«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

Definiciones de términos alemán 91
Hertz n. / n. / -
= Hz
[nach dem deutschen Physiker Heinrich Hertz (*1857, + 1894)], Abk. HZ: die
gebräuchlichste Maßeinheit der Frequenz Duden)
e.g. Schall ist für Menschen hörbar im Frequenzband von 20 Hz bis 20 kHz (das entspricht
Wellenlängen von 17 m bis 1,7 cm bei einer Phasengeschwindigkeit von 344 m/s in Luft).
(Wendler)
high back vowel
Hinterzungenvokal c. / m. / - e
= dunkler Vokal, hinterer Vokal, postdorso-palataler Vokal
Vokale, die mit der Zungenstellung hinten artikuliert werden Kürschner)
e.g. Nach der Artikulationsstelle wird (grob) unterschieden zwischen vorderen (prädorso-palatalen),
mittleren (mediodorso-palatalen) und hinteren (postdorso-palatalen) Vokalen. Man spricht auch
von Vorder- , Mittel- und Hinterzungenvokalen. (Bußmann)
~ Phonetik, Vokal, Vorderzungenvokal, Artikulation
high frequency word
hochfrequentes Wort c. / n. / hochfrequente Wörter
häufig gebrauchtes Wort Kotten)
e.g. Aktivierung in Abhängigkeit der Gebrauchsfrequenz: Typisch ist, daß häufig gebrauchte Wörter
leichter gefunden oder ohne Probleme verstanden werden. Die Störung wird erst bei selteneren
Wörtern deutlich. Hier steckt ein Problem, das oft übersehen wird: Häufigkeit meint nicht nur, wie
oft ein Wort (hier: "Lautfolge") im Alltag erwähnt wird. Häufihkeit meint auch, wie oft eine
bestimmte Lautform mit einer bestimmten Bedeutung verbunden wird. Dies läßt sich gut an
Wörtern mit zwei Bedeutungen erklären (vgl. Ellis u. Mitarb. 1992): So verwenden wir z.B. das
Wort Mutter sehr viel häufiger, um ein Verwandschaftsverhältnis zu bezeichnen als um einen Teil
eines Werkzeugs zu benennen. (Kotten)
high front vowel
Vorderzungenvokal c. / m. / - e
= heller Vokal, vordere Vokal, prädorso-palataler Vokal
Vokale, die mit der Zungenstellung vorn artikuliert werden Kürschner)
e.g. Nach der Artikulationsstelle wird (grob) unterschieden zwischen vorderen (prädorso-palatalen),
mittleren (mediodorso-palatalen) und hinteren (postdorso-palatalen) Vokalen. Man spricht auch
von Mittel- , Hinter- und Vorderzungenvokalen. (Bußmann)
~ Hinterzungenvokal, Phonetik, Vokal, Artikulation
high-tone deafness
Hochtonverlust c. / m. / -e
normales oder annähernd normales Hören in Tieffrequenzen, Steilabfall im
Hochfrequenzbereich Franke)
e.g. (bei) Altersschwerhörigkeit: Presbyakusis; (beobachtet man eine) meist beidseitige
Beeinträchtigung des Hörvermögens zunächst für hohe, im weiteren Verlauf auch für mittlere
Frequenzen, die sich häufig zw. dem 50. Und 60. Lj. Manifestieret; Urs.: degenerative Prozesse
im Bereich von Striatum vascularis, Corti-Organ od. kochleären Neuronen, Schädigung des
Innenohrs durch Lärm, Hypertonie, Diabetis mellitus u.a.; Sympt.:v.a. Beeinträchtigung des
Hörvermögens für Sprache, wenn gleichzeitig Nebengeräusche auftreten; Diag.: Nachweis einer
Schallempfindungschwerhörigkeit in der Audiometrie; Ther.: Hörgeräte. (Pschyrembel)