Dokument 1.pdf - Opus - Friedrich-Alexander-Universität Erlangen ...

noch der Vertrieb von Telefonen, 357 elektrochemischen Anlagen und von
Fremdfabrikaten betrieben wurde. 358 Ferner betreute die SSDKK als wichtige
Messinstrumente, Scheinwerfer, Telefonapparate, Blocksignalapparate, medizinische
Apparate und Wassermesser
357 Im Laufe der Zeit wurde jedoch auf Weisung des Berliner Stammhauses das
Telefongeschäft schrittweise zur Unterstützung der finanziell angeschlagenen Fusi an
diese übertragen. So wurde im Juni 1925 der Vertrieb von Telefonanlagen an die Fusi
übergeben. Es folgten Pupinspulenkästen und Telefonanlagen. Pupinspulen – benannt
nach ihrem Erfinder Michael Pupin – wurden in Abständen von einigen Kilometern
zwischen Fernsprechkabeln eingezogen. Sie ermöglichten die Verständigung über weite
Distanzen mittels Fernsprechern ohne, wie vor deren Erfindung nötig, dafür den
Kabelquerschnitt stark erhöhen zu müssen. Die Quellen widersprechen sich bezüglich des
Zeitpunkts der Aufnahme der Produktion von Pupinspulenkästen der Fusi. Mohr von der
SSDKK schreibt dazu 1928: „Leider wird dieses Gebiet im Laufe eines Jahres für die
SSDKK wieder bedeutungslos werden, da die Bestellungen bis dahin [gemeint ist 1929]
nicht mehr in Berlin, sondern bei der Fusi erfolgen werden, die auch die Fabrikation von
Pupinspulenkästen in kurzer Zeit aufnimmt und in einem Jahr als Lieferant voraussichtlich
zugelassen wird.“ Vgl. SAA 17/Lc 320: Jahresbericht der SSDKK für das Geschäftsjahr
1927/28, S. 1 f. Die Fusi vermeldet im 14. Geschäftsbericht (vom 1. November 1929 bis 1.
April 1930): „We started the manufactoring of a profitable article, which shall appear in the
market in the near future.” Vgl. SAA 17/La 812: 14. Geschäftsbericht der Fusi. Die
Siemens Festschrift nennt als Jahr des Beginns der Pupinspulenfertigung 1932. Vgl. SAA
68/Li 151: Festschrift 100 Jahre Siemens in Japan, S. 32. Tatsächlich wurde 1929
zunächst lediglich mit von S&H aus Deutschland importieren Pupinspulen eine Fabrikation
von Pupinspulenkästen begonnen, um Staatsaufträge des Postministeriums zu erhalten.
Die eigenständige Produktion von Pupinspulen bei der Fusi begann erst 1933. Vgl. SAA
7894: Erinnerungen des Herrn Leichsenring an seine Berufszeit in Japan von 1929 bis
1938,
S. 1, und S. 1013. Bei den Telefonanlagen wurden zunächst Fernsprechtischstationen und
Amtsleitungsverstärker für Privatzentralanlagen gefertigt. Vgl. SAA 10108: Tsuru,
Rückblick auf die Gründung unserer Firma vom 22. September 1939, S. 2. Mit der
Western Electric hatte Siemens spätestens ab 1925 ein Übereinkommen für den
japanischen Markt getroffen. Vgl. SAA 10793-1: Gutachten zum Western Vertrag von
1926, S. 11. Das Gutachten stellte bezüglich eines Vertragspunktes, der für Österreich,
Ungarn, Japan, China und Russland die Nichteinbeziehung in den Vertrag vorsieht, fest:
„In der Durchführung sind nur China und Russland außerhalb des Vertrages geblieben.“
Das heißt, Japan wurde in den Vertrag einbezogen. Ferner wurde das Osram-
Seite | 127