30.08.2013 Aufrufe

Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Warte: Und die Gnade<br />

unsers grossen Gottes<br />

... gesprochen hat,<br />

br<strong>in</strong>gen die Hypodiakonen<br />

die Katheara, und<br />

stellen sie vor den heiligen<br />

Hochtisch j e<strong>in</strong> wenig<br />

auf die l<strong>in</strong>ke Seite,<br />

damit der Bischof nicht<br />

mit dem Rücken gegen<br />

das Heilige zu sitzen<br />

kommt. Sebald sich der<br />

Bischof niedergelassen<br />

hatf treten zu dem mitten<br />

<strong>in</strong> der Kirche stehenden<br />

zu Weihenden<br />

zwei Hypodiakonen<br />

von beiden Seiten so h<strong>in</strong>zu,<br />

dass e<strong>in</strong> Jeder die<br />

e<strong>in</strong>e Hand ihm auf den<br />

Nacken legt, mit der andern<br />

aber se<strong>in</strong>e Hand<br />

hält, und beugen ihn<br />

nach Thunlichkeit nieder.<br />

Dann ruft e<strong>in</strong>er<br />

der Diakonen im Altare<br />

aus: Befiehl! Nun treten<br />

jene mit dem, der<br />

geweiht werden soll, etwas<br />

vor, und beugen ihn<br />

nieder, wie vorher. E<strong>in</strong><br />

anderer Diakon spricht<br />

dann: Befehlet! und jene<br />

treten bis zu den heiligen<br />

Thüren, und beugen den<br />

— 319 —<br />

хгерею: И да будутъ<br />

милости великаго Бога...<br />

Приносятъ УПОдгакони<br />

каеедру, и<br />

поставляютъ предъ<br />

святою трапезою, мало<br />

ко странтъ лтъвой,<br />

яко да не будутъ<br />

святая созади. И<br />

стьдаетъ Архгерей на<br />

ней, и вземлютъ имугидгохирошонисатися<br />

отъ средыГАцеркве,<br />

два уподгакони' иму־<br />

\iifi его между собою,<br />

и полагающее кгйждо<br />

ихъ едину руку на<br />

выю его, и второю<br />

рукою держать за<br />

руки, и приклоняють<br />

его ничугад, елико<br />

мощно. И глаголешь<br />

единь дгаконь во олтари:<br />

Повели! Таже<br />

поступите\ мало<br />

приклоняють его, якоже<br />

и первтье. Глаголешь<br />

иный дгаконь:<br />

Повелите! Таже

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!