30.08.2013 Aufrufe

Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

nigung der Naturen,<br />

nicht durch allmähliche<br />

Zusätze nach Vollendung<br />

des K<strong>in</strong>des, noch durch<br />

Vermengung der Zusammengiessung<br />

oder<br />

Vermischung der vere<strong>in</strong>igten<br />

und zusammengekommenen<br />

Naturen;<br />

nicht, dass, <strong>in</strong>dem der<br />

Mensch Grundlage blieb,<br />

h<strong>in</strong>zugekommen sei das<br />

Wort und e<strong>in</strong>e verhältnissmässige<br />

E<strong>in</strong>igung<br />

geschehen sei, nach dem<br />

gottverhassten und jüdisch<br />

ges<strong>in</strong>nten Nestorio8,<br />

auch nicht unvernünftig<br />

und unbeseelt,<br />

nach jenem <strong>in</strong> Wirklichkeit<br />

unvernünftigen<br />

Apoll<strong>in</strong>aris; denn jener<br />

behauptete wahns<strong>in</strong>niger<br />

Weise, es genüge<br />

die Gottheit an<br />

Stelle der Vernunft.<br />

Ich aber bekenne ihn<br />

al& vollkommenen Gott<br />

und als vollkommenen<br />

Menschen, der zugleich<br />

Fleisch und Gottes<br />

Wort ist, und dessen<br />

Fleisch ist beseelt mit<br />

vernünftiger und verständiger<br />

Seele, welcher<br />

- 891 —<br />

Своего ради благоутробгя<br />

(και. γέγονεν ή<br />

над׳' υπόστασιν τών φύσεων<br />

ενωσις, ού ταΐς<br />

χατα μιχρόν προσ&ήχαις<br />

τελειονμένον τοϋ βρέφους,<br />

ούδϊ κατά φυρμόν,<br />

¥} σύγχνσιν, ή &νάχρασιν,<br />

ενω&εισών τών<br />

σννεληλυ&υιών φύσεων ·<br />

ού δε υποστάντος τοϋ<br />

Ανθρώπου, επιγενέσ&αι<br />

τόν Αόγον, χαΐ σχετιχήν<br />

γενέσθαι τήν ενωσιν, κατά<br />

τον &εοστυγί\ χαΐ<br />

Ίουδαιόφρονα Νεστόριον *<br />

ούδΐ άνουν χαΐ Άψυχον,<br />

κατά τόν Άνουν όντως<br />

ΐ4πολλινάριον · εχεϊνος<br />

γαρ έλήρει, άρχειν τί/ν<br />

θεότητα άντί τοϋ νοός"<br />

ίγώ δ% θεό ν τέλειον αύτόν<br />

δμολογώ, χαΐ τέλειον<br />

״Αν&ρωπον τόν αυτόν ·<br />

ος 8μα σαρξ, χαΐ δμα<br />

θεοϋΑόγος׳ σαρξ έμψυχος<br />

λογιχη τε χαι νοερφ ψνχβ,<br />

σώζοντα τε πάντα<br />

τα τη αυτοΰ θεότητος<br />

φυσιχα ανχήματα<br />

χαΐ μετ& τί/ν 1 ενωσιν,<br />

χαΐ μή τραπέντα τά<br />

ττ}ς θεότητος αύτοϋ,<br />

Ψ! της άν&ρωπότητος,

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!