Ergonomie bei Handwerkzeugen - BUCK - Industrieservice

94
gebenen Verbrennungsgrenzwerten. Bei
Kunststoffen und Holz betragen sie 75 % der
entsprechenden Verbrennungsschwellwerte.
Für das körperliche Wohlbefinden
bei längeren Arbeiten mit handgeführten
Werkzeugen sollte die Schmerzschwelle
das Konstruktionskriterium für akzeptable
Oberflächentemperaturen sein.
Temperaturgrenzwerte
für kalte Oberflächen
Die Berührung kalter Oberflächen verursacht
ein Gefühl der Kälte oder des
Schmerzes und kann zu Erfrierungen führen.
Die Geschwindigkeit, mit der Wärme
von den Fingern an die kalte Oberfläche
Temperatur (°C)
Keine Verbrennung
Verbrennung
Verbrennungsgrenze
Zeit (s)
abgegeben wird, hängt von der Oberflächentemperatur,
der thermischen Trägheit
des Materials, der Masse des Objektes, den
Materialeigenschaften der Oberfläche, dem
Kontaktdruck sowie dem Feuchtigkeitsgehalt
der Haut ab.
Der theoretische Gefrierpunkt für
eine potenziell durch Kälte verursachte
Verletzung ist – 0,6 °C. Ein Abkühlen der
Hauttemperatur auf 0 °C sollte vermieden
werden. Oberflächentemperatur, Berührungsdauer,
Griffmaterialien und Oberflächenbeschaffenheit
bieten konstruktive
Ansatzpunkte.
Die Hauttemperatur sinkt bei Männern
schneller als bei Frauen. Bei sehr niedrigen
Temperaturen kann es bis zur Wahrnehmung
eines Schmerzes länger dauern, als
bis zur Abkühlung auf 0 °C. Konstruktionskriterien
für kalte Oberflächen lassen sich
deshalb nicht am subjektiven Schmerzempfinden
der Werker ausrichten.
Abb. 3.10 Verlauf der Grenze zur Verbrennung
für den Kontakt der Haut mit einer heißen,
glatten und unbeschichteten Metall-Oberfläche
(nach ISO 13732-1:2006).