Adobe Acrobat Datei 5.76 MB Deutsch - Hilti

Messtechnik 

Laser-Distanzmessgeräte 

Laser-Distanzmessgerät PD 5 1.3 



Zubehör für Laser-Distanzmessgeräte 1.6 

Rotationslaser 

Rotationslaser PRI 2 1.10 

Rotationslaser PR 26 1.11 

Rotationslaser PR 35 1.12 

Rotationslaser PRE 3 1.13 

Zwei-Neigungslaser PRE 38 1.14 

Maschinenempfänger PRM 15 1.15 

Zubehör für Rotationslaser 1.16-1.17 

Kanalbaulaser 

Stative 1.18 

Kanalbaulaser (rot) PP 10 1.19 

Kanalbaulaser (grün) PP 25 1.20 

Zubehör für Kanalbaulaser 1.21 

Nivelliergeräte 

Optisches Nivellier POL 10 1.22 

Optisches Nivellier POL 15 1.23 

Digitalnivellier Leica Sprinter 150 1.24 

Tachymeter und Theodolit 

Tachymeter POS 15 1.26 

Tachymeter POS 18 1.27 

Theodolit POT 10 1.28 

Zubehör für Tachymeter 1.29 

Tachymeter Leica Builder 1.30-1.31 

Zubehör für Tachymeter Leica Builder 1.32 

Mehrachsenlaser 

Linienlaser PML 42 1.34 

Punktlaser PMP 45 1.35 

Kombilaser PMC 46 1.36 

Zubehör für Mehrachsenlaser 1.37 

Detektionsgeräte 

Transpointer PX 10 1.39 

Ferrodetektor PS 30 1.40 

Ferrodetektor PS 35 1.41 

Multidetektor PS 38 1.42 

Zubehör für Detektionsgeräte 1.43 

Ferroscan System PS 200 1.44 

Zubehör für Ferroscan System PS 200 1.45 

Kalibrierservice 

Kalibrierservice 1.46-1.47 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 1.1 

1

1 

Page Messtechnik Header 

Auswahlhilfe für Laser-Distanzmessgeräte 

1.2 

PD 5 PD 40 PD 42 

Laser Distanzmessgerät Laser Distanzmessgerät Laser Distanzmessgerät 

Anwendung Innenbereich Innenbereich 

Technische Daten 

Innen- und 

Aussenbereich 

Messgenauigkeit +/- 1.5 mm +/- 1 mm +/- 1 mm 

Messdistanz < 70 m 

< 100 m 

< 200 m mit Zieltafel 

< 100 m 

< 200 m mit Zieltafel 

Schutzklasse IP 55 IP 54 IP 54 

Funktionen 

Mess- und Trackingfunktion ■ ■ ■ 

Fläche ■ ■ 

Löschen ■ ■ 

Rechenfunktionen ■ ■ 

Indirekte Messung ■ 

Optischer Zielsucher ■ 

Min/Max ■ 

Volumen ■ 

Selbstauslöser (Timer) ■ 

Malerflächen ■ 

Seitenmesstaste ■ ■ 

Messverlängerung ■ ■ 

Libelle für horizontale Messungen ■ ■ 

Libelle für vertikale Messungen ■ 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Laser-Distanzmessgerät PD 5 

Anwendungen 

Messen von Entfernungen von 0.2 bis 70 m - schnell und genau 

Messen von Höhen, wo alternative Messmethoden versagen 

Messungen schnell und sicher an Orten, wo der Zugang schwierig ist 

Merkmale / Nutzen 

Neues kompaktes Design, das in jede Tasche passt 

Ergonomisches Design für einzigartigen Bedienkomfort 

Robust und langlebig 

Wasserdicht und staubdicht 

Ein-Knopf-Bedienung - Einfach und intuitiv zu bedienen 

LIFETIME 

SERVICE 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 

Lebenslang 

Lebenslang 

REPARATUR HERSTELLER 

KOSTENLIMIT GARANTIE 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 



PD 5 

Messgenauigkeit (bei 23°C) ±1.5 mm 

Laserklasse (IEC 825-1) < 1 mW, 635 nm, 

Klasse 2 (IEC 60825-1: 2008), 

Klasse II (CFR 21 art. 1040) 

Messbereich 0.2 m - 70 m 

Schutzklasse IP 55 (IEC 529) 

Batterietyp 2 x 1.5 V (AAA) 

Betriebsdauer (Batterie) 8000 Messungen 

Betriebstemperatur -10 - 50 °C 

Gewicht mit Batterie 100 g 

Abmessungen (LxBxH) 164 x 33 x 21 mm 

Bestell-Bezeichnung Paketinhalt Warengruppe Verpackt zu Artikel-Nr. 

Laser-Distanzmessgerät PD 5 ausgerüstet mit Laser-Distanzmessgerät PD 5, Gerätetasche PDA 605, 

Gürtelclip PDA 615, 2x Batterien (Typ AAA), Herstellerzertifikat, im Karton 

IAFB 1 ST 02004788 

1.3 

1

1 



Anwendungen 

1.4 

Von 0.05 m bis 200 m messen mit Laserpräzision 

Direkte Distanzmessungen und Flächenberechnungen 

Sicheres und schnelles Messen an schwer zugänglichen Stellen 


LIFETIME 

SERVICE 

Überlegen in Genauigkeit und Messdistanz 

Messgenauigkeit von ± 1mm und Distanzen von 100 m 

(ohne Zieltafel) bis 200 m (mit Zieltafel) im Aussenbereich, 

im Handumdrehen in der Tasche 

Robustes und Ergonomisches Design 

Gerät liegt gut in der Hand, Seitenmesstaste erleichtert das Messen 

Einfache Bedienung durch eine Person 

Grosses Display und selbsterklärende Tastatur ermöglicht ein 

effizientes Arbeiten 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 

Lebenslang Lebenslang 



KALIBRIER 

SERVICE 


PD 40 

Messgenauigkeit (bei 23°C) ± 1 mm 


Klasse 2 (IEC 60825-1: 2008), 



Rechenfunktionen +, -, Fläche 


Batterietyp 2 x 1.5 V (AA) 






Laser-Distanzmessgerät PD 40 ausgerüstet mit Laser-Distanzmesser PD 40, Gerätetasche PDA 65, 

Handschlaufe, 2 AA-Batterien, Herstellerzertifikat, im Karton 

IAFB 1 ST 00320281 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85


Anwendungen 

Messen von 0.05 m bis 200 m mit Laserpräzision, speziell im Aussenbereich 

Distanzmessungen, Flächen und Volumen 

Überprüfen von Parallelen und rechten Winkeln mit der MIN/MAX-Funktion 

Sicheres und schnelles Messen an schwer zugänglichen Stellen 


LIFETIME 

SERVICE 

Merkmale wie PD 40 plus zusätzlich: 

Integrierter Zielsucher: Sicheres und genaues Anvisieren bei 

grossen Distanzen im Aussenbereich 

Grafische Formelsammlung / Speicher: Vereinfachtes und 

noch schnelleres Messen. Die letzten 30 Messungen können 

abgerufen werden 

Vertikal-Libelle und Stativanschluss 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 




KALIBRIER 

SERVICE 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 



PD 42 

Messgenauigkeit (bei 23°C) ± 1 mm 


Klasse 2 (IEC 60825-1: 2008), 



Rechenfunktionen +, -, Fläche, Volumen, Pythagoras, 

Timer, Datenspeicher, min/max, 

Malerflächen, Absteckung 








Laser-Distanzmessgerät PD 42 ausgerüstet mit Laser-Distanzmessgerät PD 42, Gerätetasche PDA 65, 

Handschlaufe, Zieltafel PDA 51, 2x Batterien Typ AA Alkaline, im Karton 

IAFB 1 ST 00320286 

1.5 

1

1 


Zubehör 

Bestell-Bezeichnung Warengruppe Verpackt zu Artikel-Nr. 

Zieltafel PDA 50 

Zur Erweiterung der Messdistanz 

bis zu 200 m 

1.6 

PD 5 

PD 40 

PD 42 

ICAA 1 ST 00282388 

Gerätetasche PDA 65 ICAA 1 ST 00226877 

Gerätetasche PDA 605 ICAA 1 ST 02004840 

Messverlängerung PDA 71 

für Überkopfmessungen, als Einbeinstativ, 

Länge 1.27m 

Lasersichtbrille PUA 60 

Verbessert die Sichtbarkeit des 

Laserpunktes 

ICAA 1 ST 00226878 

ICAA 1 ST 00284988 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Flottenmanagement. 

Die Lösung für Ihr Unternehmen. 

Egal wie gross Ihr Unternehmen ist, egal in welcher Branche Sie tätig sind, wir sorgen dafür, dass Sie sich 

in Zukunft auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren können und Ihre Wettbewerbsfähigkeit sichern. 

All-inclusive-Service. 

• Keine Reparatur- und Wartungskosten. 

• Keine Kosten für Akkus. 

• Kostenloser Abhol- und Lieferservice. 

• Leih- und Mietgeräte, Diebstahlabsicherung 

(bei Flottenmanagement Premium Verträgen). 

• Kalibrierservice. 

Optimierte Geräteflotte. 

• Nach gemeinsamer Analyse der bestehenden Flotte, sind 

Sie immer mit den neuesten Hilti Profigeräten versorgt. 

• In Ihrem Gerätepark befinden sich nur die Maschinen, 

die Sie für Ihre Aufgaben wirklich benötigen. 

Reduzierte Verwaltung. 

• Auslagerung administrativer Tätigkeiten an Hilti spart 

Ihnen Zeit und Geld. 

• Keine Kostenvoranschläge und Reparaturrechnungen. 

• Die Kennzeichnung aller Geräte mit Ihren Firmenlogo 

und Ihrer Inventarnummer erleichert Ihnen die Verwaltung 

und Identifizierung. 

• Tagesaktuelle Online-Bestandslisten, Flottenerweiterung 

über Hilti Online rund um die Uhr. 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 


Massgeschneiderte Finanzierung. 

• Kauf oder Leasing erlaubt es Ihnen, Ihre Mittel optimal 

einzusetzen und so Ihre Steuervorteile zu nutzen. 

• Ein fixer monatlicher Betrag deckt alle Kosten. 

• Die im Katalog abgebildeten Flottenmangementpreise 

beziehen sich auf die monatlich anfallenden Kosten 

bei Flottenmanagement Premium Verträgen. 

Stets einsatzbereite Geräte. 

• Laufend gewartete Geräte reduzieren Ausfälle und 

lästige Verzögerungen und steigern Ihre Effizienz. 

1.7 

1

1 


Auswahlhilfe für Rotationslaser 

1.8 

PRI 2 PR 26 PR 35 PRE 3 PRE 38 

Rotationslaser Rotationslaser Rotationslaser Rotationslaser 

Anwendung Innenbereich Innenbereich 


Aussen- und 

Innenbereich 

Zwei-Neigungs 

Laser 

Aussenbereich Aussenbereich 

Messgenauigkeit +/-1 mm +/-1 mm +/-0.75 mm +/-0.5 mm +/-0.5 mm 

Laserklasse 

Reichweite Empfänger 

(Durchmesser) 

Reichweite 

Fernbedienung (Radius) 

rot, hohe Sichtbarkeit, 

Klasse 3R 

grün, höchste 

Sichtbarkeit, 

Klasse 3R 


Klasse 2 

rot, geringe Sichtbarkeit, 

Klasse 2 

rot, nicht sichtbar, 

Klasse 3 R 

2 - 300 m 2 - 300 m 2 - 300 m 2 - 400 m 2 - 800 m 

30 m 50 m 100 m 150 m 

Fernbedienung Infrarot Funk Funk Funk 

Selbstnivellierbereich +/-5° +/-5° +/-5° +/-5° +/-5° 

Neigungsbereich 8,6% 8,6% -15 - 8,6 % mit Adapter 

y: -5 - 25% 

x: +/-10% 

Schutzklasse IP 54 IP 56 IP 56 IP 56 IP 66 

Funktionen 

Höhenübertragung ■ ■ ■ ■ ■ 

Fluchten ■ ■ ■ 

Rechter Winkel ■ ■ ■ 

Neigung ■ ■ ■ 

Digitale 

Neigungsanzeige 

Digitales Messen 

(mm-Anzeige) 

Automatisches 

Fluchten/Neigen 

■ ■ 

■ 

(mit Adapter) 

■ ■ 

■ ■ 

Neigungs Typ 1 Achse 2 Achsen 1 Achse 1 Achse manuell 2 Achsen 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 

■

Kompatibilität von Laser-Empfänger für Rotationslaser 


Halterungen 

Alle roten Laser 

(Hilti + Wettbewerb) 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 

Laser-Empfänger 


PRA 22 PRA 31 PRA 35 PRA 26 PRA 38 PRM 15 

PRI 2 ■ ■ 

PR 35 ■ ■ ◩ ■ 

PR 26 ■ 

PRE 3 ■ ◩ ■ ■ 

PRE 38 ◩ ■ ■ 

PRA 77 ■ 

PRA 75 ■ 

PRA 80 ■ ■ ■ 

PRA 81 ■ ■ ■ 

■ kompatibel ◩ kompatibel, aber nicht empfohlen 

■ ■ 

1.9 

1

1 


Rotationslaser PRI 2 

Anwendungen 

1.10 

Speziell für den Innenausbau, Haustechnik und Elektroinstallation 

Ausrichten von Horizontalen, Vertikalen und Neigungen 

Übertragen von Messpunkten 

Übertragen von rechten Winkeln 


Universallaser im Innenbereich: Nivellieren, Neigen, Fluchten, 90°-Winkel 

Einfache Bedienung 

Stehende Linie kann im horizontalen und vertikalen Betrieb mit der 

Fernbedienung verschoben werden 

360° Infrarotfernbedienung: Bedienung durch nur eine Person 

(Reichweite 60 m) 

LIFETIME 

SERVICE 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 




KALIBRIER 

SERVICE 


PRI 2 

Messgenauigkeit bei 24° ± 1 mm @ 10 m 

Laserklasse (IEC 825-1) < 3.0 mW, 635 nm, 

Klasse 3R (IEC 60825-1:2003), 

Klasse IIIa (FDA CFR 21 art. 

1040:2006) 

Reichweite mit Laserempfänger 

(Durchmesser) 

Max. Reichweite mit 

Fernbedienung (Durchmesser) 

2 m - 300 m 

60 m 

Selbstnivellierbereich ±5 ° 

Umdrehungsgeschwindigkeit 0, 90, 150, 300, 600 


Betriebsdauer (Batterie) 50 h 

Betriebsdauer (Akku) 40 h 


Gewicht mit Batterie 1.55 kg 



Rotationslaser PRI 2 ausgerüstet mit Rotationslaser PRI 2 (2 D-Batterien), Fernbedienung PRA 2 

(2 AA-Batterien), Zieltafel PRA 50, Herstellerzertifikat, im Kunststoffkoffer 

Set PRI 2 + PRA 22 + PRA 70 + 

PRA 82 

ausgerüstet mit Rotationslaser PRI 2 (2 D-Batterien), Fernbedienung PRA 2 

(9V-Batterie), Laser-Empfänger PRA 22 (2 AA-Batterien), Zieltafel PRA 50, 

Wandhalterung PRA 70, Akku PRA 82, Ladegerät PUA 80, Herstellerzertifikat, 

im Kunststoffkoffer 

ITDA 1 ST 00331411 

ITDA 1 ST 00437280 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Rotationslaser PR 26 

Anwendungen 

Übertragen von Höhen (z.B. Meterrissen) 

Nivellieren von abgehängten Decken 

Positionierung von Trockenbauschienen 

Installation von Rohrleitungen und Kabeltrassen, Vorwandmontagen 


Universallaser im Innenbereich: Nivellieren, Neigen, Fluchten, 90°-Winkel 

Grüne Laser sind bis zu 400% heller als herkömmliche und so um 

ein Vielfaches sichtbarer - für noch präzisere und zuverlässigere 

Messergebnisse im Innenausbau 

Universeller Einsatz für Nivellieren, Neigungen und Fluchten 

von Achsen: Schnelles, automatisches Ausrichten des Lasers mit 

revolutionärem Auto Alignment SystemTM Empfänger kann auch als Fernbedienung eingesetzt werden 

LIFETIME 

SERVICE 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 




KALIBRIER 

SERVICE 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 



PR 26 

Messgenauigkeit bei 24° ± 1 mm @ 10 m 


Klasse 3R (IEC 825-1:2007), 

Klasse IIIa (FDA CFR 21 art. 1040) 


(Durchmesser) 



2 m - 300 m 

100 m 


Umdrehungsgeschwindigkeit 0, 50, 300, 600 








Rotationslaser PR 26 ausgerüstet mit Rotationslaser PR 26, Akku PRA 801, Ladegerät PUA 80, 

Laser-Empfänger / Fernbedienung PRA 26 (2 AA-Batterien), 2 Zieltafeln 

PRA 54, Herstellerzertifikat, im Kunststoffkoffer 

Set PR 26 + PRA 70 ausgerüstet mit Rotationslaser PR 26, Akku PRA 801, Ladegerät PUA 80, 


PRA 54, Wandhalterung PRA 70 Herstellerzertifikat, im Kunststoffkoffer 

Set PR 26 + PRA 75 ausgerüstet mit Rotationslaser PR 26, Akku PRA 801, Ladegerät PUA 80, 


PRA 54, Empfängerhalterung PRA 75, Herstellerzertifikat, im Kunststoffkoffer 

Set PR 26 (IF) ausgerüstet mit Rotationslaser PR 26, Akku PRA 801, Ladegerät PUA 80, 


PRA 54, Wandhalterung PRA 70, Herstellerzertifikat, im Kunststoffkoffer, 

Kurbelstativ PA 931 

ITDA 1 ST 00388029 

ITDA 1 ST 00349830 

ITDA 1 ST 00407215 

ITDA 1 ST 00356409 

1.11 

1

1 


Rotationslaser PR 35 

Anwendungen 

1.12 

Nivellierarbeiten: Höhenübertragung, Meterriss, Betoneingabe, Aushub 

Fluchten: Bauachsen vom Schnurgerüst übertragen, Bauelement- und 

Fassadenmontage 

Neigungen: Rampen (Garagen, Einfahrten), Kanalisation (Hausanschlüsse) 

Rechter Winkel: Wände stellen 


Universallaser: Nivellieren, Neigen, Fluchten, 90°-Winkel 

Digitales Messen: mit mm-Anzeige an der kombinierten Fernbedienung / 

Empfänger für noch schnelleres Nivellieren 

AutoAlignment: für das einfache, automatische Fluchten und Neigen 

Digitale Neigungsanzeige in %: vereinfacht das Arbeiten mit Neigungen 

Überwachungsmodus: Das Gerät überprüft laufend die Genauigkeit der 

Ausrichtung, z.B. beim Fluchten 

Funk-Fernbedienung: mit Empfänger kombiniert und neu bis zu 200 m 

Reichweite (Durchmesser) 

LIFETIME 

SERVICE 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 




KALIBRIER 

SERVICE 


PR 35 

Messgenauigkeit bei 24° ±0.75 mm @ 10 m 


Klasse 2 (IEC 825-1:2008), 

Klasse II (FDA CFR 21 art. 1040) 


(Durchmesser) 



2 m - 300 m 

200 m 


Neigungsbereich Y-Achse - min. -15 % 

Neigungsbereich Y-Achse - max. 8.6 % 

Umdrehungsgeschwindigkeit 300 U/min., 600 U/min., 1500 U/min. 







Rotationslaser PR 35 ausgerüstet mit Rotationslaser PR 35, Akku PRA 84, Laser-Empfänger/ 

Fernbedienung PRA 35 (2 AA-Batterien), Laser-Empfängerhalterung PRA 80, 

Ladegerät PRA 85, Zieltafel PRA 51, Herstellerzertifikat, im Kunststoffkoffer 

Set PR 35 (BC) ausgerüstet mit Rotationslaser PR 35, Akku PRA 84, Laser-Empfänger/ 


Ladegerät PRA 85, Zieltafel PRA 51, Herstellerzertifikat, im Kunststoff- 

koffer, Schnurgerüsthalter PRA 750, Schnurgerüst-Empfängerhalter PRA 751, 

Laser-Empfänger PRA 31 (2 AA-Batterien), Höhenübertragungsgerät PRA 81 

Set PR 35 (S/M) ausgerüstet mit Rotationslaser PR 35, Akku PRA 84, Laser-Empfänger/ 


Ladegerät PRA 85, Zieltafel PRA 51, Herstellerzertifikat, im Kunststoffkoffer, 

Fassadenhalter PRA 760, Laser-Empfänger PRA 31 (2 AA-Batterien), 

Konsole MQK-41/600 

Set PR 35 + PA 921 (BC) ausgerüstet mit Rotationslaser PR 35, Akku PRA 84, Laser-Empfänger/ 


Ladegerät PRA 85, Zieltafel PRA 51, Herstellerzertifikat, im Kunststoff- 

koffer, Schnurgerüsthalter PRA 750, Schnurgerüst-Empfängerhalter PRA 751, 

Laser-Empfänger PRA 31 (2 AA-Batterien), Höhenübertragungsgerät PRA 81, 


ITDA 1 ST 00426381 

ITDA 1 ST 02006910 

ITDA 1 ST 02006912 

ITDA 1 ST 02006911 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Rotationslaser PRE 3 

Anwendungen 

Referenzhöhen übertragen und prüfen 

Aushubarbeiten, Ausrichten von Schalungsstützen 

Betonieren 

Bestimmen von Neigungen 

Mess-, Nivellier-, Kontrollarbeiten im Hoch- und Tiefbau 


Flächenlaser für alle Nivellierarbeiten 

Einknopf-Bedienung für schnelles und einfaches Arbeiten 

Digitales Messen: Neuer Laser-Empfänger mit Millimeter- Anzeige für 

noch schnelleres Nivellieren 

Verlängertes Laser-Empfänger-Fenster zur raschen Lokalisierung des 

Laserstrahls 

Akku mit Hilti Lithium-Ionen CPC Technologie, lädt während Betrieb 

oder auch im Auto mit Kabel 

Einzigartiges Zubehör: Teleskoplatte mit magnetischem Halter für Nägel 

ermöglicht gleichzeitiges Messen und Befestigen durch nur eine Person 

LIFETIME 

SERVICE 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 




KALIBRIER 

SERVICE 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 



PRE 3 

Messgenauigkeit bei 24° ± 0.5 mm @ 10 m 


Klasse 2 (IEC 825-1: 2008), 



(Durchmesser) 

2 m - 400 m 


Umdrehungsgeschwindigkeit 300 







Rotationslaser PRE 3 ausgerüstet mit Rotationslaser PRE 3, Akku PRA 84, Laser-Empfänger 

PRA 31 (2 AA-Batterien), Laser-Empfängerhalterung PRA 80, Ladegerät 

PRA 85, Herstellerzertifikat, im Kunststoffkoffer 

Set PRE 3 + PUA 20 ausgerüstet mit Rotationslaser PRE 3, Akku PRA 84, Laser-Empfänger 


PRA 85, Herstellerzertifikat, im Kunststoffkoffer, Stativ PUA 20 

Set PRE 3 + PUA 20 ausgerüstet mit Rotationslaser PRE 3, Akku PRA 84, Laser-Empfänger 


PRA 85, Herstellerzertifikat, im Kunststoffkoffer, Stativ PUA 20 und 

Messlatte PUA 50 

ITDA 1 ST 00211937 

ITDA 1 ST 00403609 

ITDA 1 ST 00403068 

1.13 

1

1 


Zwei-Neigungslaser PRE 38 

Anwendungen 

Ideal für alle Kontrollen bei horizontalem und geneigtem Niveau 

im Hoch- und Tiefbau 

Bauvorbereitungs-, Erd- und Planiearbeiten für Rampen, Plätze, 

Garten-, Strassen- und Wegebau usw. 

Aushubarbeiten für Fundamente, Gründungen oder Gräben 

für Rohrleitungen 

Feinaushub- und Planierarbeiten mit genauer Tiefenkontrolle 

Höhenkontrolle mit Maschinenempfänger PRM 15 beim Baggern 

oder Aushub 


Einfach - Bedienung mit Neigungs-Eingabe in % in beiden Achsen, 

direkt am Gerät oder mittels Fernbedienung 

Grosser Neigungsbereich - bis zu 25% ohne Vorneigung 

Automatisch nachnivellierend - z.B. bei leichtem Verzug des Stativs 

infolge Erwärmung 

1-Mann-System - Fernbedienung bis 300m Reichweite inklusive 

Absolut robust - staubdicht geschützt gegen starken Wasserstrahl, 

inkl. Schockwarnung 

LIFETIME 

SERVICE 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 




1.14 

KALIBRIER 

SERVICE 


PRE 38 

Messgenauigkeit bei 24° ± 0.5 mm @ 10 m 


Klasse 3R (EN 60825-1:2008), 

Klasse IIIa (CFR 21 art. 1040) 


(Durchmesser) 



4 m - 800 m 

300 m 


Neigungsbereich X-Achse ± 10 % 

Neigungsbereich Y-Achse - min. -5 % 

Neigungsbereich Y-Achse - max. 25 % 

Umdrehungsgeschwindigkeit 300 / 600 / 900 U/min. 








Zweineigungslaser PRE 38 ausgerüstet mit Zweineigungslaser PRE 38, Laser-Empfänger PRA 38, 

Fernbedienung PRA 380 (6x AA-Batterien), Empfängerhalter PRA 80, 

Batterie PRA 87, Batteriehalterung PRA 88, Ladegerät PRA 89, 

Herstellerzertifikat, im Kunststoffkoffer 

Set PRE 38 ausgerüstet mit Zweineigungslaser PRE 38, Laser-Empfänger PRA 38, 

Fernbedienung PRA 380 (6x AA-Batterien), Empfängerhalter PRA 80, 

Batterie PRA 87, Batteriehalterung PRA 88, Ladegerät PRA 89, 

Herstellerzertifikat, im Kunststoffkoffer, mit Kurbelstativ 

ITDA 1 ST 00430466 

ITDA 1 ST 00432089 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Maschinenempfänger PRM 15 

Anwendungen 

Bauvorbereitungs- und Erdarbeiten für Betonflächen, Parkplätze usw. 

Aushubarbeiten für Fundamente, Gründungen oder Gräben für 

Rohrleitungen 

Feinaushub- und Planierarbeiten mit genauer Tiefenkontrolle 

Tiefen- bzw. Höhenkontrolle für Fundamentaushub, Gräben für 

Versorgungsnetze, Tennisplätze, Spielfelder, Landschaftsgestaltung, 

Zufahrten, Golfplätze usw. 

Der perfekte Partner für kleinere Baumaschinen wie Kompaktbagger, 

Raupen- und Radbagger oder Bagger-Lader 


Absolut robust - widerstandsfähiges Gehäuse ist staub- und wasserdicht 

sowie geschützt gegen Schläge und Stösse beim Baggern 

Grosser Empfangsbereich - Der zuverlässige 360°-Strahlempfang bringt 

Ihnen höhere Flexibilität bei der Installation und Aufstellung des Lasers 

Superhelle Höhenanzeige - gute Erkennbarkeit für den Baggerführer 

Lotanzeige - zeigt dem Baggerführer an, ob der Baggerarm lotrecht ist 

und steigert die Genauigkeit 

1-Mann-System - erspart den 2. Mann mit Handempfänger im Graben 

oder in der Baugrube 

Starker Magnethalter - für einfache Montage und Justierung am 

Baggerarm 

LIFETIME 

SERVICE 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 




KALIBRIER 

SERVICE 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 



PRM 15 

Detektionsgenauigkeit ± 2 mm 

Strahlempfangswinkel 360 ° 

Empfangsbereich 203 mm 

Genauigkeitsbereich 

(Standard-Modus) 

Genauigkeitsbereich 

(Bagger-Modus) 

Fein = 5 mm, Standard = 10 mm, 

Grob = 20 mm 

Fein = 12 mm, Standard = 25 mm, 

Grob = 50 mm 







Maschinenempfänger PRM 15 beinhaltet Maschinenempfänger PRM 15, Magnethalter PRMA 70, 

Netzteil PRA 85, Herstellerzertifikat, im Kunststoffkoffer 

ICAA 1 ST 00429420 

1.15 

1

1 


Zubehör für Rotationslaser 1 



Verbessert die Sichtbarkeit des Laserpunktes 

Zieltafel PRA 50 (CM) 

Erhöht die Sichtbarkeit des Laserstrahls um ein Vielfaches, 

magnetisch 

Zieltafel PRA 54 (CM/IN) 

Erhöht die Sichtbarkeit des grünen Laserstrahls nochmals 

um ein Vielfaches 

1.16 

PRI 2 

PR 26 

PR 35 

PRE 3 

PRE 38 

PRM 15 

ICAA 1 ST 00284988 

ICAA 1 ST 00285415 

ICAA 1 ST 00226976 

Fernbedienung PRA 2 ICAA 1 ST 00331418 

Fernbedienung PRA 380 ICAA 1 ST 00430467 

Laser-Empfänger PRA 22 

mit Magnethalterung zur Befestigung an Deckenprofilen, 

geeignet für alle Rotationslaser mit rotem Laserstrahl, 

speziell im Innenbereich 

Fernbedienung / Laser-Empfänger PRA 26 

kombinerter Laser-Empfänger und Fernbedienung 

in einem 

Fernbedienung / Laser-Empfänger PRA 35 

kombinerter Laser-Empfänger und Fernbedienung in 

einem; mit Millimeter-Anzeige für digitales Messen und 

Neigungsanzeige in % 


speziell für den Aussenbereich; mit Millimeter-Anzeige 

für digitales Messen; geeignet für alle Hilti Rotationslaser 

mit PulsePower 


geeignet für alle Rotationslaser mit rotem Laserstrahl, 

speziell im Aussenbereich 

Laser-Empfängerhalterung PRA 77 

Zum Befestigen des Laser-Empfängers PRA 22 an der 

Teleskoplatte oder an anderen Messlatten 


Zum Befestigen der Laser-Empfänger PRA 20/25/26 an 

der Teleskoplatte oder an anderen Messlatten 


Zum einfachen Befestigen des Laser-Empfängers 

PRA 30/31/38 und PMA 31 an der Teleskoplatte oder 

anderen Messlatten 

Höhenübertragungsgerät PRA 81 (MM) 

Zur Übertragung von Referenzhöhen (Meterriss), mit 

integriertem 1m-Rollmassband; für Laser-Empfänger 

PRA 30/31/38, PMA 31 

Magnethalter PRMA 70 

für Maschinenempfänger PRM 15, zur stabilen 

Befestigung am Baggerarm 

Gerätetasche PRA 61 

für alle Laserempfänger 

ICAA 1 ST 00331419 

ICAA 1 ST 00388031 

ICAA 1 ST 00426384 

ICAA 1 ST 00426386 

ICAA 1 ST 00430468 

ICAA 1 ST 00331420 

ICAA 1 ST 00282837 

ICAA 1 ST 00360058 

ICAA 1 ST 00368627 

ICAA 1 ST 00429421 

ICAA 1 ST 00206849 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Zubehör für Rotationslaser 2 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 



Neigungsadapter PRA 78 

Für PRE 3 oder PR 20/25/26/35 für Neigungen bis zu 60% 

Wandhalterung PRA 70 (CM) 

zur Befestigung des Rotationslasers an Deckenschienen, 

auf Tragebalken oder auf dem Boden; mit Feinjustierung 

Schnurgerüsthalter PRA 750 

Zur Befestigung des Rotationslasers auf dem 

Schnurgerüst bei vertikaler Anwendung 

Schnurgerüst-Empfängerhalterung PRA 751 

Zur Befestigung der Empfängerhalterung PRA 80 

auf dem Schnurgerüst bei vertikaler Anwendung 

Fassadenadapter PRA 760 

Zur Befestigung des Rotationslasers an Fassaden 

bei vertikaler Anwendung 

Vertikalwinkel PRA 770 

Zur Befestigung des Rotationslasers auf einem Stativ 

bei vertikaler Anwendung 

PRI 2 

PR 26 

PR 35 

PRE 3 

PRE 38 

PRM 15 

ICAA 1 ST 00360059 

ICAA 1 ST 00285314 

ICAA 1 ST 00435441 

ICAA 1 ST 00435442 

ICAA 1 ST 00435439 

ICAA 1 ST 00435440 

Set PUA 80 + PRA 801 ICAA 1 ST 00284142 

Akkupaket PRA 82 

Ni-MH 


Ni-MH 


Li-Ion 


Ni-MH 

Batteriehalterung PRA 88 

Für Akkupaket PRA 87 oder Batterien Typ D 

Ladegerät PUA 80 EU 

Für Akkupakete PRA 801 und PRA 82 

Netzteil PRA 85 

Zum Aufladen des Akkus PRA 84 im Gerät 

oder ausserhalb 

Kfz-Batteriestecker PRA 86 

Zum Aufladen des Akku-Pakets PRA 84 oder 

PRM 15 am Zigarettenanzünder im Auto 

Netzteil PRA 89 

Zum Aufladen des Akku-Pakets PRA 87 in der 

Batteriehaltung PRA 88 

ICAA 1 ST 00331421 

ICAA 1 ST 00282834 

ICAA 1 ST 00360055 

ICAA 1 ST 00428381 

ICAA 1 ST 00428382 

ICAA 1 ST 00377458 

ICAA 1 ST 00360056 

ICAA 1 ST 00360057 

ICAA 1 ST 00428383 

1.17 

1

1 


Stative 


Kurbelstativ PUA 30 

Leichtes Stativ mit 5/8” Geweinde, 

geeignet für den Innenbereich, 

höhenverstellbar von 0.78 m bis 2.80 m 


Stativ mit 5/8” Gewindeanschluss, geeignet 

für den Aussenbereich, höhenverstellbar 

von 0.73 m bis 1.63 m 

Kurbelstativ aussen 

Stabiles Stativ mit 5/8”-Gewinde geeignet 

für den Aussenbereich, höhenverstellbar 

von 1.20 m - 2.38 m 

Kurbelstativ PA 931 (CM) 

Hochstabiles Stativ mit 5/8” Gewinde, 

geeignet für den Innenbereich, höhen- 

verstellbar von 0.78 - 2.88m 

Stativ PUA 20 

Stativ mit 5/8”-Gewinde, geeignet für den 

Aussenbereich, höhenverstellbar von 

1.06-1.70m; Stativkopf aus Metall, 

selbstschliessende Stativbeine 

Stativ PUA 20 CM Set 

Beinhaltet Stativ PUA 20 und Teleskoplatte 

PUA 50 

Messlatte PUA 50 (CM) 

Aus Aluminium; höhenverstellbar von 

0.88-4m; magnetische Nagelhalterung zum 

einfachen Setzen von Nägeln in Schalungen 

Messlatte PUA 55 (CM) 

Zur direkten Messung von Höhen- 

unterschieden, höhenverstellbar von 

1.31 bis 2.42 m 

Adapter PUAW 55 

für Messlatte PUA 50 und 

Laserempfängerhalterung PRA 75 

Stativstern PUA 41 

Zum Aufstellen von Stativen zum Schutz 

auf glatten Flächen. Für alle Stative, speziell 

im Innenbereich 

Stativtasche PUA 40 

Praktische Tasche zum einfachen Transport 

von Stativen und Messlatten 

1.18 


Stative 

ICAA 1 ST 00202369 

ICAA 1 ST 00378663 

ICAA 1 ST 00274840 

ICAA 1 ST 00315998 

ICAA 1 ST 00400934 

ICAA 1 ST 00400936 

ICAA 1 ST 00400935 

ICAA 1 ST 00435443 

ICAA 1 ST 00439042 

ICAA 1 ST 00435444 

ICAA 1 ST 00377847 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Kanalbaulaser (rot) PP 10 

Anwendungen 

Ermitteln, übertragen und kontrollieren von waagrechten 

und geneigten Höhenverläufen 

Nivellieren von Drainagen- und Abwasserkanälen 

Ausrichten von Rohrleitungen 


Sehr grosser Arbeits- und Neigungsbereich bei kompakter Bauweise: 

von -15 % bis +40 % 

Sehr heller Laser sorgt für beste Sichtbarkeit 

Hoher Arbeitskomfort durch Fernsteuerung und automatische 

Zieltafelsuche 

Absolute Dichtheit - resistent gegen Wassereinbrüchen 

LIFETIME 

SERVICE 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 




KALIBRIER 

SERVICE 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 



PP 10 

Messgenauigkeit (bei 24°C) ±0.5 mm @ 10 m 

Reichweite automatische 


5 m - 150 m 

Selbstnivellierbereich ±10 % 

Neigungsbereich -15 % - 40 % 

Laserklasse (IEC 825-1) > 5.0 mW, 633 nm, 

Klasse 3R (EN 60825-1:2008), 


Schutzklasse IP X7 (IEC 529) 






Kanalbaulaser PP 10 ausgerüstet mit Kanalbaulaser PP 10 (rot), Fernbedienung PPA 20, 

Akku mit Ladegerät, Zieltafelhalter PPA 74, 2 Zieltafeln (PPA 56, PPA 58), 

Fussschrauben-Sets PPA 30 (150-300 mm), Zentrierschraube PPA 30, 


IADD 1 ST 00428235 

1.19 

1

1 


Kanalbaulaser (grün) PP 25 

Anwendungen 

Ermitteln, übertragen und kontrollieren von waagrechten 

und geneigten Höhenverläufen 

Nivellieren von Drainagen- und Abwasserkanälen 

Ausrichten von Rohrleitungen 


Sehr grosser Arbeits- und Neigungsbereich bei kompakter Bauweise: 

von -15 % bis +40 % 

Sehr heller Laser sorgt für beste Sichtbarkeit - beim PP 25 nochmals 

verbesserte Sichtbarkeit durch grünen Laser 

Hoher Arbeitskomfort durch Fernsteuerung und automatische 


Absolute Dichtheit - resistent gegen Wassereinbrüchen 

LIFETIME 

SERVICE 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 




1.20 

KALIBRIER 

SERVICE 


PP 25 

Messgenauigkeit (bei 24°C) ±0.5 mm @ 10 m 

Reichweite automatische Zieltafelsuche 

5 m - 150 m 

Selbstnivellierbereich ±10 % 

Neigungsbereich -15 % - 40 % 

Laserklasse (IEC 825-1) > 5.0 mW, 532 nm, 

Klasse 3R (EN 60825-1:2008), 


Schutzklasse IP X7 (IEC 529) 






Kanalbaulaser PP 25 ausgerüstet mit Kanalbaulaser PP 25 (grün), Fernbedienung PPA 20, 

Akku mit Ladegerät, Zieltafelhalter PPA 74, 2 Zieltafeln (PPA 55, PPA 57), 

Fussschrauben-Sets PPA 30 (150-300 mm), Zentrierschraube PPA 30, 


IADD 1 ST 00428238 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Zubehör Kanalbaulaser 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 



Zieltafel PPA 58 (CM/IN) 

Kleine rote Zieltafel für zentrische Aufstellung in Rohren 

bis 250 mm Durchmesser 


Grosse rote Zieltafel für zentrische Aufstellung in Rohren 

mit mehr als 250 mm Durchmesser 

Zieltafel PPA 59 R 

Grosse rote Zieltafel für einfacheres Einfangen des Laserstrahls 

innerhalb des Kanals 


Kleine blaue Zieltafel für zentrische Aufstellung in Rohren 



Grosse blaue Zieltafel für zentrische Aufstellung in Rohren 

mit mehr als 250 mm Durchmesser 

Zieltafel PPA 59 B 

Grosse blaue Zieltafel für einfacheres Einfangen des Laserstrahls 

innerhalb des Kanals 

Zieltafelhalterung PPA 74 

für alle Zieltafeln PPA 55-58 

Horizontaladapter PPA 75 

Zubehör um den Kanalbaulaser ausserhalb des Kanals mit 

der korrekten Höhe und Neigung aufzustellen 

Batteriekasten PPA 83 

Zum Betreiben des Kanalbaulasers mit Alkaline Batterien 

Akkupaket PPA 82 NiMH 

Ni-MH 

PP 10 

PP 25 

ICAA 1 ST 00233811 

ICAA 1 ST 00233809 

ICAA 1 ST 00433205 

ICAA 1 ST 00233810 

ICAA 1 ST 00233808 

ICAA 1 ST 00428679 

ICAA 1 ST 00233812 

ICAA 1 ST 00428678 

ICAA 1 ST 00233799 

ICAA 1 ST 00233798 

Netzteil PPA 89 ICAA 1 ST 00428677 

Ladeadapter PPA 81 

verbindet Akkupaket PPA 82 mit Netzteil PPA 89 

Verbindungskabel PPA 84 

Zum Ladens des Akkupaktes PPA 82 

mit einer Autobatterie 12 Volt 

Stativadapter PPA 73 

Halter zur Befestigung des Kanalbaulasers auf Stativen mit 5/8”-Gewinde 

Fernbedienung PPA 20 

Zum Bedienen des Lasers aus grossen Distanzen bis zu 150 m 

Fussschraube PPA 30 150 mm/6” 

Ideal zum zentrischen Aufstellen des Kanalbaulasers in oder auf Rohren 











Zentrierschraube PPA 30 

Ideal zum Aufstellen des Kanalbaulasers in oder auf Rohren mit rauen 

Oberflächen (Dreipunktlagerung) 

ICAA 1 ST 00228378 

ICAA 1 ST 00233797 

ICAA 1 ST 00233802 

ICAA 1 ST 00428239 

ICAA 1 ST 00233813 

ICAA 1 ST 00233814 

ICAA 1 ST 00233815 

ICAA 1 ST 00233816 

ICAA 1 ST 00233817 

1.21 

1

1 


Optisches Nivellier POL 10 

Anwendungen 

1.22 

Messen, Kontrollieren und Übertragen von Höhen 

Tägliche Nivellierarbeiten im harten Baustelleneinsatz bei: 

Hoch- und Tiefbau, Holz-, Stahl- und Metallbau, Landschaftsgärtner 


Lichtstarke, qualitativ hochwertige Optik für ausgezeichnete 

Nivellierlatten-Ablesungen 

Robuste und hochwertige Mechanik für einfaches und bequemes Arbeiten 

Automatischer Kompensator für schnelle und einfache Bedienung 

LIFETIME 

SERVICE 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 




KALIBRIER 

SERVICE 


POL 10 

Messgenauigkeit (Einzelmessung) ±2mm @ 30m 

Messgenauigkeit 

Doppelnivellement (1 km) 

2.5 mm 

Fernrohrvergrösserung 20x 

Kürzeste Zielweite 0.65 m 

Kompensator luftgedämpft 



Gewicht 1.8 kg 



Optisches Nivellier POL 10 ausgerüstet mit optischem Nivellier POL 10, Lot, Herstellerzertifikat, 


Set POL 10 + PUA 20 ausgerüstet mit optischem Nivellier POL 10, Lot, Herstellerzertifikat, 

im Kunststoffkoffer, Stativ PUA 20 

Set POL 10 + PUA 20 + PUA 51 ausgerüstet mit optischem Nivellier POL 10, Lot, Herstellerzertifikat, 

im Kunststoffkoffer, Stativ PUA 20 und Messlatte PUA 51 

ITDC 1 ST 00428300 

ITDC 1 ST 00432087 

ITDC 1 ST 00433248 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Optisches Nivellier POL 15 

Anwendungen 

Messen, Kontrollieren und Übertragen von Höhen 

Tägliche Nivellierarbeiten im harten Baustelleneinsatz bei: 

Hoch- und Tiefbau, Holz-, Stahl- und Metallbau, Landschaftsgärtner 


Lichtstarke, qualitativ hochwertige Optik für ausgezeichnete 

Nivellierlatten-Ablesungen 

Robuste und hochwertige Mechanik für einfaches und bequemes Arbeiten 

Automatischer Kompensator für schnelle und einfache Bedienung 

LIFETIME 

SERVICE 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 




KALIBRIER 

SERVICE 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 



POL 15 

Messgenauigkeit (Einzelmessung) ±1.5mm@30m 



1.5 mm 


Kürzeste Zielweite 0.65 m 

Kompensator luftgedämpft 






Optisches Nivellier POL 15 ausgerüstet mit optischem Nivellier POL 15, Lot, Herstellerzertifikat, 


Set POL 15 + PUA 20 ausgerüstet mit optischem Nivellier POL 15, Lot, Herstellerzertifikat, 

im Kunststoffkoffer, Stativ PUA 20 

Set POL 15 + PUA 20 + PUA 51 ausgerüstet mit optischem Nivellier POL 15, Lot, Herstellerzertifikat, 

im Kunststoffkoffer, Stativ PUA 20 und Messlatte PUA 51 

ITDC 1 ST 00428301 

ITDC 1 ST 00432088 

ITDC 1 ST 00433249 

1.23 

1

1 


Digitalnivellier Leica Sprinter 150 

Anwendungen 

1.24 

Hoch- und Tiefbau 

Strassenbau 

Landschaftsgärtnerei 

Tunnelbau 


Bis zu 50% Produktivitätssteigerung: Die digitale Ablesung verdoppelt 

die Messgeschwindigkeit und bedeutet erhöhte Produktivität im 

Vergleich zu herkömmlichen Nivellieren 

Fehlerfreies und ermüdungsfreies Messen: Eine optische Lattenablesung 

ist nicht mehr nötig. Lassen Sie das digitale Auge das erledigen! Das 

vermeidet Ablesefehler und bedeutet weniger Ermüdung beim Messen 

Messen Sie unter starker Sonne oder im Regen. Er arbeitet auch 

bei sehr schwachen Lichtbedingungen. Sie können jetzt unter 

Strassenlampen, in Tunnels, in Gebäuden, und sogar bei Dunkelheit 

mit einer einfachen Lattenbeleuchtung messen 

LIFETIME 

SERVICE 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 




KALIBRIER 

SERVICE 


SPRINTER 150 

Messgenauigkeit (Einzelmessung) 0,6 mm 



1.5 mm/km 


Kürzeste Zielweite 2 m 

Kompensator magnetgedämpft 






Nivelliergerät SPRINT 150 ausgerüstet mit digitalem Nivellier SPRINETR 150, 4x AA-Batterien, 


Set SPRINT 150 ausgerüstet mit digitalem Nivellier SPRINETR 150, 4x AA-Batterien, 

im Kunststoffkoffer, Stativ PUA 20 und Teleskopmesslatte GSS 112-3 

IADZ 1 ST 00361713 

IADZ 1 ST 00407408 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Auswahlhilfe für Optische Geräte 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 


POT 10 POS 15 POS 18 

Theodolit Tachymeter Tachymeter 

Anwendung Aussenbereich Aussenbereich Aussenbereich 


Winkelmessgenauigkeit 5“ (~2,4 mm/100 m) 5“ (~2,4 mm/100 m) 3“ (~1,4 mm/100 m) 

Streckenmessgenauigkeit ±3 mm + 2 ppm ±3 mm + 2 ppm 

Messbereich 340 m 340 m 

Vergrösserung 30 x 30 x 30 x 

Datenspeicher 50‘000 Punkte 50‘000 Punkte 

Display Typ Segment-Display Farb-Touch-Screen Farb-Touch-Screen 

Kompensator 1-Achse, flüssig 2-Achsen, flüssig 2-Achsen, flüssig 


Gewicht mit Batterien 4.6 kg 4.0 kg 4.0 kg 

Funktionen 

Horizontal/Vertikale Winkel ■ ■ ■ 

Laserlot ■ ■ ■ 

Distanzmessung ■ ■ 

Messprogramme ■ ■ 

Datenspeicher ■ ■ 

Datenaustausch PC ■ ■ 

Programme 

Ausrichten von Bauteilen ■ ■ ■ 

Vertikales Loten ■ ■ ■ 

Winkelabsteckung ■ ■ ■ 

Spannmass ■ ■ 

Vertikales Ausrichten ■ ■ 

Flächen (horizontale und vertikale) ■ ■ 

Messen und Speichern ■ ■ 

Horizontale Absteckung ■ ■ 

Vertikale Absteckung ■ ■ 

Absteckung Punkt zu Achse ■ ■ 

PC-Software (optional) ■ ■ 

1.25 

1

1 


Tachymeter POS 15 

Anwendungen 

Horizontales Abstecken für Aushub, Verschalung und Befestigungspunkte 

an Boden und Decke 

1.26 

Vertikales Abstecken für Befestigungspunkte an Fassaden und Wänden 

Messen von präzisen Abständen und Neigungen 

Bauachsübertragungen, z.B. ab Schnurgerüst, auf mehrere Stockwerke 

und Höhenübertragung 

Bauelemente bzw. Verschalungen prüfen und ausrichten 

Punktmessungen für Aufmass, Planung und direkte Flächenmessung 


Einfache Benutzerführung: Gut lesbarer Bildschirm, verständliche 

Grafik, intuitive Führung durch Messaufgaben, Touchscreen-Eingabe 

mit grossen Symbolen 

Plan im Gerät dabei: Einzigartige Absteckauswahl vom grafischen 

CAD-Bauplan direkt auf den Bildschirm 

Präzise: Reflektorlose Distanzmessung mit grossem Messbereich 

direkt auf die Oberfläche 

Praktisch: Einweishilfe für den Messgehilfen, um sich bei Absteckungen 

selbst einzuweisen 

LIFETIME 

SERVICE 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 




KALIBRIER 

SERVICE 


Winkelmessgenauigkeit 

(DIN 18723) 

POS 15 

Laserklasse (IEC 825-1) Klasse 3R, 658 nm, 2.4 mW 

Distanzmessgenauigkeit ±3 mm + 2 ppm 

Reichweite 340 m (Kodak grau 90%) 


Datenspeicher (Punkte) 50000 Messungen 

Monitor Farb-Touch-Screen 320 x 240 Pixel 

Kompensator 2 Achsen, flüssig 






Tachymeter POS 15 ausgerüstet mit Totalstation POS 15, 3R Laserwarnschilder POAW 73, 

2 Akkus Li-Ion POA 80, Netzteil POA 81, Reflektorfolien Set POAW-4, 

Ladegerät POA 82, Reflektorstab POA 50, im Kunststoffkoffer 

Set POS 15 + PROFIS + PUA 35 ausgerüstet mit Totalstation POS 15, 3R Laserwarnschilder POAW 73, 


Ladegerät POA 82, Reflektorstab POA 50, im Kunststoffkoffer, zusätzlich 

mit Hilti Profis Layout Software, Datenkabel POW 90 und Kopierschutz- 

stecker POA 91, Stativ PUA 35 

5 “ 

ITDD 1 ST 00435259 

ITDD 1 ST 02030490 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Tachymeter POS 18 

Anwendungen 

Horizontales Abstecken für Aushub, Verschalung und Befestigungspunkte 

an Boden und Decke 

Vertikales Abstecken für Befestigungspunkte an Fassaden und Wänden 

Messen von präzisen Abständen und Neigungen 

Bauachsübertragungen, z.B. ab Schnurgerüst, auf mehrere Stockwerke 

und Höhenübertragung 

Bauelemente bzw. Verschalungen prüfen und ausrichten 

Punktmessungen für Aufmass, Planung und direkte Flächenmessung 


Einfache Benutzerführung: Gut lesbarer Bildschirm, verständliche 

Grafik, intuitive Führung durch Messaufgaben, Touchscreen-Eingabe 

mit grossen Symbolen 

Plan im Gerät dabei: Einzigartige Absteckauswahl vom grafischen 

CAD-Bauplan direkt auf den Bildschirm 

Präzise: Reflektorlose Distanzmessung mit grossem Messbereich 

direkt auf die Oberfläche 

Praktisch: Einweishilfe für den Messgehilfen, um sich bei Absteckungen 

selbst einzuweisen 

LIFETIME 

SERVICE 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 




KALIBRIER 

SERVICE 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 



(DIN 18723) 


POS 18 

Laserklasse (IEC 825-1) Klasse 3R, 658 nm, 2.4 mW 

Distanzmessgenauigkeit ±3 mm + 2 ppm 

Reichweite 340 m (Kodak grau 90%) 


Datenspeicher (Punkte) 50000 Messungen 

Monitor Farb-Touch-Screen 320 x 240 Pixel 

Kompensator 2 Achsen, flüssig 






Tachymeter POS 18 ausgerüstet mit Totalstation POS 18, 3R Laserwarnschilder POAW 73, 


Ladegerät POA 82, Reflektorstab POA 50, im Kunststoffkoffer 

Set POS 18 + PROFIS + PUA 35 ausgerüstet mit Totalstation POS 18, 3R Laserwarnschilder POAW 73, 


Ladegerät POA 82, Reflektorstab POA 50, im Kunststoffkoffer, zusätzlich 

mit Hilti Profis Layout Software, Datenkabel POW 90 und Kopierschutz- 

stecker POA 91, Stativ PUA 35 

3 “ 

ITDD 1 ST 00435271 

ITDD 1 ST 02030491 

1.27 

1

1 


Theodolit POT 10 

Anwendungen 

1.28 

Überprüfen und Ausrichten von Bauelementen und Verschalungen 

Abstecken von Winkeln und Neigungen 

Übertragen von Bauachsen auf Schnurgerüste 

Übertragen von Bauachsen auf mehrere Stockwerke 


LIFETIME 

SERVICE 

Laserlot für einfache und schnelle Aufstellung über einem Punkt 

Grosses, leicht ablesbares Display 

Einfach zu bedienen 

Robust für den Baustellenalltag 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 




KALIBRIER 

SERVICE 



(DIN 18723) 

POT 10 


Monitor Segment-Display 

Kompensator 1 Achse, flüssig 






Theodolit POT 10 ausgerüstet mit Theodolit POT 10, Akku POA 80, Ladegerät POA 82, 

Netzteil POA 81, Herstellerzertifikat, im Kunststoffkoffer 

5 “ 

ITDD 1 ST 00435295 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Zubehör POS/POL 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 



Stativ PUA 35 

Holzstativ, höhenverstellbar 

1 m - 1.65 m 

Batterie POA 80 

Li-Ion, 3.8 V/5.2 Ah 

Netzteil POA 81 

Netzteil für Ladestation POA 82 

Ladegerät POA 82 

Ladegerät für Akku POA 80 

Reflektorstab POA 50 

6-teilig, zusammenschraubbar 

bis 1.30 m; mit Reflektor, 

Spitze und 4-Stäben; 

Distanzmessbereich bis 340 m 

PC-Software PROFIS Layout 

V1.2.0 

zum Datenmanagement zwischen 

Tachymeter POS und ihrem PC 

(Import, Export, Bearbeiten, CAD), 

mit Kopierschutzstecker POA 91, 

Datenkabel POA 90, Bedienungsanleitungen, 

im Hilti Koffer 

Kopierschutzstecker POA 91 

Ersatz-Kopierschutzstecker für 

PC-SW Hilti PROFIS Layout 

Datenkabel POW 90 

USB-Datenübertragungskabel für 

Tachymeter POS 15/18 

Reflektorfolie POAW-4 Satz 

60x60 mm, selbstklebend, 

Distanzmessbereich bis 340 m 

POS 15 

POS 18 

POT 10 

POL 10 

POL 15 

ICAA 1 ST 00428683 

ICAA 1 ST 00435296 

ICAA 1 ST 00435297 

ICAA 1 ST 00435298 

ICAA 1 ST 00435287 

ICAA 1 ST 02005070 

ICAA 1 ST 00435285 

ICAA 1 ST 00435284 

ICAA 1 ST 00435291 

Laserwarnschild 3R ICAA 1 ST 02005071 

Stativ PUA 20 

Stativ mit 5/8”-Gewinde, 

geeignet für den Aussenbereich, 

höhenverstellbar von 1.06-1.70m; 

Stativkopf aus Metall, selbstschliessende 

Stativbeine 

Messlatte PUA 51 CM E-T 

Teleskop-Nivellierlatte aus 

Aluminium, 4 m, E-Teilung 

Teleskopmesslatte 5m Teilung 2 

Nivellierlatte aus Aluminium, 

5 m, mm-und E-Teilung 

Libelle PUA 42 

Dosenlibelle für Messlatten 

PUA 50/51 

Nivellierplatte PUA 43 

Bodenteller zum Nivellieren, 

geeignet für alle Messlatten 

ICAA 1 ST 00400934 

ICAA 1 ST 00428684 

ICAB 1 ST 03417744 

ICAA 1 ST 00428688 

ICAA 1 ST 00428690 

1.29 

1

1 


Tachymeter Leica Builder 

Anwendungen 

Hochbau: Bauachsen parallel zum Schnurgerüst verschieben, Achsen und 

Grundrisse abstecken, Aufmasse und Kontrollmessungen 

Tiefbau: Rückversicherungen, Aushub abstecken und Volumen bestimmen, 

Achsen und Bögen abstecken 

Stahlbau: Achsen abstecken, Stahlpfeiler loten 


Einfaches Übertragen von Längs- und Querwerten vom Plan auf die 

Baustelle 

Kein Massband, keine störende Drähte und Abloten notwendig 

Ideal für einfache Messungen unabhängig von der Terrainbeschaffenheit 

Messen auf unzugängliche Punkte, wo Lot und Massband versagen 

Effiziente Datenerfassung des Ist-Zustandes, z.B. für Umbauten 

LIFETIME 

SERVICE 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 





Tachymeter BUILDER 209 ausgerüstet mit Builder 209, 2 Akkus GEB 211, Ladegerät GKL 221, 

Flachprisma CPR 105, Prismenstab GLS115, im Kunststoffkoffer 


Flachprisma CPR 105, Prismenstab GLS115, im Kunststoffkoffer 


Flachprisma CPR 105, Prismenstab GLS115, USB zu USB-Mini Datenkabel, 



Flachprisma CPR 105, Prismenstab GLS115, USB zu USB-Mini Datenkabel, 



Miniprisma CPR 111, Prismenstab GLS 115, USB zu USB-Mini Datenkabel, 

im Kunststoffkoffer; zusätzliche interne Programme zur Absteckung von 

Linien, Bögen und Klotoiden 


Miniprisma CPR 111, Prismenstab GLS 115, USB zu USB-Mini Datenkabel, 

im Kunststoffkoffer; zusätzliche interne Programme zur Absteckung von 

Linien, Bögen und Klotoiden 

1.30 

KALIBRIER 

SERVICE 

IADZ 1 ST 00425933 

IADZ 1 ST 00425934 

IADZ 1 ST 00425936 

IADZ 1 ST 00425937 

IADZ 1 ST 00425938 

IADZ 1 ST 00425939 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85


Reichweite 

(reflektor los / Flachprisma 

/ Miniprisma) 


bei 24° 

Distanzmessgenauigkeit 

reflektorlos / 

Prisma; ISO 17123-4) 

Betriebs- 

temperatur 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 


209 206 309 306 509 505 

80 m / 250m / --- 80 m / 250m / --- 120 m / 250m / --- 120 m / 250m / --- 250 m / 250m / 

500m 

250 m / 250m / 

500m 

9”/ 4.5 mm @ 100 m 6”/ 3 mm @ 100 m 9”/ 4.5 mm @ 100 m 6”/ 3 mm @ 100 m 9”/ 4.5 mm @ 100 m 5”/ 2.5 mm @ 100 m 

3 mm + 2 ppm / - 3 mm + 2 ppm / - 3 mm + 2 ppm / - 3 mm + 2 ppm / - 3 mm + 2 ppm / 

2 mm + 2 ppm 

3 mm + 2 ppm / 

2 mm + 2 ppm 

-20 - 50 °C -20 - 50 °C -20 - 50 °C -20 - 50 °C -20 - 50 °C -20 - 50 °C 

Betriebsdauer (Akku) 8 h 8 h 8 h 8 h 20 h 20 h 

Laserklasse 

(IEC 825-1) 

sichtbar 620-690 nm, 

Klasse 2 


Klasse 2 


Klasse 2 


Klasse 2 


Klasse 3R 


Klasse 3R 

Schutzklasse IP 55 (IEC 529) IP 55 (IEC 529) IP 55 (IEC 529) IP 55 (IEC 529) IP 55 (IEC 529) IP 55 (IEC 529) 

Gewicht 5.1 kg 5.1 kg 5.1 kg 5.1 kg 5.1 kg 5.1 kg 

Datenspeicher 

(Punkte) 

15000 15000 50000 50000 

Schnittstelle RS 232 RS 232 RS 232, USB RS 232, USB RS 232, USB, 

Bluetooth 

RS 232, USB, 

Bluetooth 

1.31 

1

1 


Zubehör Leica Builder 

Bestell-Bezeichnung 

Stativ CTP 101 

Holzstativ für Builder, höhenverstellbar 1 m - 1.65 m 

Messprisma CPR 105 

Flachprisma mit Doppelreflektor, 

Distanzmessbereich bis 250m 

Messprisma CPR 111 

Miniprisma mit Additionskonstante Null, 


Zielmarke GZM 31 

60x60mm, selbstklebend, 

Distanzmessbereich bis 170m, Beutel à 20 Stk. 

Meterriss-Plakette RS 50, rot 3cm Reflex 

Mit Folienzielmarke 30x30mm, 


Set GLS 111 

ideal zum Abstecken von Punkten, 

höhenverstellbar 1.5 m - 2.6m 

Prismenstab GLS 111 

höhenverstellbar 1.5 m - 2.6m 

Strebe GSR 111 

Halterung für Reflektorstock GLS 111 

Adapter GAD 105 

Adapter für Messprismen CPR 105/CPR 111 und 

Reflektorstock GLS 111 

Prismenstab GLS 115 

4-teilig zusammenschraubbar bis 1.30 m, 

für CPR 111/CPR 105 

Libelle GLI 115 

Justierlibelle für Prismenstab GLS 115 

Nivellieruntersatz CTB 101 

Nivellieruntersatz für Builder 

Ladegerät GKL 211 

Ladegerät für Builder-Li-Ion Akku GEB 211 und 

GEB 221 mit Ladestation, Netzteil und Autoadapter 

Netzteil AC/DC 

zusätzliches Netzteil für Ladegerät GKL 112 

Batterie GEB 211 Li-Ion 

Akkupaket, Li-Ion 

Batterie GEB 221 Li-Ion 

Akkupaket, Li-Ion 

Datenkabel GEV 189 

USB-Datenübertragungskabel für Builder RM 

Datenkabel GEV223 

USB-Datenübertragungskabel für Builder 

der Serie 300-500 

Daten Set MS 1 

USB-Datenstick für Builder 300-500 

Mess- u. Datenaufzeichnungssoftw. 

Installation der Softwareoption “Volumenberechnung” 

auf Builder der Serie 300-500 im Hilti-Reparaturcenter 

PC-Software upg 

Installation der Softwareoption “Linien + Bögen” 

im Hilti Reparaturcenter 

Teleskoplatte GSS 112-3 

Teleskopplatte 4m, 4-teilig mit Strichcode und 

E-Teilung 

Teleskopmesslatte 5m Teilung 2 

Nivellierlatte aus Aluminium, 5 m, mm-und E-Teilung 

1.32 

Builder 206 / 209 

Builder 306 / 309 

Builder 505 / 509 

POL 10 / 15 

Sprinter 

Warengruppe Verpackt zu Artikel-Nr. 

ICAB 1 ST 00274846 

ICAB 1 ST 00361725 

ICAB 1 ST 00361715 

ICAB 1 ST 00361718 

ICAB 1 ST 03423390 

ICAB 1 ST 00361919 

ICAB 1 ST 00361720 

ICAB 1 ST 00361722 

ICAB 1 ST 00361719 

ICAB 1 ST 00361721 

ICAB 1 ST 00361724 

ICAB 1 ST 00274844 

ICAB 1 ST 00425942 

ICAB 1 ST 00274843 

ICAB 1 ST 00425940 

ICAB 1 ST 00425941 

ICAB 1 ST 00361723 

ICAB 1 ST 00425943 

ICAB 1 ST 00425946 

ICAB 1 ST 00425945 

ICAB 1 ST 00361717 

ICAB 1 ST 00274848 

ICAB 1 ST 03417744 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Auswahlhilfe für Mehrachsenlaser 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 


PMC 46 PMP 45 PML 42 

Kombilaser Punktlaser Linienlaser 

Anwendung Innenbereich Innenbereich Innenbereich 



Laserklasse 

Reichweite 

+/-3 mm (Punkt) 

+/-1.5 mm (Linie) 


Klasse 2 

30 m (Punkte) 

und 10 m 

(30 m mit Empfänger) 

+/-3 mm +/-1.5 mm 


Klasse 2 

30 m 


Klasse 2 

10 m 

(30 m mit Empfänger) 

Selbstnivellierberich +/-5° +/-5° +/-5° 


Funktionen 

Höhenübertragung ■ ■ 

Fluchten ■ ■ 

Rechter Winkel ■ ■ 

Loten ■ ■ 

1.33 

1

1 


Linienlaser PML 42 

Anwendungen 

1.34 

Nivellieren von Steckdosen, Kabelleitungen, Radiatoren und Rohrleitungen 

Nivellieren von abgehängten Decken 

Nivellieren und Fluchten von Türen und Fenstern 

Übertragen von Bezugshöhen und Meteriss 

Vertikales Ausrichten von Rohrleitungen 


LIFETIME 

SERVICE 

2 Laserlinien 

Laserkreuz mit idealer Form und Helligkeit 

Neues IPS-Schlagschutz-System (Impact Protection System) mit 

robustem Pendelinnengehäuse 

Innovativer Universaladapter als Option 

Kompaktes, leichtes Stativ als Option, falls für das Aufstellen oder 

Befestigen des Geräts erforderlich 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 




KALIBRIER 

SERVICE 


PML 42 

Genauigkeit der Laserlinie @ 10 m ±1.5 mm 


Klasse 2 (IEC 60825-1: 2008), 


Reichweite 10 m 









Linienlaser PML 42 ausgerüstet mit Linienlaser PML 42, Gerätetasche, 4x AA-Batterien, 

Herstellerzertifikat, im Karton 

ITCA 1 ST 00411283 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Punktlaser PMP 45 

Anwendungen 

Abstecken von Referenzlinien für Leichtbau-Trennwandschienen 

Aufloten von Befestigungspunkten vom Boden zur Decke 

Vertikales Ausrichten von Fenstern und Türen 

Vertikales Ausrichten von Stahl- und Holzkonstruktionen sowie 

Betonelementen 


5 Laserpunkte 

Ideale Form und Helligkeit des Laserpunktes 

Fester Fuss mit eingebauten Magneten zum einfachen Befestigen 

an Leichtbau-Trennwandschienen 

Neues IPS Schlagschutz-System (Impact Protection System) mit 


LIFETIME 

SERVICE 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 




KALIBRIER 

SERVICE 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 


Genaugikeit des 

Laserpunkts @ 10 m 


PMP 45 

±3 mm 


Klasse 2 (IEC 60825-1: 2008), 


Reichweite 30 m 

Selbstnivellierbereich ±5° 








Punktlaser PMP 45 ausgerüstet mit Punktlaser PMP 45, Gerätetasche, 4x AA-Batterien, 

Herstellerzertifikat, im Karton 

ITCA 1 ST 00411279 

1.35 

1

1 


Kombilaser PMC 46 

Anwendungen 

1.36 

Übertragen von Meterrissen 

Vertikales Ausrichten von Rohren 

Ausrichten von Steckdosen, Kabeltrassen, Heizkörpern und Rohren 

Nivellieren und Ausrichten von Türen und Fenstern 

Ausrichten des Ständerwerks im Trockenbau 

Befestigungspunkte vom Boden an die Decke aufloten 


Kreuz- und Punktlaser in einem - für alle Messaufgaben 

2 Laserlinien und 4 Laserpunkte 

Die Komplettlösung für Messaufgaben im Innenbereich mit allem 

Zubehör in einem Koffer 

Komplett mit innovativem Universaladapter und kompaktem Stativ 

zum Aufstellen oder Befestigen des Geräts wo immer benötigt 

Neues IPS Schlagschutz-System (Impact Protection System) mit 


LIFETIME 

SERVICE 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 




KALIBRIER 

SERVICE 


PMC 46 

Genauigkeit der Laserlinie @ 10 m ±1.5 mm 

Genaugikeit des 

Laserpunkts @ 10 m 

±3 mm 

Laserklasse (IEC 825-1) < 1 mW, 635 nm, Klasse 2 (IEC 

60825-1: 2008), Klasse II (CFR 21 

art. 1040) 

Reichweite Punkte: 30 m / Linien: 10 m 









Kombilaser PMC 46 Set ausgerüstet mit Kombilaser PMC 46, Gerätetasche, Universaladapter 

PMA 78, Kompaktstativ PMA 20, 4x AA-Batterien, Herstellerzertifikat, 


ITCA 1 ST 00411210 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Zubehör Mehrachsenlaser 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 




Verbessert die Sichtbarkeit des Laserpunktes 

PML 42 

PMP 45 

PMC 46 

ICAA 1 ST 00284988 

Markierstift PUA 70 Satz ICAA 1 ST 00340806 

Zieltafel PMA 54 (MM) (3) 

Erhöht die Sichtbarkeit des Laserstrahls 

um ein Vielfaches 

Zieltafel PRA 50 (CM) 

Erhöht die Sichtbarkeit des Laserstrahls 

um ein Vielfaches, magnetisch 

Laser-Empfänger PMA 31 

Zum Detektieren der Laserlinie in sehr heller 

Umgebung 


Zum einfachen Befestigen des 

Laser-Empfängers PRA 30/31/38 und PMA 31 

an der Teleskoplatte oder anderen Messlatten 

Universaladapter PMA 78 

Zur Befestigung des Lasers an Decken- 

profilen, Rohrleitungen, magnetischen 

Untergründen, Nägeln, feine und grobe 

Höhenverstellung 

Stativ PMA 20 

Leichtes Kurbelstativ mit 1/4”-Gewinde, 

höhenverstellbar 0.42 cm - 1.20 cm 

Teleskop-Klemmstange PUA 10 

Zur Verwendung mit dem Universalhalter 

PMA 78, Länge verstellbar von 

1.35 m bis 2.80 m 

Magnethalterung PMA 74 

Zur Befestigung des Lasers an Wänden 

und Fassaden 

Schnellklemme PMA 25 

Zur Befestigung des Lasers an Mauern, 

Rahmen etc. 

ICAA 1 ST 00411289 

ICAA 1 ST 00285415 

ICAA 1 ST 00411288 

ICAA 1 ST 00360058 

ICAA 1 ST 00411286 

ICAA 1 ST 00411287 

ICAA 1 ST 00378038 

ICAA 1 ST 00286150 

ICAA 1 ST 00272790 

1.37 

1

1 


Auswahlhilfe für Detektionsgeräte 

1.38 

PX 10 PS 30 PS 35 PS 38 PS 200 PS 1000 

Transpointer Ferrodetektor Ferrodetektor Multidetektor Ferroscan X-Scan 

Anwendung Universal Universal Universal Universal Universal Universal 

Funktionen 

Lokalisieren: 

Eisenhaltiges Metall ■ ■ ■ ■ ■ 

Nichteisenhaltiges 

Metall 

■ ■ ■ ■ 

Plastik ■ ■ 

Holz ■ ■ 

Elektrische 

Leitungen 

Verschiedene 

Untergründe 

Messen: 

Überdeckungs- 

messung 

Bewehrungs- 

durchmesser 

Positionierung: 

Bohrposition ■ 

Technologie Induktion Puls Induktion Puls Induktion 

■ ■ 

■ ■ 

■ ■ 

Ultra-Breitband 

Radar 

■ 

Induktion Puls Radar 

PC-Software ■ ■ 

Details 

Positions- 

bestimmung des 

Bohrlochaustritts 

Übertragen von 

Positionen durch 

Decken und Wände 

Wandstärken- 

messung zur 

problemlosen 

Bestimmung der 

Werkzeuglänge und 

des Bohrneigungs- 

winkels 

Verlässliche 

und genaue 

Lokalisierung 

von Bewehrung 

sowie Kupfer- und 

Aluminiumrohren 

Unabhängig 

von der Lage 

der Bewehrung 

(horizontal, vertikal) 

und der Art des 

Untergrundes 

Verlässliche 

Lokalisierung 

von eisenhaltigen 

Objekten 

mit exakter 

Tiefenbestimmung 

Unabhängig 

von der Lage 

der Bewehrung 

(horizontal, vertikal) 

und der Art des 

Untergrundes 

Verschiedene 

Messmodi wählbar 

Exaktes 

Lokalisieren 

von Objekten 

im Untergrund 

Display zeigt 

geortete Objekte, 

Objektart und deren 

ungefähre Tiefe in 

einem Querschnitt 

an 

Menünavigation 

zur Auswahl 

des richtigen 

Scannmodus für 

unterschiedliche 

Untergründe 

Bewehrungs- 

analyse und 

Überprüfung 

Grossflächige 

Überdeckungs- 

messung für 

Instandsetzungs- 

arbeiten 

Exakte 

Lokalisierung von 

Objekten im Beton 

Grossflächige 

Bewehrungs- 

analyse und 

Überprüfung 

Bauabnahmen Strukturanalyse 

Querschnitte 

und 2D/3D 

Ansichtswahl 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Transpointer PX 10 

Anwendungen 

Positionsbestimmung des Bohraustritts und Übertragung der 

Bohrposition bei Wand- oder Deckendurchführungen Beton und Mauerwerk 

mit Diamant-Kernbohrgeräten oder Bohrhämmern 

Wandstärkenmessung zur Bestimmung der notwendigen Werkzeuglänge 

und des Bohrneigungswinkels 


Übertragen von Positionen durch Decken und Wände, 

keine Sondierbohrungen 

Kein Bohren auf Verdacht oder manuelles Ausmessen 

Überkopfbohrungen werden überflüssig 

Sichere und effiziente Bohrvorarbeiten 

Zeitgewinn durch einfache Bohrlochbestimmungen 

LIFETIME 

SERVICE 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 




KALIBRIER 

SERVICE 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 



PX 10 

Messgenauigkeit (bei 23°C) Position: 

± 2mm bei 200 mm Wandstärke, 

Wandstärke: ±5% Wandstärke 

Genauigkeit Positionsbestimmung ±8 mm bei 200 mm Wandstärke 

Genauigkeit der Positions- 

bestimmung max. 

(ohne Einfluss durch Metall) 

±2 mm bei 200 mm Wandstärke 

Genauigkeit Wandstärkenmessung ±5 % 

Messbereich 5 cm - 135 cm 


Batterietyp 1 x 9 V 



Gewicht PX 10T 240 g 

Gewicht PX 10R 275 g 

Abmessungen in mm (LxBxH) PX10T: 160 x 95 x 33 mm 

PX10R: 210 x 95 x 33 mm 


Transpointer PX 10 ausgerüstet mit PX 10T Sender, Empfänger PX 10R, 2 Handschlaufen 

PDA 60, Haftpaste PUA 91, Haftstreifen PUA 92, 2 9V-Batterien, 

2 Herstellerzertifikate, im Kunststoffkoffer 

Transpointer PX 10 Set ausgerüstet mit PX 10T Sender, Empfänger PX 10R, 2 Handschlaufen 

PDA 60, Haftpaste PUA 91, Haftstreifen PUA 92, 2 9V-Batterien, 

2 Herstellerzertifikate, Neigungsadapter PXA 70, im Kunststoffkoffer 

ITGA 1 ST 00273124 

ITGA 1 ST 00273126 

1.39 

1

1 


Ferrodetektor PS 30 

Anwendungen 

Lokalisieren von Bewehrungseisen sowie von Kupfer- und Aluminiumrohren 

in Beton 

Lokalisieren von Kupfer- und Aluminiumrohren in Mauerwerk 


Verhindert Eisentreffer sowie das Anbohren von Kupfer- und 


Vermeiden von Eisentreffern verlängert die Lebensdauer von Bohrern 

Höchste Genauigkeit bei der Positionsanzeige 

Deutliche Anzeige der Lage von Objekten mit rot /grüner LED 

Einfachste Bedienung mit nur einem Knopf 

LIFETIME 

SERVICE 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 




1.40 

KALIBRIER 

SERVICE 


Max. Detektionstiefe 

für Bewehrungseisen 

Max. Detektionstiefe bei nichteisenhaltigen 

Metallobjekten 


bestimmung 

PS 30 

120 mm 

80 mm 

± 10 mm 








Ferrodetektor PS 30 ausgerüstet mit Ferrodetektor PS 30, Handschlaufe, 4x AAA-Batterien, 

Gerätetasche, 2 Markierstift PUA 70, Herstellerzertifikat, im Karton 

ITGA 1 ST 00407920 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Ferrodetektor PS 35 

Anwendungen 

Lokalisieren von Bewehrungseisen sowie von Kupfer- und 

Aluminiumrohren in Beton 

Lokalisieren von Kupfer- und Aluminiumrohren in Mauerwerk 

Bestimmen der Lage und Tiefe von vorhandenen Bewehrungseisen 

bei nachträglichen Bewehrungsanschlüssen 

Messen der Betonüberdeckung von Bewehrungseisen zum 

problemlosen Setzen von Dübeln 


Verhindert Eisentreffer sowie das Anbohren von Kupfer- und 


Vermeiden von Eisentreffern verlängert die Lebensdauer von Bohrern 

Hohe Genauigkeit bei der Überdeckungsmessung von Bewehrungseisen 

Einfache, benutzerfreundliche Bedienung 

Deutliche Anzeige der Lage von Objekten mit rot /grüner LED 

LIFETIME 

SERVICE 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 




KALIBRIER 

SERVICE 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 




Max. Detektionstiefe bei nichteisenhaltigen 

Metallobjekten 


PS 35 

120 mm 

80 mm 

Detektionstiefe max. 120 mm 


bestimmung 

± 10 mm 

Genauigkeit der Tiefenmessung ±3 - ±11 mm, abhängig von der Tiefe 








Ferrodetektor PS 35 ausgerüstet mit Ferrodetektor PS 35, Handschlaufe, 4x AAA-Batterien, 

Gerätetasche, 2 Markierstift PUA 70, Herstellerzertifikat, im Karton 

ITGA 1 ST 00407959 

1.41 

1

1 


Multidetektor PS 38 

Anwendungen 

Orten von Metall-, Holz- und Kunststoffobjekten, Rohren und 

Fussbodenheizungsrohren sowie elektrischen Leitungen in 

bis zu 120 mm Tiefe 

Lokalisieren von Objekten unter der Oberfläche vor dem Bohren, 

Sägen, Schlitzen oder Durchbrüchen 

Sicheres Befestigen in Hohldielendecken 


Vermeidung von kostspieligen Schäden durch das Anbohren 

von verborgenen Objekten 

Ein richtiger Problemlöser, wenn keine Pläne existieren, 

z.B. bei Umbauten, Renovationen oder Instandhaltung 

Grosses Display mit klarer Objektlokalisierung, Tiefenangabe 

und Materialklasse 

Einfache Menüführung und verschiedene Modi für beste Ergebnisse 

in unterschiedlichen Untergründen 

Ergonomisches Design und robuste Bauweise 

LIFETIME 

SERVICE 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 




1.42 

KALIBRIER 

SERVICE 


Maximaler Detektionsbereich 

für Objektlokalisierung 


bestimmung 

Mindestabstand zwischen zwei 

benachbarten Objekten 

PS 38 

120 mm 

±5 mm 

40 mm 

Genauigkeit der Tiefenmessung ±10 mm 

Hinweis Messleistung abhängig vom Zustand 

und Art des Untergrundes 








Multidetektor PS 38 ausgerüstet mit Multidetektor PS 38, Gerätetasche PSA 67, 

2 Markierstiften PUA 70, Handschlaufe PDA 60, 4x AA-Batterien, 


ITGA 1 ST 00424917 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Zubehör Detektionsgeräte 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 



Haftpaste PUA 91 

Zur Befestigugn des PX 10 auf unempfindlichen Flächen 

Haftstreifen PUA 92 

Zur Befestigugn des PX 10 auf hellen, empfindlichen Flächen 

PX 10 

PS 30/35 

PS 38 

ICAA 1 ST 00273131 

ICAA 1 ST 00273132 


Neigungsadapter PXA 70 

Zur Einstellung oder Ermittlung des Bohrneigungswinkels 

bei Durchführungen mit PX 10 

ICAA 1 ST 00273130 

1.43 

1

1 


Ferroscan System PS 200 

Anwendungen 

1.44 

Bewehrungsnachweis: Lokalisieren der Bewehrungseisen 

Betonüberdeckungsmessung: Informationen über die Betonüberdeckung 

Vermeidung von Bewehrungstreffern 


Sofortbild: Schafft einen genauen Überblick über die Bewehrungssituation 

Quickscan: Einfache Bestimmung der durchschnittlichen Betonüberdeckung 

über grosse Flächen 

Professionelle PC Software: Für Analysen im Büro und zur 

einfachen Protokollerstellung 

Schnurloses System: Keine Kabel, die Sie in Ihren Bewegungen 

behindern oder einschränken 

LIFETIME 

SERVICE 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 




KALIBRIER 

SERVICE 




Maximale Tiefe für 

Bewehrungserkennung 

PS 200 

180 mm (bei 36 mm 

Bewehrungsdurchmesser) 

60 mm 

Detektionstiefe max. 160 mm (bei 36 mm 

Bewehrungsdurchmesser) 

Bewehrungsdurchmesserbereich 6 - 36 mm 


bestimmung 

3 mm 

Genauigkeit der Tiefenmessung ±1 mm, abhängig von der Tiefe 

und der Messmethode 




Gewicht Scanner PS 200 S 1.4 kg 

Gewicht Monitor (inkl. Akku) 1.4 kg 

Abmessungen Scanner PS 200 S 260 mm x 132 mm x 132 mm 

Abmessungen Monitor PS 200 M 264 mm x 57 mm x 152 mm 


Ferroscan System PS 200 ausgerüstet mit PS 200S Scanner, Handschlaufe und Gerätetasche; 

PS200M Monitor, Gerätetasche und Speicherkarte; Headset PSA 93; 

2 Akkus PSA 80; 2 Ladegeräte PUA 80; Traggürtel; Referenzraster PSA 10; 

Klebeband; Markierstift PUA 70; Datenkabel PSA 92; PC Software; 


Scanner PS 200 S Set ausgerüstet mit PS 200S Scanner, Handschlaufe und Gerätetasche; 

Akku PSA 80; Ladegerät PUA 80; Herstellerzertifikat, im Kunststoffkoffer 

IABA 1 ST 00377638 

IABA 1 ST 00237293 

Monitor PS 200 M ausgerüstet mit Monitor PS 200 M mit Gerätetasche, Speicherkarte IABA 1 ST 00378025 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Zubehör PS 200 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 




Referenzraster PSA 10 (MM) 

Papierraster in mm-Einheiten 

Datenkabel PSA 92 USB 

USB Datenübertragungskabel, 2 m Länge 

Headset PSA 93 

Für Sprachaufnahmen und Abspielen am Monitor 

PS 200 

ICAA 5 ST 00377654 

ICAA 1 ST 00305142 

ICAA 1 ST 00305143 

Akkupaket PSA 80 ICAA 1 ST 00377472 

Ladegerät PUA 80 EU 

Für Akkupakete PRA 801 und PRA 82 

ICAA 1 ST 00377458 

1.45 

1

1 


Leerkoffer 


Koffer PRI 2 LBAA 1 ST 00331422 

Koffer PR 26 Typ 25 LBAA 1 ST 00364458 

Koffer PRE 3 Typ 027 LBAA 1 ST 00368379 

Koffer PRE 38 LBAA 1 ST 00424974 

Koffer PP 10 LBAA 1 ST 00425619 

Koffer PP 25 LBAA 1 ST 00424973 

Koffer PMA 62 LBAA 1 ST 00411291 

Kalibierservice 

Vorteile 

Jederzeit verlässlich durch regelmässige Kalibrierung von Messgeräten 

Kalibrierservice für Messgeräte aller Marken 

Abholung, Überprüfung, Justierung, Zertifizierung und Rücktransport 

des Gerätes innerhalb von 3-5 Tagen — professionell aus einer Hand 

Sicherheit bei Audits durch Kalibrierservice und Prüfplakette (ISO 900X) 

Im Flottenmanagement inklusive: Kalibierservice für Hilti Messgeräte 

und Ersatzgeräte 

KALIBRIER 

SERVICE 


Kalibrierzertifikat I - PR/PP/POT Prüfzertifikat ohne Messwerte Hilti-Rotationslaser/Zweineigungslaser, 

Hilti-Kanalbaulaser, Hilti-Theodolite 

1.46 

IDA1 1 ST 00431160 

Kalibrierzertifikat I - POS Prüfzertifikat ohne Messwerte für alle Hilti-Tachymeter IDA1 1 ST 00431162 

Kalibrierzertifikat I - PL/PA/POL Prüfzertifikat ohne Messwerte für alle Hilti-Nivelliergeräte IDA1 1 ST 00431148 

Kalibrierzertifikat I - PD Prüfzertifikat ohne Messwerte für alle Hilti Laser-Distanzmessgeräte IDA1 1 ST 00431157 

Kalibrierzertifikat I - PM Prüfzertifikat ohne Messwerte für alle Hilti Mehrachsenlaser IDA1 1 ST 00431158 

Kalibrierzertifikat I - PS/PX Prüfzertifikat ohne Messwerte für alle Hilti Detektionsgeräte, 

Hilti Transpointer 

IDA1 1 ST 00431159 

Kalibrierzertifikat I - Detektionssys. Prüfzertifikat ohne Messwerte für Hilti Ferroscan PS 200 IDA1 1 ST 00431161 

Kalibrierzertifikat I - Zweineiger Prüfzertifikat ohne Messwerte für Fremdgeräte IDA1 1 ST 03434449 

Kalibrierzertifikat I - Kanalbaulaser Prüfzertifikat ohne Messwerte für Fremdgeräte IDA1 1 ST 03434450 

Kalibrierzertifikat I - Tachymeter Prüfzertifikat ohne Messwerte für Fremdgeräte IDA1 1 ST 03434452 

Kalibrierzertifikat I - Nivellierl. Prüfzertifikat ohne Messwerte für Fremdgeräte IDA1 1 ST 03434633 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Hilti Kalibrierservice. 

Geprüft und dauerhaft genau. 

Trotz ihrer äusserst robusten Bauweise können bei Hilti 

Messgeräten – wie bei allen Präzisionsgeräten – bedingt 

durch den täglichen Einsatz auf der Baustelle, durch 

schwankende Lagerbedingungen und andere äussere 

Einflüsse Ungenauigkeiten auftreten. 

Aber auf Hilti Messgeräte ist dennoch immer Verlass: dank 

des Hilti Kalibrierservice. 

• Eine regelmässige Überprüfung gewährleistet die 

Zuverlässigkeit gemäß Normen und gesetzlichen 

Anforderungen. 

• Hilti empfiehlt bei normalem Gebrauch eine regelmässige 

Kalibrierung jedes Gerätes. 

• Treten dabei Ungenauigkeiten auf, wird das Messgerät 

neu justiert, um sicherzustellen, dass es so präzise und 

zuverlässig wie immer funktioniert. 

Hilti garantiert dafür – mit einem Kalibrierzertifikat, dass 

die Einhaltung der Spezifikationen bescheinigt, und mit 

einer entsprechenden Plakette, die das Datum der letzten 

Kalibrierung zeigt. 

KALIBRIER 

SERVICE 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 


1.47 

1

Adobe Acrobat Datei 5.76 MB Deutsch - Hilti

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?