Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

die Herrlichkeit, des Vaters
und des Sohnes und
des heiligen Geistes;
jetzt und immerdar und
in die Ewigkeiten der
Ewigkeiten. Amen.
Der erste Aphorkismos.
Lasset uns beten zu
dem Herrn!
Chor: Herr, erbarme
dich!
Teufel j dich schilt
der Herr, der in die
Welt gekommen ist und
Wohnung genommen
hat unter den Menschen,
auf dass er zerstöre
deine Gewaltherrschaft
und die Menschen befreie;
er, der am Holze
über die feindseligen
Kräfte den Sieg gefeiert
hat, da die Sonne sich
verfinsterte, und die
Erde erbebte, und die
Gräber sich aufthaten,
und die Leiber der Heiligen
auferstanden; der
vernichtet hat den Tod
30 —
слава Отца, и Сына,
и Святаго Духа, нын־Ь
и присно и во
в£ки в£ковъ, аминь.
Запрещаете первое.
Госиоду помолимся!
Жикъ: Господи помилуй
!
Запрещаетъ тебй
Господь, дгаволе, пришедый
въ М1ръ, и
вселивыйся въ челов£ц׳£хъ,
да разрушить
твое мучительство,
и челов־£ки изметъ:
Иже на древ־Ь
сопротивныя силы
победи, солнцу 110меркшу,
и земли поколебавшейся,
и гробомъ
отверзающимся,
и т4лесемъ святыхъ
востающимъ: Иже