Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

selnd ebenfalls dreimal
dasselbe. Ebenso übergiebt
ihm der Bischof den
Gürtel. Der Geweihte
küsst denselben und die
Hand des Bischofs, gürtet
sich, und der Bischof
spricht abermals: Axios!
Dasselbe wird sodann
im Altare und darauf
durch die beiden Chöre
singend dreimal wiederholt.
So geschieht es
auch bei der TJeberreichung
des Phelonions und
des Euchologions. Endlich
küsst der Geweihte
noch das Omophorion und
die Hand des Bischofs,
gehet sodann, und küsst
die Archimandriten und
alle Mitdienenden auf die
Schulter und, stellt sich
zwischen die Priester
hin.*)
*) Das Folgende steht
in dem griechischen Euchologion
am Schluss des Rituals
der Priesterweihe, im
slawischen ״Tschinownik"
(Pontificale) aber bei der
bischöflichen Liturgie an
der pntsprech en den Stelle.
— 342 — /
птьвцы, поюгпъ тожде
на оба липа. Подобны
даетъ и поясъ,
и цтьлуеть его, и
Архгереову руку, м
опоясуется, Архгерей
же глаголешь:
Аксюсъ! Ж поюшь во
алтари, и внть подобны.
Такожде творяшь
и на фелонь, и
на служебнипь. Архгерей
жг глаголешь
на коеждо: Аксюсъ!
И поюшь по обычаю,
И цтъловавъ омофоргй,
и Архгереову руку,
герей хиротонисанный
отходить, и цтьлуетъ
архимандриты,
и сослужители вся
вь рамена, и стоить
со гереи*)
*) Нижеследующее находится
по греческому
Евхологюну здЪсьже, въ
конц6׳ ритуала посвящения
во герея; въ елавянскомъ
же ״Чиновник?;