Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

So singen einmal auch
die ausserhalb des Altars.
Der zu Weihende küsst
di$ vier Ecken des heiligen
Hochtisches j sowie
die Hand und das Knie
des Bischofs. Dann gehen
sie abermals um
den heiligen Hochtisch
und singen:
Ehre sei dir, Christos,
o Gott, du Ruhm der
Apostel und Frohlocken
der Märtyrer, welche
die einwesentliche Dreifaltigkeit
verkündeten.
Dasselbe mederholen
einmal auch die ausserhalb
des Altares. Der
zu Weihende küsst abermals
die vier Ecken des
heiligen Tisches, und den
Bischof auf Epigonation
und Hand. Dann gehen
sie zum dritten Male um
den heiligen Hochtisch
und singen:
Jesaja, freue dich!
die Jungfrau hat empfangen
im Schooss
und geboren den Sohn,
Emanuel, den Gott
und Menschen; Auf-
Тоже поютъ и
внть единощи. Ицтьлуепгъхиротонисуемый
четыри углы
святыя трапезы, и
Архгерейскую руку,
и полтьно. Таже обходятъ
паки поюще:
Слава Теб־Ь, Хриг
сте Боже, апостоловъ
похвало, и мучениковъ
весел1е, ихъ
же проповедь Троица
единосущная!
И внть ликъ шожде
поешъ единого^,.
И хиротонисуемый
цтлуетъ святую трапезу
паки у подобшь
якоже и первтъе, и
Архгереовъ епиеонатгонъ,
и руку. Таже
паки обходятъ
пошире:
Исаге ликуй, Д־Ьва
им׳Ь во чрев$, и
роди Сына Эммануила,
Бога же и человека
, Востокъ имя
21