«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

Definiciones de términos alemán 93
hyperfunctional tension voice disorder
hyperfunktionelle Dysphonie c. / f. / - -n
= hyperfunktionelle Stimmstörung
es handelt sich um eine unabsichtliche, übertreibene Kontraktion der
Phonationsmuskulatur einschließlich der Atem-, Artikulations- und Halsmuskulatur Wirth)
e.g. Die hyperfunktionelle Dysphonie ist die häufigste funktionelle Stimmstörung. Es besteht ein
unökonomischer Stimmgebrauch. (...) Oft ist eine hyperfunktionelle Dysphonie auch nach
entzündlichen Erkrankungen der oberen und unteren Respirationsorgane nachweisbar und kann
zu jahrelang rezidivierenden Dysphonien führen. Dies kann ganz besonders oft bei
Intensivsprechberufen beobachtet werden. (Böhme)
hyperkinetic dysphonia
hyperkinetische Dysphonie c. / f. / - -n
= hyperkinetische Stimmstörung
unwillkürliche Stimmlippenbewegungen (spontane Hyperkinesen), die kontinuierlich oder
intermittierend auftreten. Sie äußern sich in rhythmisch alternierenden Ab- und
Adduktionsbewegungen von unterschiedlicher Amplitude. Schnelle
Adduktionsbewegungen und langsame Abduktionsphase. Die Hyperkinesen
(Myoklonien) sind sowohl in Ruhe als auch bei reflektorischen und intendierten
Stimmlippenbewegungen vorhanden. (...) Stimme zittrig, unwillkürliche Tonhöhen- und
Lautstärkeveränderungen.(...) Hyperkinesen verursachen meist ein kompensatorisches
Preßverhalten im Kehlkopfbereich
Chorea: Stimme heiser, tief, ermüdet rasch. Wechselnde hyperkinetische Funktion der
Kehlkopfmuskulatur. Unwillkürliche Aktionen der Stimmlippen. Überwiegen der Funktion
der Stimmritzenschließer, daher laute oder schreiende Stimme. Wirth S. 297 Wirth)
e.g. Seltener sind die Hyperkinetischen Dysphonien, die sich in einen langsamen (Typ I) und einen
schnellen Untertyp (Typ II) klassifizieren lassen. In Typ I kommt es infolge episodisch
einschießender Bewegungen zu häufigen unwillkürlichen Lautäußerungen, zu Stimmabbrüchen,
Tonhöhensprüngen und unkontrollierten Lautstärkeänderungen. Durch den ständig wechselnden
Tonus der laryngealen Muskulatur kann ein regelmäßiger Schwingungsablauf nicht
aufrechterhalten werden - es kommt zu einer vorwiegend rauhen Stimmqualität. In Typ II der
hyperkinetischen Dysphonie treten Tremor oder Myoklonien auf, die sich auditiv als Stimmzittern
bemerkbar machen. Auch hier kann die laryngeale Konfiguration nicht stabil gehalten werden; es
kommt wiederum zu unkontrollierten Tonhöhen- und Lautstärkeänderungen und
Tonhöhensprüngen (v. Cramon & Vogel, 1984) (Ziegler, Cramon)
~ neurologische Stimmstörung
hyperlexia
Hyperlexie n. / f. / (-n)
bedeutet überdurchschnittliche Lesefähigkeit trotz Retardierung bei Kindern )
Dieser Begriff ist in der deutschsprachigen Literatur nicht gebräuchlich, es existiert auch kein ähnlicher Ausdruck
für dieses Phänomen.
hypernasality
Hypernasalität n. / f. / kein Plural [hypernasalieren- - hypernasal]
= pathologische Nasalität
Lt. rhinolalia aperta
Störung des Stimmklangs (...) beim offenen Näseln durch eine zu starke Nasenresonanz
mit Luftaustritt durch die Nase bei der Bildung von Orallauten Biesalski)