30.08.2013 Aufrufe

Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Lasset uns beten zu<br />

dem Herrn!<br />

Zweites Gebet:<br />

Herr Jesus Christos,<br />

Sohn des lebendigen<br />

Gottes, Hirt und<br />

Lamm, h<strong>in</strong>wegnehmend<br />

die Sünden der Welt,<br />

der du die Schuld erlassen<br />

hast den beiden<br />

Schuldnern, und der<br />

Sünder<strong>in</strong> verliehen hast<br />

die Vergebung ihrer<br />

Sünden; du selbst, o<br />

Gebieter, erlass, verzeihe,<br />

vergieb die Sünden,<br />

die Missethaten,<br />

die Vergehungen, welche<br />

vorsätzlich und unvorsätzlich,<br />

mit Erkennt-<br />

— 198 —<br />

ся!<br />

Господу помолим-<br />

И молитва иная:<br />

Господи 1исусе<br />

Христе, Сыне Бога<br />

живаго, пастырю и<br />

агнче, всемляй гр4хъ<br />

мхра, иже ваимовашя<br />

даровавый дв׳Ьма<br />

дол жни кома, и гр׳ЬшницЪдавый<br />

оставление<br />

гр^ховъ ея, Самъ Владыко<br />

ослаби, остави,<br />

прости гр£хи, беззакотя,<br />

согр4шен1Я<br />

вольная и невольная,<br />

я же въ в£д׳Ь-<br />

Ps. 50 nebst den obenstehenden Troparien. Nach dem<br />

40maligen: Herr, erbarme dich! sagt der Beichtende<br />

liegend (xfifitvog): Ich sündigte, Herr, vergieb mir! (3mal).<br />

Und aufgestanden sagt er: Gott, sei mir Sünder gnädig!<br />

Darauf sagt der Priester: Lasset uns beten zu dem<br />

Herrn! 0 Gott, unser Erlöser, der du durch de<strong>in</strong>en Propheten<br />

Nathan . . wie oben im Haupttexte. Darauf<br />

sagt der Beichtende, die Knie beugend und die Hände<br />

emporhebend: Vater. Herr des Himmels und der Erde,<br />

ich bekenne dir alles Geheime und Offenkundige me<strong>in</strong>es<br />

Herzens und Gemüthes, was ich bis zum heutigen Tage<br />

gethan habe. Desshalb erbitte ich Verzeihung von dir,<br />

dem gerechten und barmherzigen Richter, und die Gnade,<br />

h<strong>in</strong>fort nicht mehr zu sündigen!

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!