«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

Definiciones de términos alemán 77
= Merkmalsmatrix
aus der Geometrie übernommene zweidimensionale, tabellarische Darstellungsform zur
Beschreibung phonologischer, syntaktischer, semantischer u.a. Einheiten auf der Basis
von Merkmalen Bußmann)
e.g. In der Matrix fehlt noch ein Vokal, nämlich der sogenannte "Schwa"-Laut. Es handelt sich dabei
um einen unbetonten Zentralvokal mit folgender Merkmalsspezifizierung:
- konsonantisch
+ silbisch
- hoch
- niedrig
- vorn
- rund
- lang
+zentralisiert (Gadler)
~ Merkmal, Phonologie, distinktives Merkmalssystem
festination
Propulsion n. / f. / -en [- - propulsiv]
= unwillkürliche Sprechbeschleunigung, Festination
nach-vorne-Schießen, z.B. von Körperteilen oder des Sprechantriebs beim Poltern und
Parkinsonismus, (zahnmedizinisch): Vorbiß, vorstehender Oberkiefer Franke)
e.g. Das klinische Phänomen einer Propulsion des Gangs kann auch am Sprechvorgang erkannt
werden. Dabei kann eine Pause bestehen, bevor die Sprechfunktion in Gang kommt. Manche
Parkinson-Kranke können ihren Redefluß nicht abbremsen. (Böhme)
~ Parkinson-Krankheit, Poltern
final consonant deletion
Auslassung finaler Konsonanten c. / f. / -en - -
= AFK
ein Silbenstrukturprozess (Konsonanten) (...) Auslassung finaler Konsonanten, z.B.
Gabel --> /ga:be/ Jahn)
e.g. Strukturelle Vereinfachungen wie die Auslassung finaler und initialer Konsonanten bzw. initialer
Konsonantverbindungen werden ebenfalls recht früh überwunden, d.h. bis zum Alter von etwa
drei Jahren. (Jahn)
~ phonologische Prozesse
flaccid dysphonia
hypotone Dysphonie c. / f. / - -n
= schlaffe Stimmstörung, nukleäre (bulbäre) Stimmlippenlähmungen
bei der Hypotonen Dysphonie sind die Leitsymptome eine behauchte Stimme mit
gelegentlich stimmloser Phonation als Zeichen eingeschränkter Adduktionsfähigkeit der
Stimmbänder. Die Patienten sprechen durchgehend sehr leise und sind meist leicht
ermüdbar Ziegler, Cramon)
e.g. Laryngoskopisch zeigt sich die paretische Stimmlippe schlaff, eventuell exkaviert, die
Beweglichkeit ist eingeschränkt bis aufgehoben, der Glottisschluß ist bei der Phonation und bei
reflektorischen Bewegungen unvollständig. Stroboskopisch zeigen sich irreguläre Schwingungen
und erweiterte Amplituden (Wendler et al. 1996). Daraus resultieren die behaucht und rauhe
Stimmqualität, die reduzierte Lautstärke, meist eine erniedrigte Sprechstimmlage und ein
reduzierter Tonhöhenumfang. (...) Es sei ausdrücklich darauf hingewiesen, daß
Hirnnervenkernläsionen (also intrakraniellen Läsionen) dasselbe Erscheinungsbild der
Stimmlippe resultieren kann wie bei Läsionen des N. vagus bzw. N.recurrens.Häufig sind dabei