«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

Definiciones de términos alemán 95
e.g. Eine hypokinetische Dysarthrie entsteht bei Läsionen des extrapyramidalen Systems. In diese
Gruppe ist z.B. der Parkinsionismus einzureihen. (...) Das klinische Bild (des Parkinson-
Syndroms) ist durch ein a- bis hypokinetisch-hypertones Bewegunsmuster und Tremor
gekennzeichnet.Lippen, Zunge und Unterkiefer werden beim Sprechen kaum bewegt, so daß
eine verwaschene und undeutliche Artikulation resultiert. Durch Fehlinnervationen des
Gaumensegels beim Sprechen kann zusätzlich ein offenes Näseln auftreten. Die Stimme klingt
leise, monoton und kraftlos (Hypokinese der Kehlkopfmuskulatur). Das Sprechtempo ist
verlangsamt, kann aber auch immer schneller werden (Sprechpropulsionen). Dadurch können
Wiederholungen von Wörtern und Satzteilen auftreten (Palilalie). Der Tremor kann gleichzeitig
Stimmlippen, Epiglottis, Zunge und Gaumensegel befallen. Das Zusammenspiel von Atmung,
Stimmgebung und Artikulation verläuft unkoordiniert. (Pascher)
hyponasality
Hyponasalität n. / f. / kein Plural [hyponasalieren- - hyponasaliert]
= Denasalität
Lt. rhinolalia clausa
Störung des Stimmklanges (...) beim geschlossenen Näseln durch eine zu geringe
Nasenresonanz mit zu geringem oder fehlendem Luftaustritt aus der Nase bei den
Nasallauten Biesalski)
e.g. Die Stimme klingt dumpf und verstopft, die erforderliche Nasalierung der Laute /n/, /m/ und /ng/
bleibt aus. (Wendler)
~ Hyporhinophonie, Rhinophonia clausa, Rhinolalia clausa, geschlossenes Näseln,
Dysglossia nasalis
hypopharynx
Hypopharynx c. / m. / Hypopharyngen
= Kehlkopfrachen, Laryngopharynx, Pars laryngea pharyngis, Schlund
der Hypopharynx reicht von der Epiglottisoberkante bis zum unteren Rand der
Ringknorpelplatte des Larynx und geht dort in den Ösophagus über. Die hintere
Begrenzung wird durch den 3. - 6. Halswirbel gebildet, die Vorderwand besteht aus der
Rückseite des Kehlkopfes, der sich in den Hypopharynx vorwölbt und zu Ausbildung
zweier, seitlich gelegener Schleimhauttaschen (Sinus piriformes) führt, die sich erst in
Höhe des Ösophagusmundes wieder vereinen Probst, Grevers, Iro)
e.g. Mit dem Eintritt des (Nahrungs-) Bolus in den Oropharynx macht die Hinterzunge eine schnelle
Kolbenartige Rückwärtsbewegung, um den Bolus in den Hypopharynx zu befördern (Hamlet et
al., 1989; McConnel et al., 1989; Mendelsohn, 1983; Shawker et al., 1983). Dieser Mechanismus
kann, da er Druck erzeugt, mit einer Pumpe verglichen werden. (...) Die daraus entstehende
Erweiterung des Hypopharynx ermöglicht die Boluspassage. (Bartolome)
hypotonia
Hypotonie n. / f. / -n [- - hypotonisch]
= verminderter Tonus, Tonusmangel
1. Hypotonie des Blutdrucks 2. Hypotonie der Muskulatur: Herabsetzung des Ruhetonus
eines Muskels oder der gesamten Muskulatur (d.h. des Dehnungswiderstands bei
passiver Bewegung eines Muskels) Pschyrembel)
e.g. Stimmstörungen beruhen meist auf einer Störung des vegetativen Gleichgewichts. Vegetative
Tonusverschiebungen können sich als Hypertension (Verkrampfung) oder Hypotension
(Erschlaffung) zeigen. "Mit der vegetativen Tonuslage sind die psychophysischen
Gesamtzustände und der vornehmlich diencephal gesteuerte stimmlich-affektive Ausdruck bzw.
die Tonuslage der Atemmuskulatur und des Zwerchfells, ferner die gesamte Phonations- und