NEWS

Ausgabe be 01 · September Se September mber · 2013/14 22013/14 

BRIXNER 

BRIXNER 

NEWS NEWS 

Hauptsponsor: 

Ausgabe 01 · September 

2013/14 

SSV Brixen - USD Levico 

Sonntag, 01. September 

SSV Brixen - USD Alense 

Sonntag, 22. September 

SSV BRIXEN 

FUSSBALL 

Co-Hauptsponsoren: 

NEWS 

BRIXNER 


1

BRIXNER 


BRIXNER Ausgabe 01 · September · 2013/14 


Wir verbinden 5 Elemente zu traumhaften Wand- und Bodenbelägen. Ob Sie edle Dielen für die 

Wohnküche suchen, weichen Teppich mit hohem Wollanteil lieben oder Ihren Loft mit glitzerndem 

Kunstharz gestalten – vereinbaren Sie einen Termin, damit wir uns ausreichend Zeit für Sie nehmen 

können! Als ergänzenden Service bieten wir fachgerechte Oberflächenbehandlungen und hochwertige 

Pflegemittel für Holz, Teppich und Naturstein. Informieren Sie sich bei uns, wenn Sie berauschende 

Ergebnisse wünschen. Unsere 5 Elemente schaffen Oberflächen nach Ihren Vorstellungen. 

NEU HOFER PROFI SHOP in Bozen Sigmundskron. Hier finden Handwerker und Heimwerker alles 

für perfekte Böden, vom Werkzeug über Kleber bis hin zu Fliesen und Holzböden: vorbeikommen, 

auswählen und aufladen! 

Die Verbindung der 5 Elemente erinnert an Magie. 

Oder an HOFER. 

OFFICIAL 

SPONSOR 

SSV BRIXEN 

WAIDBRUCK UND BOZEN, T 0471 654 148. SHOWROOM MO–FR 8–12, 14 –18. SA 8–12, BITTE UM TERMINVEREINBARUNG. INFO@HOFER.IT – WWW.HOFER.IT

Ausgabe 01 · September · 2013/14 

Mit viel Entusiasmus starten wir in 

die Saison 2013/14. Das vergangene 

Jahr hat uns erneut viel Freude 

und Erfolg bereitet, der 

Gewinn des 5. Meistertitels 

in Folge unserer 

Juniorenmannschaft 

sowie der Pokalsieg 

der regionalen B-Jugend 

war erneut Bestätigung 

für unsere hervorragende 

Jugendarbeit. 

Leider erneut hinter den Erwar- 

tungen ist unsere 1. Mannschaft 

geblieben. Trotz viel Potential 

reichte es am Ende nur für 

Platz 8 mit 41 Punkten. 

Dies soll sich heuer ändern, 

der SSV Brixen 

will endlich ein wichtiges 

Wort um die 

vordersten Tabellenplätze 

mitreden. Dafür 

sorgen soll in erster Linie 

Trainer Stefan Gasser, der 

neben Tormanntrainer Fabrizio 


BRIXNER 

Liebe Fußballfreunde, herzlich Willkommen zum 1. Spiel des SSV Brixen in der Saison 2013/14! 

Die Neuen 

beim SSV: 

(stehend, v.l.n.r.) 

Fabrizio Galvan, 

Hansjörg Mair, 

Simon Larcher, 

Stefan Gasser 

(hockend, v.l.nr. 

Armin Mayr, 

David Seeber, 

Alexander 

Profanter 

Der 

SSV Brixen will 

endlich wieder eine 

wichtige Rolle in der 

Meisterschaft 

spielen. 


Los gehts 

Galvan und den Spielern Hansjörg 

Mair, Armin Mayr, Thomas Ritsch, 

Alexander Profanter, Simon Larcher, 

David Seeber, Luca Varoli, Lukas 

Niederwolfsgruber, Manuel Festini 

Battiferro und René Pradi die neuen 

Gesichter in unserer 1. Mannschaft 

sind. 

Ihnen und allen anderen Spielern, 

Trainern und Betreuern des SSV wünschen 

wir eine tolle und hoffentlich 

erfolgreiche Saison 2013/14! 

Auf geht‘s Brixen!! 

Herzlich Willkommen beim SSV Brixen! 

3

EWS 



4 

GUT GERÜSTET in die neue Saison 

So bereitete sich unsere Mannschaft auf die Meisterschaft vor 

Am 19. Juli begann für unsere Jungs die Vorbereitung auf die 

neue Saison. Der neue Trainer Stefan Gasser bat seine 

Spieler bis zu 5 Mal die Woche zum Training, abwechselnd 

auf dem Kunstrasenplatz „Jugendhort“ und in der Sportzone 

Süd, zwei Mal nahm man an einem Turnier teil (St. Andrä und 

Natz). Als Trainingslager wurde ein Wochenende mit jeweils 

doppelten Trainingseinheiten in der Sportzone Süd abgehalten, 

am Sonntag Nachmittag stand dabei ein Ausflug in 

den Hochseilgarten von Issing auf dem Programm, ein 

tolles Erlebnis für alle! 

Dreier-Turnier in St. Andrä 

Gruppenfoto mit den Profis des FC Südtirol 

Turniersieg in Natz 

Gruppenfoto der beiden Finalisten 

Der SSV Brixen hat das traditionelle 

Vorbereitungsturnier um die Trophäe 

„Peintner Fliesen“ in Natz mit 4:2 nach 

Elfmeterschießen im Finale gegen den 

ASC St. Georgen gewonnen. 

Nachdem es nach regulärer Spielzeit 

0:0 gestanden hatte, bewiesen unsere 

Jungs im Elfmeterschießen die besseren 

Nerven als die „Jergina“. Unsere Schüt- 

zen verwandelten alle sicher, während 

für St. Georgen Benjamin Althuber und 

Fabian Obrist vergaben. 

Bereits das Halbfinale gegen Natz 

wurde erst im Elfmeterschießen entschieden. 

Nachdem es nach der regulären 

Spielzeit 0:0 stand, folgte ein 

wahrer Elfmeterkrimi. Nach 18 geschossenen 

Elfmetern konnte der SSV 

Testspiele: Gegen FC Frangart gewann man 5:0 (4x Hansjörg 

Mair, Schrott) und gegen USD Bressanone 4:0 (2x Lorenzi, 

2x Hansjörg Mair). 

Im ersten Pokalspiel am 21. August trafen die Brixner in 

der Gruppe H auf Landesligist Weinstraße Süd. Zuhause erreichte 

man leider nur ein 2:2 Unentschieden (Lorenzi, Fanani). 

Noch schlechter verlief dann das Rückspiel vier Tage 

später. Auswärts verlor man 2:1 (Hansjörg Mair). Somit ist 

für den amtierenden Landespokal-Sieger dieser Wettbewerb 

heuer bereits vorbei. 

Beim Dreierturnier des ASC Plose, das anlässlich 

der Platzeinweihung stattfand, traf der SSV Brixen 

im ersten Spiel auf den Gastgeber. Das Spiel konnten 

unsere Jungs mit 1:0 für sich entscheiden. Den 

Siegestreffer erzielte Andy Priller. Im zweiten 

Spiel stand man den Profis des FC Südtirol gegenüber. 

Nach einer guten und couragierten Anfangsphase 

mussten sich die Mannschaft schlussendlich 

mit 3:0 geschlagen geben. 

Das Spiel ASC Plose und FC Südtirol endete 0:4, somit 

ging der Turniersieg wie erwartet an die Profis. 

Brixen das Spiel schlussendlich mit 7:6 

für sich entscheiden. 

In der Gruppenphase konnte unsere 

Mannschaft beide Spiele für sich entscheiden, 

gegen den SG Schlern 

gewann man 2:0 (Tore: Ritsch Martin, 

Festini), gegen Plose ebenso 2:0 (Tore: 

Profanter, Prossliner).

Hier erzielt Andy Priller per Kopf das Siegestor gegen Plose (Dreierturnier in St. Andrä) 

Hier können Silli und Fisch wieder 

lachen (dem war lange nicht so) 

im Bild mit Betreuer Angelo Cadei 

Die Spieler im Hochseilgarten von Issing: Zu Beginn gab es genaue Anweisungen 

Jo guat sichern... Samuel Schönegger 

und Martin Ritsch 

Do Prosse freit sich unmeglich 

auf die neue Saison : 

mit Juniorentrainer Martin 

Wachtler und Abwehrchef Fichti 

Losst se jo net folln! 

Gute Teamarbeit 

war wichtig: 

Tommy und Samuel 

Neuzugang 

Alexander 

Profanter 

Haltungsnote 1 bei 

Fabrizio Galvan 

Die Jungs hatten sichtlich Spaß 

Der neue Tormanntrainer Fabrizio 

Galvan mit Konny 

Wieso so 

skeptisch 

Armin? 

Auch Trainer Stefan 

Gasser musste in die 

Höhe, hier mit Markus 

Fiechter

EWS 



UNSER GEGNER 

AM 1. SPIELTAG: SSV USD LEVICO BRIXEN 

TERME 

WANN & WO? Sonntag, 01. September 2013 • 16.00 Uhr • Sportanlage „Klaus Seebacher“/Jugendhort 

In der abgelaufenen Saison konnte tern auf den Titel gekürt. gekürt Der be ken holte man den erfahrenen Yuri 

der Aufsteiger Levico Terme nach stens besetzte Kader musste zwar Ponticelli von Mori S. Stefano. 

vielen Hoch und Tiefs schlussend- einige Abgänge verzeichnen, diese 

lich den 5. Platz belegen. Eigentlich wurden aber mit neuen sehr guten Levico hat einen sehr gut besetz- 

wollte die Mannschaft, welche mit Spielern ebenbürtig ersetzt. ten und vor allem ausgeglichenen 

einigen Ex-Profis ausgestattet war, 

Kader, das Prunkstück ist aber si- 

höher hinaus, aber schlussendlich Den Verein verlassen haben Mattia cherlich der Angriff. Spieler wie 

war die Vereinsführung mit dem „Bobo“ Simoni, den es ins Bellu- Daniele Conci, Morgan Betti, More- 

Endergebnis zufrieden und hat den 

Trainer Marco Girardi und seinen 

nesische zog, Luigi Lomele, 

Christian Parise, der zu Levico 

no Nicolussi Paolaz und vor 

allem Ausnahmetalent Mi- 

kompletten Trainerstab für eine weitere 

Saison bestätigt. 

Bei den beiden Aufeinandertreffen 

mit dem SSV im vorigen Jahr konnten 

beide Mannschaften jeweils ihr 

Ligakonkurrent Mori S. wird von vielen chele Filippini machen 

Stefano wechselte und 

Levicos Sturm zu einem 

Experten zu den 

Ivan Cetto. Von Abstei- 

der besten der gesamger 

Porfido Albiano wur- Anwärtern auf den ten Liga. Aber auch das 

de Topstürmer Daniele Titel gekürt. Mittelfeld rund um die 

Auswärtsspiel mit 2:1 gewinnen Conci geholt, der in den 

beiden Ex-Trient Spieler An- 

und zwar Levico in Brixen (Torschüt- letzten beiden Jahren immer 

drea Pancheri und Juan Lucena 

ze Michael Siller) und Brixen in Levi- wieder mit schweren Verletzungen Gonzales lässt sich sehen. 

co (Torschützen Luca Mirabella und zu kämpfen hatte und deshalb we- 

Markus Fiechter). 

nig spielen konnte, aber der zu den Das erste Meisterschaftsspiel ist also 

besten Stürmern der Region zählt. gleich schon ein Kracher, aber wir 

In der heurigen Saison hat sich Le- Von Fersina hingegen wechselte hoffen dass unser SSV Brixen dagevico 

wieder hohe Ziele gesetzt, will Mittelfeldspieler Andrea Pancheri, gen halten und mit einem Punkte- 

ganz vorne mitmischen und wird der auch schon bei Trient spielte, zu gewinn in die neue Oberligasaison 

von vielen Experten zu den Anwär- Levico und um die Abwehr zu stär- starten kann. 

6 

Knofl ach 

Siller 

Prossliner 

Fiechter 

Nagler 

Voraussichtliche Aufstellungen 

Mayr 

Ritsch M. 

Ritsch T. 

Fanani 

Lorenzi 

Mair 

Nicolussi 

Filippini 

Betti 

Sferrazza 

Pancheri 

Sartori 

Ponticelli 

Peruzzi 

Teverini 

Fontana 

Meneghini 

SSV BRIXEN Trainer: Stefan Gasser USD LEVICO Trainer: Marco Girardi


Erlebnis Duschen 


BRIXNER 

Die neue acqua R 5000 mit der innovativen Einzugsautomatik ACS, automatic close & stop. 

Ein Optional das bewegt: mit ACS gleiten die Glastüren sanft auf den letzten Zentimetern 

automatisch in die ‚Zu‘- oder ‚Offen‘-Position – Komfort, wie duka ihn versteht. 

www.duka.it 


7

EWS 



„Die Gruppe steht an erster Stelle“ 

Interview mit dem neuen Trainer Stefan Gasser 

Du hast die letzten drei Jahre sehr erfolgreich 

unseren Ligakonkurrenten ASC St. 

Martin i. P. trainiert. Weshalb hast du dich 

für einen Wechsel entschieden? 

Es waren nicht nur 3 erfolgreiche Jahre 

in St.Martin, sondern es war auch eine 

sehr schöne und intensive Zeit. Ich 

glaube für mich und die Mannschaft 

war es der richtige Moment. 

Welche Rolle spielt der SSV Brixen deiner 

Meinung nach in der heurigen Saison? 

Auch nach fast 5 Wochen Training ist es nicht 

leicht für mich diese Frage zu beantworten. 

Eines ist das Potenzial, das andere die Leistung 

welche Woche für Woche abgerufen werden 

muss. Ich bin aber überzeugt eine tolle Mannschaft 

zu trainieren. 

Gibt es ein bestimmtes Spielsystem, das du 

bevorzugst? 

Ich habe in den letzten Jahren häufig mit 4-2- 

3-1 gespielt. Ich möchte mich aber 

auch hier nicht fixieren. Ein bisschen 

hängt es von den Jugendspielern 

ab, ein bisschen auch 

vom Gegner. 

Man sollte das Spielsystem aber 

nicht überbewerten. Entscheidend 

sind andere Dinge. 

Wo liegen die Stärken des heurigen Kaders? 

Die Stärken liegen sicher im offensiven Bereich. 

Auch die Motivation mit welcher die 

Stefan Gasser, der die letzten drei Jahre den ASC St. Martin betreute und 

zuvor den ASV Tramin, AFC St. Pauls, Salurn und einige andere Vereine, 

ist in Brixen kein Unbekannter, da er in den 90-er Jahren auch den ASV 

Milland coachte. Stefan ist bereits seit 27 Jahren Fußballtrainer und hat 

in dieser Zeit fünf Meisterschaften gewonnen. Im Vorjahr wurde er von 

seinen Kollegen als bester Trainer der Region ausgezeichnet. 

Spieler die Trainingseinheiten 

leben, kann für den Verlauf der 

Meisterschaft sehr wichtig und 

von Vorteil sein. 

Wo 

hingegen 

kann man sich noch verbessern? 

Mit Sicherheit gibt es mehrere 

Dinge zu verbessern. Ich muss sagen, 

dass vieles noch neu für die 

Spieler und Trainer ist. Es braucht 

noch etwas Zeit und Geduld, dann 

werden wir unser Potential sicher 

abspielen können. 

Wer sind deine Favoriten auf den 

Oberliga-Meistertitel, 

wer zählt zum Kreis 

der Abstiegskandidaten? 

Favoriten gibt es zu 

Beginn einer Meisterschaft 

sehr selten. 

Alle verstecken sich und 

wissen, dass es leichter ist das 

Feld von hinten aufzurollen. Die Liga ist 

qualitativ besser als voriges Jahr und es 

wird meiner Meinung nach ausgeglichener. 

Mannschaften wie St.Georgen, St.Martin und 

Ich bin 

überzeugt eine tolle 

Mannschaft 

zu trainieren.


Ahrntal von den Südtiroler Mannschaften, 

Comano, Calcio Chiese 

und besonders Levico haben Möglichkeiten 

vorne mitzumischen. 

Vielleicht auch Trient. Auch im Abstiegskampf 

kann es heuer Überraschungen 

geben. Ich tue mich 

schwer dafür Mannschaften zu zitieren. 

Man muss sehen ob eine Mannschaft 

wie Naturns den Verlust von 

Rungg Felix wegstecken kann. 

Welche Eigenschaften 

sind dir bei deinen 

Spielern wichtig? 

Meine Spieler sollen 

mit Leidenschaft 

Fußball spielen und 

gewinnen wollen. Die 

Mannschaft, die Gruppe 

steht an erster Stelle. Jeder Einzelne 

kann aber in einem harmonischen 

Mannschaftsgefüge seine persönlichen 

Qualitäten einbringen und 

zum Erfolg beisteuern. 

Wir bereitest du dich selbst und 

deine Mannschaft auf ein Spiel 

vor? 

Es ist wichtig für mich so viel wie 

möglich vom Gegner zu wissen und 

einzelne Dinge auch den Spielern 

Die Liga 

ist qualitativ besser 

als voriges Jahr 

weiterzugeben. Wir arbeiten aber 

in erster Linie daran unser Spiel zu 

verbessern. Weiters sehe ich meine 

Aufgabe darin, den Spielern die 

Motivation zu übermitteln besser 

Fußball zu spielen als der Gegner, 

aber auch zu respektieren, wenn 

der Gegner besser ist. 

Was war dein bisher größter 

sportlicher Erfolg? 

Die Entscheidungsspiele 

im Vorjahr gegen Trie- 

stina waren für mich 

sicher der größte 

sportliche Erfolg . 

Das unvergessensteSpiel/Erlebnis 

in deiner fußballerischen 

Laufbahn? 

Im Spiel gegen Neugries mit Tramin 

in der Landesliga, waren wir in der 

Halbzeit noch mit 3:0 im Rückstand, 

haben dann 4:3 gewonnen. 

Mit welchen drei Worten würdest 

du den Trainer Stefan Gasser beschreiben? 

Ehrgeizig, leidenschaftlich und 

manchmal etwas stur. 

Zeigt seinen Jungs wo’s diese Saison lang gehen soll: Trainer Stefan Gasser 


BRIXNER 

STECKBRIEF: 

Name: Stefan Gasser 

Spitzname: Keinen 

Geburtsdatum: 14.05.1960 

Wohnort: Kaltern 

Familienstand: Single 

Beruf: Sportlehrer 

KURZ UND BÜNDIG: 

Mein Vorbild als Trainer ist... 

Zeman 

Mein Lieblingsspieler ist... keiner 

Ich bin Fan von... Mannschaften 

die gut Fußballspielen 

Der beste Oberligaspieler ist... 

jetzt vielleicht Joachim Degasperi 

Wenn ich Spieler wäre... würde ich 

immer gewinnen wollen 

Diese Fußballregel würde ich abschaffen... 

über Regeln sollen sich 

andere den Kopf zerbrechen 

Das Beste am SSV Brixen ist... 

die Organisation 

DIE NÄCHSTEN AUSWÄRTSSPIELE: 

BOZNER FC · Freitag, 6. September · 20 Uhr · Bozen - Talfer B 

Ass.ne CALCIOCHIESE · Sonntag, 15. September · 15.30 Uhr · Storo - „Grilli“ 

NEWS

EWS 



UNSER GEGNER 

AM 4. SPIELTAG: SSVUSD BRIXEN 

ALENSE 

WANN & WO? Sonntag, 22. September 2013 • 15.30 Uhr • Sportanlage „Klaus Seebacher“/Jugendhort 

In der abgelaufenen Meisterschaft mehr zur Verfügung und so wurde trotzdem musste man wichtige 

konnte sich Alense erst in den Matteo Mattei zum neuen Präsi- Spieler ziehen lassen, Alessio Scelta 

letzten Spieltagen den Klassenerdenten gewählt, neuer sportlicher (zu Villazzano), Daniele Campolonhalt 

sichern, die Mannschaft stand Leiter wurde Alessandro Mellarini. go und vor allem Michele „Macho“ 

nach der Hinrunde (14 Punkte) an Auch der Trainer ist neu und zwar Deimichei, der zu Mori S. Stefano 

der drittletzten Stelle mitten in der wurde der Italobrasilianer Braulio wechselte, haben den Verein verlas- 

Abstiegszone, konnte sich aber mit de Oliveira, der bereits früher 5 sen. Verstärkt wurde der Kader mit 

einer guten Rückrunde (22 

Punkte) doch noch aus Der 

Jahre lang in Ala als Spieler 

tätig war und in den 

den Verpflichtungen von Nicholas 

Giordani (Castelsangiorgio), Fabiano 

der Schlinge befreien. Kader der letzten letzten Jahren erfolg- Marchiori (Arco), Filippo Raffaelli 

In den beiden Spielen 

gegen den SSV konnte 

Alense voriges Jahr nur 

Saison konnte 

grösstenteils 

gehalten werden. 

reichSommacampagna und Ambrosiana 

trainierte, das Traineramt 

anvertraut. Zudem 

(Ambrosiana) und Michael Nervo 

(Porfido Albiano), zudem wurden 

mehrer Spieler des 96-Jahrgangs, 

die im Vorjahr mit der A-Jugend die 

einen einzigen Punkt 

wird er sich auch um den Trentiner Meisterschaft gewannen, 

ergattern und zwar beim 2-2 

Jugendsektor kümmern, den wie Alessandro Zocca, Michele Oliver 

in Ala (Torschützen Michele Slavie- man in Zukunft in Ala verstärkt för- und Mirko Brusco in die erste Mannro 

und Davide Lorenzi), das Spiel in dern will, denn in den nächsten Jahschaft befördert. 

Brixen gewann der SSV mit 2-0 (Torren wird man bei Alense, auch we- Gegen das langjährige Oberligaschützen 

Martin Ritsch und Mirko gen den geringeren vorhandenen mitglied ist jedes Spiel schwer und 

Schrott). 

finanziellen Mitteln, mehr auf Spie- Alenses Topstürmer Luca Bonazza 

Im Sommer hat sich bei Alense vor ler der eigenen Nachwuchsabtei- ist immer für ein Tor gut und deshalb 

allem in der Führungsetage viel gelung setzen. 

erwartet den SSV eine anspruchstan, 

der gesamte Vorstand wurde 

volle Partie, die unsere Mannschaft 

erneuert. Nach 15 Jahren Präsident- Der Kader der letzten Saison konn- aber sicherlich zu ihren Gunsten 

schaft stand Massimo Candio nicht te grösstenteils gehalten werden, entscheiden kann. 

10 

Knofl ach 

Seeber 

Prossliner 

Fiechter 

Fäckl 

Voraussichtliche Aufstellungen 

Mayr 

Priller 

Fanani 

Ritsch M. 

Mair 

Lorenzi 

Mutinelli S. 

Bonazza 

S. Deimichei 

Mutinelli L. 

Nervo 

Pontillo 

Moscatelli 

Debiasi G. 

Martino 

Rocca 

Bernardi 

SSV BRIXEN Trainer: Stefan Gasser USD ALENSE Trainer: DE OLIVEIRA Braulio


 

 

 


BRIXNER 


 

 

 

 

 

 

 

Meine Bank 

La mia banca

EWS 



Beim letzten Spiel der Saison fand 

der traditionelle „Sponsor-Day“ 

statt, bei dem besonders die Sponsoren 

gefeiert wurden. Ohne ihre 

wertvolle Unterstützung wäre 

eine so umfangreiche Tätigkeit nicht 

möglich. Gleichzeitig sollte es auch 

ein Saisonabschluss-Fest für alle 

Vereinsmitglieder sein. 

Paul Hofer, Kurt Prossliner und Werner Kirchler 

Hans Krapf (DUKA) und Karl Leitner 

(Raiff eisenkasse Eisacktal) 

Absolvierte das letzte Spiel für den 

SSV: Michele Slaviero 

12 

Einlauf der 

Jugendmannschaften 

vor Spielbeginn 

Saisonabschluss mit dem 

traditionellen Sponsor-Day 

Das Rahmenprogramm begann 

mit der Präsentation aller Jugendmannschaften, 

anschließend fand 

das letzte Oberliga-Spiel der Saison 

gegen Tramin statt (1:1). Es war 

gleichzeitig das letzte Spiel für Trainer 

Roberto Fuschini und unserem 

langjährigen Spieler Michele Slaviero, 

wofür beide geehrt wurden. 

Volle Ränge 

beim letzten 

Heimspiel 

Sektionsleiter Hansjörg Bergmeister 

dankte allen Sponsoren, vor allem 

unserem Hauptsponsor Hofer 

Wie es sich gehört wurde zum Abschluss 

noch einmal kräftig gefeiert. 

Mister Fuschini 

wurde vor dem Spiel 

verabschiedet 

Für Michael Siller war dies das 250. 

Spiel im Trikot des SSV. 

Nach Spielende folgte die mit Spannung 

erwartete Prämierung der 

„Spieler des Jahres“. 

Anschließend wurde bei einer Grillfeier 

auf die Saison 2012/13 angestoßen. 

Agosta 

Riccardo 

und 

Pichler 

Lorenz 

Danke Walter für deine 

langjährige Mitarbeit als Betreuer 

Ein großes Dankeschön 

an das fl eißige Grillteam 

Michael Siller erreichte in der Saison 

2012/13 250 Spiele für den SSV!


NEU 

Karte jetzt selbst gestalten! 

Aufl aden und 

sicher (online) shoppen 

MY ONE MORE: Bargeld beheben und bargeldlos bezahlen mit 

der Wertkarte, die Sie selbst gestalten und bei Bedarf aufl aden. 

www.volksbank.it 


BRIXNER 


13 

Werbeinformation. Die Konditionen und die Informationsblätter liegen zur Einsicht bei unseren Beratern und in allen unseren Filialen auf bzw. sind unter www.volksbank.it abrufbar.


BRIXNER 



Arsenal-Sommercamp 

Vom 29. Juli bis zum 2. August fand das Arsenal Sommercamp statt, 

an dem 33 Jugendspieler im Alter von 9 bis 15 Jahren teilgenommen 

haben. Es war eine sehr intensive Woche mit zwei Trainingseinheiten 

täglich. In der Mittagspause wurde dann „Fußball-Englisch“ unterrichtet, 

für alle die von einer Zukunft in der „Premier League“ träumen 

14 

Neuer Jugendtrainer 

Klaus Schuster, der über die Landesgrenzen hinaus bekannte Trainer aus dem Eisacktal, 

kehrt zum SSV Brixen zurück. „Ludo“ wechselt heuer von der regionalen Oberliga auf die 

Trainerbank der C-Jugend B. Wir drücken den Jungs und dem neuen Coach die Daumen! 

Neue Spieler 

Einige neue Gesichter gibt es in der B-Jugend regional. Andrea Isufaj (ASV Vahrn), Giancarlo Triulzi (FC Enotria 

di Milano), Daniel Platzgummer (Gherdeina) und Daniele Faggio (Freienfeld) streifen sich ab dieser Saison 

das Brixner Trikot über. Herzlich Willkommen! 

Trainingslager 

Die A-Jugend-Mannschaft sowie die U15, die dieses Jahr 

eine einzige Gruppe unter der Leitung von Mauro Monti in 

Zusammenarbeit mit Michele Daz, Christian Mlakar und Tiziano 

Weiss bilden, absolvierten vom 3. bis 6. August ein Trainingslager 

in Fügen (Zillertal, A). Es waren 4 anstrengende 

Tage mit zwei Trainingseinheiten täglich, aber eine sehr positive 

Erfahrung für alle. Die Mannschaft bedankt sich beim 

Hotel Haidachhof für die Gastfreundschaft. 

Saisonbroschüre 

Beim nächsten Heimspiel gegen Alense (22. September) erscheint die diesjährige Saisonbroschüre, in der wir 

alle unsere Mannschaften für diese Saison vorstellen. Außerdem beinhaltet die Broschüre auch einen Rückblick 

auf die vergangene Saison. 

Nachwuchs in der SSV-Familie 

Co-Trainer Patrick Perathoner und seine Frau Dagmar sind in der Sommerpause 

Eltern geworden. Töchterchen Medea kam am 02. Juli zur Welt. Wir gratulieren und 

wünschen den Eltern und vor allem dem neuen Erdenbürger alles erdenklich Gute! 

Hauptpreis zu gewinnen 

In dieser Saison verlosen wir bei jedem Heimspiel neben einigen Fanpaketen je einen tollen Hauptpreis. Die 

Lose sind beim Stadioneingang erhältlich. Die Gewinner werden in der Halbzeitpause ausgelost. Viel Glück!


Verletztensituation 

Neben dem Langzeitverletzten Christian Vecchio (hat das Aufbautraining begonnen), 

hat sich in der Vorbereitung leider auch Neuzugang Simon Larcher verletzt. Er zog 

sich beim Training einen Bänderriss zu und fällt ca. 3-4 Wochen aus. Andy Priller leidet 

an einer Entzündung im Knie und konnte selten voll und schmerzfrei trainieren. 

Tiziano Weiss, der als Kapitän die vergangene Saison mit der Juniorenmannschaft den 

Meistertitel holte, muss aufgrund von anhaltenden Rückenproblemen eine Pause einlegen. 

Er wird aber dem SSV Brixen als Co-Trainer der A-Jugend erhalten bleiben. 

Bei dieser Unterschrift von 

Silli war Fisch 5 kg leichter 


BRIXNER 


Die Neuverpflichtung des Jahres! 

Ein wahrer Nervenkrimi spielte sich in der Sommerpause ab. Hauptdarsteller: 

Michael Siller und Matthias Fischnaller. Nein - Ja – Nein – und der 

sportliche Leiter war mit den Nerven am Ende. Schlussendlich erkannte Silli - 

vergangene Saison zum „Spieler des Jahres“ gekürt - dass SEIN PLATZ einzig 

allein beim SSV Brixen ist. Welcome Back Mike 

Neuer Teamarzt 

Wie das Reglement vorschreibt, muss der Heimverein bei einem Oberliga-Spiel einen 

Arzt stellen. Nachdem Dr. Ernst Demetz nicht mehr zur Verfügung steht (auf diesem 

Wege nochmals ein Herzliches Dankschön Ernst für deine langjährige Mithilfe), fand 

die Vereinsleitung mit Dr. Patrick Ploner einen Ersatz. 

Patrick ist beim SSV Brixen kein Unbekannter, er spielte nämlich selbst in der Jugend 

und später in der 1. Mannschaft beim SSV. Danke Patrick und Willkommen zurück 

Facebook 

Ab dieser Saison ist der SSV Brixen offiziell auf Facebook vertreten. Spielvorschau 

und Ergebnisse all unserer Mannschaften, Spielerinterviews, Fotos, und 

vieles mehr... klickt euch rein www.facebook.com/ssvbrixen.fussball 

Auf Tuchfühlung mit den besten Spielern Europas 

Über 19.000 engagierte Amateurfußballer bewarben sich in diesem Jahr um in der Paulaner Traumelf zu spielen. 

Mit ihrer Online-Bewerbung und beim Casting in München setzten sich 29 Bewerber durch und spielten 

am 5. Juli im Finale gegen den amtierenden Triplesieger FC Bayern München. Darunter auch unser Neuzugang 

Alexander Profanter. Auf dem Platz sorgte der FC Bayern München mit einem 13:0 für klare Verhältnisse. Es 

war aber trotzdem ein aufregendes und tolles Erlebnis für unseren Stürmer. 

Musikalische 

Einlage beim 

Casting... 

im Duell mit 

Toni Kroos... 

Pechvogel 

Simon Larcher 

... und im Zweikampf 

mit David Alaba 

15

Wir bedanken uns herzlich bei unseren Sponsoren 

für die wertvolle Unterstützung! 

Hauptsponsor des SSV Brixen: Co-Hauptsponsoren des SSV Brixen: 

Wirtan der Mahr 

seit 1585

NEWS

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?