Vorgaben für das Verfassen der Masterarbeit - Boku

Empfehlungen zum Verfassen
von
DIPLOM- / MASTERARBEITEN
und DISSERTATIONEN
am
Institut für Verkehrswesen,
BOKU Wien

Verfassen von Diplomarbeiten und Dissertationen Institut für Verkehrswesen, BOKU Wien
INHALT
1 Arbeitsschritte beim Verfassen einer Diplomarbeit und Dissertation .................... 1
2 Stilistische Anforderungen ........................................................................................ 2
3 Formale Vorgaben ....................................................................................................... 4
4 Struktur des Berichts (beispielhaft) .......................................................................... 5
5 Abbildungen ................................................................................................................ 6
6 Tabellen ....................................................................................................................... 8
7 Literaturangaben ....................................................................................................... 10
7.1 Literaturangaben im Text .................................................................................................. 10
7.2 Literaturangaben im Literaturverzeichnis ....................................................................... 10
8 Titelblatt ..................................................................................................................... 14

Verfassen von Diplomarbeiten und Dissertationen Institut für Verkehrswesen, BOKU Wien
1 ARBEITSSCHRITTE BEIM VERFASSEN EINER DIPLOMARBEIT UND DISSERTATION
Schritt Tätigkeiten
1 Anhand möglichst klarer Zielvorgaben Struktur des Inhaltsverzeichnisses erstellen; 1.
Entwurf am Beginn der Arbeit + laufende Überarbeitung
2 laufendes Verdichten der Inhaltsstruktur mit Stichwörtern, Textpassagen, Abbildungen,
Tabellen etc. während der Arbeit
3 nach inhaltlichem Abschluss der Mess-, Erhebungs-, Befragungsarbeiten Text
vervollständigen (am besten "in einem Wurf")
4 prüfen ob
Inhalt komplett,
formale Regeln erfüllt,
roter Faden erkennbar,
Aufgabenstellung beantwortet,
Ziele der Arbeit erfüllt.
5 Rechtschreibkontrolle (Automatik + Eigenlesung)
6 Kontrolllesen durch "außenstehende" Person, die keinen direkten Einblick ins Thema
hat;
Rückkopplung hinsichtlich
Verständlichkeit der Inhalte und der Zusammenhänge,
roter Faden,
"Botschaft" (zentrale Aussage) erkennbar?
7 Rohbericht zur Durchsicht an (Mit)Betreuer; (mehrere Wochen Ansichtszeit kalkulieren!)
Vom Betreuer oder Sekretariat Masterarbeitsnummer geben lassen.
8 Überarbeiten und Endausfertigung herstellen, mindestens 4 gebundene Exemplare in
orange (2 in die Studienabteilung, 2 an das Institut), je 1 Stück:
Nationalbibliothek,
BOKU-Hauptbibliothek,
Betreuer,
Institutsbibliothek.
Titelblatt oranges Papier (Download Titelseite www.rali.boku.ac.at/2811.html)
Buchbinder Holitzer Franz, Stadtbahnbogen 67, bei Hernalser Hauptstraße,
Tel. 01/4064737 http://franz-holitzer.businesscard.at/
Stand: SS12 1

Verfassen von Diplomarbeiten und Dissertationen Institut für Verkehrswesen, BOKU Wien
2 STILISTISCHE ANFORDERUNGEN
nüchterner Faktenbericht, nicht blumiger Aufsatz- oder Erzählungsstil;
keine "ich"-Form verwenden, "Ich habe... " "Es wurde... "; "Nach meinen Erfahrungen..."
"Die Erfahrung zeigte";
jeden Satz auf Notwendigkeit prüfen;
Sätze kurz halten, mit klaren Aussagen - lange Sätze teilen oder mit Spiegelstrichen oder
Spiegelpunkten strukturieren, ebenso wichtige Aussagen und Aufzählungen;
Absätze mit thematische Zusammenhang kreieren, keinesfalls jeden Satz als Absatz
formatieren (Tipp: das wesentliche Wort zu Beginn des Absatzes verwenden);
sparsame Verwendung von Füllwörtern wie: weiters, also, dabei, aber, auch, noch, nur,
somit, eben, nichtsdestoweniger ...;
Fremdwörter gegebenenfalls definieren, unnötige vermeiden.
Schriftdeutsch - Rechtschreibreform beachten; kein Umgangsdeutsch: "... tummelte sich
zum Bus" "... eilte zum Bus";
Genitivformen innerhalb der Arbeit nicht wechseln (des Fahrzeugs oder Fahrzeuges)
Abkürzungen: gängige (z.B., Pkw, Kfz, bzw., usw.) oder solche von häufigen
vorkommenden Fachwörtern (z.B. VLSA, ÖPNV, MIV, JDTV) Abkürzungsverzeichnis
erforderlich, keinesfalls "normale" Wörter abkürzen (z.B. Fußg., Sek., best.);
Begriffe: vordefinierte (StVO, RVS, ÖNORM V5050, ...) definitionsgemäß verwenden (z.B.
Fahrspur Fahrstreifen, anfahren losfahren, stehen bleiben anhalten) oder neue
festlegen (Begriffsdefinition) und konsequent verwenden (z.B. für definierten
"Messquerschnitt" nicht gleichzeitig "Messpunkt", "Erhebungsort", "Zählstelle" usw.
verwenden.
Beispiele:
Die nach der soeben beschriebenen Weise getroffenen Routenvorschläge...
besser:
Diese Routenvorschläge...
Dabei waren die Kritikpunkte und somit die Ansatzpunkte für Verbesserungen vor allem die
Gesamtanzahl der Abstellanlagen (15 Nennungen), der Mangel an Abstellplätzen vor
bestimmten Einrichtungen wie Bahnhof, Schwimmbad oder Einkaufszentren (7) sowie einzelne
Verbesserungswünsche über Art und Ausstattung der Fahrradständer (4).
Stand: SS12 2

Verfassen von Diplomarbeiten und Dissertationen Institut für Verkehrswesen, BOKU Wien
besser:
Die Ansatzpunkte für Verbesserungen ergaben sich aus den wesentlichen Kritikpunkten, gereiht
nach Anzahl der Nennungen:
Gesamtanzahl der Abstellanlagen (15);
Mangel an Abstellplätzen vor Einrichtungen wie Bahnhof, Schwimmbad oder
Einkaufszentrum (7);
einzelne Verbesserungswünsche über Art und Ausstattung der Fahrradständer (4).
Jedoch besteht hier die Option, da der Inline-Skater mit den ihm begegnenden
Verkehrsteilnehmern, egal ob Radfahrer oder ebenfalls Inline-Skater, Sichtkontakt hat, dass der
Inline-Skater die Folge seiner Schlittschuhschritte unterbricht, und durch Rollen mit parallelen
Skates seinen Breitenbedarf von 1,50 m (Ebene) auf 80 cm reduziert.
besser:
Der Inline-Skater hat mit den ihm begegnenden Verkehrsteilnehmern - Radfahrer oder ebenfalls
Inline-Skater - Sichtkontakt. Er kann daher die Folge seiner Schlittschuhschritte unterbrechen
und durch Rollen mit parallelen Skates seinen Breitenbedarf von 1,50 m (Ebene) auf 80 cm
reduzieren.
An der Grenze der Fahrfläche zu den Grundstücken wird die Straße zu beiden Seiten durch
(Haus-)mauern oder Zäune begrenzt, sodass die Kinder keine Ausweichmöglichkeit haben,
wenn sie von einem Auto passiert werden.
besser:
... bei der Vorbeifahrt eines Kraftfahrzeuges ...
Stand: SS12 3

Verfassen von Diplomarbeiten und Dissertationen Institut für Verkehrswesen, BOKU Wien
3 FORMALE VORGABEN
konsequentes Einhalten von Absatzformaten für Abbildungen, Tabellen, Aufzählungen
usw. (entsprechende Absatzformate im Textverarbeitungsprogramm definieren!);
sinnvolle Kopf- und Fußzeilen wählen (günstig: Kopfzeile mit Titel und Seitennummer,
Fußzeile mit Autor und Institut);
keine übergroßen Zeilen- und Absatzabstände, Seitenrandbreiten verwenden;
maximal 4 Kapitelebenen verwenden (Dezimalnummerierung):
1. Überschrift Ebene 1
1.1 Überschrift Ebene 2
1.2 ...
1.2.1 Überschrift Ebene 3
1.2.2 ...
keine Kapitel, die nur aus Abbildungen, Tabellen oder z.B. einer Übersichtskarte bestehen;
Einheiten in Tabellen und Grafiken in eckige Klammern setzen (z.B. [s], [km/h],
[Mio.ATS/km,Jahr], [Kfz/24h]);
Aufzählungen mit Nummern in Klammern setzen:
(1) motorisierter Verkehr;
(2) nicht motorisierter Verkehr;
(3) öffentlicher Personennahverkehr.
geschütztes Leerzeichen zwischen Ziffer und Einheit (verhindert 1cm lange Löcher
zwischen Ziffer und Einheit und hält an Zeilenenden 100 km/h zusammen; im Winword:
++" ");
bedingten Trennstrich beim Abteilen
(ver-hindert unbe-absichtigte Abteilungs-striche im Text; im Winword: +);
Regeln des allgemeinen Schriftsatzes beachten (Duden).
Stand: SS12 4

Verfassen von Diplomarbeiten und Dissertationen Institut für Verkehrswesen, BOKU Wien
4 STRUKTUR DES BERICHTS (BEISPIELHAFT)
(Kurzfassung, Abstract)
Vorwort
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
Aufgabenstellungen, Problemstellung, Ziele, gewählte Vorgangsweise, Begriffsdefinitionen
und Abkürzungsverzeichnis;
2. Literaturrecherche
Ergebnisdarstellung nationaler und internationaler themenbezogene Untersuchungen;
3. theoretische Grundlagen, Formulierung der Hypothese;
4. methodische Vorgangsweise,
methodische Überlegungen;
5. Datengrundlagen, -erfassung, -erhebung;
6. Datenbewertung, Evaluierung;
7. Beschreibung und Interpretation der Ergebnisse;
8. Zusammenführung der Ergebnisse, zentrale Aussagen, Schlussfolgerungen;
9. Zusammenfassung;
10. Quellenverzeichnis;
11. Anhang (Protokollmuster, Datentabellen, ...).
Stand: SS12 5

Verfassen von Diplomarbeiten und Dissertationen Institut für Verkehrswesen, BOKU Wien
5 ABBILDUNGEN
Abbildungsnummerierung: fortlaufend mit Dezimalnummerierung (2. Überschriftenebene),
Abb. 4.6-5: Abbildungsbeschriftung
Durchnummerierung im Kapitel mit 1 beginnend
Abbildungsbeschriftungen unter der Abbildung (gleiche Schriftgröße wie Text);
Abbildungsbeschriftung: klare Inhaltsdefinition (Abbildung soll ohne Text verständlich sein),
notfalls Zusatz: "(Erläuterung im Text)";
bei Diagrammen: exakte Beschriftung der Achsen unter Angabe der Dimension;
auf jede Abbildung im Text verweisen; Verweis auf Abbildungen im Text:
... wie Abb. 4.6-5 eindeutig zeigt.
... das Wachstum der Motorisierung beträgt 4% pro Jahr (siehe Abb. 4.6-5).
Grafiken (Balkendiagramme usw.) mit Zahlen versehen;
kopierfähige Raster verwenden und auf schwarzweiß-Verständlichkeit achten.
Beispiele:
Fahrzeit [min]
35,00
30,00
25,00
20,00
15,00
10,00
5,00
0,00
10
06:15-
06:30
mittlerer u. linker FS
mbK-Fahrstreifen
13
17
4 4 5 5 5 6
06:30-
06:45
06:45-
07:00
22
07:00-
07:15
25
07:15-
07:30
27 28 28
07:30-
07:45
Uhrzeit
6 6
Abb. 4.6-15: Vergleich der mittleren Fahrzeiten der mbK-Fahrstreifen-Benutzer und der
übrigen Kfz je Viertelstunde in Fahrtrichtung Linz auf der B127 von 6:15 bis
9:00 Uhr (Montag 10.05.1999)
Stand: SS12 6
07:45-
08:00
08:00-
08:15
29
7
08:15-
08:30
27
7
08:30-
08:45
27
6
08:45-
09:00

Verfassen von Diplomarbeiten und Dissertationen Institut für Verkehrswesen, BOKU Wien
Anteil am Fahrstreifen in Prozent
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0
1000
2000
3000
linker Fahrstreifen
rechter Fahrstreifen
Abb. 5.3-1: Aufteilung des Verkehrs auf den rechten und linken Fahrstreifen bei
zweistreifigen Richtungsquerschnitten bei stabilen Verkehrsverhältnissen
(Auswertung der Zählstelle 46, Vomp im Monat April 1997 gegenüber
Berechnung der Fahrstreifenaufteilung im Berechnungsmodell)
Stand: SS12 7
4000
Verkehrsstärke in Pkw-E/h
R² = 0,94
R² = 0,94
5000
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
6000 0

Verfassen von Diplomarbeiten und Dissertationen Institut für Verkehrswesen, BOKU Wien
6 TABELLEN
Tabellennummerierung: fortlaufend mit Dezimalnummerierung (vgl. Abbildungen)
Tabellenbeschriftungen über der Tabelle (gleiche Schriftgröße wie Text)
Tabellenbeschriftung: analog Abbildungen
alle Spalten und Zeilen exakt definieren, Angabe der Dimension
auf jede Tabelle im Text verweisen;
Verweis auf Tabellen im Text: analog Abbildungen.
Beispiele:
Tab. 4.1-1: Einzelziele bei der Mitverwendung von Abstellstreifen für den Fließverkehr aus
Sicht der betroffenen Gruppen
BETROFFENE
GRUPPE
EINZELZIELE
Nutzer Reisezeitverringerung
Kostenreduktion (Fahrzeugbetriebs- und Benützerkosten)
hohe Qualität des Verkehrsflusses
hohe Verkehrssicherheit
Zuverlässigkeit (der Verbindung)
Erreichbarkeit im Notfall (Stelle auf der Autobahn)
Betreiber Investitionskostenminimierung
Unterhaltskostenminimierung
Sicherheit des Betreiberpersonals
Allgemeinheit hohe Verkehrssicherheit
geringe Umweltbelastung (Lärm, Abgase)
gute Erreichbarkeit (einer Region)
Stand: SS12 8

Verfassen von Diplomarbeiten und Dissertationen Institut für Verkehrswesen, BOKU Wien
Tab. 5.3-9: Unfalldichte Ud [PSU/Richtung, km] und Unfallrate Ur [PSU/Mio.Kfz-km] 1994
bis 1997 der A1 Westautobahn auf freier Strecke und im Einflussbereich von
Anschlussstellen
A1 (1994 - 1997) auf freier Strecke bei Anschlussstellen Differenz
Ud Ri Sbg. 0,82 1,10 +34%
Ud Ri Wien 0,87 1,13 +30%
Ud gesamt 0,85 1,12 +32%
Ur Ri Sbg. 0,142 0,165 +16%
Ur Ri Wien 0,149 0,170 +14%
Ur gesamt 0,146 0,168 +15%
Stand: SS12 9

Verfassen von Diplomarbeiten und Dissertationen Institut für Verkehrswesen, BOKU Wien
7 LITERATURANGABEN
Literaturangaben und Literaturverzeichnisse sind oft nicht einheitlich, da jede Zeitschrift, jeder
Verlag, jedes Land verschiedene Vorstellungen entwickelt hat. Alle Zitierstile sind akzeptabel,
solange sie konsistent verwendet werden und dem Leser erlauben, jedes Dokument eindeutig zu
identifizieren und nicht zu unnötiger Arbeit beim Wiederfinden von Literaturangaben führen.
7.1 LITERATURANGABEN IM TEXT
Literaturangaben im Text bestehen aus den Namen der Autoren und der Jahreszahl der
Veröffentlichung. Die Jahreszahl wird um einen Buchstaben ergänzt, falls von denselben Autoren
aus demselben Jahr weitere Veröffentlichungen zitiert werden. Beim zweiten Verweis kann eine
Liste von mehr als zwei Autorennamen durch den Verweis auf den ersten Autor und die Abkürzung
et al. (et alii; lateinisch "und andere") ersetzt werden. Beispiele sind:
"... wie Müller und Meier (1990, 1992a) im Gegensatz zu Schmidt (1988) oder
Schmidt, Krause und Krause (1989) vorschlagen. Schmidt et al. (1989) kommen
zu anderen Schlussfolgerungen als die Literatur bisher (Schmidt, 1988; Meier,
1985 oder Müller, 1990), die ..."
7.2 LITERATURANGABEN IM LITERATURVERZEICHNIS
Der Stil der Literaturangabe sollte nicht durch ungewöhnliche Interpunktion oder Wortstellungen
unnötig kompliziert werden. Der unten vorgeschlagene Stil fasst die Literaturangabe als einen
unvollständigen Satz auf, der alle Angaben enthält, um eine Literaturstelle in einer Bibliothek zu
finden. Tabelle 7.2-1 beschreibt den Inhalt der Literaturangabe und Tabelle 7.2-2 die Reihenfolge
und Interpunktion der Literaturangabe. Die Namen von Zeitschriften sollten nicht abgekürzt
werden, da dies den Leser in der Regel verwirrt und extrem fehleranfällig ist. Falls der Name einer
Zeitschrift eine Abkürzung enthält, bleibt diese unverändert. Vornamen von Autoren und
Autorinnen sollten dagegen abgekürzt werden, um Fehler zu vermeiden.
Das Literaturverzeichnis ist einzeilig. Jede Literaturangabe innerhalb des Textes wird mit einem
eingerückten Absatz markiert. Die folgenden Beispiele enthalten die wichtigsten Fälle:
Akcelik, R. (1981) Traffic signals capacity and timing analysis, Research Report, 123, Australian
Road Research Board.
Appleyard, D. und M. Lintell (1972) The environmental quality of city streets: the residents
viewpoint, AIP Journal, 38 (1) 84-101.
Stand: SS12 10

Verfassen von Diplomarbeiten und Dissertationen Institut für Verkehrswesen, BOKU Wien
Baass, K. (1985) Ermittlung eines optimalen Grünbandes auf Hauptverkehrsstrassen,
Schriftenreihe, 31, Institut für Verkehrswesen, Universität Karlsruhe, Karlsruhe.
Barker, T.G. und M. Robbins (1974) A History of London Transport, Allen and Unwin, London.
Department of Transport (1976) The design of major/minor priority junctions, Technical
Memorandum, H11/76, London.
Dujardin, C., R. Fondacci und M.S. Redon (1991) Air traffic simulators, in M. Papageorgiou (Ed.)
Concise Encyclopedia of Traffic and Transportation Systems, 22-29, Pergamon Press,
Oxford.
Fellendorf, M. (1989) A comparison of British and German signal control methodology, Vortrag,
21st UTSG Annual Conference, Edinburgh, January 1989.
Johnson, B. (1996) Perl Tutorial, http://www.ncsa.uiuc.edu/General/Training/PerlIntro/, University
of Illinois, Urbana-Champagne, Juni 1996.
Lerner-Lam, E., S.P. Celniker, G.W. Halbert, C. Chellman und S. Ryan (1992) Neotraditional
neighborhood design and its implication for traffic engineering, ITE Journal, 62 (1) 17-25.
Roth U. (2001) Aus Zufälligem Unverwechselbares schaffen, Neue Züricher Zeitung 2001 (300)
39.
Die Literaturangaben sind zuerst alphabetisch nach dem Namen und Vornamen des ersten Autors
zu sortieren, dann nach dem Namen des zweiten, dritten ... Autors und dann nach dem Jahr der
Veröffentlichung. Falls vom gleichen Autor oder Autorengruppe aus einem Jahr zwei oder mehr
Beiträge zitiert werden, sind die Jahresangaben durch Buchstaben zu ergänzen: 1994a, 1994b, ...
Berichte, Aufsätze, Quellen, die von web-sites beschafft wurden, sind wie Aufsätze in einem
herausgeberlosen Buch zu behandeln, wobei der Name des Buches durch den vollständigen
universal resource locator (URL) ersetzt wird. Die Angaben werden durch das Datum der
Beschaffung (Monat und Jahr) ergänzt. Falls die Autoren einer solchen Quelle einen eigenen
Vorschlag zur Angabe des Zitates machen, weil die Berichte zum Beispiel Teil einer Schriftenreihe
sind, ist dieser zu verwenden.
Stand: SS12 11

Verfassen von Diplomarbeiten und Dissertationen Institut für Verkehrswesen, BOKU Wien
Tab. 7.2-1: Inhalte der Literaturangaben
Element Art der Literaturangabe
Buch
Bericht
Artikel in
Zeitschrift
Stand: SS12 12
Vortrag
Vortrag in
Tagungsband
Artikel in Buch
Text ohne
Autorenangabe
Name 1 und Initialen 2 der Autoren ja ja ja ja ja ja Veröffentlichung
Jahr der Veröffentlichung ja ja ja ja ja ja ja
Name und Initialen der Herausgeber ja ja
bei
ja ja ja ja ja
Name der Veröffentlichung
- Serie
n
ja - - - ja
Name des Bandes - - - - - ja -
Jahrgangsnummer
(ja) 3
ja 4
ja - (ja) 3 (ja) 3 ja
Heftnummer - - ja - ja, oder Datum
Seitennummer - - ja - ja ja ja
Name des Verlags ja ja 5
Sitz des Verlags ja ja 5
nein - - ja nein
nein - - ja nein
Name der Tagung - - - ja ja - -
Ort der Tagung - - - ja ja - -
Monat und Jahr der Tagung - - - ja ja - -
1 Bei juristischen Personen sollte der Name des Autors der Firmenname sein, aber der Name des Verleger
der Name der Abteilung; z.B. Stadt Innsbruck als Autor, aber Tiefbauamt als Verlag.
2 Bei Herausgebern ergänze ‚(Hrsg.)‘
3 Falls es sich um eine mehrteilige Veröffentlichung handelt
4 Heftnummer bei bekannten Serien oder Kennnummer des Vertrags oder Projektes beim Auftraggeber, der
ebenfalls benannt werden sollte.
5
Name und Sitz des Auftragnehmers, falls es sich um einen Abschlussbericht handelt.

Verfassen von Diplomarbeiten und Dissertationen Institut für Verkehrswesen, BOKU Wien
Tab. 7.2-2: Reihenfolge und Interpunktion der Literaturangabe
Element Stil Trennung vom nächsten Element
Name des ersten Autors – Komma
Initialen des ersten Autors – Komma
Initialen eines weiteren Autors – –
Name eines weiteren Autors – Komma, oder "und" vor den Initialen
des letzten Autors
Jahr der Veröffentlichung in Klammern –
Titel Bücher: kursiv Komma, oder "in" bei Sammelbänden,
oder "Vortrag" bei Tagungen
Initialen des ersten Herausgebers – –
Name des ersten Herausgebers – Komma
Initialen eines weiteren Herausgebers – –
Name eines weiteren Herausgebers – Komma, oder "und" vor den Initialen des
letzten Herausgebers
Titel der Veröffentlichung kursiv Komma
Titel des Sammelbandes kursiv Komma
Jahrgang fett Komma; nicht wenn Heftnummer folgt
Heftnummer in Klammern –
Seiten Ausschreiben
(nicht "124-37")
Komma
Name des Verlags 1 – Komma
Sitz des Verlags – Punkt
Name der Tagung – Komma
Ort der Tagung – Komma
Datum der Tagung – Punkt
1 Der Begriff "Verlag" umfasst auch nicht kommerzielle Herausgeber, wie Hochschulen, Ministerien oder
Forschungsinstitute
Stand: SS12 13

Verfassen von Diplomarbeiten und Dissertationen Institut für Verkehrswesen, BOKU Wien
8 TITELBLATT
Download auf der Homepage des Instituts für Verkehrswesen: www.rali.boku.ac.at/2811.html
Stand: SS12 14