«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

Definiciones de términos alemán 78
jedoch zusätzlich Symptome gestörter Pharynx- und Ösophagussphinkterfunktion vorhanden
(Schröter-Morsch 1993). (Ziegler)
flaccid-spastic dysphonia
hypoton-hypertone Dysphonie c. / f. / - -n
= schlaff-spastische Stimmstörung
zeigt gleichzeitig die (phonatorischen) Symptome verschiedener (schlaffer + spastischer)
Dysarthrophonietypen (z.B. bei amyotropher Lateralsklerose (ALS)) Ziegler, Cramon)
e.g. Die auditiven Merkamale der spastischen Dysarthire wurden von Darley et al. (1975) aus der
Analyse der Sprechstörung bei Patienten mit Suprabulbärparalyse hergeleietet. Mischformen mit
anderen Syndromen treten beispielsweise bei Erkrankungen des motorischen Neurons
(spastisch-schlaff) (...) auf. Die im Hinblick auf die Dysarthrie wichtigste Erkrankung des
motorischen Neurons ist die Amyotrophe Lateralsklerose (ALS). Sie betrifft sowohl das zentrale
als auch das periphere motorische Neuron, dementsprechend koexistieren häufig
Muskelschwäche, Atrophie und Faszikulationen (als periphere Anzeichen) mit Tonuserhöhung
und gesteigerter Reflexaktivität (als zentrale Zeichen). (...) Je nach Ausmaß der Schädigung
zentraler und peripherer Strukturen können die Symptome einer schlaffen und einer spastischen
Dysarthrie koexistieren.
Übergreifende und multilokuläre Läsionen bedingen in vielen Fällen Kombinationen der
Störungsbilder, bei denen sowohl der erste als auch der zweite motorische Neuron betroffen sein
kann, beispielsweise bei amyotropher Lateralsklerose (ALS), Encephalitis disemeinata, nach
Schädel-Hirn-Trauma oder bei ausgedehnten zerebrovaskulär bedingten Schädigungen. Daraus
ergibt sich die Notwendigkeit, alle Funktionskreise einer eingehenden Einzelprüfung im Hinblick
auf die Art der Bewegungsstörung zu unterziehen. Ziegler S. 68
Bei gemischten Dsyarthrien sind Läsionen oder Fehlschaltungen in mehreren motorischen Systemen
vorhanden, z.B. beim Schlaganfall. Hier sind auch andere Erkrankungen zu nennen, z.B. die
amyotrophe Lateralsklerose und die multiple Sklerose. (...) bei multipler Sklerose (...) wird
berichtet über: Ermüdung beim Sprechen, Skandieren (bei zerebellären Läsionen), Dysarthrien
mit Lähmungen im bereich von Gaumensegel und Stimmlippen, respiratorische Störungen,
Monotonie. Bei amyotrophischer (myatrophischer) Lateralsklerose (...) kann man nach
Mumenthaler Störungsbilder der Bulbärparalyse sowie Suprabulbärparalyse von jeweils
unterschiedlichem Ausmaß feststellen.Pascher, Bauer S. 310 (Ziegler)
~ neurogene Stimmstörung, Stimmstörung, hypotone Dysphonie
flat hearing loss
pantonaler Hörverlust c. / m. / pantonale -e
= pancochleärer Hörverlust
pantonale, den gesamten Frequenzbereich erfassende Schwerhörigkeit (= pancochleär),
z.B. nach Hörsturz Hülse, Bachmann)
e.g. Innenohrschwerhörigkeit: Knochenleitungs- und Luftleitungskurve verlaufen nahezu
deckungsgleich. Nach dem Hörverlust unterscheidet man - Innenohrhochtonschwerhörigkeit (=
cochleobasal = häufigste Form der Innenohrschwerhörigkeiten): Während bei der
Altersschwerhörigkeit der Hörverlust zu den hohen Frequenzen hin stetig zunimmt, weist die
Lärmschwerhörigkeit im Anfangsstadium regelmäßig eine 4000 Hz-Senke auf; -
Tieftonschwerhörigkeit (= cochleoapikal) (z.B. Menie`re'sche Krankheit); -pantonale, den
gesamten Frequenzbereich erfassende Schwerhörigkeit (= pancochleär), z.B. nach Hörsturz; -
mediocochleäre Innenohrschwerhörigkeit: Sie erfaßt nur den mittleren Frequenzbereich und
findet sich meist bei angeboren, hereditären Schwerhörigkeiten. (Hülse, Bachmann)
fluctuating hearing impairment
fluktuierende Hörstörung c. / f. / - -en