux
au Grand-Duché de Luxemburg
D I E A B T E I K I R C H E

ABBAYE SAINT MAURICE
L - 9737 CLERVAUX
GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG
Tel: 00352 92 10 27
Fax: 00352 92 01 44
abbaye-clervaux@cathol.lu
Copyright

Dokumentation zur Baugeschichte
der Benediktinerabteikirche
Sankt Mauritius und Sankt Maurus

Ein „Bilderbuch“
mit einem historischen Überblick für Sie!
Die Benediktinermönche der Abtei Clervaux sagen
Ihnen recht herzlichen Dank, für Ihr Interesse, dass Sie
unserem Bauprojekt entgegengebracht haben!

GESTERN
HEUTE

Liebe Freunde, liebe Besucher der Abtei!
Wir haben es geschafft! Dank Ihrer großzügigen, finanziellen Hilfe und Ihres
inständigen Gebetes ist es uns gelungen, die Innenrenovierung unserer Abteikirche
an ein gutes Ende zu bringen. Am 8. September 2008 hatten wir unsere
Abteikirche verlassen und uns für ein Jahr in unsere Krypta zurückgezogen.
Dort haben wir mit Ihnen das Lob Gottes gesungen, wie es unsere Aufgabe in
dieser Welt ist, getreu der Regel unseres Gründers, des heiligen Benedikt von
Nursia. Wir waren recht dankbar dafür, diese Lösung in unserer Krypta gefunden
zu haben, mit dem Ergebnis, das es uns dort sehr gut gefiel. Manch einer von
uns trennte sich nur schweren Herzens wieder von dieser ‚Notlösung‘, denn wir
waren trotz des engen Raumes oder gerade deswegen den Mitchristen ‚greifbar‘
nahe geworden.
Mögen sich unser Sinn und unsere Herzen in der ‚neuen‘ Kirche wieder
auf das Wesentliche, auf IHN hin, einstellen, denn, so glauben wir, alle materielle
Veränderung kann auch Hilfe sein, um eine neue Freude im Gebet zu finden.
Um Ihnen ein kleines Dankeschön entgegenzubringen, hatten wir uns am
Anfang der Renovierungsmaßnahmen vorgenommen, am Ende der Arbeiten,
einen kleinen Bildband herauszubringen. Es sollte keine historisch-kritische Abhandlung
über das Hoch-und Tief einer klösterlichen Gemeinschaft werden, sondern
einfach mit einigen Bildern ‚vor Ort‘ Ihnen den Ablauf unserer geplanten
und zu Ende geführten Arbeiten aufzeigen. Es ist aber mehr als ein Bilderbuch
geworden, denn es stellte sich beim Fortschreiten unserer Baustelle heraus,
dass einige praktische Schwierigkeiten nur im Blick auf die teilweise tragische
Baugeschichte unserer Kirche zu verstehen waren. So mußte der Schreiber ein
wenig umdenken und ‚umbrechen‘, denn somit war klar, daß eben auch die Geschichte
des Kirchenbaus vom Baubeginn bis ins Heute hinein aufzuzeigen war.
Der Beginn dieser kleinen Broschüre ist eben nicht der erste Pinselstrich der Innenrenovierung,
sondern der Baubeginn des Klosters 1909. Unter zu Hilfenahme
unseres teils unvollständigen Archivs versuchten wir, die einzelnen bauge-

schichtlichen ‚Glanzpunkte‘ von früher in Bild und Wort festzuhalten. Ein dünner,
roter Faden zieht sich gleichermaßen durch den Dschungel von Bildern, und die
bescheidenen Erläuterungen versuchen, die Geschichte zu erhellen. Hoffentlich
ist es uns ein wenig gelungen...
Viel Freude beim Durchblättern wünschen Ihnen Vater Abt mit seinem
Konvent und die ‚Baustellenphotographen der Abtei‘!

Unser baugeschichtlicher Rückblick führt uns in die Zeit des Neubaus der
Kirche im Jahre 1909 und des Wiederaufbaus nach dem zweiten Weltkrieg.
Wir können zwei große Phasen in der Baugeschichte unserer Abteikirche
ausmachen, einmal den Neubau selbst in seiner Konzeption durch Architekt
Klomp, dann die verheerenden Veränderungen in der Bausubstanz durch die Besatzung
im zweiten Weltkrieg, die dann eine grundlegende Erneuerung des Gebäudes
nach sich zog.
Schon vor den Kriegswirren hatte man die Frage aufgeworfen, die Kirche,
den Kapitelsaal und das Refektorium zu vergrößern. Durch die große Anzahl der
Mönche war diese Überlegung notwendig geworden. Aber dann kam es anders
und man führte diese notwendigen ‚Vergrößerungen‘, nämlich der Kirche und des
Kapitelsaales, erst nach dem Krieg durch. Unsere Abteikirche wurden bei dieser
Gelegenheit um ca. 12 Meter verlängert und unvermeidlich wurde auch die darunter
befindliche Krypta dementsprechend größer.
Die Restauratoren der vergangenen Tage befanden sich in einer schwierigen
Lage, nämlich ein umfunktioniertes Gotteshaus wieder mit einer Harmonie
zu versehen, die des Kults und der Anbetung würdig ist. Sie schufen einen
nüchternen und klaren Raum, der uns auch heute noch in seinen Bann zieht. Der
Chorraum, dort war es nämlich, wo man mit der Verlängerung ansetzte, wurde
erhöht und vergrößert. In der Krypta ist diese Baumaßnahme am erhöhten Gewölbe
deutlich zu erkennen. Die Mauern und alles, was dazu gehört, mussten ja
stimmig zusammengefügt werden, um eine geschlossene Einheit zu bilden.
Aber schauen wir uns erst einmal die Anfangsphase unserer Abteikirche an.
Die Gründungsgeschichte und der Einsatz der Kommunität unter großer Mithilfe
des Bürgermeisters von Clerf, Herrn Prüm, wurden schon in mehrfacher Hinsicht
in einigen Artikeln behandelt, so daß wir nicht auf alle Einzelheiten einzugehen
brauchen.

Grundsteinlegung
Aus den Studie und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktiner-Ordens entnehmen wir
folgende längere Notiz notiert von Pfarrer A. Reiners:
Der Titel lautet:
Die neue Benediktinerabtei St. Mauritius zu Clerf in Luxemburg.
„...Durch päpstliches Breve vom 3. Mai 1909 hatte Pius X. das Benediktinerkloster
in Clerf unter dem Schutze des hl. Mauritius und seiner Gefährten der thebischen
Legion kanonisch errichtet. Am Sonntag den 23. Mai 1909, vollzog der Abt
Paul Renaudin feierlich, unter zahlreicher Assistenz vom Welt-und Ordensklerus,
in Gegenwart großer Volksscharen aus den benachbarten Gegenden die Grundsteinlegung
der Kirche und des Klosters.
Bei dieser Feier hielt der Bürgermeister Prüm eine kurze Ansprache, in welcher
er nach Schilderung der großen Bedeutung des Benediktinerordens für die
christliche Welt, für Luxemburg und für das Städtchen Clerf die Abteigründung
begrüßte und den neuen Orden willkommen hieß. Hierauf folgte die Verlesung
des päpstlichen Breves vom 3. Mai, wodurch die Abtei kanonisch errichtet wurde,
sowie des Wortlautes der Gründungsurkunde, welche von den anwesenden Vertretern
des neuen Ordens und den geistlichen und weltlichen Behörden Clerfs,
unterzeichnet und später eingemauert wurde. Während der kirchlichen Feier hatte
der Musik-und der Gesangverein von Clerf in vorzüglicher Weise sich ihrer Aufgabe
entledigt. Nach derselben sprach noch Abt Renaudin. Er legte die Bedeutung
der kirchlichen Weihe des Grundsteines dar. Die Frage: „Was wollen wir in
unserem neuen Kloster?“ beantwortete er mit dem Hinweis auf den Geist und die
Statuten des Benediktinerordens. Eine zweite Frage: „Woher kommen wir?“ gab
ihm Gelegenheit, von der Ausweisung des Benediktinerordens aus Frankreich zu
reden. „Wir verzeihen alles, was uns dort angetan wurde; wir wollen hier beten,
damit Frankreich wieder zu seinen frühern Traditionen gegenüber der katholischen
Kirche zurückkehre.“ Zum Schluß dankte er allen Faktoren, die sich um die

Grundsteinlegung
neue Gründung verdient gemacht haben, versicherte die geistliche Oberbehörde
der Diözese der treuesten Ergebenheit des Ordens und rief der neuen Abtei ein
aufrichtiges „Ad multos annos“ zu. Das unvergleichlich wirkende „Großer Gott,
wir loben dich“ beschloß die denkwürdige Feier.
Mehrere hundert Arbeiter und Kunsthandwerker wetteiferten alsbald, während
der Frist eines Jahres mit Hilfe des neuesten Fortschrittes der Technik einen
großartigen Kunstbau gleichsam über Nacht hervorzuzaubern. Das Großherzogtum
dürfte kaum ein zweites monumentales Gebäude, wie diese Abtei
ausgefallen ist, aufzuweisen haben. Den blauen granitartigen Baustein fand man
an Ort und Stelle, das übrige wurde in Beton und Kunststein von dem gewiegten
Architekten Klomp tadellos ausgeführt. Der 65 Meter hohe Kirchturm enthält 2
Wasserreservoirs in 2 Stockwerken, welche die Zellen, die Küche und das große
Bassin im Kreuzgang speisen müssen. - Die Übersiedlung aus Belgien geschah
allmählich vom September 1910 an. Erwähnenswert ist wie ein Gebäude aus
Wellblech, das auf mehreren Waggons plaziert war, per Eisenbahn aus Belgien
importiert wurde, was die Kleinigkeit von 12 000 Mark Eingangszoll gekostet
haben soll. Im November 1910 nahm der Prior die Einsegnung der Kirche und
Unterkirche vor. Die Klosterbibliothek ist wirklich großartig und nach den neuesten
Verbesserungen eingerichtet. Der Abt hielt zu Weihnachten Pontifikalgottesdienst
und es waren aus allen drei Grenzländern fromme Gläubige herbeigeeilt,
um die Choralgesänge zu hören und dem kanonischen Tagesoffizium beizuwohnen.
...“
(Studie und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktiner-Ordens und seiner Zweige Bd. 32,
Salzburg 1911, p. 193 ff.)

Der Bauplan in seiner
vollen Größe.
Wenn man aufmerksam
hinschaut, bemerkt man,
dass der Chorraum ein
wesentliches Stück kürzer
ist, als wir ihn heute
vorfinden.
Diese Seitenkapelle
wurde im Krieg völlig
umgestaltet. Sie befindet
sich nicht wie mehrmals
angenommen wurde, im
Querschiff, sondern im
letzten, nördlichen Bogen
des Seitenschiffs.
Eine kleine Seitenkapelle
eröffnete das nördliche
Seitenschiff.
Den Eingang zur Kirche
bildete ein Atrium, daß
heute auch völlig verschwunden
ist.
GRUNDRISS DER KIRCHE
Das Chorgestühl der
Mönche befand sich
nicht wie heute im
Chorraum, sondern
im Querhaus unter
der Vierung.
So war auch der Eingang
für die Mönche
zum Stundengebet
nicht im Querhaus zu
finden, sondern vor
dem letzten Pfeiler
des südlichen Seitenschiffs.
Dem aufmerksamen
Betrachter des Grunrisses
ist sicher das
Wechselspiel von runden
und quadratischen
Säulen im Langhaus
aufgefallen.

AUFRISSZEICHNUNG DES KIRCHENGEBÄUDES
Der Projektplan unserer Kirche vom 1 Januar 1909:
Die Seitenkapelle
Was wurde verändert?
Hier die Draufsicht
Die Apsis
mit ihren
Fenstern
Der
Mönchschor
im
Ganzen
Die Balkone
und Säulen im
Querhaus und
das Gewölbe
Die Fußbodenerhöhung
vor dem
letzten Rundbogen
im Langhaus
und die Choreingangstür
der
Mönche
Das Atrium
der Eingangshalle
existiert
heute nicht
mehr.

AUSHUBARBEITEN
Einige Fotos, die unserem Archiv verblieben sind und die gut die Bauphase der Kirche wiedergeben:
Auf den Höhen von Clervaux ist noch nichts zu sehen, keine rote Spitze, die sich gen Himmel
streckt, kein Gebäude, das erahnen läßt, was dort einmal entstehen sollte.
Nur für Kenner ist oben links im Bild ein erstes Anzeichen einer ‚Bauaktivität’ erkennbar,
nämlich das so genannte ‚Eisenhaus‘, das von den Mönchen gebraucht und in Belgien
erstanden wurde, um die ersten Arbeiter zu beherbergen; rechts daneben das kleine Häuschen
war die ‚Architektenwerkstatt‘ von Herrn Franziskus Klomp aus Dortmund.
Im Beisein des Bürgermeisters aus Clervaux, Herrn Emil Prüm und Pater Jean du Coëtlosquet,
werden die ersten Aushubarbeiten für die Kirche unternommen.

SEPTEMBER 1909
Ganz rechts im Bild, zugleich mit den
anderen Teilen des Gebäudes, wird die
Kirche hochgezogen. Man bedenke,
dass es zu dieser Zeit noch keine Hydraulik
und sonstige Maschinen gab, die
die Arbeit wesendlich erleichtert hätten.
Das Konstruktionsmaterial wurde über
Schienenstränge auf Loren vor Ort gebracht
und der Aushub auf eben diese
Weise abtransportiert.
Der Bauunternehmer, Herr Lefevre
oder der Architekt hatte sich etwas ganz
Geniales ausgedacht, nämlich an allen
vier Punkten des Gebäudes, ‚Aufzüge‘
zu installieren. Die Loren rollten dort hinein
und wurden mittels einer Seilwinde
und eines elektrischen Motors z. B. bis
auf die erste Etage hochgezogen; von
da aus gingen dann die Gleise zu den
jeweiligen Arbeitsstellen. Den Strom für
diese Erfindung besorgte ein Aggregat,
das nicht weit von der Baustelle im Garten
seine Arbeit verrichtete.
Vater Abt Renaudin war ein willkommener
Besucher und ein aufmerksamer
Beobachter. Meistens wurde er von einem
seiner Mitbrüder, Pater Jean du
Coëtlosquet, ein Mitglied der Gründerfamilie,
begleitet.

SEPTEMBER / OKTOBER 1909
Am 19. September 1909 besichtigten einige Mitbrüder die Baustelle und machten
sich vor Ort einen Eindruck von dem guten Fortschreiten der Arbeiten.
Die Apsis der Kirche links von
dem kleinen Sakristeivorbau
war schon gut vorrangeschritten.
Im Vordergrund sieht man
noch die Schienenstränge.

DAS RICHTFEST NAHT SICH
Ein sehr schönes Foto von der Fertigstellung der Dachstühle. Links, von Norden
aus gesehen, der Kirchentrakt mit seinem Nartex und der kleinen Seitenkapelle.
Dann das Langhaus, gefolgt vom Querschiff, das mit einer runden Seitenkapelle
endet. Danach vermuten wir einen Eingang, der in die Krypta führte; leider ist dies
nicht mit Bildern zu belegen.

Auf diesem Foto, vom Innenhof
des Kreuzgangs aufgenommen,
richtet sich unser Augenmerk auf
die rechte Seite, wo das Kirchdach
sich langsam mit Ziegeln füllt.
Das fertige Bauwerk war
noch ganz jung... man
schrieb das Jahr 1911. Der
Aushub liegt noch unaufgeräumt
unter einer leichten
Schneedecke nahe der
Kirche.
1910: DIE FERTIGSTELLUNG DER KIRCHE