EMUGE

Allgäuer Tool Service Werkzeuge und Maschinen
Oberbrühlstraße 8 87700 Memmingen
Telefon 0 83 31/92 50 93-0 Fax 0 83 31/92 50 93-50
www.atos-werkzeuge.de
Mail: info@atos-werkzeuge.de
Mehr Leistung
mit PM-Stahl
Exklusive Spitzenqualität
aus dem Hause EMUGE
GmbH
Händleraktion 2012

Maschinen-Gewindebohrer DIN 371
Durchgangsloch
M Metrisches
ISO-Regelgewinde DIN 13
Ø d 1
mm
P
mm
l 1
mm
l 2
mm
Maschinen-Gewindebohrer DIN 376
Mehr Leistung mit PM-Stahl
l 3
mm
Ø d 2
mm
m
mm
Ø D1
Rekord 1B-HSSE-PM
Rekord 1B-HSSE-PM-TIN
Artikel-Nr. 0 Artikel-Nr. 0
M 3 0,5 56 11 18 3,5 2,7 2,5 B0201800.0030 10,30 B020P300.0030 12,60
4 0,7 63 13 21 4,5 3,4 3,3 B0201800.0040 10,90 B020P300.0040 13,60
5 0,8 70 15 25 6 4,9 4,2 B0201800.0050 11,20 B020P300.0050 13,60
6 1 80 17 30 6 4,9 5 B0201800.0060 11,20 B020P300.0060 17,00
8 1,25 90 20 35 8 6,2 6,8 B0201800.0080 12,70 B020P300.0080 19,40
10 1,5 100 22 39 10 8 8,5 B0201800.0100 15,90 B020P300.0100 25,00
Durchgangsloch
M Metrisches
ISO-Regelgewinde DIN 13
Ø d1 l2
Ø d 1
mm
Ø d1 l2
l3
P
mm
l1
l1
Ø d2
Ø d2
l 1
mm
l 2
mm
Ø d 2
mm
m
mm
Ø D1
Rekord 2B-HSSE-PM
Rekord 2B-HSSE-PM-TIN
Artikel-Nr. 0 Artikel-Nr. 0
M 12 1,75 110 24 9 7 10,2 C0201800.0112 19,50 C020P300.0112 28,60
16 2 110 27 12 9 14 C0201800.0116 27,70 C020P300.0116 41,00
Einsatzgebiete
Die pulvermetallurgisch hergestellten Stähle (PM-Stähle) zeichnen sich durch ihre besonderen Eigenschaften aus, wie hervorragende Verschleißbeständigkeit,
hoher Warmhärte und ausgezeichneter Druckbeständigkeit bei gleichzeitig hoher Zähigkeit, isotroper Maßbeständigkeit und guter Bearbeit- und Polierbarkeit.
Durch ihre exzellenten Eigenschaften bieten sich PM-Stähle überall dort an, wo spezielle Problemlösungen gefragt sind und andere mechanische und
technologische Eigenschaften als bei konventionell erschmolzenen Stählen benötigt werden.
Alle PM-Aktionswerkzeuge sind einsetzbar für:
· Baustähle,
· Automatenstähle,
· Legierte Stähle,
· Rost-/Säurebeständige Stähle,
· Hochfeste Stähle bis 1100 N/mm²,
· Alu-Gusslegierungen.
lA
lA
Form B = 4-5 Gg.
Form B = 4-5 Gg.
Alle Preise verstehen sich zuzüglich MwSt.

Mehr Leistung mit PM-Stahl
Maschinen-Gewindebohrer DIN 371
Grundloch
M Metrisches
ISO-Regelgewinde DIN 13
Ø d 1
mm
P
mm
l 1
mm
Maschinen-Gewindebohrer DIN 376
Alle Preise verstehen sich zuzüglich MwSt.
l 2
mm
l 3
mm
Ø d 2
mm
m
mm
Ø D1
Enorm 1-HSSE-PM
Enorm 1-HSSE-PM-TIN
Artikel-Nr. 0 Artikel-Nr. 0
M 3 0,5 56 6 18 3,5 2,7 2,5 B0501800.0030 11,60 B050P300.0030 13,60
4 0,7 63 7 21 4,5 3,4 3,3 B0501800.0040 11,60 B050P300.0040 13,60
5 0,8 70 8 25 6 4,9 4,2 B0501800.0050 12,20 B050P300.0050 14,90
6 1 80 10 30 6 4,9 5 B0501800.0060 12,20 B050P300.0060 19,40
8 1,25 90 14 35 8 6,2 6,8 B0501800.0080 13,70 B050P300.0080 22,90
10 1,5 100 16 39 10 8 8,5 B0501800.0100 16,70 B050P300.0100 26,20
Grundloch
M Metrisches
ISO-Regelgewinde DIN 13
Ø d1 l2
Ø d 1
mm
Ø d1 l2
l3
P
mm
l1
l1
Ø d2
Ø d2
l 1
mm
l 2
mm
Ø d 2
mm
lA
lA
m
mm
Form C = 2-3 Gg.
Form C = 2-3 Gg.
Ø D1
Enorm 2-HSSE-PM
Enorm 2-HSSE-PM-TIN
Artikel-Nr. 0 Artikel-Nr. 0
M 12 1,75 110 18 9 7 10,2 C0501800.0112 20,80 C050P300.0112 32,00
16 2 110 22 12 9 14 C0501800.0116 30,80 C050P300.0116 43,30
Schnittgeschwindigkeit vc in m/min
Schnittgeschwindigkeit
Baustähle,
Automatenstähle,
Legierte Stähle
Rost- / Säurebeständige Stähle,
Hochfeste Stähle bis 1100 N/mm²
blank
v c in m/min
TIN
vc in m/min
5 - 25 15 - 45
2 - 10 5 - 20
Alu-Gusslegierungen 10 - 20 15 - 40

20120000-01 DE 1T 032012 Fl
Maschinen-Gewindefurcher DIN 2174
Durchgangs- und Grundloch
M Metrisches
ISO-Regelgewinde DIN 13
Ø d1 l2
Ø d 1
mm
l3
P
mm
l1
Ø d2
l 1
mm
Mehr Leistung mit PM-Stahl
l 2
mm
Spanlose Herstellung von Innengewinden:
Abhängig vom zu bearbeitenden Material sind die wesentlichen Vorteile des Gewindefurchens neben sehr guter
Oberflächenqualität auch höhere statische und dynamische Festigkeit des Gewindes.
Die zu erzeugende Gewindelänge wird nicht durch abzuführende Späne begrenzt.
Diese Werkzeuge besitzen – besonders bei kleinen Gewindeabmessungen – eine hervorragende Stabilität.
Sämtliche fließfähigen Werkstoffe können gefurcht werden, auf ausreichende Schmierung muss geachtet
werden.
lA
l 3
mm
Form C = 2-3 Gg.
Ø d 2
mm
m
mm
Ø D1
Drück 1-HSSE-PM-SN-TIN
Artikel-Nr. 0
M 2,5 0,45 50 9 14 2,8 2,1 2,3 B537A200.0025 25,00
3 0,5 56 11 18 3,5 2,7 2,8 B537A200.0030 19,40
4 0,7 63 13 21 4,5 3,4 3,7 B537A200.0040 22,90
5 0,8 70 15 25 6 4,9 4,65 B537A200.0050 22,90
6 1 80 17 30 6 4,9 5,6 B537A200.0060 27,30
8 1,25 90 20 35 8 6,2 7,45 B537A200.0080 30,80
10 1,5 100 22 39 10 8 9,35 B537A200.0100 38,80
Umfangsgeschwindigkeit v c in m/min
Umfangsgeschwindigkeit
Baustähle,
Automatenstähle,
Legierte Stähle
Rost- / Säurebeständige Stähle,
Hochfeste Stähle bis 1100 N/mm²
TIN
v c in m/min
10 - 50
5 - 20
Alu-Gusslegierungen 10 - 50
Alle Preise verstehen sich zuzüglich MwSt.