Dokument 1.pdf - Opus - Friedrich-Alexander-Universität Erlangen ...

sowie automatische Fernsprechämter. Für die Ausstattung eines kompletten
Fernkabels mussten noch Fernkabelverstärker und Trägerfrequenzgeräte 551
für Freileitungen und Kabel von der S&H aus Deutschland importiert
werden. 552 Letztlich sollte diese noch fehlende Technik ebenfalls in Japan
produziert werden können.
Im März 1934 wurde daher Wada, ein Direktor der Fusi, nach Deutschland
entsandt, um mit den ebenfalls in Berlin anwesenden Vorstandsvorsitzenden
der NEC und der Tokio Electric über eine Aufteilung des japanischen
Kommunikationsmarktes sowie eine Ausweitung der Produktionspalette zu
verhandeln. 553 Nachdem ein Abkommen mit der Konkurrenz erzielt worden
war, gelang es Wada in weiteren schwierigen Verhandlungen, 554 die Erlaubnis
für eine Produktion weiterer Siemens-Produkte in Japan, zu erhalten. 555 In der
551 Trägerfrequenzgeräte ermöglichen eine höhere Ausnutzung der Fernkabel. Es konnten so
beispielsweise mehr Gespräche durch ein Kabel übertragen werden.
552 Vgl. SAA 7894: Erinnerungen des Herrn Leichsenring an seine Berufszeit in Japan von
1929 bis 1938, S. 14.
553 Vgl. Kudo, Japanese, S. 207 ff.
554 Wada zu den Verhandlungen: „Der hiesigen Herstellung [also der Produktion in Japan]
gingen stets schwierige Verhandlungen voraus. Erst durch die Änderung der Lage nach
dem zweiten Weltkrieg wurden die Verhandlungen mit Siemens viel einfacher.“ Vgl. SAA
9925: Wada, Mein Weg durch 80 Jahre, S. 46.
555 Vgl. SAA 9925: Wada, Mein Weg durch 80 Jahre, S. 49 sowie Kudo, Japanese, S.206. Bei
der Marktaufteilung wurde zwischen der NEC und Siemens eine Ratio von 70:30
festgelegt. Ferner wurde die gegenseitige Nutzung bestimmter Patente vereinbart. Mit der
Tokyo Denki wurde vereinbart, das diese das Geschäftsfeld der drahtlosen
Kommunikation bearbeiten sollte, und die Fusi die drahtgebundene Kommunikation.
Desweiteren wurde ein Aktientausch beschlossen. So wurde Anfang 1936 ein
Aktientausch durchgeführt. Die Fusi übertrug der Tokio Denki ein Aktienpaket in Höhe von
20 Prozent die sie an der Fusi Tsushinki hielt. Im Gegenzug erhielt die Fusi 20 Prozent der
Aktien von der Tokio Denki Musen K. K., eine der Schwachstromtöchter der Tokio Denki.
Die Wertdifferenz von 54.000 Yen glich die Fusi durch Barzahlung aus. Diese
Überkreuzbeteiligung wurde bis 1938 auf jeweils 30 Prozent erhöht. Vgl. Kudo,
Japanese,S. 209, und SAA 11/Lg 498: Aktennotiz vom 9. Semester 1936, sowie SAA
9376: Übersicht Beteiligungen der Fusi.
Seite | 183