Clare, Cassandra - Chroniken der Unterwelt - 02 - City of Ashes.pdf

ihrer Geburt.« Sie schüttelte den Kopf. »Das verstehst du
nicht. Du hast noch keine eigenen Kinder. Als Eltern liebt man
nichts mehr als seine Kinder. Und niemand kann einen wütender
machen.«
»Das mit der Wut hab ich gemerkt«, sagte Jace nach einer
Weile.
»Ich erwarte nicht, dass du mir vergibst«, fuhr Maryse fort.
»Aber ich wäre dir sehr dankbar, wenn du Isabelle und Alec
und Max zuliebe hierbleiben würdest …«
Das hätte sie nicht sagen dürfen – es waren die falschen
Worte. »Ich will deine Dankbarkeit nicht«, erwiderte Jace und
wandte sich wieder der Reisetasche zu. Es gab nichts mehr,
was er noch hätte hineinstecken können. Entschlossen zog er
den Reißverschluss zu.
»A la claire fontaine«, sagte Maryse, »m’en allant promener.«
Jace drehte sich um und schaute sie an. »Wie bitte?«
»Il y a longtemps que je t’aime, jamais je ne t’oublierai – das
ist das Lied, das ich Alec und Isabelle immer vorgesungen
habe. Das, nach dem du mich gefragt hast.«
Mittlerweile fiel nur noch wenig Licht in den Raum und im
Halbdunkel wirkte Maryse auf ihn fast so wie damals, als er
zehn Jahre alt gewesen war … als hätte sie sich in den vergangenen
sieben Jahren überhaupt nicht verändert. Sie sah ernst
und besorgt aus, ängstlich – und hoffnungsvoll. Sie sah aus
wie die einzige Mutter, die er jemals gekannt hatte.
»Es stimmt nicht, dass ich es dir nie vorgesungen habe«,
sagte sie. »Es ist nur so, dass du mir nie zugehört hast.«
Jace schwieg, doch dann riss er den Reißverschluss der Reisetasche
auf und schüttete seine Habseligkeiten auf das Bett
zurück.
517