Dokument 1.pdf - Opus - Friedrich-Alexander-Universität Erlangen ...

herrschenden politischen Zustände in China als ein zu großes Risiko für einen
solchen Schritt empfunden wurden. 801 Ferner mangelte es an Vertrauen in die
chinesischen Partner bezüglich des Umgangs mit Patenten und
Lizenzen. 802 Daher wurde entschieden, dass die Tseng Hua für die nächsten
Jahre im Wesentlichen als größere Werkstatt fungieren sollte. 803
Da jedoch nicht davon auszugehen war, dass eine reine Werkstatt genügend
Gewinn abwerfen würde, um die chinesischen Aktionäre zufriedenzustellen,
musste die S.Ch.Co. eine weitere Anlagemöglichkeit für das Kapital suchen.
Zu diesem Zweck wurde beschlossen, zusammen mit der Tseng Hua die
Finanzierung und den Betrieb eines Kraftwerks – des Tseng-Hua-Kraftwerks –
zu übernehmen. 804
Im Jahr 1922 begann die S.Ch.Co. mit der Errichtung der Tseng-Hua-
Überlandzentrale, bei der es sich um das erste chinesische Überland-
Dampfkraftwerk handelte. Es wurde in der Nähe des damals kleineren Ortes
Tsi-Shu-Yen gebaut, der am Kaiser-Kanal an der Bahnlinie Shanghai-Nanking
lag. Betreiber war die Tseng Hua Electric Manufacturing Co. Zum
801 Vgl. SAA 25/Lc 71: Protokoll einer Konferenz vom 8.9.1921 über die in China am
14.5.1921 eingegangenen Verträge (Aktennotiz), Berlin 10.9.1921, S. 2.
802 Im Jahresbericht 1929/30 der S.Ch.Co. heißt es: „Eine gewisse Schwierigkeit wird
vorläufig darin liegen, dass die Patentgesetzgebung Chinas rückständig ist. Die seinerzeit
erlassene Verordnung, die geradezu eine Prämie auf Patentverletzung aussetzte, ist vor
kurzem aufgehoben, ohne dass man jedoch bisher über die anderen Absichten des
Gesetzgebers im Klaren ist.“ Vgl. SAA 15/Lp 168: Auszug aus dem Jahresbericht
1929/1930 der Siemens China Co., 12.11.1930.
803 Vgl. SAA 25/Lc 71: Gründung Tseng Hua und Umwandlung Siemens China Co.
(Schreiben von CVU an S.Ch.Co.), Siemensstadt 3.10.1921, S. 7.
804 Vgl. SAA 10850: Gründung Tseng Hua und Umwandlung Siemens China Co. (Schreiben
von S.Ch.Co. an CVU), Shanghai 3.1.1922, S. 1–14, und SAA 15/Lp 168: Tseng Hua
Electrical Manufacturing Co. (Aktennotiz), Berlin 19.9.1924, S. 1–5, sowie SAA 12/Lm
910a I: Mosig, Karl, Die erste Hochspannungs-Fernübertragungsanlage Chinas; in:
Siemens-Zeitschrift, 4/1925, S. 149–153, hier S. 149.
Seite | 274