«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

Definiciones de términos alemán 70
Widerstandsänderungen amplitudenmoduliert und gibt ein Abbild des Bewegungsablaufes der
Stimmlippen. (...) Ein pathologischer Schwingungsmechanismus führt nicht zwangsläufig zu
einem pathologischen Glottogramm. (...) Ein diagnostischer Wert des Verfahrens (ist)
gegenwärtig nicht gegeben. (Wendler, Seidner, Kittel, Eysholdt)
electronic mouth resonator
elektroakustische Sprechhilfe c. / f. / - -n
= Elektrolarynx, elektronische Sprechhilfe
kleiner batteriebetriebener Tongenerator mit vibrierender Platte (Körperschallgeber), der
auf den Mundboden oder den äußeren Hals aufgesetzt wird. Die akustische Energie
pflanzt sich durch die Weichteile fort. Mit der in Schwingung versetzten Luft im
Ansatzrohr (Rachen, Mund, Nase) wird artikuliert. Aus dem Summton werden
Sprachlaute
mit Hilfe elektroakustischen Sprechhilfen werden Schallschwingungen von der Halshaut auf
den Vokaltrakt fortgeleitet und durch Artikulation in eine Ersatzstimme (ohne Larynx)
umgewandeltBöhme 198 Boenninghaus)
e.g. Durch entsprechende Einstellungen der Ansatzräume läßt sich der Schall (des Elektrolarynx) zu
den verscheidenen Vokalklängen modulieren. Die Bildung von Konsonanten erweist sich
dagegen als schwieriger, weil dafür nur die Luft des Mund- und Rachenraumes zur Verfügung
steht. (...) Zu bedenken ist immer, daß die Sprechweise sehr unnatürlich klingt und fast nicht
moduliert werden kann. Der Patient fällt außerdem durch eine Prothese auf, die ständig eine
Hand zur Bedienung benötigt. (Wendler, Seidner, Kittel, Eysholdt)
~ apparative Sprechhilfe
electropalatography
Elektropalatographie c. / f. / -n
zeitliche Veränderungen in den Zungen-Gaumen-Kontakten registriert die
Elektropalatographie. Hierbei erhält die Versuchsperson einen speziell angefertigten,
sehr dünnen künstlichen Gaumen, in den eine größere Zahl von Edelmetallelektroden
mit gegeneinander isolierten dünnen Drähten eingelassen sind. Diese Drähte werden
gebündelt links und rechts aus dem Gaumen herausgeführt, so daß sie an den
Mundwinkeln aus dem Mund hängen und beim Sprechen wenig behindern. Ein
hochfrequentes schwaches elektrisches Signal wird dann über einen Leiter, den der
Proband in der Hand hält, in den Körper gegeben. Überall dort wo die Zunge durch
Gaumenkontakt Elektroden berührt, werden so Stromkreise geschlossen. Nach
Verstärkung können die einzelnen Ströme Lämpchen zugeführt werden, die auf einer
Schautafel in Form des Gaumens angeordnet sind und durch ihr wechselndes
Aufleuchten die Dynamik des Sprechens demonstrieren. Bedeutsamer ist die EDV-
Aufzeichnung und -Auswertung der Kontaktsignale Kohler)
e.g. Im Bedarfsfall kann eine Palatographie die diagnostischen Ergebnisse bei Dyslalien erweitern
(Hardcastle et al. 1991). Die Palatographie kann zur Untersuchung der sich in der Mundhöhle
beim Sprachen vollziehenden Zungenbewegungen angewendet werden. Ein Palatogramm
repräsentiert am Gaumen das Profil des wesentlichsten Zungen-Gaumen-Kontakts. Dabei
werden die Bewegungen der Zunge anhand ihrer Kontaktstellen am Gaumen sichtbar gemacht.
Der Stellenwert und die Einsatzhäufigkeit der Palatographie sind allerdings im deutschsprachigen
Raum eher sekundärer Natur.
Mit elektromyographischen Ableitungen lassen sich einerseits die Aktivitäten verschiedener am
Schluckvorgang beteiligter Muskeln und ihre zeitliche Abfolge registrieren.
Oberflächenableitungen an Mundboden, Kiefermuskulatur, supra- und infralaryngealer
Muskulatur können zudem als Biofeedback- Verfahren genutzt werden.Bartolome (Böhme)