Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

— XLY —
stehen. Der Priester naht mit Kreuz und Rauchfass
und betet: Herr, unser Gott, der du nach
dem Gesetze nach merzig Tagen mit deiner Mutter
den Tempel besuchtest und auf den Armen des
gerechten Greises Symeon getragen wurdestf mache,
wir bitten dich, diesen deinen Knecht würdig, dass
er unter dem Schutze deiner Kraft zur Taufe der
Unverweslichkeit gelangen und durch die Com»munion
deines Leibes und Blutes Genosse deiner
Auserwählten werden möge, denn dir gebührt Herrlichkeit
und Ehre mit deinem Vater und deinem
Geiste.
Darauf Ps. 60: ״Erbarme dich unser, o Gott ü ...
Der Priester bezeichnet da.s Kind mit dem
Kreuze und spricht: ״Herr, unser Aller Gott,
flehend rufen wir dich an und bitten dich, du
wollest leuchten lassen das Licht deines Angesichts
auf deinen Knecht" (S. 9.) Der Priester
führt nun das Kind in die Kirche ein und legt
es, wenn es ein Knabe ist, mit dem Angesicht
nach unten, wenn es ein Mädchen ist, nach
oben gewendet, auf ein Kissen, betet über dasselbe,
hebt es auf die Arme und spricht:
״Bringet dem Herrn junge Widder.
Maria trug ihren Sohn auf ihren Armen, mit
sich bringend ein paar Turteltauben, und stellte
ihn dar im Tempel nach dem Gesetze, welches
dem israelitischen Volke auferlegt war.
Bringet dem Herrn Ehre und Triumph.
Als die vierzig Tage erfüllt waren, stieg er
hinauf, Opfer zu bringen seinem Vater, und es
trug der Priester auf seinen Armen ihn, welcher
dem Mose das Priesterthum übergeben hatte.
Das Gebet deiner Mutter verbinde sich mit
dem unsem, auf dass wir den Teufel und all