30.08.2013 Aufrufe

Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Fleisch werden, und die,<br />

welche Gott zusammengefügt<br />

hat, soll der<br />

Mensch nicht scheiden;<br />

— der du de<strong>in</strong>en Knecht<br />

Abraham gesegnet und,<br />

den Schoss der Sarah<br />

<strong>öffnen</strong>d, zum Vater vieler<br />

Völker gemacht hast;<br />

der du den Isaak der<br />

Rebekka gegeben und<br />

das aus ihr Geborne<br />

gesegnet »hast; der du<br />

den Jakob der Rahel<br />

verbunden, und aus ihm<br />

die zwölf Stammväter<br />

hast hervorgehen lassen;<br />

der du den Joseph und<br />

die Asseneth zusammengefügt,<br />

und ihnen den<br />

Ephraim und den Manasse<br />

zur Leibesfrucht<br />

gegeben hast; der du<br />

den Zacharias und die<br />

Elisabeth wohl angenommen,<br />

und ihr K<strong>in</strong>d<br />

zum Vorläufer Christi<br />

gemacht hast; der du aus<br />

der Wurzel Jesse dem<br />

Fleische noch hast hervorspriessen<br />

lassen die<br />

Immerjungfrau, aus welcher<br />

du Fleisch geworden<br />

und geboren worden<br />

bist zur Erlösung<br />

— 253 —<br />

Бол спряже, челов4къ<br />

да не разлучаете!<br />

Иже раба<br />

Твоего Авраама благо<br />

ело сивый, и разверзый<br />

ложесна Сар*<br />

рина, и отца множества<br />

языковъ сотворивый;<br />

иже Исаака<br />

Ревекц־Ь даровавый,<br />

и рождество ея благословивый;<br />

иже 1а־<br />

кова Рахили сочетавый,<br />

и изъ него дванадесятъ<br />

патр!арховъ<br />

показавый; иже !оси-<br />

Фа и Асеневу спряпй,<br />

плодъ дЬтотвореш я<br />

имъ, Ефрема иМанас׳<br />

С1Ю даровавый;<br />

Иже Захарш и Елисаветъ<br />

(у) пр1емый,<br />

и Предтечи рождеше<br />

имъ показавый; Иже<br />

отъ корене 1ессеова<br />

по плоти израстивый<br />

Ириснод4ву, и изъ<br />

Нея воплотивыйся,<br />

и роди вый ся во спа-

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!