Dokument 1.pdf - Opus - Friedrich-Alexander-Universität Erlangen ...

Maschinen in Höhe von 1,13 Millionen Yen zur Verfügung zu stellen. 320 Im
weiteren Verlauf konnte jedoch weder über den ursprünglichen Vorschlag der
Tokyo Dento noch den Gegenvorschlag des Berliner Konsortiums eine
Einigung erzielt werden. 321 Die Verhandlungen gerieten sowohl von
japanischer als auch von deutscher Seite ins Stocken.
Die Tokyo Dento lehnte die von den deutschen Partnern vorgeschlagene
höhere Zinsbelastung von 6 Prozent und die kürzere Tilgungsdauer von nur 4
Jahren ab. 322 Während die deutsche Seite die Kompromissvorschläge des
japanischen Zaibatsu ablehnte, stellte auch hier die von japanischer Seite
vorgeschlagene längere Tilgungsdauer von 5 Jahren zu einem Zinssatz von 5
Prozent einen zentralen Kritikpunkt dar.
320 Vgl. SAA 20/Lk 368: AEG, Export Department an S&H, 17. Juni 1898, und SAA 20/Lk 368:
Depesche von S&H, Centralstelle an S&H, JA, 10. Juni 1898, sowie Takenaka, Siemens,
S. 172 ff. Die Rückzahlung durch das japanische Unternehmen sollte über 5 Jahre zu
einem Zinssatz von 5 Prozent erfolgen. Der Kredit sollte mit einer Hypothek auf das
Gesamtvermögen der Tokyo Dento gesichert werden, die aufgrund der noch restriktiven
Politik gegenüber Ausländern dem langjährigen Gesandten und Keßler-Freund Aoki
übertragen werden sollte, der hierbei aus juristischen Gründen als Mittler fungieren
musste. Aoki sollte den Kredit übernehmen, da die Grund- und Bodenpolitik seit einer
Verordnung von 1873 Ausländern den Besitz von Grund und Boden verbot. Die Revision
der Verträge fand parallel zu den Kreditverhandlungen statt. Erst nach der Revision der
ungleichen Verträge gingen alle Grund- und Bodenrechte vollständig an die Berliner
Unternehmen über.
321 Vgl. SAA 20/Lk 368: AEG, Export Department an S&H, 17. Juni 1898, und SAA 20/Lk 368:
S&H, JA, an S&H, Centralstelle, 24. Juli 1898. Der Gegenvorschlag der Berliner
Unternehmen sah vor, einen Kredit in Höhe von 800.000 Yen mit einer Laufzeit von 4
Jahren und einem Zinssatz von 6 Prozent, bereitzustellen. Die Kreditsicherung sollte durch
eine Hypothek auf das Gesamtvermögen der Tokyo Dento, wie es vom japanischen
Unternehmen bereits vorgeschlagen, vollzogen werden. Aoki Shuzo würde, wie bereits
erwähnt, aus juristischen Gründen so lange als Strohmann fungieren bis eine Revision der
Zoll- und Handelsverträge erfolgt war. Erst dann sollte die Hypothek auf die Berliner
Unternehmen übertragen werden.
322 Vgl. SAA 20/Lk 368: AEG, Export Department an S&H, 17. Juni 1898, und SAA 20/Lk 368:
S&H, JA, an S&H, Centralstelle, 24. Juli 1898.
Seite | 107