30.08.2013 Aufrufe

Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

keit <strong>in</strong> dem heiligen<br />

Kloster N. N. als Archimandrit<br />

(bezw. Igumenos),<br />

um zu hüten<br />

die vernünftigen Schafe<br />

der Heerde Christi,<br />

die durch se<strong>in</strong> kostbares<br />

Blut erworben s<strong>in</strong>d.<br />

Und diesen dir von uns<br />

zum Zeichen de<strong>in</strong>er<br />

geistlichen Führerschaft<br />

e<strong>in</strong>gehändigten Stab,<br />

nehmend aus me<strong>in</strong>er<br />

schwachen Hand, stelle<br />

dir vor, dass du denselben<br />

nimmst aus der<br />

Rechten Gottes se bst,<br />

der durch unsere Bescheidenheit<br />

ihn dir unsichtbar<br />

anvertraut. Du<br />

aber leite die dir anvertraute<br />

Heerde nach dem<br />

Gebote unsers Erzhirten<br />

und Gebieters Jesus<br />

Christos mit allem Fleiss<br />

und aller Sorgasmkeit,<br />

nicht abweichend, weder<br />

nach rechts noch nach<br />

l<strong>in</strong>ks, sondern auf dem<br />

mittleren Wege, welcher<br />

der königliche<br />

heisst, und führe dieselbe<br />

aus dem Verweslichen<br />

zum Unverweslichen<br />

, vom Irdischen<br />

- 360 —<br />

веденъ еси на начальство<br />

духовное во<br />

святую обитель N. К,<br />

архимандритъ (или<br />

игуменъ), еже пасти<br />

теб־Ь Христовы паствы<br />

словесныя овцы,<br />

стяжанныя дражайшею<br />

кровхю Его.<br />

И вручается тебй<br />

отъ насъ жезлъ сей,<br />

во знамеше правлещя<br />

духовнаго: егоже<br />

взимая отъ бренныя<br />

моея руки, помышляй<br />

, яко вземлеши<br />

и отъ десницы<br />

Самаго Бога, чрезъ<br />

мерность нашу, вручающаго<br />

теб6׳ невидимо.<br />

Ты же врученную<br />

тебй паству,<br />

путеводи по заповЬдемъ<br />

Архипастыря и<br />

Владыки Спаса Христа,<br />

со всякимъ прилежашемъ<br />

и тщатемъ,<br />

не склоняя на<br />

десное, или шуее, но

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!